tag muy corto","code_fix_issue_seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","code_fix_issue_absent_doctype":"no tienen doctype declarado","code_fix_issue_absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","code_fix_issue_absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","code_fix_issue_have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","code_fix_issue_temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","code_fix_issue_response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","code_fix_issue_duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","code_fix_issue_have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","code_fix_issue_title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","code_fix_issue_title_empty":"sin <title> tag","code_fix_issue_title_long":"con un <title> tag muy largo","code_fix_issue_time_load_high":"con un tiempo de carga largo","code_fix_issue_ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","code_fix_issue_ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","code_fix_issue_ssl_certificate_x509_version":"con un protocolo de seguridad desactualizado","code_fix_issue_images_invalid_alt":"con imágenes que tienen una etiqueta de atributo alt inválido o vacío","code_fix_issue_images_invalid_title":"con imágenes que tienen una etiqueta de atributo title inválido o vacío","code_fix_issue_compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","code_fix_issue_favicon_invalid":"sin un favicon","code_fix_issue_have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","code_fix_issue_duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","code_fix_issue_seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","introducing_topics":"¡Presentamos los temas! Añade varios temas y haz un seguimiento de las conversaciones que dan forma a tu marca.","add_topic":"Añadir tema","brands_tab_modal":"NUEVA PESTAÑA: MARCAS","brands_tab_modal_heading":"Todas las marcas mencionadas en un solo lugar.","brands_tab_modal_subheading":"Ahora puedes:","brands_tab_modal_arguments_one":"Enfocarte en lo que importa - Fija a tus competidores principales para analizarlos primero.","brands_tab_modal_arguments_two":"Reducir el ruido - Ignora marcas irrelevantes que interfieren en tu análisis.","brands_tab_modal_arguments_three":"Mantener la flexibilidad - Fija o elimina marcas cuando quieras, según las necesidades de tu negocio.","brands_tab_modal_arguments_four":"Confiar en tus datos - Filtra competidores para obtener métricas de visibilidad realmente relevantes.","explore_btn":"Explorar","topic":"Tema","select_topic_heading":"Selecciona o ingresa un tema","select_topic_subheading":"Según tu marca, la IA ha encontrado temas relevantes para ayudarte a empezar. Revísalos y personalízalos. Agrega un tema con 10 prompts por {0} al mes.","write_topic_heading":"Ingresa un tema","n_step":"Paso {0} de {1}","write_topic_placeholder":"Crea un tema personalizado","select_prompts_heading":"Selecciona prompts","select_prompts_subheading":"Según tu tema y marca, la IA ha encontrado los prompts más relevantes para ayudarte a empezar. Selecciona, edita o añade prompts abajo.","select_prompts_info":"Si no te parecen adecuados, vuelve atrás y ajusta tu tema.","prompts_action_required":"Acción necesaria: elige qué prompts quieres seguir monitoreando.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados","add_prompt":"Añadir prompt","back_button":"Volver","discard_topic_heading":"¿Descartar cambios?","discard_topic_subheading":"Perderás los ajustes de prompts y temas. Completa la configuración para guardar los cambios.","continue_setup":"Continuar configuración","topic_added":"¡Tema añadido!","topic_added_subheading":"Se están recopilando nuevos datos","add_on_topic":"+1 tema con 10 preguntas de IA","add_on_topic_modal":"Añade un tema con 10 prompts y respuestas de IA adicionales a un proyecto y marca específicos.","delete_topic_heading":"¿Eliminar tema?","delete_topic_subheading":"Eliminar un tema borra todos los prompts, respuestas y datos históricos de tus informes. Ten en cuenta que esta acción es irreversible.","delete_topic":"Eliminar tema","topics":"Temas","brand_visibility_by_topic_tooltip":"Ranking de marcas por tema. Muestra la frecuencia con la que se menciona cada marca en las respuestas generadas por IA, en comparación con el número total de respuestas analizadas.","brand_visibility_by_topic":"Visibilidad de las marcas por tema","view_responses":"Ver respuestas","add_a_new_topic":"Agregar un nuevo tema","all_topics":"Todos los temas","manage_topics":"Administrar temas","no_search_results":"No se encontraron resultados","add_new_topic":"Agregar nuevo tema","showing_n_topics":"Mostrando {0} de {1} temas","topic_available":"Tienes 1 tema disponible.","bf_lifetime_banner":"Ahorra {0} con acceso de por vida. ¡Oferta por tiempo limitado!","value_lf":"{0}","bf_pricing_banner":"Ahorra un {0}% frente a la competencia. ¡Oferta por tiempo limitado!","promo_months_free_banner":"Consigue {0} meses gratis de Ubersuggest. Esta oferta no durará:","promo_lifetime_off_banner":"Obtén Ubersuggest de por vida: {0} de ahorro frente a la competencia","special":"Especial","timer_days":"DÍAS","timer_hours":"H","timer_hour":"H","timer_minutes":"MIN","timer_seconds":"S","claim_offer":"Desbloquear la oferta","black_friday":"Black Friday","bf_banner_offer":"¡Oferta!","discount_tooltip":"{0}% de DESCUENTO frente a los precios de la competencia","holiday":"Fin de año","offer_exclamation":"¡oferta!","holiday_offer":"Oferta de fin de año","holiday_offer_exclamation":"¡Oferta de fin de año!","language_location":"Idioma y ubicación","topic_tooltip":"Los temas son los mercados o nichos que monitoreas. Cada tema genera prompts específicos para comparar tu visibilidad en IA con la de tus competidores más relevantes.","language_location_tooltip":"Idioma y ubicación configurados para este tema.","tracked":"Rastreado","track_competitors":"Rastrear competidores","edit_tracked_competitors_success":"Competidores editados con éxito","leave_warning":"Perderás todos los cambios realizados si sales ahora.","tracked_competitor":"Competidor rastreado","update_topic_heading":"¿Actualizar tema?","update_topic_subheading":"Al actualizar este tema, todos los datos recopilados serán reemplazados. Sigue revisando los nuevos competidores y prompts.","edit_tracked_competitors":"Editar competidores rastreados","edit_prompts":"Editar prompts","ai_summary":"Resumen de IA","ai_summary_tooltip":"El resumen de IA te ayuda a entender cómo aparece tu marca en las respuestas generadas por IA y qué hacer para aumentar tu visibilidad donde más importa.","ai_summary_empty":"Aún no hay datos disponibles del resumen de IA. Por favor, vuelve más tarde después de que se hayan recopilado tus datos.","brand_visibility_donut_mentions":"Mencionada","brand_visibility_donut_other_responses":"No mencionada","share_of_voice_other":"Otras","share_of_voice_card_title":"Share of Voice","share_of_voice_card_tooltip":"Frecuencia con la que tu marca se menciona en respuestas generadas por IA, en comparación con otras marcas. Un porcentaje más alto indica mayor visibilidad frente a tus competidores.","share_of_voice_card_subtitle":"Menciones frente a la competencia","brand_sentiment_card_title":"Sentimiento","brand_sentiment_card_tooltip":"Mide el tono con el que las respuestas de IA se refieren a tu marca.","brand_sentiment_card_subtitle":"reputación de marca","sentiment":"Sentimiento","sentiment_label_negative":"Negativo","sentiment_label_neutral":"Neutral","sentiment_label_positive":"Positivo","no_sentiment_data_available":"No hay datos de sentimiento disponibles.","share_of_voice_chart_title":"Share of Voice","share_of_voice_chart_subtitle":"Menciones a tu marca en las respuestas de IA frente a la competencia","share_of_voice_chart_tooltip":"Frecuencia con la que tu marca aparece en respuestas de IA frente a los competidores rastreados aquí. Un % más alto indica mayor presencia en IA en este grupo.","share_of_voice_view_full_report":"Ver informe completo","share_of_voice_view_all_brands":"Ver todas las marcas","prompt_sentiment_tooltip":"Sentimiento más común entre todas las marcas mencionadas en las respuestas de IA a este prompt (positivo, neutral o negativo).","brand_sentiment_tooltip":"Sentimiento más común de esta marca en todos los prompts analizados (positivo, neutral o negativo).","topic_colon":"Tema:","expand_topic":"Expandir {0}","collapse_topic":"Contraer {0}","sentiment_over_time_chart_title":"Sentimiento a lo largo del tiempo","sentiment_over_time_chart_subtitle":"Rastrea el sentimiento de tu marca a lo largo del tiempo en las respuestas de IA.","sentiment_over_time_chart_tooltip":"Cómo el sentimiento positivo, neutral y negativo de tu marca cambia a lo largo del tiempo.","sentiment_over_time_no_data":"Recopilando datos","sentiment_over_time_empty_state":"Los datos de sentimiento de tu marca aparecerán una vez que se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_over_time_projected":"Proyectado","sentiment_interval_weekly":"Semanal","sentiment_interval_biweekly":"Quincenal","sentiment_interval_monthly":"Mensual","sentiment_by_platform_chart_title":"Sentimiento por plataformas","sentiment_by_platform_chart_subtitle":"El sentimiento de tu marca en cada plataforma de IA.","sentiment_by_platform_chart_tooltip":"Proporción de menciones positivas, neutrales y negativas por plataforma.","sentiment_by_platform_no_data":"Aún no hay datos de sentimiento","sentiment_by_platform_empty_state":"El sentimiento por plataformas aparecerá cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_across_prompts_title":"Sentimiento por temas","sentiment_across_prompts_sentiment_tooltip":"El sentimiento más común sobre tu marca en las respuestas de IA para este tema o prompt: Positivo, Neutral o Negativo.","sentiment_across_prompts_prompts":"Prompts","positive_keywords":"Palabras clave positivas","negative_keywords":"Palabras clave negativas","positive_keywords_tooltip":"Número de palabras y frases asociadas con sentimiento positivo para tu marca en las respuestas de IA a este tema o prompt.","negative_keywords_tooltip":"Número de palabras y frases asociadas con sentimiento negativo para tu marca en las respuestas de IA a este tema o prompt.","keyword_sentiment_across_platforms_title":"Principales palabras clave por sentimiento","keyword_overflow_show_more":"Mostrar {0} palabras clave más","keyword_sentiment_across_platforms_no_data":"Aún no hay palabras clave con sentimiento","keyword_sentiment_across_platforms_empty_state":"Las palabras clave positivas y negativas aparecerán cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_across_prompts_no_data":"No se encontraron datos","sentiment_across_prompts_empty_state":"El sentimiento por temas y prompts aparecerá cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se recopilen datos en los ciclos de actualización.","keyword_sentiment_across_platforms_platform":"Plataforma","top_positive_keywords":"Principales palabras clave positivas","top_negative_keywords":"Principales palabras clave negativas","top_positive_keywords_tooltip":"Palabras y frases más frecuentemente asociadas con sentimiento positivo para tu marca en esta plataforma de IA.","top_negative_keywords_tooltip":"Palabras y frases más frecuentemente asociadas con sentimiento negativo para tu marca en esta plataforma de IA.","keyword_sentiment_overview":"Palabra clave de sentimiento","positive_keyword_overview":"Palabra clave positiva","negative_keyword_overview":"Palabra clave negativa","sentiment_preview_banner_title":"Descubre cómo las plataformas de IA hablan de tu marca","sentiment_preview_banner_subtitle":"El análisis de sentimiento muestra si las plataformas de IA describen tu marca como positiva, negativa o neutral, para que sepas en qué enfocarte.","sentiment_preview_disclaimer":"Esto es una vista previa. Los gráficos a continuación muestran datos de muestra."},"aipromptIdeas":{"free_trial_to_unlock":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","start_trial":"Empezar prueba","ai_prompt_meta_tag":"Herramienta gratuita de ideas de prompts de IA para encontrar los prompts más estratégicos","ai_prompt_meta_description":"Descubre en qué prompts de IA centrarte con la herramienta gratuita de ideas de prompts de Ubersuggest. Analiza la intención, las fuentes y la visibilidad de marca para mejorar tu SEO y tu estrategia de búsqueda con IA.","location_warning":"Para ver las deas de prompts de IA, selecciona una ubicación específica.","keyword":"Palabra clave","keyword_placeholder":"Ingresa una palabra clave","ai_search":"Buscar con IA","ai_summary":"Resumen IA","kw_search_volume":"Volumen de búsqueda de la palabra clave","prompt_intent":"Intención del prompt","prompt_intent_tooltip":"La intención del prompt, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","brands_tooltip":"Marcas mencionadas en las respuestas a este prompt","last_updated_column":"Última actualización","get_ai_response":"Obtener respuestas de la IA","get_ai_response_load":"Obteniendo respuestas de la IA…","intent_rate_tooltip":"El {0} de las ideas de prompts para esta palabra clave tienen intención {1}","top_sources":"Principales fuentes","no_brands":"Ninguna marca encontrada en las respuestas de la IA.","no_sources":"Ninguna fuente encontrada en las respuestas de la IA.","unlock_cta":"Desbloquea","register_to_unlock":"Regístrate para desbloquear","get_response_and_brands":"Obtener respuesta de la IA para ver marcas","combined_intent":"Intención combinada de todos los prompts cargados abajo. Gráfico escalado al valor más alto para facilitar la comparación.","sign_up_free":"Regístrate gratis para desbloquear","unlock_more_prompts":"Desbloquea más prompts","upgrade_for_insights":"Actualiza ahora y accede a información clave","view_plans_pricing":"Ver planes y precios","plans_view":"Ver planes","start_free_trial":"Empezar prueba gratis","ai_prompt_suggestions":"Sugerencias de prompts de IA","beta":"BETA","prompt_ideas_heading":"Descubre qué le pregunta la gente a la IA","prompt_ideas_subheading":"Genera confianza respondiendo a preguntas reales. Convierte las preguntas más frecuentes en contenido relevante.","search_ai_suggestions":"Busca sugerencias de IA","type_keyword":"Ingresa una palabra clave","ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","ai_first_seo":"Estrategia de SEO centrada en IA","research_ai_prompts":"Explora prompts y respuestas de la IA","research_ai_prompts_subheading":"Las búsquedas con IA están creciendo rápidamente. Descubre qué preguntan los usuarios y mantente a la vanguardia.","identify_competitors":"Identifica competidores","identify_competitors_subheading":"Descubre qué competidores recomienda la IA para tus palabras clave","ai_recommendations":"¿Quién es más recomendado por la IA?","ai_recommendations_subheading":"Observa qué prompts generan más recomendaciones de la IA","decode_intent":"Descifra la intención de los usuarios","decode_intent_subheading":"Crea contenido que se ajuste a la intención del usuario en todas las plataformas de IA","loading_ai_prompts":"Cargando ideas de prompts de IA","update_responses":"Actualizar respuestas","brands_mentioned_lowercase":"Marcas mencionadas","last_updated":"Última actualización: {0}","load_brands":"Cargar respuestas de IA para visualizar marcas","load_sources":"Cargar respuestas de IA para visualizar fuentes","upgrade_for_more":"Aumenta tu límite","showing_n_results":"Mostrando {0} de {1} resultados","coming_soon":"Próximamente","brands":"Marcas","clear_all":"Limpiar todo","apply":"Aplicar","update_ai_response":"Actualizar respuesta de IA","update_ai_response_tooltip":"Actualizar la respuesta de IA utiliza {0} de tus créditos mensuales.","update_ai_response_cost":"Actualizar la respuesta de IA utiliza {0} de tus créditos mensuales.","paywall_free_trial_heading":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","paywall_free_trial_bullet1":"Hasta {0} resultados de ideas de prompts de IA","paywall_free_trial_bullet2":"Hasta {0} créditos mensuales","paywall_free_trial_bullet3":"Controla la visibilidad de tu marca en búsquedas con IA","paywall_free_trial_bullet4":"¡Y mucho más!","no_credits_trial":"Te quedaste sin créditos. Consigue más con una prueba gratuita de {0} días.","no_credits_trial_text":"Disfruta de 7 días gratis con hasta {0} créditos mensuales y accede a más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y mucho más.","no_credits_upgrade":"Te quedaste sin créditos. Mejora tu plan para obtener más créditos.","no_credits_upgrade_text":"Actualiza a un plan de pago y obtén hasta {0} créditos mensuales para desbloquear más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y más.","brands_sources_mentioned":"Marcas y fuentes mencionadas por la IA","register_unlock_brands":"Regístrate para desbloquear las marcas y fuentes de las respuestas de IA gratuitas","just_now":"Recién actualizado","today":"Hoy","yesterday":"Ayer","this_week":"Esta semana","n_weeks_ago":"Hace {0} semanas","over_6_months":"Hace más de 6 meses","one_month_ago":"Hace 1 mes","n_months_ago":"Hace {0} meses","one_week_ago":"Hace 1 semana","response":"Respuesta","uses_n_credits":"(Cuesta {0} créditos)","register_to_unlock_ai_overview":"Regístrate gratis y accede a insights de la Visión general IA.","no_brands_found":"Ninguna marca encontrada","trial_for_insights":"Empieza tu prueba de {0} días gratis y accede a información clave","unlock_historical":"Desbloquea historial de datos","full_ai_response_credits":"Usa 5 créditos para desbloquear la respuesta completa de la IA, incluidas las marcas mencionadas y la información detallada.","no_response":"Aún sin respuesta","ai_prompt_ideas_tooltip":"Ideas de prompts de IA basadas en tu palabra clave para descubrir intención de búsqueda y oportunidades de contenido.","upgrade_to_export":"Actualiza tu plan y exporta CSV","upgrade_for_ai_prompts":"Actualiza tu plan para obtener más ideas de prompts de IA, más créditos mensuales, exportación de datos y mayor potencia IA.","rank":"Posición","rank_description":"Posición promedio dentro de las respuestas analizadas","brands_description":"Marcas encontradas en las respuestas, ordenadas por posición promedio","sources":"Fuentes","sources_description":"Sitios web donde la IA encontró cada mención de la marca","no_brands_yet":"Aún no hay marcas","recent_keywords":"Palabras clave recientes"},"sendFeedback":{"send_feedback_cta":"Enviar feedback","send_feedback_modal_heading":"Envía tu feedback","prefer_call":"¿Prefieres una llamada?","book_here":"Agenda aquí","feedback_satisfied":"¿La experiencia fue satisfactoria?","yes_button":"Sí","no_button":"No","type_message":"Escribe tu mensaje (opcional)","submit_feedback":"Enviar feedback","feedback_submitted_success_heading":"¡Feedback enviado!","feedback_submitted_success_body":"Gracias por tus comentarios y por ayudarnos a mejorar este producto.","close":"Cerrar","cancel":"Cancelar","send_feedback_modal_cta":"Cuéntanos tus sugerencias, comentarios o problemas.","tell_us":"Cuéntanos qué necesitas","recommend_this_feature":"¿Recomendarías esta función?","recommend_this_feature_not":"Probablemente no","recommend_this_feature_yes":"Probablemente sí","no_longer_use":"Si esta función dejara de estar disponible, ¿la echarías de menos?","no_longer_use_very_disappointed":"Mucho","no_longer_use_somewhat":"Un poco","no_longer_use_not":"Para nada","no_longer_use_na":"N/A — Ya no la uso","ease_of_use":"¿Te resultó fácil de usar?","ease_of_use_difficult":"Muy difícil","ease_of_use_easy":"Muy fácil","book_time":"Agendar una llamada","submit_form":"Enviar","continue":"Continuar"},"settings":{"general":"General","localization":"Localización","brand":"Marca","brand_description":"El nombre de la marca que analizamos para comprobar si las herramientas de IA la sugieren en sus respuestas.","domain":"Dominio","main_keyword":"Tema o palabra clave","main_keyword_description":"La principal palabra clave que define tu mercado, utilizada para monitorear tu visibilidad en IA frente a tus competidores.","delete_brand":"Eliminar marca","done_button":"Listo","language":"Idioma","location":"Ubicación","location_region":"(Ciudad, Región, País)","location_region_label":"Buscar ciudades o países","save_changes":"Guardar cambios","close":"Cerrar","edit_limit_reached":"Las modificaciones de marca y dominio son gratuitas. Has alcanzado el límite de cambios para el resto de los datos. El límite se restablece el {0}.","edit_limit_reached_credits":"Las modificaciones de marca y dominio son gratuitas. Todos los demás cambios requieren {0} créditos ({1} restantes). El límite se restablece el {2}.","brand_edit_success":"Marca editada con éxito","brand_edit_fail":"No se pudo editar la marca","try_again":"Inténtalo de nuevo o contacta a nuestro equipo de soporte","monthly_edit_limit_reached":"Has alcanzado el límite de ediciones de este mes. Se restablecerá el próximo mes.","confirm_edit_heading":"¡Al editar, se eliminarán los datos existentes!","confirm_edit_subheading":"Si continúas, aceptas que los datos existentes se eliminarán permanentemente.","confirm":"Confirmar cambios","cancel":"Cancelar"},"deleteBrand":{"use_setup_credit":"Eliminar una marca cuesta 1 crédito de configuración","setups_remaining":"Te quedan {0} configuraciones disponibles este mes. Tu límite se renovará el {1}.","continue":"Continuar y eliminar","no_setups_heading":"¡Límite de configuraciones alcanzado!","no_setups_subheading":"Puedes eliminar esta marca, pero no podrás configurar otra marca hasta que tu límite se renueve el {0}.","data_deletion_notice":"Al eliminar esta marca, también se eliminarán todos los datos de búsqueda de IA recopilados. ¿Qué podemos mejorar para optimizar tu experiencia?","brand_deletion_select_reason":"Selecciona el motivo","no_setup_until_reset":"No podrás configurar otra marca hasta que tu límite se renueve el {0}.","deletion_limit_reached_heading":"Has alcanzado el límite mensual de configuraciones de marca.","deletion_limit_reached_subheading":"Has alcanzado el límite de configuraciones de marca este mes. Tu límite se renovará el {0}.","deletion_limit_reached_alternative":"Puedes actualizar tu plan para desbloquear más funciones o contactar al soporte si tienes alguna duda.","chat_with_support":"Contactar soporte","view_plans":"Ver planes y precios","delete_brand_heading":"¿Eliminar marca?","delete_brand_subheading":"No es posible eliminar la marca en este momento. Cuéntanos por qué deseas eliminarla. Tus comentarios nos ayudan a mejorar.","select_reason":"Selecciona el motivo","select_reason_dropdown1":"La marca ya no es relevante","select_reason_dropdown2":"Se creó por error","select_reason_dropdown3":"Marca duplicada","select_reason_dropdown4":"Otro motivo (descríbelo abajo)","share_feedback":"Comparte tu feedback","submit_button":"Enviar","feedback_thanks_heading":"¡Gracias por el feedback!","feedback_thanks_subheading":"No es posible eliminar la marca, pero puedes crear un nuevo proyecto para añadir otras marcas, o bien eliminar el proyecto actual.","deletion_not_available_heading":"No es posible eliminar la marca","deletion_not_available_subheading":"Puedes crear un nuevo proyecto para añadir otras marcas o eliminar el proyecto actual.","create_new_project":"Crear un nuevo proyecto","cancel":"Cancelar","close":"Cerrar","brand_delete_success":"La marca ha sido eliminada con exito","brand_delete_fail":"No se pudo eliminar la marca","brand_delete_fail_subheading":"Vuelve a intentarlo o contacta a nuestro equipo","brand_delete_fail_invited_user_subheading":"Para eliminar esta marca, debes contactar al propietario de la cuenta."},"sidebar":{"new_project":"Nuevo proyecto","new_project_tooltip":"Un nuevo proyecto será creado con la marca que agregues aquí","add_project_button":"Añadir proyecto","dashboard":"Panel de Control","new_badge":"¡NUEVO!","badge_connect":"CONECTAR","enhanced":"MEJORADO","revamped_badge":"RENOVADO","soon_badge":"en breve","join_badge":"Únete","site_audit":"Auditoría del sitio","seo_opportunities":"Oportunidades de SEO","rank_tracking":"Rastreo de ranking","competitor_analysis":"Análisis de la competencia","project_settings":"Ajustes del proyecto","keyword_research":"Investigación de palabra clave","menu_keyword_overview":"Análisis","menu_ai_keyword_overview":"Visión general con IA","menu_ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","bulk_analysis":"Análisis grupal","keyword_ideas":"Ideas de palabra clave","keyword_visualization":"Visualización de palabra clave","menu_keyword_lists":"Listas de palabras clave","keywords_generator":"Generador de palabras clave","menu_competitive_research":"Investigación de competencia","menu_traffic_overview":"Análisis de tráfico","menu_keywords_traffic":"Palabras clave (tráfico)","menu_top_pages_traffic":"Páginas más visitadas","menu_similar_websites":"Sitios web similares","menu_content_ideas":"Ideas de contenido","menu_link_building":"Link building","menu_backlinks_overview":"Backlinks (General)","backlink_opportunity":"Oportunidades de backlinks","menu_more_tools":"Apps e Integraciones","gohighlevel":"GoHighLevel","more_apps":"Más apps","menu_extension":"Extensión Chrome","menu_youtube_seo":"SEO en YouTube","ai_writer":"Redactor IA","answer_the_public":"AnswerThePublic","menu_workspace":"Mi Workspace","menu_consulting":"Servicios de consultoría","suggest_feature":"Sugerir función nueva","knowledge_base":"Base de conocimiento","support":"Atención al cliente","free_trial_card_heading":"Prueba gratuita","upgrade_card_heading":"Actualiza para:","upgrade_card_bullet1":"rastrear más palabras clave","upgrade_card_bullet2":"aumentar los límites diarios","upgrade_card_bullet3":"obtener más resultados de búsqueda","free_trial_card_button":"Empezar prueba de {0} días","loading_iframe":"Cargando...","menu_integration":"Integración con MCP","menu_chatgpt_app":"App ChatGPT","ai_chat":"Chat IA","pixel_rank_tracking":"Pixel Rank Tracking"},"projectDropdown":{"projects":"Proyectos","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","amount_available":"{0} de {1} disponibles","add_project_button":"Añadir proyecto"},"header":{"label_language_dropdown":"Idioma","services":"Servicios","plans_pricing":"Planes y precios","apps_integrations":"Apps e Integraciones","cta_start_trial":"Empezar prueba de {0} días gratis","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","sign_in":"Acceder","unlock_free_credits":"Desbloquea créditos gratis","credits_left":"{0} créditos restantes","no_credits_left":"Te quedaste sin créditos","need_help":"¿Necesitas ayuda?","need_hand":"¿Necesitas una mano?","choose_best_option":"Elige la mejor opción para ti:","help_docs_tutorials":"Centro de ayuda","guides_videos_api_reference":"Tutoriales, videos, referencia de API","email_request":"Solicitud por correo electrónico"},"creditsPopover":{"what_are_heading":"¿Qué son los créditos?","what_are_subheading":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","monthly_credits":"Créditos mensuales:","renews":"Renueva el:","no_credits_heading":"¿Necesitas más créditos?","no_credits_subheading_addon":"Has usado todos tus créditos mensuales. Obtén créditos adicionales con un add-on.","what_are_subheading_trial":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave. Inicia tu prueba gratuita para obtener más créditos.","no_credits_subheading_trial":"Has usado todos tus créditos gratuitos. Inicia tu prueba gratuita para obtener más créditos.","what_are_subheading_trial_upgrade":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave. Actualiza tu plan para obtener más créditos.","no_credits_subheading_upgrade":"Has usado todos tus créditos gratuitos. Actualiza tu plan para obtener más créditos."},"userDropdown":{"tier_free":"Gratuito","account_billing_tab":"Cuenta y pagos","manage_users_tab":"Administrar usuarios","notifications":"Notificaciones","menu_consulting":"Servicios de consultoría","suggest_feature":"Sugerir función nueva","knowledge_base":"Base de conocimiento","support":"Atención al cliente","sign_out":"Salir","admin_area":"Área admin","manage_addons_tab":"Administrar add-ons"},"accountPage":{"google_account_email":"Correo electrónico de la cuenta Google","account_email":"Correo electrónico de la cuenta","account_connected_to":"Cuenta vinculada a","remove_user_from_account":"Desvincularme de esta cuenta","unlink_account_heading":"¿Desvincular tu cuenta?","unlink_account_text":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar tu correo electrónico de esta cuenta? Si lo haces, ya no podrás acceder a la información de esta cuenta.","delete_my_account":"Eliminar mi cuenta","delete_account_message":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar tu cuenta? Esta acción es irreversible.","yes_button":"Sí","no_button":"No","manage_users_tab":"Administrar usuarios","notifications_tab":"Notificaciones","manage_addons_tab":"Administrar add-ons","account_heading":"CUENTA","currently_google_sign_in":"Has iniciado sesión con tu cuenta Google.","change_login_method":"Cambiar la forma de iniciar sesión","send_feedback_cta":"Enviar feedback","usage_and_addons":"Uso de la cuenta y add-ons","account_usage":"Uso de la cuenta","your_current_plan":"Tu plan actual","free_plan":"Plan gratuito","free_plan_description":"Acceso limitado a nuestras herramientas de SEO para 1 sitio web.","view_details":"Ver detalles","view_plans":"Ver planes","dropdown_tier1_lifetime":"Individual - Plan de por vida","dropdown_tier1_monthly":"Individual - Mensual","dropdown_tier2_lifetime":"Pequeñas empresas - Plan de por vida","dropdown_tier2_monthly":"Pequeñas empresas - Mensual","dropdown_tier3_lifetime":"Grandes empresas - Plan de por vida","dropdown_tier3_monthly":"Grandes empresas - Mensual","dropdown_tier1_yearly":"Individual - Anual","dropdown_tier2_yearly":"Pequeñas empresas - Anual","dropdown_tier3_yearly":"Grandes empresas - Anual","managing_1":"Emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","managing_7":"Pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","managing_8_plus":"Grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","upgrade_plan_button":"ACTUALIZAR PLAN","manage_settings":"Administrar","projects":"Proyectos","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","current_plan_keywords_tooltip":"{0} palabras clave rastreadas por proyecto.","tracked_per_project":"{0} por proyecto","tracked_competitors":"Competidores rastreados","current_plan_competitors_tooltip":"{0} competidores rastreados por proyecto.","site_audit_crawls":"Rastreos de la auditoría de sitio","current_plan_crawls_tooltip":"{0} páginas auditadas por proyecto.","n_pages":"{0} páginas","users_on_account":"Usuarios en esta cuenta","daily_report_limit":"Límite diario de informes","daily_search_limit":"Límite diario de búsquedas","aiw_word_count":"Número de palabras en el Redactor IA","aiw_word_count_tooltip":"La cantidad de palabras disponibles por mes en el Redactor IA","n_monthly_credits":"{0} créditos mensuales","n_monthly_credits_tooltip":"Créditos mensuales adicionales para seguir recibiendo respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","billing_heading":"PAGOS","payment_method":"Forma de pago","billing_period":"Período de facturación","billing_information":"Datos de facturación","paypal_account":"PayPal","credit_card_ending_in":"Tarjeta de crédito que termina en {0}","plan_billed_yearly":"Cargo anual","plan_billed_monthly":"Cargo mensual","plan_billed_lifetime":"Plan de por vida","update":"Actualizar","buy_addon_button":"Comprar add-on","last_payment":"Último pago","next_payment":"Próximo pago","past_due":"¡Vencido!","trialing":"Período de prueba","no_coupons_no_discounts":"No incluye cupones ni descuentos","payments_date_price":"{0} - {1}","canceled_subscription":"Cancelado","cancel_subscription":"Cancelar suscripción","cancel":"Cancelar","click_invoice":"Descargar factura","start_my_free_trial":"Empezar mi prueba gratis","plans_basic":"Básico","plans_individual":"Individual","plans_business":"Pequeñas empresas","plans_enterprise":"Grandes empresas","plans_restart":"Plan Restart","per_month":"/ mes","per_year":"/ año","lifetime":"De por vida","upgrade":"Upgrade","old_lifetime_update_billing_info":"¡Ahora puedes comprar add-ons! Hemos realizado algunos cambios en tu plan de por vida que te permitirán comprar funciones adicionales.","old_lifetime_update_billing_info2":"Para realizar los cambios necesarios, los datos de facturación de tu cuenta se han restablecido a un valor predeterminado. Por este motivo, y por razones de seguridad para proteger tus datos, todos los datos de facturación existentes han sido eliminados de la cuenta y no han sido almacenados ni guardados. \\nSi deseas comprar un add-on, debes simplemente actualizar tus datos de facturación agregando una forma de pago válida.","subscription_canceled":"Suscripción cancelada. Tu suscripción al Ubersuggest PRO termina el {0}.","cancel_subscription_toast_success":"Suscripción cancelada.","cancel_subscription_toast_error":"No se pudo cancelar la suscripción.","toast_success_title":"Éxito","toast_error_title":"Error","subscription_reactivated_toast":"Suscripción reactivada.","subscription_reactivate_failed":"No se pudo reactivar la suscripción.","plan_cancelled_warning":"Plan cancelado. Este plan caducará el: {0}","renew_subscription":"Renovar suscripción","reactivate_subscription":"Reactivar suscripción","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","no_active_addons":"Sin add-ons activos","admin_contact_message":"Para alterar este plan, debes contactar al propietario de la cuenta.","enterprise_admin_contact_message":"No puedes realizar compras con tu cuenta. Ponte en contacto con el equipo de operaciones de Ubersuggest para realizar cambios en tus suscripciones.","enterprise_user_contact_message":"No puedes realizar compras con tu cuenta. Ponte en contacto con tu administrador para realizar cambios en tu suscripción..","lifetime_offer_addon_heading":"Oferta exclusiva de add-on de IA para usuarios de por vida","lifetime_offer_addon_subheading":"Desbloquea el poder de la IA con {0} adicionales al mes","subscribe_the_addon":"Suscribirse al add-on","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","weekly_cycle":"semanal","biweekly_cycle":"quincenal","monthly_cycle":"mensual","keyword_research":"Investigación de palabras clave","new_badge":"NUEVO","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","ai_summary":"Resumen IA","change_email_prompt_new":"Ingresa tu nuevo correo electrónico","change_email_prompt_password":"Ingresa tu contraseña actual para confirmar","change_email_current_label":"Correo electrónico actual","change_email_new_label":"Nuevo correo electrónico","change_email_password_label":"Contraseña actual","change_email_submit":"Cambiar correo electrónico","change_email_validation_required":"Correo electrónico obligatorio","change_email_validation_invalid_format":"Ingresa un correo electrónico válido.","change_email_validation_same":"El nuevo correo electrónico debe ser diferente del anterior.","change_email_validation_password_required":"La contraseña es obligatoria para confirmar.","change_email_modal_heading":"Cambiar e-mail","change_email_modal_intro":"Ingresa tu nuevo correo electrónico y tu contraseña actual. Enviaremos un enlace de confirmación a tu nueva dirección.","change_email_success_toast_title":"Cambio de correo electrónico solicitado","change_email_success_toast_message":"Revisa tu nuevo correo electrónico para confirmar el cambio.","change_email_step_1_intro":"Te enviaremos un código para verificar tu dirección de correo electrónico actual, que necesitarás para el próximo paso. Ingresa tu contraseña para continuar.","change_email_current_email_is":"Tu dirección de correo electrónico es {0}","change_email_ubs_password_label":"Contraseña de Ubersuggest","change_email_enter_password":"Ingresa tu contraseña","change_email_lost_access":"¿Ya no tienes acceso a esta dirección de correo electrónico? {0}","change_email_contact_us_link":"Contáctanos","change_email_send_code":"Enviar código","change_email_step_2_title":"Verifica tu e-mail actual","change_email_step_2_intro":"Enviamos un código de verificación a {0}. Ingresa el código aquí:","change_email_step_2_resend":"Reenviar código","change_email_enter_code":"Ingresa el código","change_email_confirm":"Confirmar","change_email_back":"Volver","change_email_resend_countdown":"Puedes reenviar el código en {0} s","change_email_step_3_title":"Ingresa tu nuevo correo electrónico","change_email_step_3_intro":"Te enviaremos también un código de verificación para confirmar esta dirección de correo. Una vez completado el cambio, usa esta dirección para iniciar sesión.","change_email_step_4_title":"Verifica tu nuevo e-mail","change_email_step_4_intro":"Enviamos un código de verificación a {0}. Ingresa el código aquí:","change_email_step_4_resend":"Reenviar código","change_email_verification_code_placeholder":"Código de verificación","change_email_success_title":"E-mail actualizado","change_email_success_message":"Tu correo electrónico ha sido actualizado. Ahora puedes cerrar esta ventana.","change_email_close":"Cerrar","change_email_error_invalid_password":"Contraseña inválida. Vuelve a intentarlo.","change_email_error_invalid_code":"Código de verificación inválido","change_email_error_invalid_code_attempts":"Código inválido - {0} intentos restantes","change_email_error_invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","change_email_error_throttle":"Espera antes de solicitar otro código.","change_email_error_throttle_seconds":"Espera {0} segundos antes de solicitar otro código.","change_email_error_blocked":"Se superó el límite de intentos de verificación. Contacta a nuestro equipo de atención al cliente o inténtalo más tarde.","change_email_error_generic":"Hubo un error. Vuelve a intentarlo.","cancel_modal_title":"Eliminar tu cuenta","cancel_modal_reason_label":"Por favor, indica el motivo por que quieres cancelar tu suscripción:","cancel_modal_feedback_label":"Antes de hacer clic en \"cancelar suscripción\", cuéntanos cómo podemos mejorar tu experiencia con Ubersuggest:","cancel_modal_feedback_placeholder":"Escribe aquí tu respuesta","cancel_modal_require_response":"Este campo no puede dejarse en blanco. Ingresa una respuesta.","cancel_modal_character_count":"{0}/{1}","cancel_modal_continue":"Continuar","cancel_modal_dont_cancel":"No cancelar","cancel_modal_step2_title":"¿Estás seguro de que deseas cancelar tu suscripción?","cancel_modal_step2_subheading":"Al cancelar tu cuenta paga, perderás el acceso a ciertas funciones, como tus reportes, proyectos, add-ons y rastreos. Al cancelar, reconoces lo siguiente:","cancel_modal_checkbox1":"Entiendo que mi cuenta será cancelada y todos los contenidos que he creado, incluidos proyectos y datos, serán eliminados.","cancel_modal_checkbox1_assets":"Entiendo que mi cuenta paga y todos los datos que he generado serán eliminados, como: {0}.","cancel_modal_checkbox2":"Entiendo que mi suscripción será cancelada el {0}. A partir de esta fecha, mi plan ya no será renovado. Los pagos pendientes (correspondientes a meses anteriores) se seguirán cobrando.","cancel_modal_checkbox3":"Entiendo que, a medida que Ubersuggest lanza nuevas herramientas y funciones, es probable que el precio aumente en el futuro, y es posible que no pueda volver a mi plan actual por el mismo precio.","cancel_modal_cancel_account":"Cancelar suscripción","cancel_modal_cancel_tooltip":"Debes marcar todas las casillas arriba, para continuar","cancel_reason_cost":"Costo","cancel_reason_difficulty":"Dificultad de uso","cancel_reason_missing_functionality":"Falta de determinadas funciones","cancel_reason_other_product":"Utilizo otro producto","cancel_reason_temporary":"Cancelación temporal","cancel_reason_data_issue":"Problemas de datos","cancel_reason_not_expecting":"No es lo que yo esperaba","update_billing_info_modal_title":"Editar información","update_billing_info_company":"Nombre de la empresa","update_billing_info_name":"Nombre","update_billing_info_first_name":"Nombre","update_billing_info_last_name":"Apellido","update_billing_info_street1":"Dirección","update_billing_info_street1_placeholder":"Calle y número","update_billing_info_street2":"Complemento","update_billing_info_street2_placeholder":"Escalera, piso, puerta etc.","update_billing_info_city":"Ciudad","update_billing_info_city_placeholder":"Ciudad","update_billing_info_region":"Província / Departamento","update_billing_info_postal_code":"Código Postal","update_billing_info_phone":"Número de teléfono","update_billing_info_phone_placeholder":"Número de teléfono","update_billing_info_vat":"Número de identificación fiscal/ IVA","update_billing_info_required_first_name":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_last_name":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_street":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_city":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_postal_code":"Este campo es obligatorio","save_changes":"Guardar cambios","change_billing_period":"Cambiar el período de facturación","change_summary":"Resumen del cambio","lifetime_upsell_title":"¡Espera! Obtén acceso de por vida","lifetime_upsell_body":"Obtén acceso de por vida con un pago único. No tendrás que volver a pagar.","lifetime_upsell_accept":"Aceptar oferta","lifetime_upsell_continue_cancel":"Quiero cancelar mi cuenta","confirm_addon_purchase":"Confirmar compra","confirm_addon_trial_heading":"Tu prueba gratis termina con esta compra","confirm_addon_trial_subheading":"Estás adquiriendo un add-on para tu suscripción Ubersuggest. Si confirmas esta compra, tu período de prueba gratuita terminará y se te cobrará tu suscripción a partir de hoy.","confirm_addon_bonus_text":"¡Bonus! Monitorea 125 palabras clave y 3 competidores con cada proyecto adicional.","aiw_addon_modal_subheading":"¡Aumenta tu límite de palabras y escribe más con el Redactor IA 2.0!","aiw_words_option":"{0} palabras","addon_display_domain":"+{0} Proyecto","addon_display_tracked_keywords":"+{0} Palabras clave rastreadas","addon_display_daily_search":"+{0} Informes","addon_display_user":"+{0} Usuario","addon_display_competitor":"+{0} Competidores rastreados","addon_display_keyword_metrics_updates":"+{0} Créditos mensuales","addon_display_aiw_blogger":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Blogger)","addon_display_aiw_business":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Business)","addon_display_aiw_shakespeare":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Shakespeare)","addon_display_tracked_prompts":"+{0} Prompts de IA","addon_display_ai_add_on":"Add-on IA","addon_label":"Add-on","billing_changes_summary":"Resumen del cambio","billing_changes_summary_addon":"Te cobraremos por este add-on al instante, y posteriormente {0} al {1}.","billing_changes_summary_addon_removal":"A partir de tu próximo periodo de facturación, dejaremos de cobrarte por este add-on.","billing_changes_summary_aisv_addon_removal":"Tu add-on permanecerá activo hasta el final de su periodo de facturación. Las marcas asociadas al add-on serán eliminadas después.","remove_aisv_addon_warning":"Elimina el add-on {0} antes de eliminar el add-on de \"Visibilidad en búsquedas con IA\".","select_project":"Selecciona un proyecto","for_project":"Para el proyecto","select_project_required":"Selecciona un proyecto para aplicar este add-on.","loading":"Cargando...","plan_plus_addon":"(Plan {0} + {1} Add-ons)","plan_only":"(Plan {0})","manage_addons_active":"Administrar add-ons ({0} activos)","remove_addon_warning":"Para remover un add-on, debes eliminar los elementos que excedan el límite permitido por tu plan actual.","remove_addon":"Eliminar add-on","remove_addon_modal_heading":"¿Quieres eliminar este add-on?","remove_addon_error_message":"Este add-on está en uso. Elimina los elementos que excedan el límite permitido por tu plan actual.","total_additional_per_month":"Total adicional al mes","per_month_suffix":"al mes","remove_this":"Eliminar","cancel_uber_account":"Cancelar tu suscripción Ubersuggest","cancel_subheading":"Antes de tomar una decisión, recuerda que, al cancelar tu suscripción, tus datos de acceso, los proyectos que has creado y los add-ons de tu cuenta serán eliminados al final de tu período de facturación actual.","ubersuggest_projects":"Proyectos Ubersuggest","fixable_issues":"Errores solucionables","view_projects_dashboard":"Ver los proyectos","help_title":"Cómo podemos ayudarte","help_text1":"Ofrecemos llamadas de coaching quincenales y nuestro webinar para principiantes que te permite conocer todas las herramientas de Ubersuggest para aumentar tu tráfico y hacer crecer tu negocio.","help_text2":"O conversa con nuestro equipo de atención al cliente, siempre disponible para ayudarte con cualquier problema y mejorar tu experiencia con Ubersuggest.","button_watch_webinar":"MIRAR EL WEBINAR","button_contact":"ATENCIÓN AL CLIENTE","cancellation_reason":"¿Por que deseas cancelar tu suscripción?","limited_time_offer":"Oferta por tiempo limitado","special_lifetime_modal_heading":"¡Obtén acceso de por vida a Ubersuggest por solo {0}!","cancel_v2_before_you_cancel":"Antes de cancelar","special_lifetime_modal_includes":"Este nuevo plan de por vida exclusivo incluye:","special_lifetime_bullet_one":"100 búsquedas por día","special_lifetime_bullet_two":"Ideas de palabras clave ilimitadas","special_lifetime_bullet_two2":"1 proyecto con capacidad para rastrear hasta 25 palabras clave y 2 competidores","special_lifetime_bullet_three":"Rastreo de ranking semanal","special_lifetime_bullet_four":"Auditoría de sitio para rastrear hasta 150 páginas","special_lifetime_bullet_five":"Informe de backlinks que muestra hasta 100 backlinks","special_lifetime_bullet_six":"¡Módulos de capacitación, soporte y acceso a llamadas de coaching grabadas y en vivo!","not_refundable_warning":"Esta oferta no es reembolsable y, con este plan exclusivo, solo se conservará tu proyecto más antiguo. Si tienes dudas, ponte en contacto con","cancel_v2_not_refundable_warning":"Esta oferta no es reembolsable. Al cambiar, solo se conservará tu proyecto más antiguo. Si tienes preguntas,","contact_support":"nuestro equipo de soporte","get_lifetime_access_button":"OBTENER ACCESO DE POR VIDA (PAGO ÚNICO DE {0})","no_thanks_cancel":"No, quiero cancelar mi cuenta","special_lifetime_plan_name":"Plan Basic de por vida","lifetime_confirm_title":"Confirma tu compra","lifetime_confirm_plan_subtitle":"Acceso de por vida con sus propios límites de uso","lifetime_confirm_price_caption":"Pago único","lifetime_confirm_charge_notice":"Al confirmar, se te cobrará {0} ahora. Es un pago único.","lifetime_confirm_button":"Confirmar compra","lifetime_confirm_back_button":"Volver","lifetime_offer_bullet1":"Obtén acceso de por vida a todo: módulos de capacitación, herramientas SEO, atención personalizada, además de nuevas funciones que estamos agregando.","lifetime_offer_bullet2":"Acceso de por vida a herramientas de informes. Monitorea tu progreso diario. No te pierdas ninguna alerta o advertencia de SEO.","lifetime_offer_bullet3":"Pago único. ¡Sin suscripciones!","unique_offer_accepted_heading":"¡Suscripción actualizada!","unique_offer_accepted_text_lb":"Gracias por seguir con nosotros. ¡Disfruta de tus nuevos límites!","go_to_dashboard":"Volver a Panel de Control","close":"Cerrar","addon_purchase_success_prefix":"¡Felicitaciones! ¡La compra de tu add-on {0} ha sido confirmada!","addon_purchase_success_suffix":"la compra del add-on ha sido confirmada!","addon_purchase_success_text":"Échale un vistazo a los otros add-ons disponibles, y recuerda que nuestro equipo de asistencia está siempre listo para echarte una mano.","account_billing_meta_title":"Cuenta y pagos","account_billing_meta_description":"Gestiona la configuración de tu cuenta de Ubersuggest, tu plan de suscripción y la información de facturación.","manage_addons_meta_title":"Administrar add-ons","manage_addons_meta_description":"Visualiza y administra tus add-ons de Ubersuggest para ampliar tus capacidades de SEO.","per_year_suffix":"al año","yearly_cycle_word":"año","monthly_cycle_word":"mes","change_email":"Cambiar e-mail","change_password":"Cambiar contraseña","change_login_to_email":"Iniciar sesión por correo electrónico","change_login_button":"CAMBIAR","change_login_success":"Has cambiado tu forma de iniciar sesión. Ahora debes acceder con tu correo electrónico y contraseña.","change_login_error":"Hubo un error. Vuelve a intentarlo o {0}.","confirm_change_login":"¿Estás seguro(a) de que deseas cambiar tu forma de iniciar sesión con Google por el ingreso por correo electrónico? Esta acción es irreversible.","new_password":"Nueva contraseña","placeholder_new_password":"Ingresa tu nueva contraseña","contact_link":"contacta a nuestro equipo","email_sent_google_login":"Te hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","add_payment":"Añadir pago","invalid_password":"Contraseña inválida","next":"Próximo","scheduled_downgrade_notice":"Cambio a {0} programado para el {1}.","cancel_downgrade":"Cancelar cambio de plan","success":"Éxito","error":"Error","scheduled_downgrade_canceled":"Cambio de plan programado cancelado.","scheduled_downgrade_cancel_error":"No se pudo cancelar el cambio de plan programado.","cancel_downgrade_confirm_message":"El cambio a un plan inferior a {0} programado para el {1} se cancelará y conservarás tu plan actual.","addons_disabled_canceled_tooltip":"Necesitas una suscripción activa para adquirir add-ons. Haz clic en 'Reactivar tu suscripción' para poder comprar tus add-ons.","aisv_canceled_banner_title":"Tu suscripción ha sido cancelada. Tendrás acceso completo hasta el {0}.","aisv_canceled_banner_subtitle":"Tu plan permanece activo hasta el final de tu ciclo de facturación. ¿Quieres continuar? Puedes reactivarlo en cualquier momento antes de que expire haciendo clic en el botón de abajo.","cancel_v2_what_you_have_title":"¡No pierdas todo lo que has logrado!","cancel_v2_what_you_have_subtitle":"Mira lo que has conseguido desde que empezaste a usar Ubersuggest:","cancel_v2_results_badge":"Tus resultados en {0} meses","cancel_v2_savings_badge":"$$ {0} estimados ahorrados","cancel_v2_keywords_tracked":"Palabras clave rastreadas","cancel_v2_ranking_improvements":"Mejoras de posicionamiento","cancel_v2_fixable_issues":"Problemas de SEO solucionables","cancel_v2_backlinks_discovered":"Backlinks descubiertos","cancel_v2_searches_run":"{0} búsquedas realizadas","cancel_v2_audits":"{0} auditorías","cancel_v2_member_since":"Miembro desde {0}","cancel_v2_see_projects":"Ver tus proyectos","cancel_v2_continue":"Continuar","cancel_v2_continue_cancel":"Continuar cancelación","cancel_v2_reasons_title":"Antes de cancelar tu suscripción","cancel_v2_reasons_subtitle":"Mira lo que has conseguido desde que empezaste a usar Ubersuggest:","cancel_v2_reasons_section_title":"¿Por qué cancelas?","cancel_v2_reason_not_expected":"No era lo que esperaba","cancel_v2_reason_too_hard":"Dificultad de uso","cancel_v2_reason_missing_feature":"Función faltante","cancel_v2_reason_too_expensive":"Costo","cancel_v2_reason_data_quality":"Problema con los datos","cancel_v2_reason_switching_tool":"Cambiando de herramienta","cancel_v2_reason_taking_break":"Cancelación temporal","cancel_v2_reason_something_else":"Otro motivo","cancel_v2_tell_us_more":"¿Qué no cumplió tus expectativas?","cancel_v2_tell_us_more_difficulty":"¿Dónde encontraste dificultades?","cancel_v2_tell_us_more_data":"¿Qué datos tienen un problema?","cancel_v2_tell_us_more_missing":"¿Qué te hace falta?","cancel_v2_tell_us_more_pause":"¿Cuál es el motivo de la pausa?","cancel_v2_tell_us_more_cost":"¿Por qué el costo es un problema para ti?","cancel_v2_tell_us_more_tool":"¿A qué herramienta estás cambiando?","cancel_v2_tell_us_more_other":"Describe tu motivo","cancel_v2_other_reason_prompt":"Describe tu motivo","cancel_v2_sub_reason_ahrefs":"Ahrefs","cancel_v2_sub_reason_semrush":"Semrush","cancel_v2_sub_reason_moz":"Moz","cancel_v2_sub_reason_free":"Alternativa gratuita","cancel_v2_sub_reason_other":"Otra herramienta...","cancel_v2_sub_reason_other_reason":"Otro motivo","cancel_v2_sub_reason_other_issue":"Otro problema...","cancel_v2_sub_reason_hard_too_complex":"No es apta para principiantes","cancel_v2_sub_reason_hard_where_to_start":"Sin un punto de partida claro","cancel_v2_sub_reason_hard_confusing_interface":"Interfaz confusa","cancel_v2_sub_reason_hard_find_features":"No pude encontrar las funciones","cancel_v2_sub_reason_data_keywords":"Datos de palabras clave","cancel_v2_sub_reason_data_prompts":"Datos de prompts","cancel_v2_sub_reason_data_traffic":"Estimaciones de tráfico","cancel_v2_sub_reason_data_rankings":"Datos de posicionamiento","cancel_v2_sub_reason_data_backlink":"Backlinks","cancel_v2_sub_reason_data_other":"Otro motivo","cancel_v2_sub_reason_break_seo":"Trabajo SEO en pausa","cancel_v2_sub_reason_break_project_not_ready":"Sitio web aún no está listo","cancel_v2_sub_reason_break_specific_task":"Terminé mi proyecto","cancel_v2_sub_reason_break_seasonal":"Pausa estacional","cancel_v2_sub_reason_expecting_automation":"Poca automatización","cancel_v2_sub_reason_expecting_data_fresh":"Datos inexactos","cancel_v2_sub_reason_expecting_value":"No obtuve el valor esperado","cancel_v2_sub_reason_expecting_features":"Funciones faltantes","cancel_v2_sub_reason_missing_features_unavailable":"No disponible","cancel_v2_sub_reason_missing_reporting":"Reportes y exportación","cancel_v2_sub_reason_missing_integrations":"Integraciones","cancel_v2_sub_reason_missing_higher_tiers":"Requiere un plan superior","cancel_v2_sub_reason_cost_better_value":"Mejor valor en otro lugar","cancel_v2_sub_reason_cost_budget":"Cambio de presupuesto","cancel_v2_sub_reason_cost_value_mismatch":"El plan no es el adecuado para mí","cancel_v2_sub_reason_cost_payment":"Problema con la moneda o el pago","cancel_v2_sub_reason_cost_free_alternative":"Encontré una alternativa gratuita","cancel_v2_other_label":"Otro","cancel_v2_other_placeholder":"Describe otro motivo","cancel_v2_other_placeholder_tool":"¿Otra herramienta? Cuéntanos más","cancel_v2_textarea_label":"¿Qué pasó?","cancel_v2_textarea_placeholder":"Una oración es suficiente. Llega directamente al equipo de producto.","cancel_v2_next":"Siguiente","cancel_v2_recovery_switch_title":"Antes de cambiar, igualamos tu nuevo plan.","cancel_v2_recovery_switch_subtitle":"Hagas lo que hagas, igualamos o superamos el precio por 12 meses. Sin contratos. Envíanos el presupuesto y lo acreditamos en tu cuenta.","cancel_v2_recovery_price_match_title":"Garantía de igualación de precio","cancel_v2_recovery_price_match_body":"Envíanos el presupuesto de la otra herramienta. Acreditaremos la diferencia en tu próxima factura, por hasta 12 meses.","cancel_v2_recovery_price_match_bullet1":"Válido para planes anuales y mensuales","cancel_v2_recovery_price_match_bullet2":"Crédito aplicado en 24 horas","cancel_v2_recovery_price_match_bullet3":"Sin aumento de precio en la renovación durante el período","cancel_v2_recovery_cta_switch":"Enviar el presupuesto de mi competidor","cancel_v2_recovery_generic_title":"Antes de irte, déjanos ayudarte.","cancel_v2_recovery_generic_subtitle":"Nuestro equipo está aquí para ayudarte a sacar el máximo provecho de Ubersuggest. Cuéntanos cómo podemos mejorar tu experiencia.","cancel_v2_recovery_support_title":"Obtén soporte personalizado","cancel_v2_recovery_support_body":"Habla con nuestro equipo. Te ayudamos a resolver el problema o te orientamos hacia los recursos correctos.","cancel_v2_recovery_cta_generic":"Contactar soporte","cancel_v2_feedback_label":"Una última cosa: ayúdanos a mejorar","cancel_v2_feedback_placeholder":"Opcional, pero muy útil.","cancel_v2_feedback_helper":"Va directamente al equipo de producto, no a una cola de soporte.","cancel_v2_feedback_switch_question":"¿A qué herramienta estás cambiando y qué te llevó allí?","cancel_v2_no_thanks":"No, gracias, continuar cancelando","cancel_v2_back":"Volver","cancel_v2_chat_to_us":"Contactar soporte","cancel_v2_keep_plan":"Mantener plan","cancel_v2_opp_title":"No pierdas tu progreso SEO","cancel_v2_opp_subtitle":"Antes de irte, esto es a lo que tienes acceso con tu plan:","cancel_v2_opp_explore_cta":"Empezar ahora","cancel_v2_opp_included":"Incluido","cancel_v2_opp_view_cta":"Ver más","cancel_v2_opp_project_context":"Datos mostrados para {0}.","cancel_v2_opp_project_context_multi":"Datos mostrados para {0} y {1} proyecto(s) más.","cancel_v2_opp_site_audit_name":"Auditoría del sitio","cancel_v2_opp_site_audit_pitch":"Tu sitio puede tener problemas de SEO que frenan tu posicionamiento. Ejecuta una auditoría completa.","cancel_v2_opp_site_audit_stat_label":"problemas de SEO solucionables encontrados","cancel_v2_opp_aisv_name":"Visibilidad en búsquedas con IA","cancel_v2_opp_aisv_pitch":"¿Eres visible para ChatGPT y Gemini? Verifica tu marca ahora.","cancel_v2_opp_aisv_stat_label":"de respuestas te mencionan","cancel_v2_opp_aiko_name":"Visión general con IA","cancel_v2_opp_aiko_pitch":"Descubre qué palabras clave generan tráfico a tu sitio y cuáles te estás perdiendo.","cancel_v2_opp_aiko_stat_label":"palabras clave orgánicas","cancel_v2_opp_aipi_name":"Ideas de prompts de IA","cancel_v2_opp_aipi_pitch":"Mira qué preguntan tus clientes a las herramientas de IA y si tu marca aparece.","cancel_v2_opp_aipi_stat_label":"ideas de prompts","cancel_v2_opp_see_projects":"Ver tus proyectos","cancel_v2_step_label":"CANCELAR SUSCRIPCIÓN","cancel_v2_recommended":"RECOMENDADO PARA TI","cancel_v2_confirmation_title":"Estás a punto de cancelar tu plan","cancel_v2_confirmation_subtitle":"Confirma que entiendes a qué perderás acceso.","cancel_v2_confirmation_checkbox1":"Entiendo que al cancelar se eliminarán todos mis proyectos, reportes y datos rastreados, incluyendo {0}.","cancel_v2_confirmation_checkbox1_no_domain":"Entiendo que al cancelar se eliminarán todos mis proyectos, reportes y datos rastreados.","cancel_v2_confirmation_checkbox2":"Entiendo que mi plan termina el {0} y no se renovará. Los cargos del período de facturación actual siguen aplicando.","cancel_v2_confirmation_checkbox3":"Entiendo que si me vuelvo a unir más adelante, es posible que mi precio actual ya no esté disponible.","cancel_v2_cancel_plan":"Cancelar plan","get_lifetime_access_cta":"Obtener acceso de por vida","special_lifetime_offer_title":"Oferta especial de acceso de por vida","special_lifetime_no_fees":"Sin cuotas mensuales","special_lifetime_features_label":"Funciones:","special_lifetime_cancel_plan":"Continuar con la cancelación","contact_support_cta":"Contactar soporte","confirm_lifetime_purchase_title":"Confirmar compra de acceso de por vida","confirm_lifetime_purchase_body":"Estás a punto de obtener acceso de por vida a Ubersuggest por {0}. Este es un cargo único y no reembolsable.","confirm_lifetime_purchase_subtitle":"Paga una sola vez. Sin cuotas mensuales","confirm_lifetime_purchase_one_time_fee":"Pago único","confirm_lifetime_purchase_disclaimer":"Al confirmar, se te cobrará {0}. Este es un pago único.","confirm_lifetime_purchase_alert":"Cambiar a este plan conserva solo tu proyecto más antiguo. Los demás serán eliminados.","confirm_lifetime_purchase_cta":"Confirmar compra","confirm_lifetime_purchase_back":"Cancelar","special_lifetime_feature_project":"1 proyecto","special_lifetime_feature_searches":"100 búsquedas / día","special_lifetime_feature_keywords":"25 palabras clave rastreadas","special_lifetime_feature_competitors":"2 competidores","special_lifetime_feature_unlimited":"10 prompts de IA por proyecto / mensual","special_lifetime_feature_backlinks":"Hasta 100 backlinks","special_lifetime_feature_audit":"Auditoría de sitio para rastrear hasta 150 páginas"},"manageUsers":{"user_limit":"Límite de usuarios","users_added_to_account":"{0}/{1} usuarios agregados a esta cuenta","upgrade_or_buy_user_addon":"Actualiza tu plan o compra el add-on para agregar usuarios adicionales a tu cuenta.","add_users_heading":"Agregar usuarios a esta cuenta","add_users_cta":"Envia una invitación por correo electrónico para agregar un usuario a tu cuenta.","add_users_placeholder":"Ingresa el correo electrónico de la persona que deseas invitar","add_users_limit_reached_warning":"Has alcanzado tu límite de usuarios. Elimina usuarios de tu cuenta o compra un add-on para invitar usuarios adicionales.","email_address":"Dirección de correo electrónico","send_invite":"Invitar","upgrade":"Upgrade","remove_user_heading":"¿Remover este usuario de la cuenta?","remove_user_text":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar a este usuario de tu cuenta? Una vez eliminado, el usuario ya no podrá acceder a la información de esta cuenta.","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","invite_link":"Copiar enlace de invitación","name":"Nombre","last_login":"Último acceso","add_user_email":"Correo electrónico del usuario","invite_date":"Fecha de invitación","active_until":"Fecha de expiración","delete":"Eliminar","copied":"Copiado","sending":"Enviando...","existing_account_email_error":"Este correo electrónico ya está vinculado a otra cuenta de Ubersuggest.","leave_account":"Salir de la cuenta","leave_account_heading":"Salir de esta cuenta","leave_account_description":"Serás eliminado(a) de esta cuenta y perderás acceso a todos los datos compartidos.","leave_account_confirm":"¿Deseas salir de esta cuenta? Esta acción no se puede deshacer.","manage_users_meta_title":"Administrar usuarios","manage_users_meta_description":"Añade, elimina y gestiona el acceso de usuarios a tu cuenta de Ubersuggest.","copy_error_title":"Error","copy_error_message":"Error al copiar"},"expandPlanModal":{"heading":"Amplía tu plan con add-ons","body":"Libera el verdadero potencial de Ubersuggest sin tener que cambiar a otro plan. Nuestra versión paga permite a nuestros usuarios ampliar sus planes con add-ons accesibles. Esta es una forma económica de obtener capacidad adicional.","bullet1":"Usuarios adicionales: aumenta el número de colaboradores sin tener que cambiar a un plan diferente.","bullet2":"Más proyectos: supervisa más sitios web sin exceder tu presupuesto.","bullet3":"Rastreo ampliado de palabras clave: aumenta tus capacidades de seguimiento de rankings.","bullet4":"Créditos extra para actualizar métricas: obtén más créditos para actualizaciones cuando sea necesario.","ps":"P.D.: Recuerda que todos nuestros planes vienen con estas fantásticas funciones de forma predeterminada. Los paquetes adicionales te permiten ampliar aún más las funciones que ya tienes. ¡Piensa que esto no es lo básico, sino una mejora!","upgrade_now":"Actualizar ahora","maybe_later":"Tal vez más tarde"},"notificationsSettings":{"choose_notifications_you_receive":"Elige qué notificaciones deseas recibir.","frequency":"Frecuencia","weekly":"Semanal","off":"Desactivar","on":"Activar","rank_tracking_alerts":"Alertas de rastreo de ranking","site_audit_alerts":"Alertas de auditoría de sitio","opportunities_alerts":"Alertas de oportunidades de palabras clave","competitor_alerts":"Alertas de competencia","content_alerts":"Alertas de contenido","backlink_alerts":"Alertas de backlink","serps_alerts":"Alertas de SERP","get_notifications_about_import_rankings":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, sobre rankings importantes, nuevas posiciones conquistadas y perdidas.","notification_be_informed_of_new_seo":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, acerca de nuevos problemas y errores SEO encontrados en tu sitio web, y consejos de optimización on-page para aumentar tus rankings.","opportunities_alerts_subheading":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, sobre las palabras clave que se están volviendo populares e identifica las mejores oportunidades para posicionarte con esas palabras clave.","notifications_meta_title":"Ajustes de las notificaciones","notifications_meta_description":"Configura tus preferencias de notificaciones por correo electrónico y alertas de Ubersuggest."},"servicesDropdown":{"np_digital":"NP Digital","np_offers":"ofrece:","data_analytics":"Análisis de datos","data_analytics_cta_heading":"Descubre cómo extraer información práctica de tus datos.","data_analytics_cta_subheading":"Tus datos están llenos de información valiosa que quizás se esté perdiendo. Juntos, podemos analizarlos mejor para identificar tendencias y optimizar tu estrategia.","book_a_call":"Agenda una llamada","earned_media":"Medios ganados","earned_media_cta_heading":"Aumenta tu tráfico y refuerza tu marca.","earned_media_cta_subheading":"Tu sitio web podría recibir mucho más tráfico. Juntos podemos identificar diversas oportunidades para optimizar tu estrategia.","paid_media":"Medios pagados","paid_media_cta_heading":"Maximiza el retorno de tus anuncios y potencia tus campañas.","paid_media_cta_subheading_lb":"Mejora tus anuncios aprovechando cuatro elementos clave: audiencia, creatividad, estrategia de gastos y página de destino. Te ayudaremos a identificar carencias y a descubrir cómo optimizar cada aspecto para obtener mejores resultados.","creative_area":"Área creativa","creative_area_cta_heading":"Libera tu potencial creativo y eleva tu marketing a otro nivel.","creative_area_cta_subheading":"Captiva a tu audiencia con material creativo innovador y memorable.","tech":"Tecnología","tech_cta_heading":"Impulsa tu marketing con nuestra tecnología de vanguardia.","tech_cta_subheading":"Aprovecha nuestras herramientas para mantenerte a la delantera en un mercado competitivo.","focus_areas":"Áreas de enfoque","data_analytics_insights":"Análisis de datos e insights","data_analytics_insights_subheading":"Obtén una comprensión más profunda de tus clientes y del rendimiento de tus estratégias de marketing mediante pronósticos, análisis de embudo completo y análisis de impacto de campaña.","dashboard_development":"Desarrollo de dashboards","dashboard_development_subheading":"Nuestros dashboards organizan visualmente tus datos de rendimiento de marketing de una manera fácil de entender, basados en las métricas que prefieras.","conversion_rate_optimization":"Optimización de la tasa de conversión","conversion_rate_optimization_subheading":"Aumenta las tasas de conversión y reduce los costos de adquisición de clientes a través de programas de prueba optimizados.","user_experience":"Experiencia del usuario (UX)","user_experience_subheading":"Mejora la UX de sitios web y páginas de destino utilizando una combinación de las mejores prácticas de diseño, datos de compromiso de la audiencia, análisis competitivo y pruebas con usuarios.","front_end_development":"Desarrollo front-end","front_end_development_subheading":"Transforma ideas de diseño web en realidad con una UX fluida y soluciones de desarrollo web innovadoras basadas en datos.","ad_operations":"Operaciones de anuncios","ad_operations_subheading":"Integra plataformas de marketing nuevas o ya existentes. Crea, implementa y prueba tags e integraciones de datos para mantenerte a la vanguardia de los cambios en la industria de medios.","search_engine_optimization":"Optimización para motores de búsqueda (SEO)","search_engine_optimization_subheading":"Impulsa tu visibilidad online y domina los rankings de resultados de búsqueda con estrategias SEO poderosas.","app_store_optimization":"Optimización para app stores (ASO)","app_store_optimization_subheading":"Desbloquea el potencial de tu aplicación con técnicas de ASO profesionales para lograr la máxima visibilidad y compromiso del usuario.","content_marketing":"Marketing de contenidos","content_marketing_subheading":"Cautiva y convierte a tu audiencia con una creación de contenidos convincente y una estrategia profesional.","digital_pr":"RRPP digitales","digital_pr_subheading":"Mejora la reputación de tu marca y gana exposición a través de soluciones estratégicas de relaciones públicas digitales.","influencer_marketing":"Marketing de influencers","influencer_marketing_subheading":"Aprovecha el poder de los influencers para ampliar el alcance y el impacto de tu marca manejando con maestría el marketing de influencers.","organic_social_media":"Redes sociales orgánicas","organic_social_media_subheading":"Impulsa tu presencia en las redes sociales y cultiva conexiones significativas con estrategias de redes sociales orgánicas.","email_marketing":"Marketing por correo electrónico","email_marketing_subheading":"Explora el potencial de campañas de correo electrónico persuasivas y personalizadas con soluciones de marketing por correo electrónico enfocadas en resultados.","media_strategy":"Estrategia y planificación de medios","media_strategy_subheading":"Navega por el mundo de los medios pagados con confianza. Nuestra experiencia estratégica en medios pagados transforma tus objetivos en un plan de acción completo, optimizando la exposición y resonancia de la marca.","paid_search":"Búsqueda pagada","paid_search_subheading":"Desbloquea y maximiza el potencial de tu negocio con campañas de búsqueda pagada que generan tráfico, amplifican las conversiones y aumentan el ROI.","paid_social":"Redes sociales pagadas","paid_social_subheading":"Aumenta la presencia y la participación de tu marca en la web a través de nuestras estrategias de pago en redes sociales. Conecta con tu audiencia, genera conversaciones y consigue resultados extraordinarios.","programmatic":"Programática y display","programmatic_subheading":"Gracias a una segmentación precisa y a elementos visuales llamativos, nuestras soluciones programáticas y de display generan impresiones impactantes que conducen a conversiones y transmiten tu mensaje con una eficiencia inigualable.","marketplaces":"Marketplaces","marketplaces_subheading":"Desbloquea nuevas oportunidades de aumento de ventas a través de los marketplaces. Usa nuestra experiencia para optimizar tu presencia en diversas plataformas de e-commerce, expandir tu base de clientes y maximizar tus ingresos.","streaming":"Streaming","streaming_subheading":"Streaming como nunca lo habías visto. Con nuestras estrategias de transmisión de video y audio, puedes atraer a tu público objetivo y cultivar seguidores leales.","performance_creative":"Servicios creativos","performance_creative_subheading":"Creatividad inspirada en datos para impulsar conversiones.","creative_strategy":"Estrategia creativa","creative_strategy_subheading":"Un departamento estratégico enfocado en ayudar a tu empresa a lograr una alta visibilidad mediante la creación de campañas de marketing efectivas y mensurables, optimización de marca y liderazgo de pensamiento.","branding":"Branding","branding_subheading":"Ayudamos a las empresas a crear, desarrollar y mantener una identidad de marca única que resuene con su público objetivo. Creación de nombres, sistema de identidad, arquitectura de marca, plataforma de mensajería y más.","content_production":"Producción de contenidos","content_production_subheading":"Ofrecemos contenido visualmente impactante diseñado para cumplir los objetivos de nuestros clientes. En nuestros proyectos, trabajamos con los mejores directores, fotógrafos, camarógrafos, escritores, estilistas y artistas de la industria.","website_design":"Diseño web","website_design_subheading":"Servicios de diseño y desarrollo de sitios web orientados al rendimiento. Nuestro equipo de expertos crea sitios web visualmente impactantes, fáciles de usar y optimizados para velocidad, capacidad de respuesta y conversión.","graphic_motion_design":"Diseño gráfico y motion design","graphic_motion_design_subheading":"Nuestro equipo altamente talentoso de diseñadores gráficos y motion designers es líder en el desarrollo de identidades de marca, materiales gráficos impresos y digitales, y animaciones 2D y 3D.","audio_production":"Producción de audio","audio_production_subheading":"Colaboramos con vocalistas, compositores, músicos, artistas de voice-over y más. Nuestros productores entregan música, podcasts, anuncios de radio y otros proyectos audibles de última generación.","ubersuggest":"Ubersuggest","ubersuggest_subheading":"¿Quieres más tráfico? Ubersuggest te enseña a ganar el juego SEO. Ingresa una palabra clave o un dominio para empezar.","answer_the_public":"AnswerThePublic","answer_the_public_subheading":"Una herramienta gratuita de social listening para identificar las palabras clave y frases utilizadas en motores de búsqueda como Google y Bing.","go_high_level":"GoHighLevel","go_high_level_subheading":"Una plataforma todo en uno de CRM y marketing para que las agencias gestionen leads, embudos, correo electrónico, SMS y la comunicación con clientes desde un solo panel.","google_ads_grader":"Google Ads Grader","google_ads_grader_subheading":"¡Un calificador de Google Ads gratuito! Analiza tus anuncios en menos de 60 segundos y comienza a desarrollar campañas de alto ROI lo antes posible.","crazzy_egg":"CrazyEgg","crazzy_egg_subheading":"Una plataforma de análisis que rastrea y optimiza el comportamiento de los visitantes de tu sitio web para que puedas mejorar la experiencia del usuario, aumentar tus tasas de conversión y tus ingresos.","scout_seo":"Scout SEO","scout_seo_subheading":"Una herramienta gratuita de investigación de palabras clave. ¡Ingresa tu palabra clave para generar miles de sugerencias únicas!","np_digital_subheading":"Una agencia global de marketing digital, creada por especialistas en marketing para especialistas en marketing. Contamos con las últimas tecnologías para responder de forma rápida y eficaz a las necesidades en constante cambio de los consumidores actuales."},"notifications":{"position_tracking_alert_climbed_10_variation1":"¡Guau! {1} tiene {0} nuevas palabras clave posicionadas en la 1ª página","position_tracking_alert_climbed_10_variation2":"¡{1} avanza! 🚀 Estás en la 1ª página con {0} palabras clave nuevas.","position_tracking_alert_dropped_10_variation1":"¡Oh no! 😱 {0} nuevas palabras clave de {1} ya no están en la 1ª página","position_tracking_alert_dropped_10_variation2":"{1} ha perdido posiciones en la 1ª página 😨","position_tracking_alert_improved_variation1":"¡Buen trabajo! 📈 Los posicionamientos de {1} han mejorado para {0} palabras clave","position_tracking_alert_improved_variation2":"Boom! 💥{0} palabras clave de {1} han subido en los rankings","position_tracking_alert_dropped_variation1":"👀 {1} tiene {0} palabras clave que han caído en los rankings recientemente","position_tracking_alert_dropped_variation2":"👋 Rankings SEO perdidos recientemente para {0} palabras clave de {1}","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation1":"Tu {0} va de maravilla 🤩 Mira cómo seguir así","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation2":"¡Has progresado! 🤓 Ahora a llevar tu SEO al nivel superior","site_audit_alert_all_fixed_new_variation1":"👋Nuevas oportunidades de optimización para {0}","site_audit_alert_all_fixed_new_variation2":"Has empezado bien ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation1":"Aún te queda trabajo por hacer en tu SEO 🤓","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation2":"Has empezado bien tu SEO ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_some_fixed_new_variation1":"Primer paso de tu optimización SEO ✔️… Ahora pasemos al segundo","site_audit_alert_some_fixed_new_variation2":"Has empezado bien ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation1":"Lleva tu SEO a otro nivel 📈 (Oportunidad a la vista para {0})","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation2":"{0} tiene potencial... 💥 ¡explótalo!","site_audit_alert_none_fixed_new_variation1":"Lleva tu SEO a otro nivel 📈 (Oportunidad a la vista para {0})","site_audit_alert_none_fixed_new_variation2":"{0} tiene potencial... 💥 ¡explótalo!","popup_keyword_seasonality_text_a":"¡Nueva oportunidad! El volumen de búsqueda de la palabra clave {0} suele aumentar un {2} en {3}.","popup_keyword_seasonality_text_b":"¡Atención! El volumen de búsqueda de la palabra clave {0} suele aumentar un {2} en {3}.","alert_project_update":"Los datos de tu proyecto {0} ahora están actualizados.","complete_setup_alert_keywords":"Rastrea palabras clave para {0}. Haz clic para completar tu configuración","complete_setup_alert_competitors":"Rastrea competidores para {0}. Haz clic para completar tu configuración","site_audit_alert_complete_status":"¡Tu informe sobre {0} está listo en el Analizador SEO!","see_all_alerts":"Ver todas las alertas","menu_general":"General","black_friday_alert":"Ahorra un {0}% frente a la competencia. ¡Oferta por tiempo limitado!","get_started":"Empieza","alert_keyword_opportunities":"Oportunidades de palabras clave","see_how_button":"VER CÓMO","position_tracking_alert_action_text_climbed_10":"¿Quieres saber cómo mantenerte siempre en los primeros resultados?","position_tracking_alert_action_text_dropped_10":"¿Quieres recuperar tus rankings y tu tráfico? Haz clic abajo para descubrir cómo.","position_tracking_alert_action_text_improved":"Puedes mejorar estos rankings y llegar todavía más lejos siguiendo algunos simples pasos.","position_tracking_alert_action_text_dropped":"Descubre cómo puedes mejorar tus rankings siguiendo algunos simples pasos.","show_me_how_button":"MOSTRAR CÓMO","position_tracking_alert_text_a":"¡Felicitaciones! {0} nuevas palabras clave de tu proyecto {1} se están posicionando en la página 1 de Google.","position_tracking_alert_text_b":"Lástima... {0} palabras clave de tu proyecto {1} han dejado de posicionarse en la página 1 de Google.","position_tracking_alert_text_c":"¡Has progresado! {0} palabras clave de tu proyecto {1}, que no se estaban posicionando antes, estan ahora entre los 100 primeros resultados.","position_tracking_alert_text_d":"¡Oh no!Dejaste de posicionarte entre los 100 primeros resultados con {0} palabras clave de tu proyecto {1}.","position_tracking_alert_text_e":"¡BIEN! Tus posicionamientos con {0} palabras clave de tu proyecto {1} han mejorado.","position_tracking_alert_text_f":"Tus posicionamientos se han mantenido iguales con tu proyecto {0}.","position_tracking_alert_text_g":"Tus posicionamientos están empeorando para {0} palabras clave de tu proyecto {1}.","site_audit_alert_action_text_all_fixed_new":"Descubre nuevas oportunidades de optimización que hemos encontrado en los últimos 7 días","site_audit_alert_action_text_some_fixed_no_new":"Hemos preparado una lista de buenas oportunidades de optimización que te acercarán a tus objetivos de SEO.","site_audit_alert_action_text_none_fixed_no_new":"Puedes llevar {0} a un nivel superior aprovechando estas oportunidades de optimización de alto impacto ahora mismo","site_audit_alert_complete_status_action_text":"Accede a la lista de problemas encontrados y descubre cuáles tienen mayor impacto y son más fáciles de resolver.","site_audit_alert_text_a":"¡Buen trabajo! Todos los problemas de SEO informados en la última auditoría de sitio web para {0} han sido solucionados.","site_audit_alert_text_b":"Todavía tienes errores SEO para corregir. Algunos de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} aún no han sido solucionados.","site_audit_alert_text_c":"¿No has tenido tiempo para solucionar tus errores SEO? Ninguno de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} ha sido solucionado.","site_audit_alert_text_d":"¿No has tenido tiempo para solucionar tus errores SEO? Ninguno de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} ha sido solucionado y nuevos errores han sido detectados.","site_audit_alert_text_e":"¡Vienes bien! Pero hemos encontrado nuevos errores SEO en la última auditoría de sitio web para {0}.","show_me_results_button":"Ver los resultados","results_button":"VER LOS RESULTADOS","see_details":"Ver detalles","view_details":"Ver detalles","see_opportunities_button":"Ver las oportunidades","welcome_alert":"¡Bienvenido(a) a Ubersuggest! Empieza a conocer todas las funciones y tutoriales que ofrecemos. Así sabrás exactamente cómo hacer SEO, incluso si no tienes ninguna experiencia.","popup_welcome_alert":"¡Bienvenido(a) a Ubersuggest! Empieza a conocer todas las funciones y tutoriales que ofrecemos.","payment_error_alert":"Pago rechazado. {0} Verifica tus datos de facturación.","payment_error_generic_decline":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_insufficient_funds":"Tu tarjeta no tiene fondos suficientes.","payment_error_do_not_honor":"Tu tarjeta ha sido bloqueada. Inténtalo con otra.","payment_error_10417":"No se pudo realizar tu pago por PayPal.","payment_error_transaction_not_allowed":"Tu tarjeta ha bloqueado la autorización para esta transacción.","payment_error_fraudulent":"Detectamos una actividad sospechosa en tu tarjeta. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_10201":"Tu tarjeta ha sido rechazada debido a una suspensión de pago.","payment_error_processing_error":"Hubo un error al procesar tu pago, lo intentaremos nuevamente más tarde. Tambíén puedes intentarlo con otra tarjeta.","payment_error_pickup_card":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_incorrect_cvc":"Has introducido un código CVV incorrecto.","payment_error_10207":"No se pudo realizar tu pago por PayPal.","payment_error_expired_card":"La tarjeta ha expirado.","payment_error_lost_card":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_reenter_transaction":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_stolen_card":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_card_decline_rate_limit_exceeded":"Detectamos una actividad sospechosa en tu tarjeta. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_10204":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o actualiza tu forma de pago.","payment_error_500":"Hubo un error al procesar tu pago, lo intentaremos nuevamente más tarde. Tambíén puedes intentarlo con otra tarjeta.","payment_error_10412":"El pago para esta suscripción ya ha sido realizado.","payment_error_issuer_not_available":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_other":"Tu tarjeta ha sido rechazada. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_cc_issuer":"No hemos podido procesar esta transacción. Para más información, contacta con tu banco o con la entidad emisora de tu tarjeta.","payment_success_alert":"¡Pago exitoso! Tu factura pendiente ha sido pagada.","view_invoice":"Ver factura","change_email_warning":"Has solicitado cambiar tu dirección de correo electrónico para {0}.","change_email_warning_cta":"Revisa tu bandeja de entrada y sigue las instrucciones para completar el cambio.","confirm_email":"Confirmar e-mail","onboarding_questionnaire_alert":"Faltan algunos datos en la información de tu cuenta. Haz clic para continuar."},"signoutModal":{"signed_out_warning":"Cuenta desconectada","signed_out_warning_text":"Se ha accedido a tu cuenta desde otro dispositivo. Por motivos de seguridad, vuelve a iniciar sesión para proteger tus datos. Lamentamos las molestias ocasionadas.","got_it_button":"ENTENDIDO"},"limitsModal":{"project_prompt_headline":"Haz alcanzado tu límite de proyectos","project_limit_addon_offer":"Compra un add-on para aumentar tu límite de proyectos o elimina un proyecto existente para crear uno nuevo.","no_thanks":"No, gracias","buy_addon_button":"Comprar add-on"},"seoTips":{"seo_tip_of_the_day":"Consejo SEO del día","machine_spinning":"La máquina está haciendo su magia...","seo_tip1":"Elimina los elementos que ralentizan tu sitio web para optimizar la velocidad de la página.","seo_tip2":"Incluye en tu contenido enlaces a otros sitios web con contenido relevante.","seo_tip3":"Para ganarte la confianza de tu audiencia, escribe en primer lugar para los seres humanos y luego para los motores de búsqueda.","seo_tip4":"Invita a otros sitios web de confianza a que apunten al tuyo para fortalecer tu presencia en la web.","seo_tip5":"Adopta un sistema de análisis web para rastrear qué funciona y qué no desde el principio.","seo_tip6":"Escribe meta descripciones relevantes y únicas para cada página. ¡Cuidado con las meta descripciones duplicadas!","seo_tip7":"Usa una estructura de URL simple y legible para que los motores de búsqueda puedan entenderla.","seo_tip8":"Crea contenido útil que valga la pena compartir en las redes sociales.","seo_tip9":"Usa palabras clave relevantes para nombrar tus imágenes.","seo_tip10":"Agrega botones para compartir tu publicación y hazlos visibles.","seo_tip11":"Pídele a la gente que comparta tu contenido.","seo_tip12":"Organiza un concurso en las redes sociales para obtener más compartidas.","seo_tip13":"Publica contenido único regularmente para mejorar tu SEO.","seo_tip14":"Menciona y enlaza en tu publicación a influencers digitales/usuarios avanzados y avísales.","seo_tip15":"Asegúrate de que todos los títulos de tus páginas y publicaciones estén optimizados para tu palabra clave principal y que tus meta títulos no excedan los 50-60 caracteres.","seo_tip16":"Asegúrate de que todas las páginas y publicaciones tengan meta descripciones de 1 a 2 oraciones (alrededor de 160 caracteres) que inviten a los usuarios a ingresar a tu página.","seo_tip17":"Crea buyer personas para ayudarte a comprender la intención del usuario.","seo_tip18":"Crea contenido a partir de términos de búsqueda de cola larga (p. ej., técnicas de marketing en redes sociales) en lugar de palabras clave genéricas (p. ej., redes sociales)","seo_tip19":"El hábito de reutilizar contenido te permite desenterrar contenido antiguo y hacerlo más atractivo. Además, a Google le gusta el contenido nuevo y actualizado.","seo_tip20":"Aumentar tu tráfico utilizando el lenguaje que usan tus usuarios en las búsquedas puede traer resultados significativos a tu sitio web.","seo_tip21":"Si una persona está dispuesta a interactuar con tu contenido, es probable que sea tu público objetivo.","seo_tip22":"A los clientes les gusta sentirse especiales, por eso el proceso de post venta es tan importante. Cultiva una buena relación con tu cliente incluso después de que complete la compra.","seo_tip23":"Publica un conjunto de datos interesante de un estudio de caso realizado por tu empresa para atraer a otras empresas del sector a enlazar a tu publicación.","seo_tip24":"Escribe testimonios de otras empresas con las que has trabajado para que enlazen a tu sitio web.","seo_tip25":"Al hacer link building, piensa en la calidad, no en la cantidad. Y no te olvides de hacer que tus páginas sean compatibles con dispositivos móviles.","seo_tip26":"Ingresa las palabras clave de forma natural en tus meta descripciones y títulos, pero lo más cerca posible del principio.","seo_tip27":"Prioriza la experiencia de usuario de tu sitio web. Google recopila datos sobre el comportamiento de los usuarios cuando acceden a tu sitio web.","seo_tip28":"Mantén tu sitio web limpio y simple. Presenta un mensaje sencillo y apartados claros para que los usuarios encuentren lo que buscan.","seo_tip29":"La mayoría de las personas usan smartphones para buscar negocios locales. Asegúrate de optimizar tu sitio web para dispositivos móviles si tienes una empresa local.","seo_tip30":"No ocultes contenido detrás de secciones, menús o botones expandibles. Si Google no puede verlo, no lo tendrá en cuenta."},"aiTips":{"structure_tip1_heading":"Escribe como si estuvieras hablando con un amigo","structure_tip1_subheading":"¡A la IA le encanta el contenido conversacional, que suene natural y auténtico!","structure_tip2_heading":"Responde preguntas en las primeras 100 palabras","structure_tip2_subheading":"¡Ofrece valor instantáneo a los lectores (y a la IA) desde el principio!","structure_tip3_heading":"Usa las palabras que tu público realmente usa","structure_tip3_subheading":"¡Adáptate a la forma de buscar y de hablar de tus clientes!","structure_tip4_heading":"Profundiza, no divagues","structure_tip4_subheading":"¡Un contenido completo siempre supera una cobertura superficial!","structure_tip5_heading":"Estructura tu contenido de forma profesional","structure_tip5_subheading":"¡Títulos y viñetas claras agradan a la IA (y a los lectores)!","structure_tip6_heading":"Responde en 40-60 palabras","structure_tip6_subheading":"¡Tamaño perfecto para máxima visibilidad!","structure_tip7_heading":"Facilita la lectura","structure_tip7_subheading":"¡Divide el texto cada 150-200 palabras para facilitar la lectura!","structure_tip8_heading":"Usa palabras clave de forma natural","structure_tip8_subheading":"¡Palabras clave relacionadas con el contexto son más valiosas que en exceso!","structure_tip9_heading":"Información útil en las preguntas frecuentes","structure_tip9_subheading":"¡Responde las preguntas de forma directa!","structure_tip10_heading":"Demuéstralo con cifras","structure_tip10_subheading":"¡El contenido basado en datos capta la atención de la IA!","technical_tip1_heading":"La velocidad es clave","technical_tip1_subheading":"Manten tus tiempos de carga inferiores a 3 segundos si quieres tener éxito!","technical_tip2_heading":"Domina las Core Web Vitals","technical_tip2_subheading":"¡Estas métricas son clave para un buen posicionamiento!","technical_tip3_heading":"Atención a los dispositivos móviles","technical_tip3_subheading":"¡Los usuarios que acceden por el móvil deben ser priorizados!","technical_tip4_heading":"Crea URL atractivas","technical_tip4_subheading":"¡Los enlaces descriptivos son comprensibles para todos!","technical_tip5_heading":"El texto alternativo es tu arma secreta","technical_tip5_subheading":"¡Ayuda a la IA a comprender tus imágenes!","technical_tip6_heading":"Usa los sitemaps XML","technical_tip6_subheading":"¡Guía a los rastreadores de IA hacia tu mejor contenido!","technical_tip7_heading":"Crea enlaces internos de forma inteligente","technical_tip7_subheading":"¡Conecta contenidos similares de forma profesional!","technical_tip8_heading":"Optimiza para la búsqueda por voz","technical_tip8_subheading":"¡Usa palabras clave de cola larga en un tono conversacional!","technical_tip9_heading":"HTTPS es imprescindible","technical_tip9_subheading":"¡La seguridad hace a tu sitio confiable para la IA y los usuarios!","technical_tip10_heading":"Haz que tu sitio sea fácil de rastrear","technical_tip10_subheading":"¡Corrige errores y abre más puertas!","format_tip1_heading":"Las guías prácticas atraen a la IA","format_tip1_subheading":"¡El contenido paso a paso tiene un rendimiento increíble!","format_tip2_heading":"El contenido comparativo conquista corazones","format_tip2_subheading":"¡Las listas de clasificación son el contenido favorito de la IA!","format_tip3_heading":"Define como un diccionario","format_tip3_subheading":"¡Las definiciones claras aparecen en todas las plataformas!","format_tip4_heading":"Vídeo + transcripciones = doble beneficio","format_tip4_subheading":"¡Ofrece a la IA diferentes maneras de apreciar tu contenido!","format_tip5_heading":"El contenido interactivo es un éxito","format_tip5_subheading":"¡Las calculadoras y herramientas impulsan la interacción!","format_tip6_heading":"El contenido local crea conexiones","format_tip6_subheading":"¡La relevancia geográfica abre nuevas puertas!","format_tip7_heading":"Noticias recientes se destacan","format_tip7_subheading":"¡Los temas de actualidad captan la atención de la IA!","format_tip8_heading":"Opiniones de expertos tienen valor","format_tip8_subheading":"¡El contenido con autoridad recibe un trato especial!","format_tip9_heading":"Las páginas de recursos demuestran experiencia","format_tip9_subheading":"¡Colecciones completas demuestran que tu contenido es valioso!","format_tip10_heading":"El contenido \"problema-solución\" genera conversiones","format_tip10_subheading":"¡Ofrece la respuesta perfecta a cada problema!","eat_tip1_heading":"Muestra tus credenciales","eat_tip1_subheading":"¡Destaca tu experiencia!","eat_tip2_heading":"Fechas actualizadas indican relevancia","eat_tip2_subheading":"¡Mantén tu contenido actualizado y relevante!","eat_tip3_heading":"Información de contacto genera confianza","eat_tip3_subheading":"¡La transparencia conquista a la IA y a los usuarios!","eat_tip4_heading":"La aprobación social hace maravillas","eat_tip4_subheading":"¡Las reseñas y los testimonios aumentan la credibilidad!","eat_tip5_heading":"Enlaza a fuentes confiables","eat_tip5_subheading":"¡Referencias de calidad elevan tu contenido!","eat_tip6_heading":"Páginas de presentación cuentan tu historia","eat_tip6_subheading":"¡Ayuda a la IA a entender quién eres!","eat_tip7_heading":"Menciones de marca son importantes","eat_tip7_subheading":"¡Monitorea y crea engagement con tu presencia online!","eat_tip8_heading":"Backlinks de calidad son oro puro","eat_tip8_subheading":"¡Consigue enlaces de líderes del sector!","eat_tip9_heading":"Precisión genera confianza","eat_tip9_subheading":"¡Proporciona información precisa y actualizada!","eat_tip10_heading":"Presume de tus logros","eat_tip10_subheading":"¡Las certificaciones y los premios aumentan la autoridad!","performance_tip1_heading":"Monitorea el rendimiento de las funciones de IA","performance_tip1_subheading":"¡Monitorea el éxito de tus fragmentos destacados!","performance_tip2_heading":"Las tasas de clics lo revelan todo","performance_tip2_subheading":"¡Optimiza según lo que funciona!","performance_tip3_heading":"Search Console es tu aliado","performance_tip3_subheading":"¡Profundiza en los datos de rendimiento!","performance_tip4_heading":"Las búsquedas de marca muestran el éxito","performance_tip4_subheading":"¡Monitorea la evolución de tu reputación!","performance_tip5_heading":"Prueba diferentes formatos","performance_tip5_subheading":"¡Descubre qué le gusta más a la IA!","performance_tip6_heading":"Aprende de los éxitos de tus competidores","performance_tip6_subheading":"¡Estudia qué funciona en tu sector!","performance_tip7_heading":"Las métricas de interacción son importantes","performance_tip7_subheading":"¡El tiempo invertido en la página lo dice todo!","performance_tip8_heading":"Mide el valor del tráfico de IA","performance_tip8_subheading":"¡Monitorea las conversiones de visitas impulsadas por IA!","performance_tip9_heading":"Mantente al día con los cambios","performance_tip9_subheading":"¡Las actualizaciones de algoritmos traen nuevas oportunidades!","performance_tip10_heading":"Sigue probando y mejorando","performance_tip10_subheading":"¡La búsqueda por IA valora la optimización continua!"},"countryDropdown":{"ps_region":"Palestina","es-ca_region":"España","pr_region":"Puerto Rico","eg_region":"Egipto","il-ar_region":"Israel","ly_region":"Libia","qa_region":"Qatar","sa_region":"Arabia Saudita","tn_region":"Túnez","ae_region":"Emiratos Árabes Unidos","bg_region":"Bulgaria","ad_region":"Andorra","cn_region":"China","tw_region":"Taiwán","hr_region":"Croacia","cz_region":"República Checa","dk_region":"Dinamarca","be_region":"Bélgica","nl_region":"Países Bajos","au_region":"Australia","ca_region":"Canadá","in_region":"India","ie_region":"Irlanda","my-en_region":"Malasia","mt_region":"Malta","nz_region":"Nueva Zelanda","sg_region":"Singapur","za_region":"África del Sur","lk_region":"Sri Lanka","gb_region":"Reino Unido","us_region":"Estados Unidos","ee_region":"Estonia","fi_region":"Finlandia","dz_region":"Argelia","ca-fr_region":"Canadá","fr_region":"Francia","ma_region":"Marruecos","at_region":"Austria","de_region":"Alemania","ch_region":"Suiza","gr_region":"Grecia","il_region":"Israel","hu_region":"Hungría","id_region":"Indonesia","is_region":"Islandia","it_region":"Italia","jp_region":"Japón","kr_region":"Corea","my_region":"Malasia","no_region":"Noruega","pl_region":"Polonia","br_region":"Brasil","pt_region":"Portugal","ro_region":"Rumania","ru_region":"Rusia","rs_region":"Serbia","sk_region":"Eslovaquia","si_region":"Eslovenia","ar_region":"Argentina","bo_region":"Bolivia","cl_region":"Chile","co_region":"Colombia","cr_region":"Costa Rica","do_region":"República Dominicana","ec_region":"Ecuador","sv_region":"El Salvador","gt_region":"Guatemala","mx_region":"México","ni_region":"Nicaragua","py_region":"Paraguay","pe_region":"Perú","es_region":"España","uy_region":"Uruguay","ve_region":"Venezuela","se_region":"Suecia","ph_region":"Filipinas","th_region":"Tailandia","tr_region":"Turquía","ua_region":"Ucrania","lt_region":"Lituania","pk_region":"Pakistán","cy_region":"Chipre","lv_region":"Letonia","ng_region":"Nigeria","vn_region":"Vietnam","bd_region":"Bangladesh","am_region":"Armenia","bq_region":"Caribe Holandés","ke_region":"Kenia","ao_region":"Angola","hk_region":"Hong Kong","jo_region":"Jordán","bh_region":"Bahrein","kh_region":"Camboya","mm_region":"Myanmar","pa_region":"Panamá","az_region":"Azerbaiyán","gh_region":"Ghana","mk_region":"Macedonia del norte","cm_region":"Camerún","mz_region":"Mozambique","ci_region":"Costa de Marfil","np_region":"Nepal","kz_region":"Kazajistán","gp_region":"Guadalupe","ug_region":"Uganda","jm_region":"Jamaica","zw_region":"Zimbabue","om_region":"Omán","tt_region":"Trinidad y Tobago","uz_region":"Uzbekistán","lb_region":"Líbano","kw_region":"Kuwait","af_region":"Afganistán","lu_region":"Luxemburgo","tz_region":"Tanzania","ye_region":"Yemen","bw_region":"Botsuana","iq_region":"Irak","vc_region":"San Vicente y las Granadinas","as_region":"Samoa Americana","ag_region":"Antigua y Barbuda","bs_region":"Bahamas","vg_region":"Islas Vírgenes Británicas","cf_region":"República Centroafricana","et_region":"Etiopía","tl_region":"Timor Oriental","sl_region":"Sierra Leona","bb_region":"Barbados","cv_region":"Cabo Verde","bn_region":"Brunei Darussalam","bz_region":"Belice","bj_region":"Benin","ga_region":"Gabón","hn_region":"Honduras","gn_region":"Guinea","gd_region":"Granada","gf_region":"Guayana Francesa","md_region":"Moldavia","ml_region":"Mali","ai_region":"Anguila","lc_region":"Santa Lucía","so_region":"Somalia","ne_region":"Níger","tg_region":"Togo","tj_region":"Tayikistán","la_region":"Laos","na_region":"Namibia","cg_region":"Congo","ge_region":"Georgia","bf_region":"Burkina Faso","by_region":"Bielorussia","sn_region":"Senegal","ba_region":"Bosnia y Herzegovina","al_region":"Albania","aq_region":"Antártida","aw_region":"Aruba","bm_region":"Bermudas","bt_region":"Bután","bv_region":"Isla Bouvet","io_region":"Territorio Británico del Océano Índico","bi_region":"Burundi","ky_region":"Islas Caimán","td_region":"Chad","cx_region":"Isla de Navidad","cc_region":"Islas Cocos","km_region":"Comoras","ck_region":"Islas Cook","cw_region":"Curazao","cd_region":"República Democrática del Congo","dj_region":"Djibouti","dm_region":"Dominica","gq_region":"Guinea Ecuatorial","er_region":"Eritrea","sz_region":"Essuatini","fk_region":"Islas Falkland (Malvinas)","fo_region":"Islas Faroe","fm_region":"Micronesia","fj_region":"Fiyi","pf_region":"Polinesia Francesa","tf_region":"Tierras australes y antárticas francesas","gi_region":"Gibraltar","gl_region":"Groenlandia","gu_region":"Guam","gg_region":"Guernsey","gw_region":"Guinea-Bissau","gy_region":"Guayana","ht_region":"Haití","hm_region":"Islas Heard y McDonald","je_region":"Jersey","ki_region":"Kiribati","xk_region":"Kosovo","kg_region":"Kirguistán","ls_region":"Lesoto","lr_region":"Liberia","li_region":"Liechtenstein","mo_region":"Macao","mg_region":"Madagascar","mw_region":"Malawi","mv_region":"Maldivas","mh_region":"Islas Marshall","mq_region":"Martinica","mr_region":"Mauritania","mu_region":"Mauricio","yt_region":"Mayotte","mc_region":"Mónaco","mn_region":"Mongolia","me_region":"Montenegro","ms_region":"Montserrat","nr_region":"Nauru","nc_region":"Nueva Caledonia","nu_region":"Niue","nf_region":"Isla Norfolk","mp_region":"Islas Marianas del Norte","pw_region":"Palau","pg_region":"Papúa Nueva Guinea","pn_region":"Pitcairn","re_region":"Reunión","rw_region":"Ruanda","sh_region":"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña","kn_region":"San Cristóbal y Nieves","pm_region":"San Pedro y Miquelón","ws_region":"Samoa","sm_region":"San Marino","st_region":"Santo Tomé y Príncipe","sc_region":"Seychellen","sx_region":"San Martín (Holanda)","sb_region":"Islas Salomón","gs_region":"Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur","sr_region":"Surinam","sj_region":"Svalbard y Jan Mayen","gm_region":"Gambia","tk_region":"Tokelau","to_region":"Tonga","tm_region":"Turkmenistán","tc_region":"Islas Turcas y Caicos","tv_region":"Tuvalu","vi_region":"Islas Vírgenes de EE.UU","um_region":"Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos","vu_region":"Vanuatu","va_region":"Ciudad del Vaticano","wf_region":"Wallis y Futuna","eh_region":"Sahara Occidental","zm_region":"Zambia","all_locations":"Todas las ubicaciones"},"languageDropdown":{"all_locations":"Todas las ubicaciones","ar":"Árabe","bg":"Búlgaro","ca":"Catalán","cs":"Checo","da":"Danés","de":"Alemán","el":"Griego","en":"Inglés","es":"Español","et":"Estonio","fi":"Finlandés","fr":"Francés","hr":"Croata","hu":"Húngaro","id":"Indonesio","is":"Islandés","it":"Italiano","iw":"Hebreo clásico","ja":"Japonés","ko":"Coreano","lt":"Báltico","ms":"Malayo","nl":"Holandés","no":"Noruego","pl":"Polaco","pt":"Portugués","ro":"Rumano","ru":"Ruso","sk":"Eslovaco","sl":"Esloveno","sr":"Serbio","sv":"Sueco","th":"Tailandés","tl":"Tagalo","tr":"Turco","uk":"Ucraniano","ur":"Urdu","zh":"Chino","zh_tw":"Chino (tradicional)","zh_cn":"Chino (simplificado)","zh_sg":"Chino (simplificado)","crs":"Criollo seychelense","ceb":"Cebuano","lv":"Letón","vi":"Vietnamita","ne":"Nepalí","hy":"Armenio","bn":"Bengalí","aa":"Afar","af":"Afrikaans","ak":"Akan","am":"Amarico","az":"Azero","be":"Bielorusso","bm":"Bambara","bs":"Bosnio","ch":"Chamorro","dv":"Dhivehi","dz":"Butanés","ee":"Ewé","fa":"Persa","ff":"Fulah","fj":"Fiyiano","ha":"Hausa","hi":"Hindi","ht":"Haitiano","kj":"Kuanyama","kk":"Kazako","km":"Khmer central","ky":"Kirguís","lo":"Laosiano","mg":"Malgache","mk":"Macedonio","mn":"Mongol","my":"Birmano","ng":"Ndonga","ny":"Nyanja","om":"Oromo","rn":"Rundi","rw":"Kiñaruanda","sn":"Shona","so":"Somalí","sq":"Albanés","ss":"Swati","st":"Sesoto","sw":"Swahili","tg":"Tayiko","tk":"Turcomano","tn":"Tswana","ty":"Tahitiano","uz":"Uzbeko","wo":"Wolof","sg":"Sango","sm":"Samoano","ti":"Tigriña","fo":"Feroés","ka":"Georgiano","kl":"Groelandés","ki":"Kikuyu","mh":"Marshalés","na":"Nauruano","ta":"Tamil","nb":"Bokmål noruegués","to":"Tongano","bi":"Bislama","la":"Latín","ps":"Pashto","kg":"Kikongo","yo":"Yoruba","ach":"Luo","in":"Lingala","lua":"Tshiluba","gaa":"Ga","zh_hk":"Chino (tradicional)","gu":"Guyaratí","kn":"Canarés","ml":"Malabar","mr":"Maratí","pa":"Panyabí","te":"Télugu","ban":"Balinés","jw":"Javanés","ckb":"Kurdo","ga":"Irlandés","he":"Hebreo","tum":"Tumbuka-Senga","mt":"Maltés","mfe":"Criollo mauriciano","mo":"Moldavo","fy":"Frisón","mi":"Maorí","ig":"Igbo","pcm":"Pidgin","nn":"Nuevo noruego","sd":"Sindi","gn":"Guaraní","qu":"Quechua","fil":"Filipino","kri":"Krio","nso":"Sotho del norte","xh":"Xhosa","zu":"Zulú","eu":"Euskera","gl":"Gallego","si":"Cingalés","rm":"Romanche","lg":"Luganda","nyn":"Ancolé","nym":"Runyakitara","bem":"Bemba","loz":"Lozi"},"keywordOverview":{"kw_breakdown":"Análisis de la palabra clave","metrics":"Métricas","seo_difficulty":"SEO Difficulty","sd_definition":"SEO Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","update_sd_tooltip":"Actualizar SEO Difficulty (cuesta 1 crédito)","update_search_results":"Actualizar resultados de búsqueda (cuesta {0} créditos)","loading":"Cargando","update_search_results_tooltip":"Los datos de los resultados de búsqueda están actualizados. Puedes volver a actualizarlos en 24 horas.","sd_updated_now":"SEO Difficulty recién actualizado.","sd_all_locations_fail":"SEO Difficulty no está disponible para todas las ubicaciones","specific_location_required":"Se requiere una ubicación específica","easy":"fácil","medium":"moderado","hard":"difícil","search_intent":"Intención de búsqueda","search_intent_tooltip":"La intención de búsqueda, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","main_intent_navigational_tooltip":"La intención primaria es de navegación: los usuarios están buscando una página o un sitio web específico.","secondary_intent_navigational_tooltip":"La intención secundaria es de navegación: los usuarios están buscando una página o un sitio web específico.","main_intent_informational_tooltip":"La intención primaria es informativa: los usuarios están en la etapa de descubrimiento y buscan más detalles sobre el tema.","secondary_intent_informational_tooltip":"La intención secundaria es informativa: los usuarios están en la etapa de descubrimiento y buscan más detalles sobre el tema.","main_intent_commercial_tooltip":"La intención primaria es comercial: los usuarios están investigando productos antes de hacer una compra.","secondary_intent_commercial_tooltip":"La intención secundaria es comercial: los usuarios están investigando productos antes de hacer una compra.","main_intent_transactional_tooltip":"La intención primaria es transaccional: los usuarios buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","secondary_intent_transactional_tooltip":"La intención secundaria es transaccional: los usuarios buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","navigational_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es de navegación: los usuarios se encuentran en la etapa de retención y están buscando una página o un sitio web específico.","informational_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es informativa: los usuarios se encuentran en la etapa de descubrimiento y buscan más información o detalles sobre el tema.","transactional_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es transaccional: los usuarios se encuentran en la etapa de conversión y buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","commercial_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es comercial: los usuarios se encuentran en la etapa de evaluación y están investigando un producto o servicio antes de comprarlo.","one_secondary_intent":"La intención secundaria es {0}.","two_secondary_intent":"Las intenciones secundarias son {0} y {1}.","three_secondary_intent":"Las intenciones secundarias son {0}, {1} y {2}.","language_not_supported":"Idioma no soportado","no_intent_locations_message":"La intención de búsqueda no es disponible para \"Todas las ubicaciones\".","no_intent_language_message":"La intención de búsqueda no es compatible con el idioma seleccionado.","no_intent_kw_message":"No hay información de intención disponible para esta palabra clave.","update_intent_data":"Actualizar datos de intención","navigational_lowcase":"de navegación","informational_lowcase":"informativa","transactional_lowcase":"transaccional","commercial_lowcase":"comercial","loading_intent_fail":"Error al cargar.","loading_intent_try_again":"Vuelve a intentarlo.","cost_per_click":"Costo por clic","cpc_definition":"Costo por clic (CPC) es el costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","low":"bajo","high":"alto","info_unavailable":"información no disponible","paid_difficulty":"Paid Difficulty","pd_definition":"Paid Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda paga. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","search_volume":"Volumen de búsquedas","search_volume_location":"Volumen - El número de búsquedas que tiene esta palabra clave en un mes en la ubicación seleccionada.","total":"Total","devices":"Dispositivos","average":"Promedio","amazing":"Increíble","mobile":"Móvil","desktop":"Ordenador","google":"Google","volume_by_location":"Volumen de búsquedas por ubicación","total_locations":"Todas la ubicaciones ({0})","volume_by_location_tooltip":"Muestra el volumen de búsqueda a nivel global y en los 5 países donde más se busca esta palabra clave","no_data_found":"No se encontraron datos","try_broader_term":"Ingresa un término de búsqueda más amplio para ver el volumen de búsquedas por ubicación.","audience_age":"Edad del público","audience_age_subheading":"Rango de edad estimado del público de esta palabra clave","no_audience_age_data":"Sin datos sobre la edad del público","no_audience_age_data_for_kw":"No hay información disponible sobre la edad del público para esta palabra clave.","age_range_tooltip":"Rango de edad de las personas que buscan esta palabra clave","minor":"Menor","below_age":"Menos de {0}","young_adult":"Adulto joven","adult":"Adulto","mature_adult":"Adulto maduro","middle_aged":"Mediana edad","older_adult":"Adulto mayor","senior":"Anciano","click_behavior":"Comportamiento de clics","click_behavior_subheading":"Clics estimados para esta palabra clave","organic":"Orgánico","x_click_tooltip":"Descubre cuántas personas hacen clic en al menos uno de los resultados (orgánicos o de pago) cuando realizan esta búsqueda, para que puedas decidir si merece la pena centrarse en esta palabra clave.","paid":"Pago","no_clicks":"Sin clics","no_click_data":"Sin datos de comportamiento de clics","no_click_data_for_kw":"No hay información disponible sobre el comportamiento de clics para esta palabra clave.","x_people_seo":"{0} personas hacen clic en resultados SEO","x_people_paid":"{0} personas hacen clic en resultados pagos","x_people_no_clicks":"{0} personas no hacen clic en ningún resultado","user_intent_description":"La intención del usuario se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda.","loading_intent":"Cargando intención de búsqueda","content_ideas":"Ideas de contenido","content_ideas_specific_location":"Selecciona una ubicación específica para ver ideas de contenido.","page_title":"Título de la página / URL","est_visits":"Visitas est.","backlinks":"Backlinks","page_title_description":"Título de la página / URL - El título que se muestra en las búsquedas en Google para cualquier URL, seguido por la dirección URL.","backlinks_description":"Total de Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otro dominios hacia este dominio","est_visits_description":"Visitas estimadas - El tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","overview":"Visión general","search_results":"Resultados de búsqueda","google_search_results":"Resultados de Google","google_search_results_definition":"Las 100 primeras URL que se posicionan para esta palabra clave en Google.","backlinks_definition":"Backlinks muestra el número de hiperenlaces provenientes de otro dominios hacia este dominio","visits":"Visitas","visits_definition":"Visitas estimadas muestra el tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","authority":"Autoridad","authority_definition":"Domain Authority® es un puntaje creado por MOZ para determinar qué probabilidades tiene un sitio web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP). Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad del sitio web de posicionarse entre los primeros resultados. El Domain Authority (DA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a un dominio. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de un sitio web a lo largo del tiempo.","average_page_da":"Una página web posicionada entre las 10 primeras, en general, tiene {0} backlinks y un domain authority de {1}","update":"Actualizar","results_last_updated":"Última actualización: {0}","menu_traffic_overview":"Análisis de tráfico","copy_website":"Copiar sitio web","visit_website":"Visita el sitio web","social_shares_abrev":"Shares","social_shares_definition":"Veces Comp. es el número de veces que se ha compartido esa dirección web en las redes sociales como Facebook.","user_intent":"Intención","content_ideas_report_description":"Un buen contenido comienza con buenos títulos. Descubre los contenidos más compartidos en las redes sociales e inspírate en ellos para tus próximas publicaciones.","copied":"copiado","no_info":"Información no disponible","no_info_for_kw":"No hay información disponible para esta palabra clave","no_volume":"Sin datos de volumen de búsqueda","no_volume_for_kw":"No hay datos de volumen de búsqueda disponibles para esta palabra clave. Usa un término más general para obtener datos en este gráfico.","worldwide":"En todo el mundo","enter_kw_lable":"Ingresa una palabra clave o prueba el {0}","bulk_analysis":"Análisis grupal","ai_powered_kw":"Investigación de palabras clave con IA","find_gems":"Descubre oportunidades secretas de SEO","find_gems_subheading":"Busca y encuentra sugerencias de palabras clave con alto potencial, con un equilibrio perfecto entre volumen de búsqueda y baja competencia.","research_ai_prompts":"Explora prompts y respuestas de la IA","research_ai_prompts_subheading":"Las búsquedas con IA están creciendo rápidamente. Descubre qué preguntan los usuarios y mantente a la vanguardia.","optimize_intent":"Optimiza para la intención de búsqueda","optimize_intent_subheading":"Concéntrate en palabras clave con alta tasa de conversión, basadas en la intención del usuario y no solo en el volumen de búsqueda.","master_local":"Domina la búsqueda local","master_local_subheading":"Posiciónate mejor en búsquedas basadas en la ubicación (por ejemplo, “mejor cafetería en Jacksonville”) para atraer más tráfico y clientes.","loading_ai_kw":"Cargando visión general de palabras clave con IA","summary":"Resumen","for":"para","view_more":"Ver más","top_pages_backlinks":"Backlinks de las páginas principales","prompts_intent":"Intención de los prompts","prompts_intent_tooltip":"Intención combinada de todos los prompts cargados abajo. Gráfico escalado al valor más alto para facilitar la comparación.","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_location":"Para ver el Resumen IA, debes seleccionar una ubicación específica.","view_metrics":"Ver métricas","ai_overview":"Visión general IA","top_results":"Resultados principales","brands_from_ai_prompts":"Marcas mencionadas en prompts de IA","sources_from_ai_prompts":"Principales fuentes de los prompts de IA","sources_from_ai_overview":"Principales fuentes de AI Overview","top_sources_tooltip":"Las fuentes de las que Google AI Overview extrae información para esta palabra clave. Estos sitios obtienen más visibilidad que los resultados de búsqueda tradicionales.","keyword_ideas":"Ideas de palabra clave","keyword_ideas_tooltip":"Descubre cómo las personas buscan palabras clave relacionadas con tu negocio. Identifica variaciones de palabras clave útiles para tu estrategia de SEO a las que tus competidores no apuntan.","ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","prompt_ideas_tooltip":"Las ideas de prompts de IA más relevantes basadas en tu palabra clave. Úsalas para descubrir oportunidades de contenido analizando las marcas mencionadas, la intención de búsqueda y las fuentes.","view_n":"Ver {0}","prepositions":"Preposiciones","comparisons":"Comparaciones","questions":"Preguntas","suggestions":"Sugerencias","autocomplete":"Autocompletar de Google","autocomplete_tooltip":"Ideas de palabras clave y variaciones relacionadas con tu término de búsqueda.","comparisons_tooltip":"Términos que comparan tu palabra clave con conceptos relacionados, para contenido comparativo.","prompt":"Prompt","track_your_brand":"Monitorea tu marca","very_low":"Muy bajo","very_low_insufficient":"Volumen muy bajo o no hay datos suficientes","no_matches":"Ninguna coincidencia.","try_similar_term":"Intenta buscar un término similar de hasta 2 palabras.","search_no_match":"La búsqueda no arrojó resultados","brands_sources_by_ai":"Marcas mencionadas y principales fuentes de la IA","get_ai_responses_in_prompts":"Obtén respuestas de la IA en los prompts para descubrir qué marcas se están posicionando","what_type_of_content":"¿Qué tipo de contenido ha sido relevante para {0}?","view_prompt_ideas":"Ver ideas de prompts de IA","first_comp":"Primer competidor","local_comp":"Competidor local","global_comp":"Competidor global","your_brand":"Tu marca","another_comp":"Otro competidor","try_similar_kw":"Intenta buscar una palabra clave similar.","no_results_to_display":"No hay resultados","no_credits_addon_heading":"No tienes suficientes créditos","no_credits_addon_subheading":"Compra un add-on y recibe 500 créditos mensuales adicionales al instante, para seguir descubriendo respuestas de la IA y actualizando las métricas de tus palabras clave.","buy_addon_button":"Comprar add-on","ai_summary_tooltip":"El resumen con IA de Ubersuggest te ayuda a entender rápidamente desafíos de SEO y oportunidades de contenido basadas en los datos de palabras clave encontrados, orientando tus decisiones de manera estratégica.","brands_from_ai_prompts_tooltip":"Marcas mencionadas en las {0} respuestas a los prompts de IA. Clasificadas por el total de menciones y el orden de aparición en las respuestas.","sources_from_ai_prompts_tooltip":"Fuentes encontradas en las {0} respuestas a los prompts de IA. Clasificadas por el total de menciones y el orden de aparición en las respuestas.","prompt_tooltip":"Instrucción, pregunta o afirmación que un usuario introduce en un sistema de IA para obtener una respuesta o una acción","brands_tooltip":"Marcas mencionadas en las respuestas","add_kw_to":"Añadir palabra clave a...","options_button":"Opciones","add_to_kw_list":"Añadir a una lista de palabras clave","add_to_rank_tracking":"Añadir al rastreo de ranking","export_pdf":"Exportar como PDF","copy_kw":"Copiar palabra clave","add_kw_to_list":"Añadir palabra a la lista","add_kw_to_list_keyword_label":"Palabra(s) clave","add_kw_to_list_list_label":"Añadir a esta(s) lista(s)","add_kw_to_list_placeholder":"Selecciona lista(s) de palabras clave","add_to_list_button":"Añadir a la lista","new_list":"Nueva lista","select_button":"Selecciona","required_field_warning":"Este campo es obligatorio.","list_limit_trial_heading":"Has alcanzado tu límite de listas. Obtén listas ilimitadas con una prueba gratis de 7 días.","list_limit_trial_subheading":"Obtén listas ilimitadas por 7 días gratis - desbloquea más palabras clave, búsquedas, rastreos de página y mucho más.","list_limit_no_trial_heading":"Has alcanzado tu límite de listas. Actualiza tu plan para crear más listas.","list_limit_no_trial_subheading":"Actualiza tu plan para obtener listas ilimitadas - desbloquea más palabras clave, búsquedas, rastreos de página y mucho más.","start_free_trial":"Empezar prueba gratis","cancel":"Cancelar","view_plans_button":"Ver planes","add_to_list_success":"Palabra clave añadida a la(s) lista(s)","view_lists":"Ver listas","dismiss":"Cerrar","add_to_rank_tracking_success":"Añadida(s) al rastreo de ranking para \"{0}\"","add_to_rank_tracking_project_label":"Proyecto*","add_to_rank_tracking_placeholder":"Selecciona un proyecto","track_keyword":"Rastrear palabra clave","rank_tracking":"Rastreo de ranking","list_name":"Nombre de la lista","free_account_cta_heading":"¡Crea una cuenta gratuita para desbloquear \"{0}\"!","free_account_save_lists":"Crea una cuenta gratuita para guardar listas y hacer investigación de palabras clave.","free_account_start_tracking":"Crea una cuenta gratuita para monitorear el ranking de tus palabras clave.","keyword_already_tracked":"La palabra clave ya está siendo rastreada","keyword_already_in_list":"Palabra clave ya añadida a esta lista","keyword_not_added_to_list":"Palabra clave no añadida a la lista","keyword_not_added_to_rank_tracking":"Palabra clave no añadida al Rastreo de ranking","keyword_already_in_list_subheading":"Esta palabra clave ya existe en {0}","keyword_not_added_to_list_subheading":"Has alcanzado el número máximo de palabras clave para esta lista. Actualiza tu plan para añadir más.","keyword_already_tracked_subheading":"Esta palabra clave ya existe en el rastreo de ranking para {0}.","keyword_not_added_to_rank_tracking_subheading":"Has alcanzado el número máximo de palabras clave en el rastreo de ranking para {0}. Actualiza tu plan para añadir más.","no_list_yet":"Aún no se ha creado ninguna lista de palabras clave.","keyword_overview":"Visión general de la palabra clave","view_similar_ideas":"Ver más ideas como esta","blog_article":"Post de blog","homepage_meta_tags":"Meta tags SEO de la página de inicio","google_ai_summaries":"Resúmenes generados por IA de Google. Aparecen sobre los resultados de búsqueda.","google_listings":"Listados de resultados de búsqueda de Google.","paa_tooltip":"Presenta preguntas similares con sus respuestas en cuadros expandibles relacionadas con la consulta de búsqueda.","loading_prompts_intent":"Cargando intención del prompt","no_intent_data":"No hay datos de intención disponibles","click_view_intent":"Haz clic para ver la intención de búsqueda del usuario de forma gratuita durante el acceso anticipado.","load_intent_free":"Cargar gratis","load_intent":"Cargar intención","intent_percentage_tooltip":"El {0}% de las ideas de prompts para esta palabra clave tienen intención {1}","navigational_percentage":"de navegación","informational_percentage":"informativa","transactional_percentage":"transaccional","commercial_percentage":"comercial","no_credits_trial":"Te quedaste sin créditos. Consigue más con una prueba gratuita de {0} días.","no_credits_trial_text":"Disfruta de 7 días gratis con hasta {0} créditos mensuales y accede a más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y mucho más.","no_credits_upgrade":"Te quedaste sin créditos. Mejora tu plan para obtener más créditos.","no_credits_upgrade_text":"Actualiza a un plan de pago y obtén hasta {0} créditos mensuales para desbloquear más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y más.","unlock_n_credits_free":"¡Crea una cuenta gratuita para desbloquear {0} créditos!","unlock_n_credits_free_text":"Crea una cuenta gratuita ahora y obtén créditos menusales gratis para obtener respuestas de la IA y actualizar métricas de las palabras clave.","create_free_account":"Crear cuenta gratis","already_have_account":"¿Ya tienes una cuenta?","login_button":"Iniciar sesión","serp_feature":"Función de búsqueda:","snippet_answer_box":"Caja de respuestas","snippet_app":"App","snippet_carousel":"Carrusel","snippet_multi_carousel":"Multi carussel","snippet_featured_snippet":"Fragmentos destacados","snippet_google_flights":"Google Vuelos","snippet_google_reviews":"Reseñas","snippet_images":"Imágenes","snippet_jobs":"Ofertas de empleo","snippet_knowledge_graph":"Gráfico de conocimiento","snippet_local_pack":"Resultados locales","snippet_hotels_pack":"Pack de hoteles","snippet_map":"Maps","snippet_organic":"Orgánico","snippet_paid":"Pago","snippet_people_also_ask":"Otras preguntas de los usuarios","snippet_related_searches":"Búsquedas relacionadas","snippet_people_also_search":"Otras personas también buscan","snippet_shopping":"Shopping","snippet_top_stories":"Noticias destacadas","snippet_twitter":"Twitter","snippet_video":"Video","snippet_events":"Eventos","snippet_recipes":"Recetas","snippet_scholarly_articles":"Académico","snippet_popular_products":"Productos populares","snippet_podcasts":"Podcasts","snippet_questions_and_answers":"Preguntas y respuestas","snippet_find_results_on":"Encuentra resultados en","snippet_stocks_box":"Acciones","snippet_local_services":"Servicios locales","snippet_google_hotels":"Google Hotels","snippet_google_posts":"Google Posts","snippet_mention_carousel":"Carussel de menciones","snippet_top_sights":"Lugares destacados","snippet_visual_stories":"Historias web","snippet_commercial_units":"Unidades comerciales","snippet_product_considerations":"Consideraciones de producto","snippet_ai_overview":"Resumen generado por IA","snippet_discussions_and_forums":"Foro de discusión","snippet_explore_brands":"Explorar marcas","snippet_short_videos":"Videos cortos","snippet_math_solver":"Solucionador matemático","snippet_perspectives":"Perspectivas","snippet_courses":"Cursos","snippet_found_on_web":"Encontrado en la web","snippet_compare_sites":"Comparar sitios","snippet_currency_box":"Convertidor de divisas","snippet_refine_products":"Filtrar productos","snippet_ai_overview_tooltip":"Resumen de IA ofrece resúmenes generados por IA en la parte superior de la página de búsqueda, con tecnología de Google Gemini. Ofrece respuestas rápidas y relevantes con enlaces para seguir explorando.","snippet_carousel_tooltip":"Aparece en la parte superior de la página de resultados y presenta información relevante relacionada con la búsqueda en forma de una lista de elementos.","snippet_discussions_and_forums_tooltip":"Agrega enlaces a publicaciones de foros en las páginas de búsqueda de Google, mostrando consejos y experiencias de usuarios reales junto con los resultados de búsqueda habituales.","snippet_explore_brands_tooltip":"Muestra una lista de marcas populares relacionadas con la palabra clave, con imágenes y enlaces que dirigen directamente a las páginas de producto de dichas marcas (normalmente, sitios de e-commerce).","snippet_google_hotels_tooltip":"Muestra información sobre el hotel mencionado en la búsqueda, junto con una lista de opciones de reserva (orgánicas y de pago), incluyendo precios y disponibilidad.","snippet_google_reviews_tooltip":"Muestra una lista de reseñas de usuarios sobre el negocio mencionado en la búsqueda.","snippet_images_tooltip":"Cuando considera relevante para la búsqueda, Google muestra una fila de imágenes en la página de resultados, junto con otros resultados orgánicos.","snippet_product_considerations_tooltip":"Un bloque organizado en categorías estructuradas muestra más detalles sobre el tema buscado. Al hacer clic en cada categoría, se muestra un snippet con información relevante.","snippet_questions_and_answers_tooltip":"Un carrusel fácil de explorar que muestra una serie de preguntas relacionadas con la búsqueda y sus respectivas respuestas.","snippet_shopping_tooltip":"Una franja horizontal desplazable, en la parte superior de la página de búsqueda, con resultados de compras pagados, para consultas sobre marcas o productos. Muestra el nombre del sitio web, la imagen del producto y el precio.","snippet_short_videos_tooltip":"Muestra videos verticales de menos de cinco minutos en la parte superior de la página de búsqueda para consultas informativas, como recetas o tutoriales.","snippet_video_tooltip":"Un resultado en video con una miniatura (thumbnail), que se muestra junto a otros resultados orgánicos en la página de búsqueda.","snippet_math_solver_tooltip":"Una función que aparece en la parte superior de la página de resultados para búsquedas relacionadas con ecuaciones matemáticas y muestra la solución paso a paso. Los resultados se basan en datos estructurados y son útiles para contenido educativo.","snippet_perspectives_tooltip":"Muestra una combinación de videos, publicaciones en redes sociales, noticias y foros para presentar diferentes puntos de vista sobre el tema buscado.","snippet_courses_tooltip":"Presenta un carrusel de cursos en línea con detalles como precio, plataforma, nivel, calificaciónes y duración, para búsquedas relevantes.","snippet_found_on_web_tooltip":"Muestra una cuadrícula de fuentes relacionadas con la búsqueda, cada una con su propio título y una sugerencia de búsqueda relacionada.","snippet_compare_sites_tooltip":"Muestra un carrusel con filtros en la parte superior de la página de resultados para comparar sitios en búsquedas como hoteles, libros o autos en venta.","snippet_currency_box_tooltip":"Muestra las tasas de cambio actuales y un gráfico con la tendencia de conversión al buscar pares de monedas como “EUR USD”.","snippet_refine_products_tooltip":"Una función con tarjetas visuales que ayudan a refinar las búsquedas de productos. Al hacer clic en una de las opciones, el término se añade a la consulta original.","snippet_answer_box_tooltip":"Proporciona una respuesta directa a la pregunta hecha en la búsqueda.","snippet_app_tooltip":"Muestra ofertas relacionadas con la búsqueda que incluyen información como precio, calificación, etc.","snippet_multi_carousel_tooltip":"Conjunto de imágenes relacionadas con la búsqueda. Ejemplo: en una búsqueda de jugadores de la NBA, aparecerán LeBron James y Kevin Durant.","snippet_featured_snippet_tooltip":"Resultados específicos en la parte superior de la página de resultados orgánicos que brindan respuestas directas e información precisa relacionada con la búsqueda del usuario.","snippet_google_flights_tooltip":"Muestra información sobre vuelos entre dos destinos en fechas seleccionadas.","snippet_google_posts_tooltip":"Las personas con un perfil en Google My Business pueden compartir información como texto, eventos, imágenes y videos en el gráfico de conocimiento.","snippet_jobs_tooltip":"Comparte ofertas de trabajo de varios sitios web de búsqueda de empleo.","snippet_knowledge_graph_tooltip":"Muestra información adicional sobre el tema de la consulta de búsqueda.","snippet_local_pack_tooltip":"Muestra establecimientos locales en un mapa que coincide con la consulta realizada.","snippet_hotels_pack_tooltip":"Muestra hoteles en un mapa que coincide con la consulta realizada.","snippet_map_tooltip":"Muestra un mapa de la ubicación de la búsqueda y sus alrededores.","snippet_organic_tooltip":"La categoría más amplia de resultados de búsqueda, junto a \"pagos\". Se aplica a todos los resultados de búsqueda que no están optimizados para otros criterios avanzados.","snippet_paid_tooltip":"Resultados distribuidos por Google Ads que aparecen antes de los resultados orgánicos.","snippet_people_also_ask_tooltip":"Muestra preguntas similares a la consulta de búsqueda, con respuestas en cuadros expandibles.","snippet_related_searches_tooltip":"Aparece en la parte inferior de la página de resultados y muestra preguntas relacionadas con la consulta inicial.","snippet_people_also_search_tooltip":"Proporciona respuestas breves a preguntas relacionadas con la consulta inicial.","snippet_top_stories_tooltip":"Aparece en la parte superior de la página de resultados en respuesta a búsquedas relacionadas con un tema que está en las noticias.","snippet_twitter_tooltip":"Aparece cuando la cuenta de Twitter es relevante para la búsqueda realizada o cuando el tweet es relevante para el tema.","snippet_events_tooltip":"Enumera los próximos eventos relevantes en un determinado lugar y momento.","snippet_mention_carousel_tooltip":"Conjunto de imágenes relacionadas con la consulta inicial. Ejemplo: una búsqueda sobre un jugador de fútbol puede devolver un carrusel de otros jugadores del mismo equipo.","snippet_recipes_tooltip":"Un bloque expandible que aparece cuando la consulta de búsqueda está relacionada con comida y platos. Contiene una tarjeta de recetas con imágenes, ingredientes, etc.","snippet_top_sights_tooltip":"Un carrusel de lugares para visitar en las cercanías de la ubicación que se está buscando, cuando la búsqueda es sobre una ubicación conocida.","snippet_scholarly_articles_tooltip":"Devuelve resultados de búsqueda de un motor de búsqueda indexado de artículos académicos y literatura.","snippet_popular_products_tooltip":"Las búsquedas con intención transaccional o promocional devolverán un carrusel de productos relacionados.","snippet_podcasts_tooltip":"Cuando la búsqueda incluye la palabra \"podcast\", aparece un carrusel de podcasts de Google como resultado.","snippet_find_results_on_tooltip":"Muestra un carrusel de sitios web o directorios online considerados útiles para la búsqueda realizada.","snippet_stocks_box_tooltip":"Cuando la búsqueda incluye el nombre de una empresa o un símbolo comercial, Google devuelve resúmenes de Google Finance relacionados con la búsqueda.","snippet_visual_stories_tooltip":"Contenido AMP exclusivo, solo para dispositivos móviles, que proporciona una experiencia dinámica de contenido en pantalla completa.","snippet_commercial_units_tooltip":"Un tipo de contenido publicitario para atracciones turísticas, generalmente desencadenado por una consulta de búsqueda como \"cosas para hacer en ...\".","snippet_local_services_tooltip":"Anuncios de servicios locales que aparecen como resultado de búsquedas por proveedores de servicios en una determinada ubicación, como cerrajeros o paisajistas.","top_serp_results":"Top resultados SERP de Google","top_serp_results_tooltip":"Para ver los principales resultados SERP de Google, debes seleccionar una ubicación específica.","location_other_languages_message":"Ubersuggest tiene datos de palabras clave para más idiomas en esta ubicación. Para verlos, selecciona una de las siguientes opciones: {0}","location_disabled_message":"No es posible seleccionar esta ubicación porque no hay datos para el idioma seleccionado. Para ver ideas de palabras clave para esta ubicación, selecciona uno de los siguientes idiomas: {0}","overview_meta_title":"Ubersuggest - Herramienta gratuita de análisis y verificación de palabras clave","overview_meta_description":"Utiliza la herramienta gratuita de análisis y verificación de palabras clave de Ubersuggest para encontrar palabras clave estratégicas, analizar la competencia y mejorar tu posicionamiento SEO.","ai_kw_overview_meta_tag":"Herramienta gratuita de IA para investigación de palabras clave, análisis SEO y seguimiento de rankings","ai_kw_overview_meta_description":"Descubre palabras clave de alto rendimiento con Ubersuggest. Análisis de SERP, intención de búsqueda, comportamiento de la audiencia, datos de la competencia y recomendaciones de IA para mejorar tus resultados de SEO."},"topicsAI":{"existing_topic":"Este tema ya existe para esta marca. Prueba con un tema diferente.","delete_topic_heading":"¿Eliminar tema?","delete_topic_subheading":"Eliminar un tema borra todos los prompts, respuestas y datos históricos de tus informes. Ten en cuenta que esta acción es irreversible.","delete_topic":"Eliminar tema","cancel":"Cancelar","choose_prompts":"Seleccionar prompts","prompts_action_required":"Acción necesaria: elige qué prompts quieres seguir monitoreando.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados","complete":"Completar","topic":"Tema","prompts_by_topic_heading":"Seleccionar prompts por tema","filter_by_topics":"Filtrar por tema","review_topics":"Revisar temas","minimum_prompts":"Mínimo de {0} prompts","minimum_prompts_topic":"Mínimo de {0} prompts por tema","edit_topic":"Editar tema","minimum_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados (mínimo)","edit_topic_credits":"Editar un tema consume 1 crédito ({0} restantes). Los créditos se restablecen el {1}.","brand_topic_setup":"Tu marca y tu tema principal configurados para generar datos de visibilidad en búsqueda con IA.","your_visibility":"Tu visibilidad","labels":"Etiquetas","collecting_data":"Recopilando datos","no_brand_mentioned":"No hay marcas mencionadas","view_prompts":"Ver prompts","topic_title":"Tema","topic_field_subheading":"Puedes crear un tema nuevo o ingresar uno existente.","topic_field_error":"Entrada no válida. El tema debe contener al menos {0} palabras.","topic_field_error_one":"Entrada no válida. El tema debe contener al menos 1 palabra.","free_up_space_heading":"¿Liberar espacio para prompts?","free_up_space_subheading":"Tu tema actual utiliza todos los prompts disponibles. Desmarca 5 prompts para añadir un tema nuevo gratis o continúa con un add-on de {0}/mes.","free_up_space_btn":"Liberar espacio","review_prompts_heading":"Revisar prompts","review_prompts_warning":"Eliminar o modificar los prompts borrará todos los datos ya recopilados.","select_minimum_prompts":"Selecciona al menos {0} prompts","select_write_prompts":"Selecciona o ingresa prompts","n_topics_selected":"{0}/{1} temas seleccionados","n_prompts_available":"Tienes {0} prompts disponibles","save":"Guardar","add_to_existing_topic":"Añadir a un tema existente","competitors_by_topic_heading":"Rastrear competidores por tema","add_competitor":"Añadir competidor","topics_prompts":"Temas y prompts","add_competitor_placeholder_old":"Ingresa el nombre del competidor","add_competitor_placeholder":"Ingresa una URL y presiona ⏎ ENTER","invalid_url":"URL no válida. Verifica el formato e inténtalo de nuevo (p. ej.: dominio.com)","next":"Próximo","skip":"Omitir","duplicate_competitor":"Competidor duplicado. Prueba con otro.","own_brand_competitor":"No puedes añadir tu propia marca como competidor.","no_suggestions":"No hay sugerencias disponibles","n_competitors":"{0}/{1} competidores","discard_changes_subheading":"Perderás los ajustes de competidores, prompts y temas. Completa la configuración para guardar los cambios.","add_competitors_for_topic":"Aún no has añadido competidores.","hide_prompts":"Ocultar prompts"},"checkoutModal":{"prompts":"{0} prompts","sign_up_heading_domain":"Regístrate para explorar {0} palabras clave para \"{1}\"","sign_up_heading_keyword":"Regístrate para explorar {0} sugerencias de palabras clave para \"{1}\"","sign_up_heading_keyword_ideas":"Regístrate para explorar {0} ideas de palabras clave para \\\"{1}\\\"","sign_up_heading_free":"Regístrate para explorar todas las funciones GRATIS","log_in_heading_free":"Inicia sesión para explorar todas las funciones GRATIS","continue_with_google":"Seguir con Google","continue_with_email":"o continua con correo electrónico","email":"Correo electrónico","enter_email":"Ingresa tu correo electrónico","password":"Contraseña","create_password":"Crea una contraseña","get_started_free":"Empieza gratis","terms_agreement":"Al continuar, aceptas los {0} de Ubersuggest y neilpatel.com y confirmas que has leído nuestra {1}.","terms_of_service":"Términos y condiciones","privacy_policy":"Política de privacidad","already_have_account":"¿Ya tienes una cuenta?","login_button":"Iniciar sesión","security_check_message":"Haz clic aquí para confirmar que no eres un robot y habilitar la funcionalidad del producto","sign_up_arguments_one":"Descubre palabras clave valiosas","sign_up_arguments_two":"Monitorea los rankings de las palabras clave","sign_up_arguments_three":"Roba las estrategias de tus competidores","sign_up_arguments_four":"Realiza auditorías de SEO en profundidad","ashlee_white":"Ashlee White","ashlee_review":"“¡Ubersuggest es una gran herramienta de SEO! Lo uso desde hace dos años y me ayudó a posicionar mi sitio web en las primeras páginas de Google. Ofrece valiosas herramientas para análisis competitivo, investigación de palabras clave y creación de contenido. ¡Altamente recomendado!\"","two_million":"2 millones","satisfied_users":"de usuarios satisfechos","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excelente","based_on_reviews":"Basado en {0} opiniones","log_in_heading_keyword":"Inicia sesión para explorar {0} sugerencias de palabras clave para \"{1}\"","log_in_heading_domain":"Inicia sesión para explorar {0} palabras clave para \"{1}\"","log_in_heading_keyword_ideas":"Inicia sesión para explorar {0} ideas de palabras clave para \\\"{1}\\\"","enter_password":"Ingresa la contraseña","remember_login":"Recuérdame","login_forgot_password":"Olvidé mi contraseña","password_requirements_characters":"Usa al menos 8 caracteres","password_requirements_number":"Incluye una letra y un número","password_requirements_special":"Incluye un carácter especial (!@#$%)","password_requirements_letters":"Usa mayúsculas y minúsculas","password_requirements_patterns":"Evita palabras o patrones comunes (p. ej., contraseña, 123)","password_requirements_match":"Las contraseñas deben coincidir","login_using_google":"Accede con Google","no_account":"¿No tienes una cuenta? {0}","register_here":"Regístrate aquí","email_password_not_working":"No se pudo entrar. Usuario y/o contraseña inválidos.","existing_google_user":"Este correo electrónico está vinculado a Google. Haz clic en el botón \"Seguir con Google\", para iniciar sesión.","registered_google_email":"Este correo electrónico no está vinculado al Google Sign-In. Para iniciar sesión, ingresa el correo electrónico y la contraseña en el formulario de arriba.","invalid_invite_link":"Este enlace ya no es válido. Solicita una nueva invitación al administrador de la cuenta.","invalid_password":"Ingresa una contraseña de al menos 8 caracteres.","existing_email":"Ya existe un usuario con este correo electrónico.","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","sign_up_heading_aisv":"Regístrate y descubre qué dice la IA sobre \"{0}\"","log_in_heading_aisv":"Inicia sesión y descubre qué dice la IA sobre \"{0}\"","aisv_sign_up_arguments_one":"Encuentra oportunidades en los resultados de IA generativa","aisv_sign_up_arguments_two":"Aumenta la visibilidad de tu marca","aisv_sign_up_arguments_three":"Mejora tu relevancia en las búsquedas con IA","aisv_sign_up_arguments_four":"Descubre qué competidores se posicionan mejor que tú","register":"Regístrate","start_now":"Empezar ya","confirm_changes":"Confirmar cambios","upgrade_prorated_warning":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al mes para los meses siguientes.","lifetime_pay_warning":"Pago único de {0}. Tendrás acceso completo a tu nuevo plan de inmediato. Los pagos del plan anterior no son reembolsables.","upgrade_charge_warning":"Solo se te cobrará la diferencia entre tu plan anterior ({0}) y tu nuevo plan ({1}).","lifetime_upgrade_diff_warning":"Estás cambiando de {0} a {1}. Como ya tienes un plan de por vida, solo pagas la diferencia, no empiezas de cero.\n\nImporte cobrado hoy: {2} ({3} menos que comprar {1} al precio completo)","free_then_lifetime":"Pago único de {0}","choose_plan":"Elige tu plan","individual":"Individual","best_value":"Mejor costo-beneficio","individual_recommend":"Ideal para emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","business":"Pequeñas empresas","business_recommend":"Ideal para pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","enterprise":"Grandes empresas","enterprise_recommend":"Ideal para grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","one_user":"1 usuario","n_users":"{0} usuarios","one_domain":"1 dominio (proyecto)","n_domains":"{0} dominios (proyectos)","n_prompts_biweekly":"{0} prompts de IA por proyecto / quincenal","n_prompts_monthly":"{0} prompts de IA por proyecto / mensual","n_prompts_weekly":"{0} prompts de IA por proyecto / semanal","n_ai_topics":"{0} temas IA","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","scans_per_domain":"{0} escaneos de página por dominio","kw_per_domain":"{0} palabras clave rastreadas por dominio","competitor_per_domain":"{0} competidores por dominio","locations_per_domain":"{0} ubicaciones por dominio","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","n_searches_day":"{0} búsquedas por día","n_kw_bulk":"{0} palabras clave para analizar a la vez","yes_export_img_csv_pdf":"Exportación en imágenes, CSV y PDF","credits_to_update":"{0} créditos para actualizar palabras clave y respuestas de IA","new_badge":"NUEVO","lifetime":"De por vida","pay_once":"Paga una sola vez. Sin cuotas mensuales.","ai_addon":"Add-on IA","monthly_option":"Mensual","monthly":"Mensual","monthly_option_subheading":"Acceso mensual. Sin cargos ocultos.","seven_days_trial":"Prueba de 7 días gratis","trial_includes":"La prueba gratuita incluye todas las funciones y límites de {0}.","tier_one":"Nivel 1 (Plan Individual)","tier_two":"Nivel 2 (Pequeñas empresas)","tier_three":"Nivel 3 (Grandes empresas)","continue_button":"Continuar","trial_begins_today":"Tu prueba gratuita de 7 días empieza hoy.","access_until":"Tendrás acceso completo hasta el {0}.","trial_subscription_starts":"Tu suscripción se activará el {0}.","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","days_free":"Prueba de {0} días GRATIS","used_trial":"La prueba gratis para esta cuenta ya ha sido utilizada.","lifetime_activates_today":"¡Tu plan de por vida empieza hoy!","yearly_activates_today":"¡Tu plan anual empieza hoy!","no_future_charges":"Un solo pago, beneficios para siempre. Sin cargos futuros.","downgrade_warning":"Aviso: cambiar a un plan inferior puede ocasionar la pérdida permanente de datos.","no_trial_subscription_starts":"Tu suscripción se activará el {0}.","checkout_summary":"Resumen","checkout_subscribe_to":"Suscríbete a {0} - {1}","price_plus_vat":"{0} + IVA: {1} ({2}%)","total_after_trial":"Total después de la prueba","billed_monthly":"Cargo mensual","total_lifetime":"Total","one_time_pay":"Un solo pago","total_today":"Total a pagar hoy","seven_days_free":"7 días gratis","billing_starts":"La facturación comienza el {0}.","lifetime_starts":"¡Tu plan de por vida empieza hoy!","no_trial_warning":"Los planes de por vida no incluyen período de prueba.","no_trial_warning_yearly":"Los planes anuales no incluyen período de prueba.","trial_not_included":"Sin periodo de prueba","cancel_without_fees":"Cancela cuando quieras, sin cargos ocultos.","add_promo":"Añadir código promocional","subscribe_agree":"Al suscribirte, aceptas los <a>{0}</a> de Ubersuggest {1} y confirmas haber leído nuestra <a>{2}</a>.","payment_method":"Forma de pago","india_paypal_helper_message":"PayPal temporalmente no disponible en India","add_credit_card":"Ingresa tu tarjeta de crédito","pay_with_card":"O paga con tarjeta","or_update_card":"o actualizar tarjeta","fullname":"Nombre completo","name_placeholder":"Nombre en la tarjeta","card_number":"Número de la tarjeta","card_number_placeholder":"Número de tarjeta de crédito o débito","placeholder_date":"MM/AAAA","cvv_placeholder":"CVT","country":"País","billing_postal_code":"Código postal de facturación","billing_postal_code_placeholder":"Código Postal","vat_number_checkbox":"¿Tienes un número de IVA?","vat_number":"Número de IVA","vat_number_placeholder":"Ingresa tu número de IVA","payment_info_security":"Los datos de pago serán enviados con total seguridad.","alert_required":"Obligatorio","alert_invalid_card":"Tarjeta inválida o caducada","alert_invalid_zip_code":"Código postal inválido","alert_invalid_vat":"Número de IVA no válido","error_try_again":"Se ha producido un error inesperado. Inténtalo de nuevo.","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","get_started":"Empieza","promo_code":"Código promocional","alert_invalid_code":"Código inválido","apply":"Aplicar","confirm_button":"Confirmar","current_plan":"Plan actual","lifetime_purchase_success":"Acceso de por vida confirmado. ¡Bienvenido(a) al club!","lifetime_purchase_success_subheading":"Felicitaciones por desbloquear tu acceso permanente al plan {0} y invertir a largo plazo en el éxito de tu sitio web. Estamos aquí para apoyarte en cada paso.","yearly_purchase_success":"Acceso anual confirmado. ¡Bienvenido(a) al club!","yearly_purchase_success_subheading":"Felicitaciones por desbloquear tu acceso anual al plan {0} e invertir a largo plazo en el éxito de tu sitio web. Estamos aquí para apoyarte en cada paso.","no_trial_purchase_success":"Felicitaciones por la actualización. ¡Avancemos juntos!","no_trial_purchase_success_subheading":"Tu suscripción {0} mensual se ha activado y ahora tienes acceso completo a Ubersuggest. Recuerda que nuestro equipo de soporte está disponible siempre que necesites ayuda.","trial_purchase_success":"¡Felicitaciones! ¡Ahora puedes empezar a explorar Ubersuggest!","trial_purchase_success_subheading":"Tu prueba de 7 días gratis ha empezado. Explora todas las funciones PRO. Si necesitas ayuda, nuestro equipo de soporte estará a solo un clic de distancia.","subscription_status_credit_card_warning":"Para verificar tu forma de pago, se realizará una autorización reembolsable de $1 (o el valor equivalente en tu moneda local) en tu tarjeta. El reembolso puede tardar unos días.","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","first_name_lowercase":"Nombre","last_name_lowercase":"Apellido","security_code":"Código de seguridad","security_code_placeholder":"CVT","month":"Mes","year":"Año","mm":"MM","yyyy":"AAAA","warning":"Advertencia","multiple_free_trial_warning":"Esta tarjeta ha sido utilizada recientemente para una prueba gratis. Utiliza otro método de pago.","try_new_payment":"Probar nuevo método de pago","continue_without_trial":"Continuar sin prueba gratis","multiple_free_trial_paypal_warning":"Esta cuenta PayPal ha sido utilizada recientemente para una prueba gratis. Utiliza otro método de pago.","three_d_secure_required":"Se requiere autenticación adicional. Por favor, completa la actualización en el flujo de pago.","three_d_verification_failed":"No hemos logrado procesar tu transacción. Intenta nuevamente con otra tarjeta u otra cuenta Paypal.","upgrade_failed":"Error en la actualización. Por favor, inténtalo de nuevo.","card_error":"No hemos logrado procesar tu transacción. Intenta nuevamente con otra tarjeta. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","transaction_declined_error":"Tu transacción ha sido rechazada. Intenta nuevamente con otra tarjeta o contacta a tu banco. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","generic_api_error":"No hemos logrado procesar tu transacción. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","api_request_timeout":"Tiempo de espera de la transacción agotado. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","insufficient_funds_error":"Tu transacción ha sido rechazada por falta de fondos en tu cuenta. Intenta nuevamente con otra tarjeta o contacta a tu banco.","found_active_subscription":"Esta dirección de correo electrónico ya está vinculada a una suscripción activa. Si necesitas ayuda, contacta con nuestro equipo.","customer_not_found":"No hemos encontrado una cuenta asociada a la información proporcionada. Si necesitas ayuda, contacta con nuestro equipo.","choose_individual_subheading":"Ideal si tienes un blog o pequeña empresa y quieres administrar 1 sitio web.","pay_one_time":"Un solo pago","no_hidden_fees":"Sin cargos ocultos","choose_business_subheading":"Ideal para agencias en crecimiento. Gestiona múltiples dominios. 2 a 7 sitios web.","choose_enterprise_subheading":"Aprovecha un alcance e impacto más amplios en múltiples dominios. Gestiona entre 8 y 15 sitios web.","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","monthly_access_form_heading":"Acceso mensual","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","remove_promo_code":"Eliminar código promocional","promo_code_applied":"¡Descuento del código promocional aplicado!","remove_discount":"Eliminar descuento","invalid_promo_code":"Código promocional no válido. Verifícalo y vuelve a intentarlo.","enter_promo_code":"Ingresa el código promocional","slash_month":"/mes","lifetime_add_ai":"Añade la IA a tu plan de por vida.","ai_addon_upgrade_tooltip":"Los beneficios y el precio del add-on de Visibilidad en búsquedas con IA se ajustan automáticamente según el plan de por vida seleccionado.","upgrade_ai_addon_warning":"Tienes datos de visibilidad en búsqueda con IA activados. Si actualizas tu cuenta sin el add-on de IA, perderás el acceso a estos datos.","try_ubersuggest":"Prueba Ubersuggest Pro gratis","alert_invalid":"Inválido","alert_expired":"Expirado","discount":"{0}% de descuento","require_postal_code":"Ingresa el código postal del titular de la tarjeta","ai":"IA","restart":"Reiniciar","free_version":"Versión gratis","full_version":"Versión completa","ai_addon_upgrade":"Add-on de IA","more_ai_power_with_prompts":"Más potencia IA con {0} prompts de IA por proyecto al mes","price_a_lifetime":"Pago único para acceso de por vida.","one_time_fee":"Tarifa única","yearly":"Anual","yearly_access_form_heading":"Acceso anual","update_payment_method_heading":"Actualizar forma de pago","update_payment_method_success":"Información de pago actualizada","update_payment_method_success_subheading":"Los cambios se reflejarán en tu próxima compra o en tu próxima factura.","update_payment_method_error":"Ocurrió un error al actualizar tu método de pago. Por favor, inténtalo de nuevo.","requires_email_payment_title":"Casi listo: revisa tu correo electrónico","requires_email_payment_subheading":"Tu tarjeta se ha guardado. Para completar tu pago vencido, abre el correo que acabamos de enviarte y paga la factura n.º {0} mediante el enlace. Tu suscripción se reactivará en cuanto se procese el pago.","done":"Listo","loading":"Cargando...","warning_trial_used_on":"La prueba gratis ya ha sido utilizada el {0}.","ubersuggest_features":"Funciones para SEO y contenido de Ubersuggest","aiw_words_month":"{0} palabras por mes en el Redactor IA 2.0","per_month":"{0} / mes","per_month_suffix":"/ mes","error_loading_addons":"No se pudieron cargar los add-ons. Inténtalo de nuevo.","back_to_pricing":"Volver a Precios","update_billing_info":"Actualizar información de facturación","save_changes":"Guardar cambios","cancel":"Cancelar","payment_error":"Error de pago","toggle_billing_interval":"Cambiar intervalo de facturación","scheduled_downgrade_charge_line":"Cobrado hoy: $0","scheduled_downgrade_change_line":"El plan cambia a {0} el {1}.","scheduled_downgrade_keep_line":"Conserva tus límites de {0} hasta entonces. Cancela cuando quieras.","scheduled_downgrade_pending_block":"Ya hay un cambio a un plan inferior programado para el {0}. Para hacer otro cambio de plan, primero cancela el cambio programado en Cuenta y pagos.","scheduled_downgrade_pending_block_error":"Ya hay un cambio de plan programado. Cancela el cambio pendiente antes de iniciar uno nuevo.","trial_downgrade_charge":"Si bajas de plan ahora, tu prueba gratuita terminará y se te cobrará {0} hoy.","scheduled_downgrade_success":"Cambio a un plan inferior programado","scheduled_downgrade_success_subheading":"Tu plan cambiará a {0} el {1}. Hasta entonces, nada cambia — conservarás todos tus límites actuales.","ai_chat":"AI Chat","turnstile_loading":"Cargando verificación de seguridad…","turnstile_tick_checkbox":"Marca la casilla para continuar."},"globalError":{"general_error_page_message":"Ups, hubo un error al cargar esta página. Actualízala o usa el menu principal para acceder a otras páginas.","if_issue_persists":"Si el problema persiste, envía un correo electrónico a {0} y relátale a nuestro equipo de atención al cliente los pasos que llevaron a este error.","support_email":"support@ubersuggest.com","refresh_button":"Actualizar"},"checkoutPage":{"checkout_meta_description":"Finaliza tu suscripción a Ubersuggest con un pago seguro.","checkout_meta_title":"Pago","heading":"Completa tu compra","heading_add_project":"Añadir nuevo proyecto","unlock_all_features_get_started":"Desbloquea todas las funciones y comienza a usarlas en menos de 60 segundos","add_promo":"Añadir código promocional","remove_promo_code":"Eliminar código promocional","promo_code":"Código promocional","enter_promo_code":"Ingresa el código promocional","invalid_promo_code":"Código promocional no válido. Verifícalo y vuelve a intentarlo.","apply":"Aplicar","dropdown_tier1_lifetime":"Individual - Plan de por vida","dropdown_tier1_monthly":"Individual - Mensual","dropdown_tier2_lifetime":"Pequeñas empresas - Plan de por vida","dropdown_tier2_monthly":"Pequeñas empresas - Mensual","dropdown_tier3_lifetime":"Grandes empresas - Plan de por vida","dropdown_tier3_monthly":"Grandes empresas - Mensual","dropdown_tier1_yearly":"Individual - Anual","dropdown_tier2_yearly":"Pequeñas empresas - Anual","dropdown_tier3_yearly":"Grandes empresas - Anual","zero_risk_x_day_trial":"Prueba de {0} días gratis, libre de riesgo","cancel_anytime":"Cancela cuando quieras","billed_annually":"{0} facturados anualmente","free_then_lifetime":"Pago único de {0}","or_uppercase":"O","enter_credit_or_debit_card":"Ingresa tu tarjeta de crédito o débito","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","mm":"MM","yy":"AA","security_code_placeholder":"CVT","invalid_cc_number":"Por favor, ingresa un número de tarjeta válido.","invalid_cvv_code":"Por favor, ingresa un código CVC válido.","invalid_expiration_date":"Por favor, ingresa una fecha de vencimiento válida.","postal_zip_code":"Código Postal","require_postal_code":"Ingresa el código postal del titular de la tarjeta","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","by_upgrading_you_agree_to_policy":"Actualizandote a la versión superior, aceptas {0} y {1}.","privacy_policy":"Política de privacidad","terms_of_service":"Términos y condiciones","pay_with_cc_button":"Pagar con tarjeta de crédito","old_lifetime_update_billing_info_modal":"Actualiza tus datos de facturación con una forma de pago válida.","subscription_upgraded":"¡Felicitaciones! Has realizado el upgrade de tu suscripción.","subscription_upgraded_get_started":"Consulta la {0} para familiarizarte con Ubersuggest.","getting_started_guide":"guía de introducción","subscription_downgraded":"Has realizado el downgrade de tu suscripción.","subscription_status":"Estado de la suscripción","subscription_renewed":"¡Felicitaciones! Tu suscripción ha sido renovada.","subscription_status_credit_card_warning":"Para verificar tu forma de pago, se realizará una autorización reembolsable de $1 (o el valor equivalente en tu moneda local) en tu tarjeta. El reembolso puede tardar unos días."},"pricingPage":{"win_at_seo":"Impulsa tu SEO y AEO","pricing":"Precios","pricing_page_subheading":"ahora con funciones de IA","seo_day":"Día SEO","7_day_free_trial":"Prueba GRATIS por {0} días","special_offer":"OFERTA ESPECIAL POR TIEMPO LIMITADO","hate_subscription":"¿No te gustan las suscripciones?","hate_subscription_description":"¡A mí tampoco! Moz, Ahrefs y SEMrush cobran de 950 a 9.990 USD al año. Yo decidí probar esta oferta increíble: Ubersuggest de por vida. Es 90% más barato que el precio de suscripción de mi competencia. Pero si prefieres no comprometerte, la opción mensual sigue siendo 70% más barata. De cualquier modo, tú ganas.","toggle_button_monthly":"Mensual","toggle_button_lifetime":"Plan de por vida","save_percentage":"Ahorra {0}","get_percentage_off":"{0} de descuento","enterprise":"Grandes empresas","individual":"Individual","business":"Pequeñas empresas","best_value":"Mejor costo-beneficio","popular":"Popular","one_website":"1 sitio web","up_to_seven_websites":"2 a 7 sitios web","up_to_fifteen_websites":"8 a 15 sitios web","slash_month":"/mes","slash_year":"/año","one_user":"1 usuario","n_users":"{0} usuarios","n_domains":"{0} dominios (proyectos)","one_domain":"1 dominio (proyecto)","one_project_only":"Solo 1 proyecto","ai_prompts_lifetime":"Prompts de IA solo bajo demanda","n_prompts_biweely":"{0} prompts de IA por proyecto / quincenal","n_prompts_monthly":"{0} prompts de IA por proyecto / mensual","prompts_monthly":"{0} prompts / al mes","n_prompts_weely":"{0} prompts de IA por proyecto / semanal","n_ai_topics":"{0} temas IA","new_badge":"NUEVO","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","scans_per_domain":"{0} escaneos de página por dominio","kw_per_domain":"{0} palabras clave rastreadas por dominio","competitor_per_domain":"{0} competidores por dominio","locations_per_domain":"{0} ubicaciones por dominio","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","n_searches_day":"{0} búsquedas por día","n_kw_bulk":"{0} palabras clave para analizar a la vez","yes_export_img_csv_pdf":"Exportación en imágenes, CSV y PDF","credits_to_update":"{0} créditos para actualizar palabras clave y respuestas de IA","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","chatgpt_gemini_kw_research":"ChatGPT y Gemini en la investigación de palabras clave","chatgpt_only":"Solo resultados de ChatGPT","see_more":"Ver más","get_started":"Empieza","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","current_plan":"Plan actual","compare_plans":"Compara los planes","drag_and_compare_plans":"Arrastra y compara los planes","available_addons":"Add-ons disponibles","custom_plan_banner_heading":"Plan personalizado que evoluciona contigo","custom_plan_banner_subheading":"Ofrecemos precios especiales para agencias, empresas y equipos educativos que gestionan varias contas","contact_sales":"Contacta con nuestro equipo de ventas","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excelente","based_on_reviews":"Basado en {0} opiniones","n_days_ago":"hace {0} dias","best_platform":"La mejor plataforma que existe","review_one":"La plataforma con la mejor relación calidad/precio. Me ayudó a pasar de la quinta a la primera página de Google con las principales palabras clave locales.","alan":"Alan","best_on_market":"Lo mejor en el mercado","review_two":"Una navaja suiza para SEO. Rastreo de rankings, backlinks, sugerencias de palabras clave, auditorías de sitios web, análisis y seguimiento de la competencia.","borislav":"Borislav Krumov","seo_issues_fixed":"¡Resuelve tus problemas de SEO!","review_three":"Excelente ayuda para solucionar problemas de SEO y mucha información importante sobre cada evolución. No podría estar más feliz con Ubersuggest.","gloria":"Gloria Kesa","love_ubersuggest":"Nos encanta Ubersuggest","review_four":"Nos encanta Ubersuggest, lo usamos todos los días. La interfaz es fácil de usar y nos permite hacer todo lo que necesitamos sin tener que lidiar con una cantidad abrumadora de funciones (como algunas de las herramientas que hemos probado antes). Los consejos de Neil también son muy útiles. ¡Gracias por crear una herramienta increíble!","jessica":"Jessica A.","important_tool":"Una herramienta esencial","review_five":"Dirijo una agencia de marketing digital y Ubersuggest es una herramienta vital para confirmar (o negar) mis corazonadas con datos reales.","vrinda":"Vrinda Sharma Malik","pick_a_plan_and":"Elige un plan y","grow_your_seo":"aumenta tu \\ntráfico SEO","pricing_description":"Haz crecer tu negocio con los add-ons a solo $5 al mes.","click_here_uppercase":"Haz clic aquí","managing_1":"Emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","managing_7":"Pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","managing_8_plus":"Grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","per_lifetime":"{0}/DE POR VIDA\\nSin cuotas mensuales","get_a_7_day_free_trial":"Haz una prueba gratis de 7 días","training_and_support":"Capacitación y Soporte SEO","seo_course":"Curso SEO paso a paso","seo_course_description":"Aprende la metodología que utilizamos con nuestros clientes para obtener posicionamientos y tráfico rápidamente.","templates":"Plantillas y hojas de trabajo","templates_description":"Mejora tu SEO con el soporte de nuestras plantillas y hojas de trabajo, diseñadas específicamente para ayudarte a implementar nuestras estrategias.","biweek_call":"Llamadas quincenales de coaching y Q&A","biweek_call_description":"Tienes preguntas y nosotros tenemos las respuestas. Aprende más allá de lo básico y obtén apoyo directamente de Neil y nuestro equipo.","email_support":"Atención por email","email_support_description":"¿Necesitas ayuda para usar la herramienta? ¿Has encontrado problemas o errores? Estamos aquí para ayudarte: 24 horas al día, todos los días.","reports_per_day":"Informes por día","domains_projects":"Dominios (Proyectos)","extension_search_limits":"Límites de búsqueda de la extensión Chrome","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","update_cycle":"Ciclo de actualización","update_cycle_tooltip":"Un ciclo de actualización es cuando Ubersuggest actualiza las respuestas de IA para todos los prompts de un proyecto. La frecuencia depende de tu suscripción y de la fecha de creación del proyecto.","ai_topics":"Temas IA","ai_topics_subheading":"(Monitorea varias palabras clave y nichos)","ai_topics_tooltip":"Crea temas para cada nicho en el que actúas. Cada tema genera prompts específicos para comparar tu visibilidad en IA con la de tus competidores más relevantes.","ai_prompts":"Prompts de IA","ai_prompts_tooltip":"Esta es la lista de prompts que Ubersuggest rastrea para monitorear la visibilidad de tu marca en contenidos generados por IA. Cada proyecto comienza con hasta 10 sugerencias de prompts. Puedes adquirir más sugerencias con un add-on de prompts de IA.","responses_per_prompt":"Respuestas por prompt en cada ciclo de actualización","responses_per_prompt_tooltip":"Este es el número de respuestas generadas por IA para cada sugerencia de prompt. En cada ciclo de actualización, se añaden nuevas respuestas por prompt para asegurar que los resultados se mantengan actualizados y relevantes.","rank_tracking":"Rastreo de ranking","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","tracked_keywords_description":"El número total de palabras clave que puedes rastrear en tu cuenta","mobile_rank_tracking":"Rastreo de Ranking Mobile","mobile_rank_tracking_description":"Google posiciona los sitios web de manera diferente en dispositivos móviles y desktop","number_of_locations":"Número de ubicaciones","number_of_locations_description":"El número de ciudades o países donde puedes revisar tus posicionamientos","data_reporting":"Informe de datos","data_reporting_description":"Esta función permite exportar informes","site_audit":"Auditoría del sitio","page_crawled_per_report":"Páginas rastreadas por informe","page_crawled_per_report_description":"La cantidad de páginas que Ubersuggest va a verificar en tu sitio web para encontrar errores de SEO","crawling_frequency":"Frecuencia de rastreo","crawling_frequency_description":"La frecuencia con la que Ubersuggest va a revisar tu sitio web automaticamente para encontrar errores de SEO","keyword_research":"Investigación de palabras clave","prompt_ideas_search":"Ideas de prompts de IA por búsqueda","prompt_ideas_search_description":"Las ideas de prompts de IA son las instrucciones, preguntas y afirmaciones relacionadas con una palabra clave o un tema específico que los usuarios ingresan con más frecuencia en los sistemas de IA para obtener una respuesta o realizar una acción.","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_description":"El resumen IA de Ubersuggest te ayuda a identificar fácilmente los problemas de SEO y a encontrar ideas de contenido basadas en los datos de palabras clave, permitiéndote tomar decisiones más estrategicas.","intent_prompts":"Intención de búsqueda para palabras clave + prompts de IA","intent_prompts_description":"La intención de búsqueda, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","google_ai_overview":"Visión general IA de Google","google_ai_overview_description":"Resúmenes generados por la IA de Google. Aparecen sobre los resultados de búsqueda.","historical_data":"Historial de datos","keyword_historical_data_description":"Esta función te permite ver si la popularidad de una determinada palabra clave está aumentando o disminuyendo con el tiempo","keyword_suggestions":"Sugerencias de palabras clave","keyword_suggestions_description":"El número de palabras clave similares a tu búsqueda que te presentaremos, a las que podrías apuntar","data_exporting_per_report":"Exportación de datos por informe","keyword_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de palabras clave que puedes exportar en un informe","filtering":"Filtros","filtering_description":"La capacidad de segmentar los resultados","bulk_analysis":"Análisis grupal","bulk_analysis_description":"Número de palabras clave que se pueden analizar simultáneamente.","monthly_credits":"Créditos mensuales","monthly_credits_description":"Créditos mensuales para obtener respuestas de la IA y actualizar las métricas de palabras clave.","competitive_analysis":"Análisis competitivo","similar_websites":"Sitios web similares","similar_websites_description":"Identifica las palabras clave que tienes en común con tu competencia y en cuáles deberías invertir.","tracked_competitors":"Competidores rastreados","tracked_competitors_description":"Monitorea las palabras clave y los rankings de tus competidores y descubre cómo te posicionas frente a ellos.","competitor_historical_data_description":"La capacidad de ver si la popularidad de un determinado competidor está aumentando o disminuyendo con el tiempo","competitor_top_pages":"Páginas principales","competitor_top_pages_description":"Esta función muestra cuales son las páginas más populares de tu competencia","competitor_top_keywords":"Palabras clave principales","competitor_top_keywords_description":"Esta función muestra cuales palabras clave llevan tráfico a tu competencia","competitor_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de URLs y palabras clave que puedes exportar en un informe","backlinks":"Backlinks","link_history":"Historial de enlaces","link_history_description":"Esta función muestra si, con el pasar del tiempo, hay más o menos personas enlazando a un determinado sitio web","backlinks_rows":"Filas de backlinks","backlinks_rows_description":"La cantidad de enlaces que puedes ver y analizar para una determinada URL","new_and_lost_links":"Enlaces nuevos y perdidos","new_and_lost_links_description":"La capacidad de ver quien incluye o remueve enlaces a un determinado sitio web","backlinks_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de enlaces que puedes exportar en un informe","ai_model_insights":"Insights de modelos de IA","two_ai_models":"{0} y {1}","two_ai_models_insights":"Insights de {0} y {1}","ai_model_insights_tooltip":"Modelos de IA utilizados para ejecutar tus prompts, lo que te permite comparar la visibilidad de tu marca en cada uno.","ai_model_insights_tooltip2":"Modelos de IA que monitorizamos para ver qué dicen sobre tu palabra clave: marcas mencionadas, fuentes citadas e intención de búsqueda.","insights_per_prompt":"Insights de múltiples plataformas de IA por prompt","full_version":"(Versión completa)","additional_ai_prompts":"{0} prompts de IA adicionales","add_ons":"Add-ons","add_on_searches":"{0} búsquedas diarias adicionales","add_on_searches_description":"Las búsquedas adicionales te ayudan a descubrir más competidores, palabras clave e ideas para tu contenido.","add_on_domains":"Dominios adicionales","add_on_domains_subheading":"(incluye {0} palabras clave, {1} competidores y {2} prompts)","add_on_domains_description":"Administra proyectos adicionales, cada uno con {0} palabras clave y {1} competidores.","add_on_tracked_kw":"{0} palabras clave rastreadas adicionales","add_on_tracked_kw_description":"Rastrea {0} palabras clave adicionales para el proyecto que elijas.","add_on_competitor":"Dominios competidores adicionales","add_on_competitor_description":"Obtén información más completa sobre la competencia rastreando más competidores para el proyecto que elijas.","add_on_users":"Usuarios adicionales","add_on_users_description":"Agrega usuarios a tu cuenta.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts de IA adicionales (por tema)","ai_prompts_per_topic_description":"Sugerencias extras de prompts y respuestas de IA a los temas de tu proyecto.","additional_n_credits":"{0} créditos mensuales adicionales","additional_n_credits_description":"Créditos mensuales adicionales para seguir recibiendo respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","update_cycle_weekly":"Semanal","update_cycle_monthly":"Mensual","update_cycle_biweekly":"Quincenal","n_per_project":"{0} por proyecto","unlimited":"Ilimitado","n_suggestions_month":"{0} sugerencias / mes","n_pages_week":"{0} páginas / semanal","per_project_week":"{0} por proyecto / semanal","per_project_biweek":"{0} por proyecto / quincenal","per_project_month":"{0} por proyecto / mensual","x_prompts":"{0} prompts","x_rows":"{0} filas","x_keywords":"{0} palabras clave","x_competitors":"{0} competidores","x_backlinks":"{0} backlinks","x_years":"{0} años","x_months":"{0} meses","x_days":"{0} días","prompts_for_one_project":"{0} prompts para 1 proyecto / mensual","unlock_with_aditional_price":"Desbloquea con {0} adicionales/mes.","choose_add_on":"Elige cualquiera de los add-ons por solo $5 al mes cada uno.","save_90_percent":"Ahorra 90% con Ubersuggest, \\nla solución SEO todo en uno","plus_get_free_trial":"Además, disfruta la prueba gratis de {0} días","train_support_save":"Capacitación y Soporte SEO","save_courses":"Ahorra 1.000 USD en comparación con otros cursos equivalentes, como Digital Marketing Institute (1.955 USD) y The Blueprint SEO Training (2.997 USD). La versión anterior de nuestro curso SEO Unlocked era vendida por 1.795 USD.","seo_tools_save":"Herramientas SEO","other_plans":"Los planes de otras herramientas SEO, como Ahrefs, SEMRush y Moz cuestan a partir de 99 USD al mes.","comparable_tools":"Precios mensuales de herramientas de SEO comparables.","over_two_hundred_users":"Más de 250.000 usuarios de pequeñas a grandes empresas","train_support_banner":"Capacitación y Soporte SEO","train_support_subtext":"Accede a todo el soporte y a la formación que necesitas para tener éxito.","course_videos":"Video cursos","course_videos_description":"Recibe instrucciones detalladas sobre cómo generar grandes cantidades de tráfico SEO para tu sitio web. 20 horas de contenido.","sheets_and_templates":"Hojas de trabajo y plantillas","sheets_and_templates_description":"Usa nuestras plantillas y hojas de trabajo para poner en práctica lo que has aprendido en el curso. Las puedes descargar e imprimir.","qa_calls":"Llamadas de preguntas y respuestas","qa_calls_description":"Llamadas quincenales de coaching. Tu oportunidad de tener todas tus preguntas contestadas por Neil y por el equipo Ubersuggest. Aprende las técnicas más actualizadas para aumentar tu tráfico.","have_email_support_description":"¿Tienes preguntas? ¿No sabes cómo seguir? Envía un email para el equipo Ubersuggest y recibe respuestas detalladas. Mantente al tanto de todo lo que necesitas hacer por tu sitio web.","see_plans_button":"Ver planes y precios","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","frequently_asked_questions":"Preguntas frecuentes","cancel_my_account":"¿Puedo eliminar mi cuenta a cualquier momento?","cancel_my_account_answer":"Sí, puedes eliminar tu cuenta o pasar a la versión gratis (con menos funciones) a cualquier momento.","type_of_payment":"¿Cuáles son las formas de pago disponibles?","type_of_payment_answer":"Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito y de débito. Incluso Visa, Mastercard, Discover, American Express y UnionPay. También aceptamos PayPal.","question_sign_in":"¿Por qué tengo que ingresar con Google?","question_sign_in_answer":"De esta manera podemos acceder a tu cuenta Google Search Console, lo que nos permite encontrar más errores y problemas a ser corregidos en tu sitio web.","question_fees":"¿Hay contratos, tarifas de instalación o tarifas ocultas?","question_fees_answer":"No hay ninguna tarifa de instalación, ni tarifas ocultas. Si eliges la opción mensual, no hay contratos. Si eliges el plan de por vida, se te cobrará un pago único por el acceso de por vida a Ubersuggest.","question_refund_policy":"¿Cuál es la política de reembolso?","question_refund_policy_answer":"Ofrecemos una prueba gratis única de 7 días de la suscripción mensual. Las compras de suscripciones de por vida son definitivas y no reembolsables. Recomendamos aprovechar la prueba gratuita para probar Ubersuggest antes de decidirte por un plan.","question_discounts":"¿Hay descuentos?","question_discounts_answer":"Si eliges un plan anual, tendrás 2 meses gratis.","question_invoice":"¿Puedo obtener una factura de suscripción con el nombre de mi empresa?","question_invoice_answer":"Sí, puedes. Envíanos un correo electrónico a support@neilpatel.com y nos encargaremos de esto.","question_api":"¿Puedo obtener una clave API?","question_api_answer":"En este momento no tenemos planes con acceso API disponibles.","question_accuracy":"¿Qué tan precisos son los datos de Ubersuggest?","question_accuracy_answer":"Utilizamos múltiples proveedores de datos para elaborar estimaciones. Nuestros proveedores de datos son similares a los utilizados por otras herramientas de SEO.","everything_you_need":"Todo lo que necesitas para aumentar tu tráfico.","find_kw_optimize":"Encuentra palabras clave rentables. Optimiza tu sitio web. Monitorea tu progreso.","select_plan":"Elegir plan","pricing_page_heading":"Impulsa tu SEO y AEO","holiday_offer":"Oferta de fin de año","lifetime_offer_badge_special":"Especial","lifetime_offer_badge_offer":"¡oferta!","limited_time":"Tiempo limitado","lifetime_offer_compact_banner":"Ahorra {0} con acceso de por vida.\n¡Oferta por tiempo limitado!","special_limited_offer":"Oferta especial limitada","countdown_hours":"Horas","countdown_minutes":"Minutos","countdown_seconds":"Segundos","toggle_button_yearly":"Anual","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","save_mo":"Ahorra {0} / mes","pricing_tab_badge_monthly":"70% de DESCUENTO","pricing_tab_badge_yearly":"80% de DESCUENTO","pricing_tab_badge_lifetime":"90% de DESCUENTO","cofounder":"Cofundador de Neil Patel Digital","features_list_heading":"Funciones:","no_obligations":"Sin compromiso, cancela cuando quieras.","select_individual":"Elegir Individual","select_business":"Elegir Pequeñas empresas","select_enterprise":"Elegir Grandes empresas","upgrade_prorated_warning":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al mes para los meses siguientes.","upgrade_prorated_warning_yearly":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al año para las facturas siguientes.","chatgpt_and_gemini":"ChatGPT y Gemini","chatgpt_gemini_aio":"ChatGPT, Gemini y Google AI Overview","keyword_content_ideas_description":"El número de ideas de posts de blog que recomendaremos sobre un determinado tema","compare_and_choose":"Compara y elige el plan adecuado para tu negocio","need_custom_plan":"¿Necesitas un plan personalizado?","get_a_quote":"Solicitar presupuesto","other_add_ons":"Más add-ons","trusted_by":"Avalado por más de {0} usuarios, de pequeñas a grandes empresas","stop_paying":"Deja de pagar de más por funciones que nunca usas.","stop_paying_subheading":"El 80 % de las personas afirma que no usa todas las funciones del software. Fuente: Salesforce 2021.","competitor_price_ubersuggest":"US$ 29 - US$ 99","competitor_price_semrush":"US$ 139 - US$ 499","competitor_price_ahrefs":"US$ 129 - US$ 449","competitor_price_moz":"US$ 49 - US$ 299","seo_training_heading":"Formación y soporte en SEO para aumentar tu tráfico","course_videos_short_description":"20 horas de lecciones en vídeo paso a paso para aumentar tu tráfico orgánico.","email_support_short_description":"¿No sabes cómo seguir? Envía un email a nuestro equipo y recibe orientaciones detalladas para tus dudas de SEO.","pricing_meta_title":"Precios Ubersuggest | Herramientas de SEO accesibles","pricing_meta_description":"Conoce los planes de Ubersuggest y elige las herramientas de SEO adecuadas para aumentar el tráfico y los rankings de tu sitio web.","trustpilot_subheading":"Excelente puntuación basada en más de {0} reseñas","review_best_deal_heading":"La mejor relación calidad-precio en SEO","review_best_deal_text":"Ofrecen la mejor relación calidad-precio para quienes trabajan en SEO por su cuenta. Además de brindar las mismas herramientas que las otras tres grandes empresas similares, a mitad de precio, también ofrecen formación y webinars de gran calidad. Y lo mejor: me dieron una excelente atención por correo electrónico, respondiendo a todas mis preguntas. ¿No es increíble?","review_best_deal_date":"Abril de 2024","review_neil_team_heading":"El equipo de Neil Patel está atento a todo","review_neil_team_text":"Neil Patel y su equipo están muy atentos a las necesidades de sus suscriptores y cuidan cada detalle. Cuando ofrecen soporte, no se quedan en lo superficial, dan respuestas muy completas y realmente útiles.","review_neil_team_date":"Febrero de 2026","review_easiest_heading":"La herramienta SEO más fácil y práctica","review_easiest_text":"He probado otras herramientas SEO durante un tiempo y Ubersuggest es la más fácil y práctica de usar en el día a día. Sus informes ayudan a priorizar las tareas necesarias para mejorar el SEO. Empezamos a usarla por su precio accesible y nos quedamos por los resultados.","review_easiest_date":"Diciembre de 2025","review_using_heading":"Llevo dos años usando Ubersuggest","review_using_text":"Llevo dos años usando Ubersuggest. Cada vez que he contactado con su equipo de soporte, me han brindado un soporte excelente y han resuelto mis problemas rápidamente.","review_using_date":"Junio de 2025","review_sophisticated_heading":"Funciones avanzadas a un precio increíble","review_sophisticated_text":"He usado bastantes herramientas de SEO a lo largo de los años, y Ubersuggest se destaca por ofrecer funciones avanzadas a un precio muy accesible. Tiene todo lo que necesito sin costes elevados. Sin software innecesario, solo datos útiles. Su equipo de soporte es ágil y profesional.","review_sophisticated_date":"Diciembre de 2025","review_accurate_heading":"Datos precisos, respaldados por resultados reales","review_accurate_text":"Estoy muy satisfecho con lo que ofrece Ubersuggest como herramienta SEO. Los volúmenes de búsqueda son precisos (los comparé con Google Keyword Planner) y cuenta con funciones muy útiles, como ideas de palabras clave y análisis SEO.","review_accurate_date":"Enero de 2026","reviews_more":"Más reseñas","reviews_less":"Menos reseñas","features_view_more":"Ver más","features_view_less":"Ver menos","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","invalid_phone":"Ingresa un número de teléfono válido.","unexpected_error":"Error inesperado","error_loading_message":"Se produjo un error al cargar la página.","try_again":"Vuelve a intentarlo","custom_plan_form_heading":"Solicitud de plan personalizado","custom_plan_form_subheading":"Completa el siguiente formulario para hablar con alguien de nuestro equipo.","your_name":"Tu nombre (obligatorio)","company_name":"Nombre de la empresa (obligatorio)","email_address":"Correo electrónico (obligatorio)","phone_optional":"Número de teléfono (opcional)","specific_requirement":"Solicitudes específicas (obligatorio)","consent_text":"Al enviar este formulario, permites que NP Digital y sus socios utilicen tecnologías automatizadas, incluidos mensajes pregrabados, móviles, SMS y correo electrónico, para comunicarse contigo al número y dirección de correo electrónico que informaste, incluso si el número está suscrito a cualquier registro público de oposiciones. Este consentimiento no es obligatorio para realizar una compra.","privacy_policy":"Política de privacidad","submit_form":"Enviar","rights_reserved":"Ubersuggest, {0}. Todos los derechos reservados.","success_heading":"¡Gracias!","success_subheading":"¡Gracias por contactarnos! Tu solicitud ha sido enviada y nuestro equipo te responderá en breve.","close":"Cerrar","ai_chat":"AI Chat","ai_chat_description":"Haz preguntas en lenguaje natural y obtén respuestas directamente de tus informes de Ubersuggest."},"aiSearchBanner":{"title":"Presentamos Gemini en las funciones de IA de Ubersuggest","subtitle":"Encuentra oportunidades en los resultados de IA generativa y aumenta la visibilidad y relevancia de tu marca.","check_how_rank":"Explorar","maybe_later":"Tal vez más tarde"},"atpCrossSell":{"exclusive_offer":"Oferta exclusiva","unlock_atp_heading_new":"Desbloquea tu acceso a AnswerThePublic!","unlock_atp_subheading":"Tenemos una oportunidad única para ti ya que ahora eres parte de la familia Neil Patel Digital.","uncover_questions":"Encuentra preguntas ocultas","uncover_questions_subheading":"Descubre qué es lo que realmente despierta la curiosidad de tu audiencia y crea contenido que responda directamente a sus necesidades","match_intent":"Responde a la intención de búsqueda","match_intent_subheading":"Personaliza tu contenido para conocer a los usuarios en cada etapa de su viaje, desde la curiosidad inicial hasta el proceso de compra","outsmart_competitors":"Supera a la competencia","outsmart_competitors_subheading":"Obtén información sobre nuevas oportunidades para hacer que tu contenido se destaque en un mercado abarrotado","atp_review":"AnswerThePublic es una herramienta fantástica para explorar las dudas y preguntas de tus clientes o clientes potenciales.","ann_handley":"Ann Handley","marketing_expert":"Especialista en marketing digital","two_million":"2 millones","satisfied_users":"de usuarios satisfechos","save_ninety":"Ahorra 90%","compares_monthly":"en relación con los planes mensuales","get_atp_offer":"OBTÉN LA OFERTA EXCLUSIVA DE ATP","deal_ends":"Esta oferta especial finaliza una vez que cierras esta ventana.","limited_offer":"Oferta limitada"},"unsubscribeEmail":{"meta_title":"Cancelar la suscripción a correos electrónicos","meta_description":"Cancelar las alertas por correo electrónico de Ubersuggest","brand_name":"Ubersuggest","page_title":"¿Dejar de recibir alertas por correo electrónico?","page_description":"Dejarás de recibir alertas sobre tu rendimiento SEO. Podrás seguir viendo todos los datos en tu panel de control de Ubersuggest.","email_label":"Correo electrónico","email_placeholder":"Ingresa tu correo electrónico","email_invalid":"Ingresa una dirección de correo electrónico válida","reason_label":"¿Por qué deseas cancelar tu suscripción? (opcional)","optional":"(opcional)","reason_required":"Selecciona un motivo","reason_receiving_too_many_emails":"Ya recibo demasiados correos electrónicos","reason_content_not_relevant":"El contenido no me interesa","reason_no_longer_using_ubersuggest":"Ya no uso Ubersuggest","reason_check_dashboard_regularly":"Prefiero revisar el panel de control regularmente","reason_dont_remember_signing_up":"No recuerdo haberme suscrito para recibir estos correos electrónicos","reason_other":"Otro","notes_label":"Más información (opcional)","notes_placeholder":"Indícanos el motivo","submit_button":"Cancelar la suscripción","submitting":"Cancelando…","missing_params":"Enlace para cancelar la suscripción no válido. Usa el enlace que te enviamos por correo electrónico.","invalid_token":"Este enlace para cancelar la suscripción no es válido o ha caducado.","already_unsubscribed":"Ya has cancelado la suscripción a todas las notificaciones por correo electrónico.","unsubscribe_success":"Has cancelado la suscripción a las notificaciones por correo electrónico.","unsubscribe_error":"Se produjo un error al cancelar la suscripción. Vuelve a intentarlo.","manage_preferences":"¿Quieres gestionar tus preferencias de correo electrónico?","log_in":"Iniciar sesión","success_title":"Has cancelado la suscripción","success_description":"Ya no te enviaremos correos electrónicos sobre cambios en el ranking, resultados de auditorías ni oportunidades de palabras clave.","already_title":"La suscripción ya fue cancelada","already_description":"Ya no recibirás alertas sobre nuestros productos. Si quieres volver a activarlas, inicia sesión para gestionar tus preferencias.","expired_title":"Este enlace para cancelar la suscripción ha caducado","expired_description":"Este enlace ha caducado o ya se ha utilizado para cancelar la suscripción. Inicia sesión para actualizar tus preferencias de correo electrónico o ponte en contacto con el soporte técnico para obtener ayuda.","or":"o","contact_support":"Contactar soporte"},"bulkAnalysis":{"achievable_kw_description":"Las palabras clave que tu sitio tiene el potencial de posicionar en la página 1 de Google.","add_all_kw_list":"Agregar todas a la lista de palabras clave","add_all_rank_tracking":"Agregar todas al Rastreo de ranking","add_kw_or_copy":"Agrega las palabras clave o copia y pega","add_selected_kw_list":"Agregar seleccionadas a la lista de palabras clave","add_selected_rank_tracking":"Agregar seleccionadas al Rastreo de ranking","add_to_list_button":"Añadir a la lista","analyze_hundreds_kw":"Analiza cientos de palabras clave de una sola vez.","analyze_keywords":"Analizar palabras clave","apply":"Aplicar","apply_filters":"Aplicar filtros","available_credits":"Créditos disponibles: {0}/{1}","bulk_analysis":"Análisis grupal","bulk_analysis_description":"Número de palabras clave que se pueden analizar simultáneamente.","bulk_analysis_free_trial":"Analiza palabras clave en grupo con una prueba gratis de {0} días","bulk_analysis_only_paid":"El análisis grupal de palabras clave es exclusivo para usuarios pagos.","bulk_analysis_upgrade":"Actualiza tu plan para analizar varias palabras clave de una sola vez","bulk_kw_analysis_meta_description":"Optimiza tu investigación analizando varias palabras clave simultáneamente con el análisis grupal de palabras clave de Ubersuggest. Ordena, filtra y exporta fácilmente datos como volumen de búsqueda, costo por clic, dificultad de palabras clave, entre otros, para identificar tus mejores oportunidades de SEO.","bulk_kw_analysis_meta_title":"Análisis grupal de palabras clave: analiza hasta 1.000 palabras clave de una sola vez","cancel":"Cancelar","clear_all":"Limpiar todo","clear_filters":"Limpiar filtros","clear_site":"Eliminar","column_cpc":"CPC","column_cpc_tooltip":"CPC - El costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","column_keyword":"Palabra clave","column_keyword_tooltip":"Las palabras que la gente usa en sus búsquedas en Google.","column_pd":"PD","column_pd_full":"Paid Difficulty","column_pd_tooltip":"Paid Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda paga. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","column_sd":"SEO Difficulty","column_sd_short":"SD","column_sd_tooltip":"SEO Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","column_volume":"Volumen","column_volume_tooltip":"Volumen es el número de búsquedas que tiene esta palabra clave en un mes.","copy":"Copiar","copy_all":"Copiar todo","copy_selected":"Copiar selección","copy_success_message":"{0} palabras clave copiadas","copy_success_title":"Copiado con éxito","cost_per_click":"Costo por clic","cpc_filtered":"CPC: {0} - {1}","cpc_indicator_high_tooltip":"Costo por clic alto","cpc_indicator_low_tooltip":"Costo por clic bajo","cpc_indicator_medium_tooltip":"Costo por clic medio","csv_read_failed":"Error al leer el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo.","csv_template":"Template CSV","custom_range":"Rango personalizado","delete_button":"Eliminar","easy":"Fácil","enter_kw_commas_lines":"Ingresa las palabras clave separadas por comas ( , ) o escribe una por línea (↵ Enter)","enter_site_error":"Ingresa un sitio web válido para continuar","exceed_limit_rank_tracking":"Has superado el límite de {0} palabras clave en el Rastreo de ranking. Selecciona menos palabras clave o elimina algunas existentes y vuelve a intentarlo.","exclude_keywords":"Excluir palabras clave","expert_time_saver":"Ahorro de tiempo","expert_time_saver_subheading":"Obtén información clave como volumen de búsqueda y dificultad de palabras clave a gran escala.","export":"Exportar","export_all":"Exportar todo","export_all_to_csv":"Exportar todo a CSV","export_data":"Exportar datos","export_selected_to_csv":"Exportar selección a CSV","export_success_message":"{0} palabras clave exportadas","export_success_title":"CSV exportado con éxito","filter_more":"Más que {0}","filter_under":"Menos de {0}","filters":"Filtros","filters_from":"De","filters_to":"A","first_kw_selected_n_credits":"{0} primeras palabras clave seleccionadas ({1} créditos)","first_page_potential":"Potencial para 1.ª página","first_page_potential_abrev":"PPP","first_page_potential_applied_banner":"We've filtered the results to show keywords your site has the potential to rank for on page 1: Target keywords between 0-{0} SEO Difficulty.","first_page_potential_cta":"Ingresa tu sitio web para ver palabras clave con potencial para aparecer en la primera página.","first_page_potential_fpp":"Potencial para 1.ª página (PPP)","fpp_filtered":"PPP: {0}","hard":"Difícil","high":"Alto","hit_enter":"Enter","include_exclude":"Incluir/Excluir","include_exclude_filtered":"Incluir: {0} / Excluir: {1}","include_exclude_kw":"Excluir palabras clave","include_keywords":"Incluir palabras clave","incorrect_file_format":"Formato de archivo incorrecto (solo CSV)","just_now":"Recién actualizado","keywords_recognized":"{0} palabras clave identificadas","kw_bulk_analysis":"Análisis grupal de palabras clave","kw_exclude":"Agrega palabras clave para excluir","kw_include":"Agrega palabras clave para incluir","kw_limit_upgrade":"Has alcanzado el límite de {0} palabras clave. Agrega menos palabras clave o","kw_on_page_n_credits":"{0} palabras clave en esta página ({1} créditos)","kw_selected_n_credits":"{0} palabras clave seleccionadas ({1} créditos)","last_sd_update":"La última fecha en que se actualizó la SEO Difficulty","learn_more":"Saber más","low":"Bajo","max":"Max","max_kw_recognized":"Se han reconocido {0} palabras clave. Este es el límite máximo para este informe.","max_limit_kw":"Has alcanzado el límite de {0} palabras clave. Agrega menos palabras clave.","medium":"Moderado","min":"Min","n_months_ago":"Hace {0} meses","n_weeks_ago":"Hace {0} semanas","no_kw_selected":"Ninguna palabra clave seleccionada","number_of_selected_items":"{0} de {1} seleccionados","one_month_ago":"Hace 1 mes","one_week_ago":"Hace 1 semana","only_business_enterprise":"Esta función está disponible solo en los planes Pequeñas empresas y Grandes empresas.","optimize_campaigns":"Campañas más eficientes","optimize_campaigns_subheading":"Prioriza las palabras clave correctas para SEO y PPC con decisiones basadas en datos.","outdated":"Outdated","pagination_next":"Próximo","pagination_page_x_of_y":"Página {0} de {1}","pagination_prev":"Anteriores","paywall_cta_start_trial":"Empezar mi prueba gratis","paywall_cta_upgrade":"Actualizar ahora","ranking_potential_disabled_message":"Para ver el potencial de posicionamiento de un dominio, selecciona una ubicación específica.","remaining_credits":"Usar los créditos restantes","remove_selected":"Eliminar selección","remove_success_message":"{0} palabras clave eliminadas","remove_success_title":"Eliminado correctamente","row_inline_add_to":"Añadir a","row_inline_copy":"Copiar","row_inline_results":"Resultados","row_menu_add_to_keyword_list":"Añadir a una lista de palabras clave","row_menu_add_to_rank_tracking":"Añadir al rastreo de ranking","row_menu_copy_keyword":"Copiar palabra clave","row_menu_disabled_in_global":"Select a single location to use this action","row_menu_generate_content_with_ai":"Generar contenido con IA","row_menu_keyword_overview":"Análisis de palabra clave","row_menu_search_results":"Resultados de búsqueda","row_menu_trigger_aria":"Row actions","sd_filtered":"SD: {0} - {1}","sd_indicator_easy_tooltip":"SEO Difficulty bajo","sd_indicator_hard_tooltip":"SEO Difficulty alto","sd_indicator_medium_tooltip":"SEO Difficulty medio","search_kw_header_label":"Ingresa una palabra clave o prueba el <a>Análisis grupal</a>","search_volume":"Volumen","section_keyword_list":"Keyword List","section_rank_tracking":"Rank Tracking","select_file":"Selecciona un archivo","seo_difficulty":"SEO Difficulty","seo_difficulty_disabled_message":"Para ver la SEO Difficulty, selecciona una ubicación específica.","showing_n_results":"Mostrando {0} de {1} resultados","sort_column":"Ordenar por {0}","submit_error_generic":"Se ha producido un error inesperado. Inténtalo de nuevo.","this_week":"Esta semana","today":"Hoy","track_more_keywords":"Puedes rastrear {0} palabras clave más","try_free_bulk_analysis":"Prueba gratis el análisis grupal de palabras clave","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","up_to_n_domains":"Hasta {0} dominios","up_to_n_kw_on_bulk":"Hasta {0} palabras clave para análisis grupal","up_to_n_page_scans":"Hasta {0} escaneos de página por dominio","up_to_n_searches":"Hasta {0} búsquedas por día","up_to_n_tracked_kw":"Hasta {0} palabras clave rastreadas por dominio","up_to_n_users":"Hasta {0} usuarios","update":"Actualizar","update_all":"Actualizar todas","update_metrics_tooltip":"Tus créditos serán utilizados para actualizar la puntuación SD de las palabras clave seleccionadas. Los créditos se renuevan mensualmente. Asegúrate de tener suficientes créditos antes de continuar.","update_outdated_tooltip":"Update this keyword for current SEO Difficulty scores.","update_sd":"Actualizar SEO Difficulty ({0}/{1})","update_sd_no_credits":"{0} créditos necesarios, {1} disponibles.","update_sd_no_credits_title":"Not enough credits","update_sd_refresh_tooltip":"Actualizar SEO Difficulty (cuesta 1 crédito)","update_selected":"Actualizar seleccionadas","updating":"Actualizando...","upgrade_account":"actualiza a un plan superior.","upgrade_kw_csv":"Actualiza para agregar palabras clave via CSV","upload_button":"Cargar","upload_csv_button":"Subir CSV","upload_csv_file":"Subir archivo CSV","volume_filtered":"Volumen: {0} - {1}","with_upgrade_get":"Con una actualización, también obtendrás:","x_keywords":"{0} palabras clave","yesterday":"Ayer"},"authorizationModal":{"auth_request_heading":"Solicitud de autorización","auth_request_subheading":"Ubersuggest MCP para {0} quiere acceder a tu cuenta","claude_ai":"claude.ai","ubs":"Ubersuggest","allows_to":"Esto permitirá que Ubersuggest MCP para {0} pueda:","profile":"Perfil","profile_descrip":"Ver la información de tu cuenta y tu plan de suscripción","trust_warning":"Asegúrate de que confías en Ubersuggest MCP para {0}. Una vez autorizado, tendrá acceso a los permisos indicados anteriormente hasta que lo revoques.","deny":"Denegar","authorize":"Autorizar","revoke_warning":"Puedes revocar el acceso en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.","invalid_request":"Solicitud de autorización no válida. Falta el parámetro client_id.","meta_title":"Autorizar aplicación","meta_description":"Autoriza a una aplicación de terceros para acceder a tu cuenta Ubersuggest.","domain":"Análisis de dominio","domain_descrip":"Acceder a la descripción general del dominio, palabras clave, páginas principales, competidores y datos de tráfico","kw_research":"Investigación de palabras clave","kw_research_descrip":"Acceder a información sobre palabras clave, sugerencias, métricas y palabras clave relacionadas","serp":"Análisis de SERP","serp_descrip":"Ver análisis de la página de resultados de búsqueda","backlink":"Análisis de backlinks","backlink_descrip":"Acceder a backlinks, dominios de referencia, textos de anclaje y oportunidades","site_audit":"Auditoría del sitio","site_audit_descrip":"Ejecutar y visualizar auditorías del sitio, desgloses de auditoría e informes de velocidad de página","content_ideas":"Ideas de contenido","content_ideas_descrip":"Acceder a ideas de contenido y datos de páginas compartidas","projects":"Proyectos","projects_descrip":"Crear y gestionar proyectos, palabras clave monitorizadas y oportunidades de SEO","utilities":"Utilidades","utilities_descrip":"Validar sitios web y consultar datos de ubicación","auth_request_denied":"El usuario rechazó la solicitud de autorización","n_permissions":"{0} permisos solicitados"},"mcpPage":{"meta_title":"Ubersuggest MCP Server - Herramientas SEO para IA","meta_description":"Conecta Ubersuggest a Claude, Cursor y otros clientes MCP para acceder a herramientas SEO mediante inteligencia artificial.","hero_title":"Ubersuggest Ahora se Conecta Directamente a Tu Asistente de IA","hero_subtitle":"Accede a más de 37 herramientas SEO mediante conversación natural. Análisis de dominio, investigación de palabras clave, auditorías de sitio, backlinks y más. Solo pregunta a tu IA y Ubersuggest entrega los datos.","stat_tools_label":"Herramientas SEO","stat_clients_label":"LLMs","stat_conversation_value":"Natural","stat_conversation_label":"Lenguaje","why_mcp_title":"¿Qué es MCP y por qué importa?","why_mcp_description":"MCP (Model Context Protocol) es un nuevo estándar que permite a los asistentes de IA y herramientas de desarrollo como Claude y Cursor conectarse directamente a herramientas y fuentes de datos. Imagínalo como un enchufe universal que le da a tu IA acceso en tiempo real a los datos SEO de Ubersuggest, para que puedas obtener respuestas simplemente haciendo una pregunta en lugar de navegar por paneles.","why_mcp_benefit_natural_title":"Habla con tus herramientas SEO","why_mcp_benefit_natural_desc":"En lugar de iniciar sesión en tu panel, ejecutar informes y copiar números manualmente, simplemente pregunta a tu asistente de IA como \"¿Para qué palabras clave está posicionado mi competidor?\" y obtén respuestas instantáneas.","why_mcp_benefit_fast_title":"Información más rápida, menos trabajo","why_mcp_benefit_fast_desc":"Sin más cambios de pestañas ni exportación de informes. Tu IA obtiene datos de Ubersuggest en tiempo real y los presenta de forma clara y accionable.","why_mcp_benefit_compatible_title":"Funciona con tu IA favorita","why_mcp_benefit_compatible_desc":"Compatible con Claude, Cursor, Windsurf y cualquier cliente compatible con MCP. Usa la IA que ya conoces.","why_mcp_benefit_secure_title":"Seguro y autenticado","why_mcp_benefit_secure_desc":"Se conecta a través de tu cuenta de Ubersuggest con autenticación OAuth 2.0. Tus datos permanecen privados y seguros.","tools_title":"Qué puedes hacer","tools_description":"37 herramientas organizadas en 7 categorías para cubrir todas tus necesidades SEO.","category_domain":"Análisis de Dominio","category_domain_desc":"Tráfico, palabras clave, autoridad, páginas principales y competidores","category_keywords":"Investigación de Palabras Clave","category_keywords_desc":"Volumen de búsqueda, dificultad, sugerencias, SERP y tendencias","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Perfil de backlinks, dominios de referencia y oportunidades","category_audit":"Auditoría de Sitio","category_audit_desc":"Problemas SEO, Core Web Vitals y recomendaciones","category_content":"Contenido","category_content_desc":"Ideas de contenido y datos de compartición social","category_projects":"Proyectos","category_projects_desc":"Seguimiento de posiciones, monitoreo y oportunidades SEO","category_utility":"Utilidades","category_utility_desc":"Validación de sitio y datos de ubicación","category_tools_count":"{0} herramientas","examples_title":"Vélo en acción","examples_description":"Conversa naturalmente con tu asistente de IA. Ubersuggest MCP se encarga del resto.","example_1_user":"Analiza el dominio neilpatel.com y dame una visión general de SEO.","example_1_assistant":"neilpatel.com tiene un tráfico orgánico mensual estimado de 3,2 millones de visitas, con 287 mil palabras clave posicionadas orgánicamente. La autoridad de dominio es 91/100. Principales fuentes de tráfico: EE.UU. (48%), Brasil (12%) e India (8%).","example_1_tools":"domain_overview, domain_top_countries","example_2_user":"¿Cuáles son las mejores palabras clave para \"marketing digital\" en EE.UU.?","example_2_assistant":"Se encontraron 1.240 sugerencias de palabras clave. Las 3 principales por volumen: \"marketing digital\" (110K/mes, dificultad 72), \"qué es el marketing digital\" (33K/mes, dificultad 45), \"curso de marketing digital\" (22K/mes, dificultad 38).","example_2_tools":"keyword_overview, keyword_suggestions","example_3_user":"Encuentra oportunidades de backlinks comparando con mis competidores.","example_3_assistant":"Analicé tus 3 principales competidores y encontré 847 dominios que les enlazan pero no a ti. Destacados: forbes.com (DA 95), entrepreneur.com (DA 92) y hubspot.com (DA 93), todos con enlaces dofollow.","example_3_tools":"competitors, backlink_opportunity","getting_started_title":"Primeros Pasos","getting_started_description":"Elige tu cliente de IA y sigue las instrucciones para conectarte a Ubersuggest MCP.","claude_option_connector":"Conectores","claude_option_manual":"Archivo de configuración","claude_connector_step1":"Abre el {0}.","claude_connector_link":"panel de Conectores de Claude","claude_connector_step2":"Pega la siguiente URL en el campo de URL:","claude_connector_step3":"Haz clic en guardar. Ubersuggest MCP estará disponible automáticamente en tus conversaciones.","claude_manual_step1":"Abre el archivo de configuración:","claude_manual_step1_mac":"macOS:","claude_manual_step1_win":"Windows:","claude_manual_step2":"Añade la siguiente configuración al archivo:","claude_manual_step3":"Reinicia Claude. En el primer uso, se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Ubersuggest.","claude_code_step1":"Ejecuta el siguiente comando en tu terminal:","claude_code_step2":"El servidor se añadirá automáticamente a tu configuración.","cursor_step1":"Abre **Configuración → MCP** en Cursor.","cursor_step2":"Añade un nuevo servidor MCP con la siguiente URL:","cursor_step3":"Cursor detectará automáticamente las herramientas disponibles.","windsurf_step1":"Abre **Configuración → MCP** en Windsurf.","windsurf_step2":"Añade un nuevo servidor MCP con la URL:","windsurf_step3":"Las herramientas se detectarán automáticamente.","other_clients_step1":"Cualquier cliente compatible con MCP puede conectarse usando la URL:","other_clients_step2":"La autenticación se realiza a través de OAuth 2.0. Al conectarte, serás redirigido para iniciar sesión en tu cuenta de Ubersuggest.","footer_note":"Algunas herramientas (Proyectos y Auditoría de Sitio) requieren una cuenta activa de Ubersuggest.","copy":"Copiar","copied":"¡Copiado!","codex_step1":"Ejecuta el siguiente comando en tu terminal:","codex_step2":"El servidor se añadirá automáticamente a tu configuración.","tools":"Herramientas"},"projectDashboard":{"purchase_addon_extra_credits_description":"Compra un complemento para obtener acceso instantáneo a {0} créditos mensuales adicionales. Úsalos para generar correcciones con IA, ver las respuestas de ChatGPT y Gemini en las Ideas de Prompts de IA, mantener actualizados los datos de tus palabras clave y mucho más.","this":"a este","dashboard_meta_title":"Panel de control: métricas y oportunidades de SEO","dashboard_meta_description":"Visualiza de un vistazo tu rendimiento SEO y las principales oportunidades. Monitorea rankings de palabras clave, tráfico orgánico, competidores, backlinks y la salud de tu sitio, y ten siempre claro cómo actuar.","dashboard":"Panel de control","send_feedback_button":"Enviar feedback","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_description":"Un resumen de IA del rendimiento SEO de tu dominio y la oportunidad más relevante para actuar a continuación.","copy":"Copiar","brand_visibility":"Visibilidad de la marca","brand_visibility_tooltip":"Porcentaje de respuestas de IA en las que aparece tu marca.","responses_mention_you":"de las respuestas te mencionan","industry_rank":"Posición en el sector","industry_rank_tooltip":"Tu posición promedio frente a otras marcas en las respuestas generadas por IA.","avg_ranking_position":"posición media en el ranking","seo_score":"Puntuación SEO","seo_score_high":"Alta","seo_score_medium":"Media","seo_score_low":"Baja","organic_traffic":"Tráfico orgánico","organic_keywords":"Palabras clave orgánicas","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","trend_up":"{0} Up","trend_down":"{0} Down","backlinks":"Backlinks","seo_issue_discovered":"Problemas de SEO encontrados","estimated_value":"Valor estimado","next_actions":"Próximas acciones","for_website":"para {0}","share_team":"Compartir con tu equipo","share_developer":"Compartir con tu desarrollador/a","to_do":"Pendientes","move_to_to_do":"Mover a \"Pendientes\"","opportunities_empty_state_title":"No encontramos ninguna oportunidad.","opportunities_empty_state_text":"Para ver más oportunidades, ajusta el idioma del proyecto, la ubicación, las palabras clave o los competidores seguidos, o inténtalo de nuevo más tarde.","scan_in_progress_message":"Escaneando tu sitio...","scan_in_progress_error":"Error al escanear tu sitio web","done":"Completadas","ignored":"Ignoradas","overall_progress":"Progreso general","export":"Exportar","quick_wins":"Ganancias rápidas","competitor_gaps":"Brechas competitivas","code_fix":"Corrección de código","actions":"Acciones","action":"Acción","monitor":"Monitoreo","domain_traffic":"Tráfico orgánico del dominio","monthly_visitors":"Visitantes mensuales durante los últimos {0} meses","loading_kw_ranking":"Cargando datos de ranking de palabras clave...","seo_keywords_ranking":"Ranking de las palabras clave de SEO","opportunity":"Oportunidad","impact":"Impacto","effort":"Esfuerzo","opportunity_tooltip":"Una página de tu sitio que puede posicionar mejor para una palabra clave específica con las mejoras adecuadas.","impact_tooltip":"El potencial aumento de tráfico si esta página sube en el ranking para esa palabra clave.","effort_tooltip":"Cuánto tiempo y trabajo se necesitan para aprovechar esta oportunidad.","thumbs_up_tooltip":"Ver más de esto","thumbs_down_tooltip":"Rechazar y ver menos de esto","n_issues":"{0} problemas","n_issues_affected":"{0} problemas afectados","fix_it":"Corregir","solve_it":"Resolver","get_ai_help":"Ayuda de la IA","quick_wins_tooltip":"Ya posicionas para estas palabras clave. Optimiza tu contenido para posicionarte mejor.","competitor_gaps_tooltip":"Palabras clave para las que se posicionan tus competidores, pero tú no. Úsalas para captar el tráfico que ellos obtienen y tú no.","code_fix_tooltip":"Errores técnicos que perjudican tu visibilidad en los resultados de búsqueda. Estas soluciones mejoran la forma en que los motores de búsqueda comprenden y clasifican tu sitio web.","seo_issue_discovered_tooltip":"El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu sitio.","week_over_week":"Semana tras semana","uses_credit":"Cuesta 1 crédito","mark_as_done":"Marcar como hecho","ignore":"Ignorar","mark_as_done_selected":"Marcar como hecho","ignore_selected":"Ignorar","local":"Local","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","ai_search_visibilty_banner":"Controla la visibilidad de tu marca","start_button":"Empezar","free_trial_to_unlock":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","connect_analytics":"Conectar Google Analytics","connect_analytics_text":"Accede a más datos de tráfico vinculando tu cuenta Google Analytics a Ubersuggest.","setup_account":"Configurar","optimize_content":"Optimiza tu contenido","page_metrics":"Métricas de la página","improvements":"Mejoras","content":"Contenido","on_page_seo":"SEO on-page","visual":"Visual e interactivo","estimated_impact":"Impacto estimado:","impact_effort_high":"Alto","impact_effort_medium":"Medio","impact_effort_low":"Bajo","generate_content":"Generar contenido","track_keyword":"Rastrear palabra clave:","total":"Total","devices":"Dispositivos","potential_traffic":"Tráfico potencial","impact_level":"Nivel de impacto","effort_level":"Nivel de esfuerzo","generate_meta_description":"Generar meta descripción","suggestion_available":"Sugerencia disponible","coming_soon":"Próximamente","select_content":"Selecciona una de estas propuestas de contenido generadas por IA según el análisis de la competencia","based_on":"Basado en:","choose_page_to_fix":"Elige una página para corregir","page_or_title":"Página o título","n_pages_affected":"{0} páginas afectadas","pages_affected":"Páginas afectadas","last_updated":"Última actualización: {0}","ai_recommendation":"Recomendación de la IA","search_volume":"Volumen de búsquedas","content_ideas":"Ideas de contenido","seo_difficulty":"SEO Difficulty","position":"Posición","not_ranked":"No posicionadas","today":"Hoy","competitor":"Competencia","competitor_position":"Posición del competidor","target_keyword":"Palabra clave objetivo:","page_url":"URL de la página:","filters":"Filtros","potential_rank_higher":"{0} tiene el potencial de posicionarse mejor para la palabra clave “{1}”.","create_content_for_kw":"Crea nuevas piezas de contenido para posicionarte con la palabra clave \"{0}\"","absent_doctype":"no tienen doctype declarado","absent_doctype_what":"Un doctype informa a tu navegador sobre el HTML o XHTML que está siendo utilizado en tu sitio. Para que tu página cargue rápidamente y sin error, tener tu doctype configurado es una necesidad. Si no declaras tu doctype, es probable que tu sitio sufra cuando se trata de SEO. Si tu HTML no carga debidamente, es posible que el contenido de tu página no se muestre correctamente, lo que será negativo para la experiencia del usuario. También puede hacer que tu página se cargue más lento de lo normal, algo que Google desapuebra, ya que los usuarios esperan una experiencia rápida y sin interrupciones del contenido que se encuentra en los primeros puestos en los resultados de búsqueda.","absent_doctype_how":"Asegúrate de agregar un doctype para todas tus páginas. Deberás agregar el elemento <!Doctype> en el código fuente antes de la etiqueta <html> en la parte superior de la página. Esto puede ser complicado para alguien que tiene poca o ninguna experiencia con HTML, por lo que puede ser útil pedirle ayuda a alguien con experiencia para agregar tu doctype.","absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","absent_encoding_meta_tag_what":"La codificación de caracteres permite que el navegador conozca los diferentes tipos de caracteres que deben ser exhibidos para el contenido de una página. Si no declaras la codificación de caracteres, te arriesgas a que páginas de tu sitio no carguen debidamente. Si tus páginas no cargan correctamente o la página renderiza con errores, tu usuario no tendrá una experiencia positiva en tu sitio, y saldrá rápidamente, posiblemente para no regresar. Tus métricas on page pueden disminuir por esto y, con el tiempo, empezarás a caer en los posicionamientos, ya que tus métricas le dirán a Google que tu sitio no provee una gran experiencia.","absent_encoding_meta_tag_how":"Una forma de resolver este problema es usando el atributo meta charset (<meta charset=\"utf-8\"/>) en tu HTML. Otra forma de solucionarlo es declarando la codificación de caracteres en el parámetro charset: (Content-Type: text/html; charset=utf-8). Esto se puede encontrar en el encabezado HTTP Content-Type. \\n\\nPara saber más sobre este proceso, consulte estos dos excelentes recursos: \\nCharacter Encoding - HTTP header \\nCharacter Encoding - HTML","absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","absent_h1_tags_what":"Los rastreadores de motores de búsqueda prefieren contenidos debidamente estructurados y con una jerarquía cuando se trata de etiquetas de encabezado. La etiqueta H1 es la más importante y informa a los motores de búsqueda de qué se trata tu contenido. Debe haber solamente una etiqueta H1 para cada página.","absent_h1_tags_how":"Agrega a tus páginas una etiqueta H1 que sea relevante para el contenido que estás publicando. Intenta incluir palabras clave en tu etiqueta H1 y limita cada página a solamente una etiqueta H1.","compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","compression_disabled_what":"La velocidad de carga de la página es un factor de posicionamiento de Google esencial para la salud general de tu SEO. Puedes acelerar tus páginas utilizando la codificación de contenido para comprimir los datos enviados desde el servidor de tu sitio web al navegador de tus visitantes. La codificación acelera los tiempos de carga de tus páginas, mantiene contentos a tus visitantes y mejora tus rankings. Las formas más comunes de codificación de contenido incluyen gzip, compress, deflate y br.","compression_disabled_how":"Asegúrate de que la codificación de contenido esté habilitada en el servidor de tu sitio web. En caso de dudas, consulta los foros online sobre el tema, o la documentación de tu servidor. Una vez activada, debes hacer tests para verificar que esté funcionando correctamente.","content_count_words":"tienen pocas palabras","content_count_words_what":"Sin suficiente texto en una página, Google tendrá problemas en entender de qué se trata el contenido. \\n\\nSi Google no sabe de qué se trata tu contenido, no podrá posicionarlo para los términos de búsqueda a los que apuntas. \\n\\nAl agregar más texto, les estás diciendo mejor a los rastreadores de Google y a tus usuarios finales qué tienes para ofrecer. Cualquier cosa con menos de unos cientos de palabras se considera contenido de poca calidad y será casi imposible de rankear.","content_count_words_how":"Agrega más contenido a tu página para que no se considere contenido de poca calidad y tenga una mejor posibilidad de posicionamiento. En general, páginas web que se posicionan en la primera página de Google contienen 2200 palabras.","duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","duplicate_meta_description_tags_what":"Tener más de una etiqueta de meta descripción en una página dificulta que los motores de búsqueda sepan de qué se trata el contenido o si este será adecuado para las personas que realizan las búsquedas. Tener solo una etiqueta de meta descripción por página te dará una mejor posibilidad de posicionamiento en los resultados de búsqueda.","duplicate_meta_description_tags_how":"Asegúrate de que todas las páginas de tu sitio tengan una meta descripción exclusiva, que sea relevante para el contenido de la página y única.\\n\\nPara saber más sobre cómo escribir meta descripciones increíbles, únicas y atractivas, echa un vistazo {0} artículo.","duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","duplicate_meta_descriptions_what":"Meta descripciones son los pequeños resúmenes que se veen en los resultados de búsqueda, abajo de los títulos de las páginas. Describen brevemente de qué se trata el contenido de la página. Estas descripciones les ayudan tanto a la persona que está buscando como a los rastreadores de los motores de búsqueda a entender qué esperar de cada página.\\n\\nEvitar meta descripciones duplicadas es importante, pues garantiza que los visitantes accedan a información única. Tener meta descripciones duplicadas puede dificultar el proceso de posicionamiento, ya que los rastreadores tendrán dificultad para descubrir las diferencias entre las páginas y qué debería o no rankear.","duplicate_meta_descriptions_how":"Asegúrate de que cada página que publiques en tu sitio web tenga una meta descripción que sea relevante para el contenido de la página y que sea única.\\n\\nPara saber más sobre cómo escribir meta descripciones sorprendentes que sean únicas y convincentes, echa un vistazo {0} artículo.","have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","have_broken_links_anchor_what":"Los enlaces rotos redireccionan usuarios de un sitio web a una página inexistente. Tener enlaces rotos puede afectar negativamente a tu sitio web de varias maneras: \\n\\nlos enlaces rotos frustran a los visitantes y pueden hacer que abandonen tu sitio web \\nes más difícil para los motores de búsqueda rastrear e indexar páginas con enlaces rotos \\nlos motores de búsqueda pueden considerar que tu sitio web es de baja calidad si contiene una gran cantidad de enlaces rotos \\n\\nAdvertencia: es posible que nuestro rastreador detecte como roto un enlace que funciona. Por lo general, esto sucede si el servidor que aloja el sitio web en cuestión está bloqueándole el acceso a nuestro rastreador.","have_broken_links_anchor_how":"Elimina los enlaces rotos de las páginas afectadas o reemplázalos por enlaces que apunten a otras páginas relevantes. \\n\\nAlternativamente, si estás reparando un enlace interno roto, puedes crear una redirección 301 para la página rota y enviar a los usuarios a una nueva página de destino. Eso es especialmente importante si la página rota recibe backlinks.","have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","have_sitemap_what":"Los archivos sitemap.xml pueden facilitar tus posibilidades de posicionamiento al hacer que tu sitio sea más fácil de rastrear por los motores de búsqueda. Al crear una lista unificada de URLs que desearías que se indexaran, el archivo sitemap.xml garantiza que tu sitio no solo será rastreado correctamente, sino que esto ocurrirá de forma rápida y eficiente.","have_sitemap_how":"Para saber más sobre cómo crear un archivo sitemap.xml, echa un vistazo {0} guía detallada.","have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","have_title_duplicates_what":"Es muy importante que cada una de tus páginas tenga etiquetas de título únicas y originales. Etiquetas de título duplicadas pueden hacer más complicado posicionar contenidos en los resultados de búsqueda, porque los rastreadores de motores de búsqueda no sabrán cuál posteo posicionar arriba de cuál. Si deseas posicionar tus páginas sin confusión o sin que compitan entre ellas, es increíblemente importante crear etiquetas de título únicas y relevantes.","have_title_duplicates_how":"Recorre tus páginas y asegúrate de que todas las etiquetas de título sean únicas y que no tengas ninguna etiqueta de título duplicada.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","meta_description_empty":"sin meta descripción","meta_description_empty_what":"Meta descripciones pueden aumentar significativamente la posibilidad de que alguien haga clic en tu contenido en los resultados de búsqueda. La meta descripción le permite a la gente saber qué esperar en la página que están a punto de abrir. Si eliges no agregar una meta descripción optimizada e intrigante, el motor de búsqueda convencionalmente agregará la primera oración de la página. Por lo general, eso no será suficiente para despertar el interés de la persona que realiza la búsqueda y es posible que no haga clic.","meta_description_empty_how":"Recorre el contenido de tu sitio y agrega meta descripciones relevantes para cada página, para aumentar tus posibilidades de instigar a las personas que están buscando a hacer clics por tu contenido. \\n\\nPara saber más sobre cómo escribir una meta descripción eficaz, echa un vistazo {0} artículo.","page_allowed":"están impedidas de aparecer en los resultados de búsqueda","page_allowed_what":"Si hay páginas de tu sitio web que no quieres que aparezcan en los resultados, puedes utilizar el archivo robots.txt o las etiquetas Robots Meta Tag y X-Robots-Tag en el encabezado HTTP para comunicarlo a los motores de búsqueda. Es muy importante que sepas cuáles URLs específicas deseas que los motores de búsqueda encuentren y cuáles no. Al bloquear tus páginas con uno de estos métodos, estás indicando a los rastreadores de los motores de búsqueda que no deseas que los usuarios encuentren este contenido.","page_allowed_how":"Asegúrate de que las páginas que deseas que los motores de búsqueda indexen no estén bloqueadas inadvertidamente. Si encuentras que algunas páginas están bloqueadas por error, elimina la meta etiqueta Robots, la X-Robots-Tag o la directiva del archivo robots.txt existente.","pages_with_flash":"que usan Flash","pages_with_flash_what":"Cuando se trata de diseño, el uso de Flash puede hacer que tu sitio se vea atractivo para el usuario final. Sin embargo, no parecerá atractivo para los motores de búsqueda.\\n\\nSi deseas crear un sitio que posicione el contenido en la búsqueda orgánica, debes evitar el uso de Flash, ya que disminuirá sus posibilidades de posicionamiento.\\n\\nFlash influye negativamente en muchos factores de posicionamiento importantes, incluida, entre otras cosas, la experiencia del usuario en dispositivos móviles, la velocidad del sitio y la capacidad de ser rastreado e indexado correctamente por los rastreadores de motores de búsqueda.","pages_with_flash_how":"No utilices Flash en tu sitio, si lo puedes evitar","response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","response_code_4xx_what":"Errores 4XX ocurren cuando personas que están pasando por tu sitio no pueden acceder a ciertas páginas. Esto puede ser por variadas razones y debe ser examinado con cuidado. Estos tipos de errores crean una experiencia negativa para el usuario, lo que puede afectar indirectamente tu SEO y tus posicionamentos.","response_code_4xx_how":"Si tu sitio muestra un problema con los errores 4xx, debes descubrir de inmediato la fuente de estos errores.\\n\\nPara un error 404 Not Found, si el contenido aún existe, busca la página en tu sitio y corrige la URL rota. Si el contenido ya no existe, crea una redirección 301 al contenido más relevante de tu sitio. \\n\\nPara un error 403 Forbiden, deberás actualizar los permisos para que las personas puedan acceder a la página. \\n\\nPara un error 400 Bad Request, asegúrate de que la URL esté correcta. \\n\\nEn un error 401 Unauthorized, tu página está requiriendo un nombre de usuario y una contraseña para ser accedida. Si no deseas privar a las personas del contenido, elimina el proceso de autenticación para acceder al sitio. Si deseas mantener el contenido accesible solo a través de una contraseña, considera evitar que los robots de los motores de búsqueda rastreen la página ajustando tu archivo robots.txt.","seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","seo_friendly_url_relative_length_check_what":"URLs que tienen más de 120 caracteres pueden impactar negativamente tus posibilidades de posicionamiento. Google prefiere URLs con una menor cantidad de caracteres. Mientras más palabras agregues en tu URL, Google pensará que la URL es relevante solo para frases de cola larga específicas en lugar de frases de cola larga abarcativas.\\n\\nPara saber más sobre URLs amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","seo_friendly_url_relative_length_check_how":"Asegúrate de que todas tus URLs avanzando no excedan el límite de 120 caracteres.","seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","seo_non_friendly_url_what":"Para crear una URL realmente amigable para SEO, uno debe tener en cuenta ciertos factores que Google juzga importantes para posicionamientos. Algunos de estos factores incluyen que la largura de la URL no exceda120 caracteres, que las palabras del título sean relevantes para el contenido del post, que símbolos y guiones bajos sean evitados dentro del slug, inclusión de sesión IDs, muchas subcarpetas distintas, etcétera.\\n\\nPara saber más sobre URLs amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","seo_non_friendly_url_how":"Evita complicar en exceso la estructura de su URL, centrándote únicamente en el uso de palabras clave en tu slug que sean relevantes para el contenido de la publicación. Su URL debe contener solamente números, letras y guiones, y debe evitar el uso de caracteres extraños como: !, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), [, ], ?, {, }, ;, :, “.","ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","ssl_certificate_expiration_what":"Este problema se desencadena si tu certificado ha expirado o expirará pronto.\\n\\nSi permites que tu certificado caduque, los usuarios que acceden a tu sitio web se encontrarán con un mensaje de advertencia, lo que suele hacer con que dejen de avanzar y puede llevar a una caída en tu tráfico de búsqueda orgánica.","ssl_certificate_expiration_how":"Solicítale al administrador de tu sitio web que renueve el certificado y ejecute controles periódicos para evitar futuros problemas.","ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","ssl_certificate_valid_what":"Los certificados SSL son certificados digitales que permiten una conexión encriptada y autentican un sitio web. Proporcionan a tus visitantes la garantía de una conexión segura entre tu sitio y sus dispositivos. Pasar de http a https en tu sitio es considerado, hoy en día, algo que puede ayudar a mejorar tu posicionamiento, ya que proporciona una experiencia más segura y, por lo tanto, mejor para tu usuario final.","ssl_certificate_valid_how":"Para saber más sobre certificados SSL y cómo implementarlos en tu sitio, echa un vistazo {0} artículo.","temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","temporary_redirects_what":"Si estás redireccionando páginas en tu sitio y deseas beneficiarte de la transmisión de tráfico y jugo de enlace, asegúrate de estar utilizando redirecciones permanentes 301. Redirecciones temporales como 302, 303 , y 307 no son un problema si planeas apagarlas en algún momento.","temporary_redirects_how":"Desearás revisar todas las redirecciones temporales (302, 303 y 307) para asegurarte de que sean de hecho temporales. Si por alguna razón se agregaron a una página que está redirigida permanentemente, lo mejor que puedes hacer es cambiar la redirección a una redirección permanente 301 para que puedas beneficiarte de la transferencia de tráfico y del jugo de enlace de la página anterior.","time_load_high":"con un tiempo de carga largo","time_load_high_what":"El tiempo de carga de un sitio web se refiere al tiempo que todo el sitio tarda en renderizar en tu navegador, exhibiendo todas las partes del código HTML del sitio. Esto no incluye imágenes, CSS, Java o cualquier otro código que no sea HTML. \\n\\nNunca fue tan importante que el tiempo de carga de tu sitio fuera rápido. Si deseas que tu contenido se posicione, es vital que tu sitio cargue rápidamente. Cuanto más rápido, mejor.","time_load_high_how":"Asegúrate de que el código HTML de tu sitio web esté limpio y ordenado. La eliminación de complementos, elementos o recursos innecesarios puede ayudar con la velocidad de carga. Asegúrate de que estés comprimiendo las imágenes y almacenando en caché. Si tu servidor está comprometiendo tu velocidad de carga, considera actualizar a un mejor alojamiento web o a un plan más sólido.","title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","title_duplicate_tag_what":"Tener más de una etiqueta de título en una página dificulta que los motores de búsqueda sepan de qué se trata el contenido o si este será adecuado para las personas que realizan las búsquedas. Tener solo una etiqueta de título por página te dará una mejor posibilidad de posicionamiento en los resultados de búsqueda.","title_duplicate_tag_how":"Crea solamente una etiqueta de título por página, que sea relevante para el contenido y también lo suficientemente interesante para influenciar a la gente a hacer clics por tus páginas para leer más.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_empty":"sin <title> tag","title_empty_what":"Etiquetas de título son componentes vitales de tus páginas y piezas importantes del rompecabezas SEO on page.\\n\\nLas etiquetas de título aparecen en los resultados de búsqueda y permiten a las personas saber cuál es el nombre del artículo o la página que están considerando abrir. Si no agregas una etiqueta de título a tu página, será mucho más difícil posicionarla. Los motores de búsqueda prefieren posicionar contenidos con etiquetas de título relevantes que ayuden a las personas que buscan a tomar las mejores decisiones","title_empty_how":"Revisa todas tus páginas para asegurarte de que todas tengan etiquetas de título que sean relevantes para las palabras clave a que apuntas y lo suficientemente intrigantes como para que la gente haga clic.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_long":"con un <title> tag muy largo","title_long_what":"Se recomienda mantener tu etiqueta de título con menos de 65 caracteres para no correr el riesgo de que parte de ella sea eliminada de la página de resultados de búsqueda.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_long_how":"Recorre tus páginas y acorta todas tus etiquetas de titulo que excedan 65 caracteres.","title_short":"con un <title> tag muy corto","title_short_what":"Las etiquetas de título deben entregar una idea importante a tus lectores potenciales en pocas palabras. Pero no pueden ser demasiado cortas. Si la etiqueta de título tiene menos de 30 caracteres, será difícil para los motores de búsqueda entender de qué se trata el contenido, y eso va disminuir la probabilidad de un buen posicionamiento.\\n\\nPara saber más sobre cómo crear etiquetas de títulos amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_short_how":"Asegúrate de que tus etiquetas de título sean lo suficientemente largas como para que los motores de búsqueda las reconozcan y así puedan intrigar a los posibles visitantes a hacer clic en tu página.","thumbs_modal_heading":"Ubersuggest más inteligente","thumbs_modal_text":"Al calificar con el pulgar hacia arriba o hacia abajo, le permites a nuestro sistema saber qué es importante para tí, y qué no. En el futuro, verás recomendaciones más inteligentes. \\n\\nPor el momento, se ignorará todo lo que hayas calificado con pulgares hacia abajo, para que puedas encontrar oportunidades más relevantes.","got_it_button":"Entendido","your_keyword_rank":"Ranking de palabras clave del sitio","keyword_rank_tooltip":"El número de palabras clave para las que este dominio se posiciona en la búsqueda orgánica en diferentes rangos de posiciones.","view_all_keywords":"Ver todas las palabras clave","keywords_count":"{0} palabras clave","unable_to_load_data":"No se pudieron cargar los datos","unable_to_load_description":"No pudimos cargar los datos de ranking de tus palabras clave. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","try_again":"Inténtalo de nuevo","no_keywords_ranking_yet":"Aún no hay palabras clave en el ranking","no_keywords_ranking_description":"Aquí verás tus rankings de SEO a lo largo del tiempo.","search_position":"Posición en las búsquedas:","trial_to_unlock":"Empezar prueba gratis para desbloquear","connect_ga_heading":"Conéctate a Google Analytics","connect_ga_subheading":"Conecta tu cuenta de Google Analytics para controlar tu tráfico orgánico, rankings de tus palabras clave y el rendimiento de tus competidores.","connect_ga_button":"Conéctate a Google Analytics","opportunity_competitor_tooltip":"Palabra clave para la que se posicionan tus competidores, pero tú no. Crea contenido para empezar a captar ese tráfico.","opportunity_code_fix_tooltip":"Un problema técnico en tu sitio que perjudica tu posicionamiento. Corrígelo para que más páginas puedan posicionarse.","impact_competitor_tooltip":"Cuánto tráfico podrías ganar al posicionarte para esta palabra clave.","impact_code_fix_tooltip":"Cuánto tráfico podrías recuperar al solucionar este problema de SEO.","next_actions_tooltip":"Hemos analizado tu sitio e identificado las principales oportunidades SEO en las que deberías enfocarte. Sigue estas Próximas acciones para mejorar tu posicionamiento y aumentar el tráfico.","monitor_tooltip":"El rendimiento SEO de tu dominio de un vistazo: clasificaciones de palabras clave, tráfico orgánico y comparaciones con la competencia a lo largo del tiempo.","tracked_keywords_subtitle":"Un resumen de los posicionamientos de tus palabras clave monitoreadas en Google","tracked_keywords_empty_title":"Aún no hay palabras clave rastreadas","tracked_keywords_empty_description":"Agrega palabras clave para comenzar a monitorear tus rankings semana a semana.","tracked_keywords_empty_add_keywords_cta":"Añadir palabras clave","tracked_keywords_loading":"Cargando palabras clave rastreadas…","tracked_keywords_error_title":"No se pudieron cargar las palabras clave rastreadas","tracked_keywords_error_description":"Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","tracked_keywords_total":"palabras clave en total","tracked_keywords_view_rank_tracking":"Ver el rastreo de ranking","tracked_keywords_top_3":"Top 3","tracked_keywords_top_10":"Top 10","tracked_keywords_top_100":"Top 100","tracked_keywords_not_ranked_one":"No posicionada","tracked_keywords_not_ranked_many":"No posicionadas","tracked_keywords_tooltip":"Una vista general de tus palabras clave por posición en el ranking (1–3, 4–10, 11–100 y no posicionadas) y cómo ha cambiado cada grupo en los últimos 30 días.","organic_traffic_tooltip":"Total de visitantes orgánicos de tu dominio al mes, desglosados por tipo de dispositivo, según Google Analytics.","organic_traffic_loading":"Cargando tráfico orgánico...","no_organic_traffic_title":"Aún no hay datos de tráfico orgánico","no_organic_traffic_text":"Cuando Google Analytics tenga datos para tu dominio, tu tráfico orgánico aparecerá aquí.","organic_traffic_error_title":"No se pueden cargar los datos de tráfico","organic_traffic_error_text":"No pudimos cargar tus datos de tráfico orgánico. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","connecting":"Conectando...","disconnect":"Desconectar","disconnect_ga_title":"Desconectar tu cuenta Google de Ubersuggest","disconnect_ga_description":"Al desconectar tu cuenta Google, todos tus proyectos se desconectarán de Google Analytics y Search Console, debido a los requisitos de Google. Una vez que vuelvas a conectar cada proyecto, todos los datos serán restaurados y accesibles nuevamente.","disconnect_ga_confirm":"Confirmar","disconnect_ga_error_title":"Error al desconectar","ga_profile_modal_description":"Selecciona la propiedad de GA4 que quieres vincular a este proyecto.","ga_profile_modal_empty":"No se encontraron propiedades de GA4 en tu cuenta.","connect":"Conectar","device_all":"Todos los dispositivos","device_tablet":"Tableta","ga_connect_error_title":"Error de conexión","ga_profile_saved_error":"No pudimos guardar tu propiedad de Google Analytics. Inténtalo de nuevo.","site_not_in_ga_error":"Esta propiedad no está vinculada a {0}. Selecciona una propiedad vinculada a este dominio.","competitor_chart_title":"Tráfico Orgánico de Competidores","competitor_chart_subtitle":"Tráfico orgánico estimado de los competidores","competitor_chart_help":"Tráfico orgánico mensual estimado para tu dominio y hasta 5 principales competidores en los últimos 12 meses.","competitor_chart_total":"Total","competitor_chart_no_data_title":"Sin datos de competidores aún","competitor_chart_no_data_description":"Agrega competidores para comenzar a rastrear y comparar el tráfico orgánico a lo largo del tiempo.","competitor_chart_no_data_add_competitors_cta":"Agregar competidores","competitor_chart_view_analysis":"Ver Análisis de Competidores","competitor_chart_loading":"Cargando datos de tráfico de competidores…","competitor_chart_error_title":"Error al cargar datos de competidores","competitor_chart_error_description":"Error al obtener el tráfico de competidores. Inténtalo de nuevo.","page_seo_score":"Puntuación SEO on-page","site_audit_failed_click_recrawl_website":"La auditoría del sitio web ha fallado. Haz clic para volver a rastrear tu sitio.","recrawl_website":"Volver a rastrear el sitio web","month_over_month":"Mes a mes","metric_tooltip_organic_traffic":"Número estimado de visitas orgánicas mensuales a tu sitio, según los datos del mes pasado.","metric_tooltip_organic_keywords":"Total de palabras clave para las que tu dominio se posiciona en los resultados de búsqueda orgánica, según los datos del mes pasado.","metric_tooltip_backlinks":"Enlaces de otros sitios web que apuntan a tu sitio, según los datos del mes pasado. Enlaces de calidad generalmente te ayudan a posicionarte mejor en Google.","metric_tooltip_seo_issues":"Número de páginas con problemas de SEO encontrados en tu última auditoría del sitio, incluyendo errores, advertencias y recomendaciones.","metric_tooltip_seo_score":"La puntuación general de salud SEO de tu sitio, según la última auditoría del sitio. Cuanto más alta, mejor.","metric_tooltip_tracked_keywords":"Palabras clave que estás monitoreando activamente en el Rastreo de ranking. Muestra cuántas subieron o bajaron en los últimos 30 días.","metric_tooltip_estimated_value":"El valor estimado del tráfico orgánico de tu sitio durante las últimas 2 semanas, según lo que costaría obtener el mismo tráfico con Google Ads (la suma del CPC de tus palabras clave posicionadas).","metric_tooltip_organic_traffic_empty":"Te ayudaremos a aumentar tu tráfico orgánico.","metric_tooltip_organic_keywords_empty":"Te ayudaremos a posicionar para más palabras clave.","empty_state_tag_promo":"Panel","empty_state_hero_title":"Anade tu dominio para empezar a aumentar tu trafico","empty_state_hero_subtitle":"Deja de adivinar. Haz crecer tu trafico hoy.","empty_state_hero_screenshot_alt":"Vista previa del panel de Ubersuggest","empty_state_input_placeholder":"Introduce tu sitio web","empty_state_cta_add_website":"Anadir sitio web","empty_state_start_here":"Empieza aqui!","empty_state_step_1_title":"Anade tu sitio web","empty_state_step_1_description":"Desbloquea consejos SEO gratis y victorias rapidas para subir posiciones","empty_state_step_2_title":"Anade palabras clave","empty_state_step_2_description":"Sube en lote y sigue lo que funciona","empty_state_step_3_title":"Anade competidores","empty_state_step_3_description":"Analizalos y posiciona por encima de ellos en Google","empty_state_card_seo_title":"Oportunidades SEO","empty_state_card_seo_description":"Encuentra problemas SEO, oportunidades de palabras clave y contenido para mejorar tu posicionamiento en Google.","empty_state_card_metrics_title":"Metricas","empty_state_card_metrics_description":"Monitorea las metricas principales de tu sitio web en una sola vista","empty_state_card_keywords_title":"Ranking de palabras clave","empty_state_card_keywords_description":"Sigue tendencias de palabras clave, detecta cambios y sube listas en lote facilmente.","empty_state_card_competitors_title":"Analisis de competidores","empty_state_card_competitors_description":"Trafico organico estimado de la competencia","empty_state_footer_title":"Anade tu dominio para empezar a aumentar tu trafico hoy","empty_state_footer_subtitle":"Desbloquea consejos SEO gratis y victorias rapidas para subir posiciones.","error_domain_url_input":"Ingresa un dominio o URL validos (p. ej., \"example.com\" o \"example.com/blog\")","disconnecting":"Desconectando...","almost_done_title":"Casi listo","almost_done_text":"Selecciona una propiedad de Google Analytics para empezar a ver tus datos de tráfico orgánico en este gráfico.","select_ga_property":"Seleccionar propiedad de GA","failed_to_load_affected_pages":"Error al cargar las páginas afectadas","failed_to_generate_suggestion":"Error al generar la sugerencia. Inténtalo de nuevo.","code_fix_page_unreadable":"No pudimos leer esta página. Es posible que bloquee el acceso automatizado.","no_pages_match_search":"Ninguna página coincide con tu búsqueda","try_different_term_clear_search":"Prueba con otro término y borra la búsqueda","clear_search":"Borrar búsqueda","view_site_audit":"Ver auditoría del sitio","current_value":"Valor actual","no_title":"Sin título","no_url":"Sin URL","ai_summary_prepared":"Tu resumen de IA está siendo preparado","ai_summary_error_title":"Algo salió mal al cargar el AI Summary.","ai_summary_error_description":"Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.","once_site_analyzed_apos_ll_see":"Una vez que tu sitio haya sido analizado, verás insights y recomendaciones de SEO\n personalizados aquí.","generate":"Generar","generate_tooltip":"Generar sugerencia de IA ({0} créditos)","ai_suggestion":"Sugerencia de IA","generating":"Generando","characters_count":"{0} / {1} caracteres","regenerate":"Regenerar","regenerating":"Regenerando...","saving":"Guardando","ga_invited_user_tooltip":"Solo las cuentas de administrador pueden conectar o desconectar Google Search Console y Google Analytics.","regenerate_tooltip":"Regenerando sugerencia de IA ({0} crédito)","code_fix_info_generate_cta":"Haz clic en Generar para obtener una corrección lista — luego cópiala y aplícala en tu sitio."},"onboarding":{"meta_title":"Incorporación","meta_description":"Configura tu proyecto y obtén información SEO personalizada con Ubersuggest.","new_project":"Nuevo Proyecto","title_grow_on":"Tu camino para crecer en","title_chatgpt":"ChatGPT","title_search":"Search","title_gemini":"Gemini","title_starts_here":"comienza aquí","subtitle":"Descubre qué está frenando tus posiciones y qué corregir primero,","subtitle_highlight":"todo en un solo lugar","enter_website_url":"Ingresa la URL de tu sitio web","website_placeholder":"website.com","start_analysis":"Iniciar Análisis","sign_in":"Iniciar sesión","error_invalid_url":"Por favor, ingresa una URL de sitio web válida","error_unreachable":"No se pudo acceder a este sitio web. Por favor, verifica la URL.","error_no_data":"Análisis completado, pero no se encontraron datos para este sitio web.","error_timeout":"El análisis está tardando demasiado. Por favor, inténtalo de nuevo.","error_generic":"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.","error_domain_already_exists":"Ya tienes un proyecto con esta URL. Por favor, introduce una nueva.","step_analyzing_business":"Analizando el Negocio","step_generating_summary":"Generando Resumen","step_analyzing_competitors":"Analizando Competidores","step_finding_topics":"Buscando Temas","step_adding_keywords":"Agregando Palabras Clave","step_almost_done":"Casi listo...","summary_ready":"¡Resumen del negocio listo!","generating_summary":"Generando resumen del negocio","continue":"Continuar","business_summary_title":"Resumen de tu negocio","business_summary_subtitle":"Revisa la información que encontramos sobre tu negocio. La usaremos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","brand":"Marca","business_name":"Nombre del Negocio","business_type":"Tipo de Negocio","about_business":"Acerca del Negocio","key_features":"Características Principales","competitive_advantage":"Ventaja Competitiva","target_customers":"Clientes Objetivo","suggested_topics":"Temas Sugeridos","topics_placeholder":"Escribe un nuevo tema y presiona ⏎ ENTER","topics_selected_count":"{0}/{1} temas seleccionados","your_sitemaps":"Tus Sitemaps","sitemaps_description":"Un sitemap preciso nos ayuda a encontrar todas tus páginas y analizarlas más rápido.","sitemaps_placeholder":"Escribe una URL y presiona ⏎ ENTER","sitemaps_invalid_url":"Por favor, introduce una URL de sitemap válida (debe incluir http(s):// y terminar en .xml).","sitemaps_selected_count":"{0}/{1} sitemaps añadidos","sitemaps_limit_exceeded":"Límite de sitemaps superado. Máximo permitido: {0}.","duplicate_topic":"Ya existe un tema con este nombre para este idioma y ubicación.","duplicate_prompt":"Este prompt ya existe para el tema seleccionado.","duplicate_keyword":"Esta palabra clave ya existe para el idioma y la ubicación seleccionados.","region":"Región","settings_changeable":"Puedes cambiar esta configuración más tarde.","step_count":"Paso 1 de 4","create":"Crear","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","discard_changes":"Descartar Cambios","competitor_loading_title":"Creando proyecto y...","competitor_loading_title_edit":"Buscando competidores...","competitor_loading_status":"Buscando los competidores adecuados para tu negocio","competitor_title":"Sitios Web de la Competencia","competitor_subtitle":"Revisa los competidores sugeridos para hacer seguimiento y continuar","decide_later":"Decidir Después","competitor_card_heading":"Tus Competidores","competitor_placeholder":"Escribe la URL de un competidor y presiona ⏎ ENTER","competitor_step_count":"Paso 3 de 4","competitor_limit_exceeded":"Límite de competidores superado. Máximo permitido: {0}.","prompt_limit_exceeded":"Límite de prompts superado. Máximo permitido: {0}.","keyword_limit_exceeded":"Límite de palabras clave superado. Máximo permitido: {0}.","topic_limit_exceeded":"Límite de temas superado. Máximo permitido: {0}.","remove_competitor":"Eliminar","competitors_selected_count":"{0}/{1} competidores seleccionados","language_and_location_count":"{0} Idioma y Ubicación","competitor_column":"Competidores","competitor_column_tooltip":"Un sitio web que posiciona para palabras clave y temas similares a los tuyos.","market_column_tooltip_competitors":"El idioma y el país en los que se basan los datos de tu competidor.","empty_state_competitors":"No se encontraron competidores. Agrega competidores manualmente a continuación.","invalid_url_error":"URL inválida. Verifica el formato e inténtalo de nuevo (ej.: domain.com).","add_competitor_placeholder":"Escribe la URL de un competidor y presiona Enter","step4_title":"Prompts de IA para rastrear.","step4_subtitle":"Revisa los prompts de usuario sugeridos para rastrear tu visibilidad en ChatGPT y Gemini","topic_clusters":"Grupos de temas","topic_clusters_tooltip":"Los temas te ayudan a organizar preguntas de IA (Prompts) que las personas escriben en ChatGPT o Gemini. Cada tema puede contener múltiples variaciones de Prompt.","add_topic":"Agregar Tema","no_topics_title":"No se encontraron temas","no_topics_subtitle":"Agrega tus temas manualmente para hacer seguimiento de la visibilidad en IA.","selected_count":"{0} seleccionados","group_your_prompts":"Agrupa tus prompts","group_prompts_tooltip":"Son preguntas que las personas le hacen a ChatGPT, Gemini y otras herramientas de IA. Rastréalas para ver cuándo tu marca aparece en las respuestas.","prompts_for_topic":"para {0}","type_prompt_placeholder":"Escribe para agregar un prompt manualmente","loading_prompt_suggestions":"Cargando sugerencias de prompts...","prompts_selected_count":"{0}/{1} prompts seleccionados","total_prompts_selected":"{0} prompts seleccionados","prompts_selected_with_limit":"{0} prompts seleccionados (límite de {1} prompts)","unlock_more_free_trial":"Desbloquea más con una prueba gratuita","step_x_of_y":"Paso {0} de {1}","edit_topic":"Editar Tema","topic_title_label":"Título del tema","language_label":"Idioma","location_label":"Ubicación","location_sublabel":"(Ciudad, Región, País)","delete":"Eliminar","save_changes":"Guardar Cambios","paywall_title":"Estás invitado a probar las funciones premium","paywall_subtitle":"Obtén la mejor cobertura para tu marca con 7 días de acceso completo, gratis.","paywall_benefit_prompts":"Rastrea hasta 300 prompts de IA","paywall_benefit_gemini":"Gemini en la Visibilidad de Búsqueda con IA","paywall_benefit_updates":"Ciclos de actualización de respuesta de hasta semanales","view_plans":"Ver Planes","continue_free_plan":"Continuar con el Plan Gratuito","skip":"Omitir","step5_title":"Palabras clave para rastrear.","step5_subtitle":"Revisa y selecciona las palabras clave que deseas rastrear. Monitorearemos tus posiciones para estas.","empty_state_keywords":"No se encontraron palabras clave. Intenta agregar palabras clave manualmente.","keywords_loading_error":"Error al generar palabras clave. Por favor, inténtalo de nuevo.","add_keywords_manually":"Continuar con lista vacía","retry":"Reintentar","keywords_selected_count":"{0}/{1} palabras clave seleccionadas","add_keyword_placeholder":"Escribe para agregar una palabra clave manualmente","select_all_keywords":"Seleccionar todos","select_all_competitors":"Seleccionar todos","select_all_prompts":"Seleccionar todos","select_all_prompts_all_topics":"Seleccionar todos los prompts","signup_finish_summary_title":"Regístrate para completar tu resumen de negocio y aprovechar Ubersuggest al máximo.","tag_input_placeholder":"Escribe y presiona ⏎ ENTER","done":"Listo","edit":"Editar","keywords_column":"Palabra Clave","keywords_tooltip":"El término de búsqueda que las personas escriben en los motores de búsqueda","search_volume_column":"Volumen de Búsqueda","search_volume_tooltip":"Búsquedas mensuales promedio para esta palabra clave","seo_difficulty_column":"Dificultad SEO","seo_difficulty_tooltip":"Dificultad estimada para posicionarse en la primera página para esta palabra clave","market_column":"Mercado","market_tooltip":"El mercado de idioma para esta palabra clave","paywall_benefit_keywords_300":"Rastrea hasta 300 palabras clave","paywall_benefit_weekly_updates":"Actualizaciones de posicionamiento de hasta semanales","leave_title":"¿Salir y descartar cambios?","leave_description":"Tu información de negocio se perderá. Deberás configurarla nuevamente para obtener tu plan de SEO y GEO personalizado.","website_domain":"Dominio del Sitio Web","website_domain_tooltip":"La dirección de tu sitio web. La usamos para rastrear tus posiciones, encontrar tus páginas y medir el rendimiento.","business_type_tooltip":"Tu tipo de negocio (e-commerce, SaaS, servicio local, agencia). Nos ayuda a personalizar recomendaciones y contenido para tu sector.","about_business_tooltip":"Una breve descripción de tu negocio: qué ofreces, a quién sirves y cómo les ayudas.","key_features_tooltip":"Describe lo que ofrece tu negocio: productos, servicios o herramientas específicos.","competitive_advantage_tooltip":"Tus fortalezas únicas frente a los competidores, como precios, velocidad, especialización o servicio al cliente.","target_customers_tooltip":"Tu audiencia principal: quiénes son, qué necesitan y qué problemas les resuelves.","topics_tooltip":"Los temas más relevantes para tu mercado o nicho — usados para comparar tu visibilidad de IA con la de los competidores. Los temas más específicos generan prompts mejor orientados.","sitemaps_tooltip":"Una lista de todas las páginas de tu sitio web. Agregarla nos ayuda a encontrar todo tu contenido y analizarlo de manera más eficiente.","sitemaps_optional":"(Opcional)","language_location":"Idioma y Ubicación","language_location_tooltip":"El idioma y la ubicación utilizados para rastrear palabras clave, competidores y temas de este proyecto. Puedes agregar varios para cubrir diferentes mercados.","locations":"Ubicaciones","locations_tooltip":"Cada ubicación apunta a un idioma + ubicación. Agrega tantas como tu plan lo permita.","primary_location":"Ubicación principal","location_n":"Ubicación {0}","add_location":"Agregar ubicación","remove_location":"Eliminar ubicación","edit_locations":"Editar ubicaciones","edit_locations_aria":"Editar ubicaciones","language_and_location_modal_title":"Idioma y ubicación","add":"Agregar","change":"Cambiar","all":"Todos","start_free_trial":"Iniciar prueba gratuita de 7 días","start_free_trial_to_add_locations":" para agregar 2 o más ubicaciones.","update":"Actualizar","updating_suggestions":"Actualizando sugerencias...","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analizando competidores, prompts y palabras clave","ubersuggest_logo":"Logotipo de Ubersuggest","new_dashboard_not_available_account":"Nuevo panel no disponible para tu cuenta.","use_old_dashboard":"Usar el panel antiguo","neil_illustration":"Ilustración de Neil","settings_sections":"Secciones de configuración","select_tab":"Seleccionar pestaña","google_search_logo":"Logotipo de Google Search","google_search":"Google Search","tracked":"Seguido","no_suggestions_found":"No se encontraron sugerencias","no_suggestions_description":"Intentamos obtener información de tu sitio web, pero el sistema no pudo acceder a él para leer la información.","describe_manually":"Describir manualmente","try_again":"Intentar de nuevo","competitor_tracked_banner":"Tus competidores actuales ya están seleccionados a continuación. Encontramos nuevas sugerencias — elige las que deseas monitorear.","prompts_tracked_banner":"Tus prompts actuales ya están seleccionados a continuación. Encontramos nuevas sugerencias de prompts — elige los que deseas usar.","keywords_tracked_banner":"Tus palabras clave actuales ya están seleccionadas a continuación. Encontramos nuevas palabras clave — elige las que deseas monitorear.","business_summary_setup_title":"Configura tu Resumen de Negocio","business_summary_setup_body":"El Resumen de Negocio es la forma en que la IA aprende sobre tu negocio para darte mejores recomendaciones.","business_summary_setup_highlight":"Complétalo en menos de un minuto.","do_it_later":"Hacerlo más tarde","competitor_loading_title_update":"Actualizando proyecto y...","missing_keywords_title":"Algunas ubicaciones no tienen palabras clave","missing_keywords_description":"Una ubicación solo se guarda cuando tiene al menos una palabra clave seleccionada. Las ubicaciones a continuación no se añadirán a menos que selecciones palabras clave para ellas.","missing_keywords_add_cta":"Añadir palabras clave","missing_keywords_skip_cta":"Guardar sin ellas","neil_searching":"Neil buscando"},"chatgptAppPage":{"meta_title":"Ubersuggest para ChatGPT - Investigación de Palabras Clave Dentro de ChatGPT","meta_description":"Usa la app oficial de Ubersuggest dentro de ChatGPT para investigar palabras clave en una conversación natural.","hero_title":"Ubersuggest Ya Está Disponible Dentro de ChatGPT","hero_subtitle":"Ubersuggest ahora vive dentro de tu ChatGPT. Escribe una pregunta sobre palabras clave como se la harías a un colega y obtén volumen de búsqueda, dificultad y sugerencias en la misma conversación.","hero_cta":"Abrir en ChatGPT","hero_video_alt":"Vídeo de demostración que muestra la app de Ubersuggest usada dentro de ChatGPT.","hero_video_tap_for_sound":"Toca para activar el sonido","hero_video_unmute":"Activar sonido del vídeo","hero_video_mute":"Silenciar vídeo","stat_tool_value":"Palabras clave","stat_tool_label":"Disponible ahora","stat_platform_value":"ChatGPT","stat_platform_label":"Disponible en","stat_conversation_value":"Natural","stat_conversation_label":"Lenguaje","why_title":"Tus datos de SEO, directamente en la conversación","why_description":"Es una app oficial instalada directamente dentro de ChatGPT. Una vez activada, ChatGPT puede llamar a Ubersuggest en tiempo real para obtener datos de SEO e integrar los resultados en la respuesta que ya estás conversando. Sin panel, sin cambiar de pestaña, sin copiar y pegar y sin horas de análisis.","why_benefit_natural_title":"Habla con tus herramientas de SEO","why_benefit_natural_desc":"Olvídate de paneles y exportaciones. Pregunta cosas como \"¿Qué palabras clave debería apuntar en marketing digital?\" y ChatGPT traerá la respuesta directamente de Ubersuggest.","why_benefit_fast_title":"Insights más rápidos, menos trabajo","why_benefit_fast_desc":"Sin cambiar de pestañas. ChatGPT consulta a Ubersuggest en vivo cuando necesita datos, no capturas almacenadas. Obtienes volumen de búsqueda, dificultad y sugerencias actualizados.","why_benefit_inside_title":"Vive dentro de ChatGPT","why_benefit_inside_desc":"Activa la app una vez en ChatGPT. Desde ese momento, está disponible en cada conversación, en web, móvil y escritorio.","tools_title":"Lo Que Puedes Hacer","tools_description":"Volumen de búsqueda, dificultad de palabras clave, palabras clave relacionadas, sugerencias y datos de SERP, todo bajo demanda. Solo describe lo que buscas en lenguaje natural y deja que la app traiga los números.","tools_available_badge":"Disponible ahora","featured_tool_title":"Investigación de Palabras Clave","featured_tool_desc":"Volumen de búsqueda, dificultad, palabras clave relacionadas, sugerencias y datos de SERP — todo bajo demanda dentro de ChatGPT. Solo describe lo que buscas y deja que la app traiga los números.","coming_soon_title":"Disponible hoy. Mucho más en camino.","coming_soon_description":"Más herramientas de Ubersuggest están llegando a ChatGPT, una a la vez.","coming_soon_badge":"Pronto","category_domain":"Análisis de Dominio","category_domain_desc":"Tráfico, palabras clave, autoridad, páginas principales y competidores","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Perfil de backlinks, dominios referentes y oportunidades","category_audit":"Auditoría del Sitio","category_audit_desc":"Problemas de SEO, Core Web Vitals y recomendaciones","category_content":"Contenido","category_content_desc":"Ideas de contenido y datos de compartición social","category_projects":"Proyectos","category_projects_desc":"Seguimiento de ranking, monitoreo y oportunidades de SEO","category_utility":"Utilidades","category_utility_desc":"Validación de sitios y datos de ubicación","cta_eyebrow":"Listo cuando tú lo estés","cta_title":"Obtén Ubersuggest dentro de ChatGPT en segundos","cta_description":"Abre la app, inicia sesión con tu cuenta de Ubersuggest y comienza a hacer preguntas sobre palabras clave en lenguaje natural. Sin configuración, sin plugins, sin pestañas extras.","cta_primary_button":"Abrir la app en ChatGPT","cta_note":"Requiere una cuenta gratuita o de pago de ChatGPT. Se añaden nuevas herramientas de SEO a la app continuamente."},"youtubeSeoLanding":{"meta_description":"Haz crecer tu canal de YouTube con tendencias impulsadas por IA, información sobre la competencia e investigación de palabras clave en Ubersuggest.","badge_label":"Próximamente","badge_message":"Funciones de video próximamente","headline":"Haz crecer tu canal de YouTube con IA","hero_main_title":"<lead>Haz crecer tu</lead><yt>canal de YouTube</yt><trail>con el poder de la IA.</trail>","subheadline":"Descubre tendencias, adelántate a la competencia y crece, todo en Ubersuggest.\nÚnete a la lista de espera y te avisaremos cuando esté disponible.","cta_button":"Conectar YouTube","waitlist_title":"Llegaste antes que nadie. AI Video casi está aquí.","waitlist_description":"Lo estamos creando ahora. Deja tu correo electrónico y te avisaremos en cuanto esté listo.","waitlist_helper":"Sin spam. Un correo cuando esté listo.","waitlist_submit_error":"Algo salió mal. Vuelve a intentarlo en un momento.","hero_callout_alt":"Vista previa de resultado de video al estilo YouTube sobre búsqueda con IA y recomendaciones de sitios con ChatGPT","hero_thumbnail_title":"Por qué la <orange>IA</orange> no puede <orange>verte.</orange>","hero_video_title":"Cómo un simple cambio puede hacer que ChatGPT recomiende tu sitio web","hero_video_views":"9,2 mil visualizaciones","hero_video_age":"hace 11 días","hero_video_duration":"10:28","hero_video_duration_aria":"10 minutos y 28 segundos","hero_video_channel":"Neil Patel","hero_video_description":"Los algoritmos de búsqueda con IA están cambiando por completo cómo se encuentra el contenido, y la mayoría de las marcas siguen optimizando para un juego que ya no existe.","hero_video_chapters_label":"6 capítulos","hero_video_chapters_preview":"El cambio de la búsqueda con IA que no puedes ignorar","hero_based_on_trending":"Basado en lo que es tendencia ahora","bento_section_title":"Lo que podrás hacer con el SEO en YouTube","bento_card1_label":"Descubre lo que es tendencia","bento_card1_heading":"Detecta tendencias antes que tu competencia","bento_card1_body":"Sugerencias de tendencias semanales adaptadas a tu nicho, para que siempre sepas qué crear a continuación, antes que tus competidores.","bento_card2_label":"Observa a tu competencia, mantente al frente","bento_card2_heading":"Haz seguimiento a tu competencia y mantente por delante","bento_card2_body":"Sigue canales de la competencia y obtén rankings semanales por suscriptores, vistas y contenido destacado.","bento_card3_label":"Publica más con menos esfuerzo","bento_card3_heading":"Genera títulos irresistibles, descripciones optimizadas para SEO y miniaturas profesionales en minutos.","bento_card3_body":"Convierte artículos de blog en guiones que suenan como tú. Genera títulos irresistibles, descripciones optimizadas para SEO y miniaturas profesionales en minutos.","bento_icon_channel_banner":"Banner","bento_icon_thumbnails":"Miniatura","bento_icon_title":"Título","bento_icon_description":"Descripción","bento_card4_label":"Crea todo lo que necesitas en minutos","bento_card4_heading":"Un video, múltiples plataformas","bento_card4_body":"Elimina silencios, añade narración con IA y convierte un video en clips para YouTube Shorts, TikTok e Instagram, automáticamente."},"loginFlow":{"new_login_heading":"Iniciar sesión en Ubersuggest","last_used":"Último uso","email_sent_google_login":"Te hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.","register_to_continue_using":"Regístrate para seguir usando Ubersuggest ¡gratis!","notification_agreement":"Acepto la {0} y los {1} y recibir emails que me enseñarán cómo usar Ubersuggest y generar más tráfico.","privacy_policy":"Política de privacidad","terms_of_service":"Términos y condiciones","reset_password_heading":"Restablecer contraseña","email_to_reset":"Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos \\nun enlace para restablecer tu contraseña.","cannot_find_email":"No hemos encontrado tu email.","click_here":"Haz clic aquí","cannot_find":"No hemos encontrado tu email. Haz clic aquí para crear una cuenta.","reset_password_error_limit_exceeded":"Has alcanzado el número máximo de solicitudes para restablecer tu contraseña. Espera unas horas antes de volver a intentarlo. \\nUtiliza siempre el correo electrónico más reciente enviado por nuestro sistema y revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo encuentras. Contáctate con nuestro equipo de atención al cliente si necesitas ayuda.","unknown_error":"El servidor no responde. Inténtalo de nuevo más tarde.","reset_password":"Restablecer contraseña","back_to_login":"Volver al inicio de sesión","change_password":"Cambiar contraseña","new_password":"Nueva contraseña","re_enter_password":"Confirma tu nueva contraseña","reset_password_error_invalid_code":"Este enlace ha caducado. Restablece tu contraseña nuevamente. \\nUtiliza siempre el correo electrónico más reciente enviado por nuestro sistema y revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo encuentras. Contáctate con nuestro equipo de atención al cliente si necesitas ayuda.","password_changed_title":"¡Tu contraseña ha sido actualizada!","password_changed_message":"Ya puedes usar tu nueva contraseña para acceder a tu cuenta","email_confirmation":"Confirmar correo electrónico","email_verification_success":"¡Tu correo electrónico ha sido verificado!","email_verification_failed":"No hemos podido verificar esta dirección de correo electrónico","google_account_reset_notice":"Recuerda: si creaste tu cuenta con Google Sign-In, no puedes restablecer tu contraseña aquí. Regresa y usa Continuar con Google, o administra tu cuenta en myaccount.google.com."},"topPages":{"col_url_title":"Título de SEO \nURL","col_est_visits":"Visitas \nest.","col_backlinks":"Backlinks","col_facebook_shares":"Veces compartido en Facebook","col_pinterest_shares":"Veces compartido en Pinterest","col_reddit_shares":"Veces compartido en Reddit","col_keyword":"Palabra clave","col_volume":"Volumen","col_position":"Posición","col_cpc":"CPC","col_seo_difficulty":"SEO \nDifficulty","col_source_page":"Título de Página Fuente \nURL","col_domain_authority":"Domain \nAuthority","col_page_authority":"Page \nAuthority","col_anchor_text":"Anchor \nText","col_first_seen":"Primer\nVista","meta_title":"Páginas más visitadas","search_label":"Encuentra las páginas que dirigen tráfico a un sitio web","search_placeholder":"Ingresa un dominio (p.ej. \"ejemplo.com')","search_button":"Buscar ","recent_searches":"Recent searches","filters_button":"Filtros","filters_locked_hint":"Los filtros te permiten encontrar más fácilmente palabras clave interesantes que te generen más tráfico.","filters_premium_banner_title":"💥 ¡Has encontrado una función premium! (filtrar más de {0} resultados)","filters_include_keywords":"Agrega palabras clave para incluir","filters_exclude_keywords":"Agrega palabras clave para excluir","filters_reset":"Reinicia","filters_apply":"Aplicar","export_csv_button":"Exportar resultados","copy_clipboard_button":"Copiar al portapapeles","data_exception":"No es posible filtrar sitios web con más 80.000 páginas. Exporta los resultados para analizar estos datos en detalle.","no_data_for_domain":"No es posible filtrar sitios web con más 80.000 páginas. Exporta los resultados para analizar estos datos en detalle.","empty_state_title":"Ingresa un dominio","empty_state_subtitle":"Empieza ahora: Ingresa un dominio y haz clic en \"Buscar\" para encontrar los artículos más compartidos en redes sociales y con más tráfico en Google.","view_all":"Ver todo","collapse":"Ocultar todo","send_feedback":"Enviar feedback","top_pages_by_country":"Páginas principales por país","more_countries":"Más","col_url_title_desc":"Título de SEO / URL - El título que aparece en Google para la URL en cuestión.","col_est_visits_desc":"Visitas estimadas - El tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","col_backlinks_desc":"Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia este dominio.","col_keyword_desc":"Palabra Clave - Las palabras que la gente usa en sus búsquedas en Google.","col_volume_desc":"Volumen - El número de búsquedas que tiene esta palabra en un mes.","col_position_desc":"Posición - La posición de esta URL en las búsquedas de Google.","col_cpc_desc":"CPC - El costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","col_seo_difficulty_desc":"SEO Difficulty - La competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","col_source_page_desc":"Título de Página Fuente / URL - El título que se muestra en las búsquedas en Google para cualquier URL, seguido por la dirección URL.","col_domain_authority_desc":"Domain Authority® es un puntaje creado por MOZ para determinar qué probabilidades tiene un sitio web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP). Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad del sitio web de posicionarse entre los primeros resultados. \nEl Domain Authority (DA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a un dominio. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de un sitio web a lo largo del tiempo.","col_page_authority_desc":"Page Authority® es un puntaje de Moz que determina qué probabilidades tiene una página web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP) Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad de la página para posicionarse entre los primeros resultados. \nEl Page Authority (PA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a una página. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de una página web a lo largo del tiempo.","col_anchor_text_desc":"Anchor Text - El Anchor text es el texto visible y clicable en un hiperenlace.","col_first_seen_desc":"Primer Vista - La primera vez que nuestros robots identificaron este backlink.","title_tooltip":"Descubre qué páginas de tus competidores están obteniendo los mejores resultados de SEO y para qué palabras clave se posicionan. Utiliza este conocimiento para fortalecer tu propia estrategia de SEO.","upgrade_banner_title":"Actualiza a PRO para ver más Páginas Principales","upgrade_banner_cta":"Prueba de {0} días gratis","meta_description":"Find the pages driving the most organic traffic to any domain.","expansion_keywords_header":"Esta página obtiene un estimado de {0} visitas al mes de Google. Estas son las palabras clave que generan esas visitas.","previous_button":"Anteriores","next_button":"Siguientes","expansion_backlinks_header":"This page has {0} backlinks. Here are the source pages.","selected_counter":"Seleccionado(s) {0} de {1}","filters_premium_banner_subtitle":"Upgrade your account to access more results.","lang_loc_label":"Idioma / País","export_all":"Exportar todo","export_selected":"Exportar selección","copy_all":"Copiar todo","copy_selected":"Copiar selección","empty_state_desc_1":"Encuentra el contenido exacto que atrae tráfico SEO.","empty_state_desc_2":"Identifica los contenidos que generan más tráfico.","empty_state_bullet_1":"Ideas de temas - obtén una lista de los temas que son más compartidos en las redes y que más atraen tráfico orgánico","empty_state_bullet_2":"Palabras clave - mira las palabras clave usadas por la competencia","empty_state_bullet_3":"Visitas - descubre la cantidad de tráfico generado por una página","paywall_modal_title":"Exporta CSV con la prueba gratuita de {0} días","paywall_modal_subtitle":"Desbloquea la opción de copiar, pegar y exportar archivos CSV con una prueba gratuita. Personaliza tus análisis fácilmente.","paywall_modal_no_thanks":"No, gracias","paywall_modal_have_subscription":"¿Ya tienes una suscripción?","paywall_modal_sign_in_here":"Inicia sesión acá","paywall_modal_start_trial":"Empezar mi prueba gratis","country_traffic_tooltip":"El tráfico orgánico estimado para esta ubicación en este idioma.","data_exception_heading":"Excepción de datos","upgrade_prompt_sub_pagination_heading":"Actualiza a PRO para acceder a {0} {1} más","upgrade_prompt_sub_pagination_text":"Accede a {0} {1} más y a otras {2} funciones, actualizando a PRO.","label_backlinks":"Backlinks","label_keywords":"Palabras clave","no_data_ranking_organically":"Este dominio no tiene páginas posicionadas orgánicamente","load_next_results":"Cargar {0} resultados más","filter_min":"Min","filter_max":"Máx"},"projectSettings":{"title":"Tu resumen de negocio","subtitle":"Revisa la información que encontramos sobre tu negocio. La usaremos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","header_title":"Configuración del Proyecto","header_subtitle":"Revisa o actualiza la información de tu negocio. La usamos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","brand":"Marca","website_domain":"Dominio del Sitio Web","business_type":"Tipo de Negocio","project_notifications":"Notificaciones del Proyecto","language_and_location":"Idioma y Ubicación","about_business":"Sobre el Negocio","key_features":"Características Principales","competitive_advantage":"Ventaja Competitiva","target_customers":"Clientes Objetivo","sitemaps":"Tus Sitemaps","sitemaps_optional":"(Opcional)","sitemaps_help":"Un sitemap preciso nos ayuda a encontrar todas tus páginas y analizarlas más rápido.","topics":"Temas","competitors":"Competidores","keywords":"Palabras clave","keywords_available":"Palabras clave disponibles","mobile_rank_tracking":"Seguimiento de Posición Móvil","upgrade":"Mejorar Plan","upgrade_for_mobile_rank":"para activar el seguimiento de posición móvil.","rank_frequency_info":"La frecuencia de seguimiento de posición es semanal.","learn_what_changed":"Descubre qué cambió.","edit_in_aisv":"Editar en AI Search Visibility","edit_in_competitor_analysis":"Editar en Competitor Analysis","edit_in_rank_tracking":"Editar en Rank Tracking","cancel":"Cancelar","save":"Guardar","remove_project":"Eliminar Proyecto","delete_title":"¿Eliminar este proyecto?","delete_description":"Esto eliminará permanentemente todos los datos del proyecto.","delete_confirm":"Eliminar proyecto","delete_cancel":"Cancelar","save_success":"Configuración del proyecto actualizada","save_error":"No se pudieron actualizar las configuraciones del proyecto. Por favor, inténtalo de nuevo.","delete_success":"Proyecto eliminado","delete_error":"No se pudo eliminar el proyecto. Por favor, inténtalo de nuevo.","loading":"Cargando proyecto...","business_summary":"Resumen del negocio","business_summary_empty_description":"Los proyectos ahora tienen un resumen del negocio que orienta tus recomendaciones de SEO y GEO. Inicia el análisis para generar el tuyo.","start_analysis":"Iniciar análisis","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analizando competidores, prompts y palabras clave","reset_location_title":"¿Cambiar tu ubicación?","reset_location_description":"Cambiar tu ubicación restablecerá el resumen de tu negocio, tus competidores, temas y palabras clave. Tendrás que configurarlos de nuevo para la nueva ubicación.","reset_location_confirm":"Continuar"},"onboardingQuestionnaire":{"select":"Selecciona","select_option":"Selecciona una opción","specify":"Especifica","other":"Otro","get_started":"Empieza","skip":"Omitir","back":"Volver","continue":"Continuar","done":"Listo","welcome_title":"Vamos a personalizar tu experiencia","welcome_description":"Cuéntanos un poco sobre ti para adaptar Ubersuggest a tus objetivos — solo lleva 1 minuto.","step_role_title":"¿Cuál de estas opciones describe mejor tu función o cargo en tu empresa?","step_comfort_title":"¿Cómo describirías tu nivel de familiaridad con SEO, sus conceptos y estrategias?","step_motivation_title":"¿Por qué has decidido acceder a Ubersuggest hoy?","step_industry_title":"¿Cuál sector representa mejor tu negocio u organización?","step_company_size_title":"¿Cuál es el tamaño de tu empresa u organización?","success_title":"¡Gracias!","success_description":"¡Gracias por completar la encuesta! Ahora podemos empezar a mejorar tu SEO.","role_owner":"Propietario(a) de la empresa","role_freelancer":"Freelancer de marketing","role_agency_employee":"Empleado(a) (agencia de marketing)","role_small_business_employee":"Empleado(a) (pequeña empresa)","role_enterprise_employee":"Empleado(a) (gran empresa)","job_enterprise_owner":"Propietario(a) de gran empresa","job_agency_owner":"Propietario(a) de agencia de marketing","job_small_business_owner":"Propietario(a) de pequeña empresa","job_seo_specialist":"Especialista en SEO","job_content_specialist":"Especialista en contenido","job_content_creator":"Creador(a) de contenido","job_media_manager":"Gestor(a) de redes sociales","job_copy_writer":"Redactor(a)","comfort_novice":"Novato","comfort_novice_subheading":"Nunca he trabajado con SEO","comfort_beginner":"Principiante","comfort_beginner_subheading":"Menos de 6 meses","comfort_intermediate":"Intermedio","comfort_intermediate_subheading":"De 6 meses a 2 años","comfort_advanced":"Avanzado","comfort_advanced_subheading":"De 2 a 5 años","comfort_expert":"Experto","comfort_expert_subheading":"Más de 5 años","motivation_kw_research":"Investigación de palabras clave para SEO","motivation_creation":"Ideación y creación de contenido","motivation_user_behavior":"Entender el comportamiento de los usuarios","motivation_competitor_analysis":"Análisis de la competencia","motivation_market_research":"Investigación de mercado","motivation_site_audit":"Auditoría del sitio","industry_agency":"Agencia/ consultoría","industry_ecommerce":"E-Commerce/ venta al por menor","industry_education":"Educación/ aprendizaje online","industry_finance":"Finanzas, bancos y seguros","industry_healthcare":"Sector médico/ sanitario","industry_legal":"Servicios legales","industry_manufacturing":"Sector manufacturero/ industrial","industry_media_publishing":"Medios y editorial","industry_nonprofit":"Sin fines de lucro/ gubernamental","industry_real_estate":"Bienes raíces","industry_technology":"Tecnología/ software","industry_travel":"Viajes/ hotelería","company_self_employed":"Autónomo(a)","company_self_employed_subheading":"Solopreneur o freelancer","company_small":"Pequeña","company_small_subheading":"1–10 empleados","company_medium":"Mediana","company_medium_subheading":"11–100 empleados","company_large":"Grande","company_large_subheading":"101–1.000 empleados","company_enterprise":"Enterprise","company_enterprise_subheading":"Más de 1.000 empleados"},"contentStudio":{"meta_tag":"Content Studio — Ubersuggest","meta_description":"Redacta, edita y exporta artículos con IA a partir de tu investigación de palabras clave sin salir de Ubersuggest.","sidebar_label":"Content Studio","editor_loading":"Cargando editor…","editor_header_title":"Content Studio","editor_article_title_label":"TÍTULO DEL ARTÍCULO","editor_article_title_placeholder":"Añade un título al artículo","editor_article_content_label":"CONTENIDO DEL ARTÍCULO","editor_body_placeholder":"Empieza a escribir o pulsa '/' para comandos","editor_shortcuts_tooltip":"Pulsa / para abrir el menú de comandos. Usa Cmd/Ctrl + B para negrita, I para cursiva, U para subrayado. Escribe # para títulos, > para cita o - para listas.","all_content_empty_heading":"Aún no has creado ningún artículo","all_content_find_ideas_link":"✦ Buscar ideas","no_project_empty_heading":"Aún no tienes ningún proyecto","no_project_empty_subtext":"Crea tu primer proyecto para empezar a redactar artículos con IA.","no_project_create_cta":"✦ Crear un proyecto","content_load_error_body":"No pudimos cargar tu contenido. Inténtalo de nuevo.","all_content_view_link":"Todo el contenido","all_content_search_placeholder":"Buscar por título o palabra clave...","all_content_column_image":"Imagen","all_content_column_title":"Título","all_content_column_status":"Estado","all_content_column_updated":"Actualizado","all_content_status_in_progress":"En progreso","all_content_status_generated":"Generado","all_content_status_failed":"Fallido","editor_image_too_large_title":"Imagen demasiado grande","editor_image_too_large_message":"Las imágenes deben pesar 2 MB o menos. Prueba con un archivo más pequeño.","editor_export_pdf":"PDF","editor_export_md":"MD","editor_export_error_pdf_title":"Error al exportar el PDF","editor_export_error_pdf_message":"Algo salió mal al crear el PDF. Vuelve a intentarlo.","editor_export_error_md_title":"Error al exportar el Markdown","editor_export_error_md_message":"Algo salió mal al crear el archivo Markdown. Vuelve a intentarlo.","export_default_article_title":"Artículo","export_default_pdf_title":"Sin título","export_embedded_placeholder":"[Incrustado: {0}]","title_suggestions_modal_target_keyword_label":"PALABRA CLAVE OBJETIVO","title_suggestions_modal_loading_title":"Generando sugerencias de título","title_suggestions_modal_loading_subtitle":"Estamos analizando tu palabra clave para crear títulos a medida y una idea de contenido.","title_suggestions_modal_searches_per_month":"{0} búsquedas/mes","title_suggestions_modal_difficulty":"Dificultad {0}","title_suggestions_modal_content_idea_heading":"IDEA DE CONTENIDO","title_suggestions_modal_why_relevant_heading":"POR QUÉ ES RELEVANTE","title_suggestions_modal_article_title_heading":"TÍTULO DEL ARTÍCULO","title_suggestions_modal_custom_title_label":"Título personalizado","title_suggestions_modal_custom_title_placeholder":"Introduce el título personalizado de tu artículo...","title_suggestions_modal_custom_title_min_length_hint":"Usa al menos {0} caracteres.","title_suggestions_modal_generate_now_cta":"Genera ahora","title_suggestions_modal_suggestions_error_retry":"No pudimos cargar las sugerencias de artículos. Vuelve a intentarlo.","title_suggestions_modal_try_again_cta":"Volver a intentarlo","title_suggestions_modal_business_summary_title":"Completa primero tu Resumen de Negocio","title_suggestions_modal_business_summary_required":"Usamos tu Resumen de Negocio para adaptar las sugerencias de artículos a tu sitio. Se te llevará a una nueva página para configurarlo. Vuelve aquí cuando termines.","title_suggestions_modal_complete_business_summary_cta":"Configurar ahora","title_suggestions_modal_edit_content_idea_aria":"Editar idea de contenido","generation_heading":"Estamos escribiendo tu artículo","generation_subheading":"Esto suele tardar entre 10 y 15 minutos. Aprovecha para tomar un café — seguiremos trabajando en ello en segundo plano.","generation_step_analyzing":"Analizando el tema","generation_step_analyzing_body":"Investigando el panorama de palabras clave y recopilando contexto.","generation_step_writing":"Escribiendo el artículo","generation_step_writing_body":"Redactando la introducción, las secciones y la conclusión con tu estilo.","generation_step_finalizing":"Finalizando","generation_step_finalizing_body":"Puliendo el contenido e insertando las referencias.","generation_error_title":"Algo salió mal","generation_error_body":"No pudimos generar tu artículo. Vuelve a intentarlo.","generation_try_again":"Vuelve a intentarlo","featured_image_alt":"Portada del artículo","editor_save":"Guardar","editor_last_saved":"Último guardado: {0}","editor_last_saved_never":"Último guardado: Nunca","editor_save_success_title":"Artículo guardado","editor_save_success_message":"Tus cambios se han guardado.","editor_save_error_title":"Error al guardar","editor_save_error_message":"No pudimos guardar tu artículo. Inténtalo de nuevo.","editor_save_error_not_found_message":"Este artículo ya no existe."},"aiChat":{"meta_title":"Chat de IA para SEO","meta_description":"Pregunta lo que quieras sobre SEO y obtén información al instante con los datos de Ubersuggest.","loading_chat":"Cargando chat…","could_not_load_chat":"No se pudo cargar el chat","please_try_again_moment":"Vuelve a intentarlo en un momento.","something_went_wrong":"Algo salió mal:","retry":"Reintentar","ai_responses_can_inaccurate_verify_numbers":"Las respuestas de IA pueden ser inexactas. Verifica los números antes de actuar en\n consecuencia.","stop":"Detener","send":"Enviar","chat_actions":"Acciones del chat","loading":"Cargando…","no_chats_yet_start_new_conversation":"Aún no hay chats. Empieza una nueva conversación arriba.","sign_save_chats":"Inicia sesión para guardar tus chats","conversation_will_lost_when_close_tab":"Tu conversación se perderá cuando cierres esta pestaña a menos que\n inicies sesión.","ubersuggest_ai":"Ubersuggest IA","ask_anything_about_seo_keywords_backlinks":"Pregunta cualquier cosa sobre SEO — palabras clave, backlinks, competidores, auditorías de sitio.\n Llamaré a las herramientas adecuadas y te mostraré los datos.","new_chat":"Nuevo chat","no_blog_articles_found":"No se encontraron artículos del blog.","total":"Total:","item":"elemento","no_results_returned":"No se devolvieron resultados.","showing_first":"Mostrando los primeros","text":"de","rows":"filas","show_chat_history":"Mostrar historial de chats","save":"Guardar","rename":"Cambiar nombre","rename_chat_title":"Cambiar nombre del chat","rename_chat_placeholder":"Título del chat","hide_chat_history":"Ocultar historial de chats","tool_unavailable":"No pude obtener esos datos — puede que no sea compatible con esta solicitud. Consulta la explicación a continuación.","chat_history":"Historial de chats","ask_placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre SEO… p. ej.: principales palabras clave de {0}","prompt_top_keywords":"¿Cuáles son las principales palabras clave orgánicas de {0}?","prompt_show_backlinks":"Muéstrame los backlinks de {0}","prompt_content_ideas":"Encontrar ideas de contenido sobre ","prompt_content_ideas_label":"Encontrar ideas de contenido sobre…","prompt_compare_seo":"Comparar el SEO de {0} y ","prompt_compare_seo_label":"Comparar el SEO de {0} y…","anonymous_draft":"Borrador anónimo","group_today":"Hoy","group_yesterday":"Ayer","group_previous_7_days":"Últimos 7 días","group_previous_30_days":"Últimos 30 días","group_older":"Más antiguos","untitled_article":"Artículo sin título","tool_failed":"Esta herramienta falló.","delete":"Eliminar","cancel":"Cancelar","delete_chat_title":"¿Eliminar chat?","delete_chat_description":"Esta conversación se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.","link_traffic_dashboard":"Ver el panel completo de tráfico","link_organic_keywords":"Ver todas las palabras clave orgánicas","link_top_pages":"Ver todas las páginas principales","link_open_traffic_dashboard":"Abrir el panel de tráfico","link_keyword_overview":"Abrir la visión general de la palabra clave","link_keyword_ideas":"Ver todas las ideas de palabras clave","link_content_ideas":"Ver todas las ideas de contenido","link_backlinks":"Ver todos los backlinks","link_backlinks_dashboard":"Abrir el panel de backlinks","link_backlink_opportunities":"Ver oportunidades de backlinks","link_site_audit":"Abrir la auditoría completa del sitio","link_seo_opportunities":"Ver oportunidades de SEO","badge_error":"Error","badge_critical":"Crítico","badge_high":"Alto","badge_warning":"Advertencia","badge_medium":"Medio","badge_tip":"Consejo","badge_low":"Bajo","badge_info":"Info","column_issue":"Problema","object_placeholder":"[objeto]","copy_response":"Copiar respuesta","copied":"Copiado","good_response":"Buena respuesta","bad_response":"Mala respuesta","opening_support_chat":"Abriendo el chat de soporte…","support_chat_opened":"Chat de soporte abierto","reopen_support_chat":"Abrir de nuevo","select_project_other":"Escribir otro dominio","select_project_title":"Selecciona uno de tus proyectos o escribe otro dominio:","paywall_title":"AI Chat es una función de los planes {0}","paywall_description":"AI Chat está incluido en los planes {0}. Mejora tu plan para hacer preguntas y obtener respuestas directamente de tus datos de SEO.","paywall_cta":"Ver planes","paywall_dismiss":"Quizás más tarde","select_location_title":"Selecciona una ubicación o escribe una más específica:","select_location_other":"Escribir otra ubicación","upsell_eyebrow":"Función premium","upsell_feature_1":"Pregunta lo que quieras sobre SEO en lenguaje natural","upsell_feature_2":"Respuestas directamente de tus informes de Ubersuggest","upsell_feature_3":"Palabras clave, backlinks, competidores y auditorías en un chat"},"keywordCoverage":{"page_title":"Keyword Coverage","chart_title":"Monthly Keyword Coverage","chart_tooltip":"El número de palabras clave para las que este dominio o URL se posiciona en la búsqueda orgánica en diferentes rangos de posiciones.","chart_loading":"Loading keyword coverage data…","chart_empty_title":"This page or domain does not rank for any organic keywords yet.","chart_empty_description":"Here you will see the total number of organic keywords this page or domain ranks over time.","chart_error_description":"No pudimos cargar los datos de cobertura de palabras clave. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","meta_title":"Keyword Coverage","meta_description":"Descubre qué palabras clave generan tráfico orgánico a cualquier dominio o URL.","search_label":"Encuentra las palabras clave que generan tráfico a un sitio o URL","search_placeholder":"Introduce un dominio o URL (p. ej. \"example.com\" o \"example.com/blog\")","search_button":"Buscar","column_position":"Posición","column_position_tooltip":"La posición de esta URL en las búsquedas de Google.","column_est_visits":"Visitas Est.","column_ranking_url":"URL posicionada","export_prompt_headline":"Hemos encontrado más {0} ","export_prompt_text":"Puedes exportar 10.000 palabras clave más. Actualiza a PRO para acceder a todos los datos de palabra clave. Es gratis por {0} días.","empty_state_message":"Esta página no tiene posiciones para ninguna palabra clave orgánica","results_count":"{0} palabras clave encontradas","info_tooltip":"Consulta todas las palabras clave orgánicas para las que un dominio o URL se posiciona en Google y el tráfico orgánico estimado que generan. Úsalo para comprobar qué tan bien cubre tu sitio un tema o para encontrar oportunidades de palabras clave que tus competidores ya están aprovechando.","url_option":"URL","url_option_subtitle":"URL Exacta","language_country_label":"Idioma / País","language_country_placeholder":"Ingresa un país","recent_url_domains":"URLs y dominios recientes","domain_option":"Dominio","domain_option_subtitle":"dominio con o sin subdominios","results_for":"para {0}","empty_state_desc_1":"Encuentra palabras clave rentables que sean fáciles de posicionar.","empty_state_desc_2":"Utiliza nuestra herramienta de palabras clave para alcanzar los mejores resultados.","empty_state_bullet_1":"Volumen de tráfico - encuentra la cantidad de clientes potenciales que buscan esas palabras clave","empty_state_bullet_2":"Tendencias - rastrea cómo cambia el volumen de búsqueda con el tiempo","empty_state_bullet_3":"Dificultad - encuentra las palabras clave más fáciles de posicionar","empty_state_get_started":"Empieza ahora: Ingresa el dominio de tu competencia y haz clic en \"Buscar\" para descubrir las principales palabras clave para las que este sitio web se posiciona.","upgrade_to_see_keywords":"Actualiza para ver hasta {0} palabras clave","start_n_day_trial":"Comienza una prueba gratis de {0} días","coverage_upgrade":"Actualiza para ver todas tus palabras clave","coverage_free_trial":"Ve todas tus palabras clave con una prueba gratis de {0} días","coverage_only_paid":"El informe completo de Keywords by Traffic solo está disponible en nuestros planes de pago.","row_menu_keyword_overview":"Vista general de la palabra clave"},"seoTools":{"read_case_study":"Leer caso de estudio","real_businesses_real_rankings_real_revenue":"Negocios reales. Posicionamientos reales. Ingresos reales.","case_studies_businesses_just_like_yours":"Casos de estudio de negocios como el tuyo, usando Ubersuggest para crecer.","meta_title":"Ubersuggest — SEO simplificado","meta_description":"Herramienta SEO todo en uno para aumentar tu tráfico de búsqueda. Investigación de palabras clave, análisis de competidores, auditoría de sitios y visibilidad en IA — desde 29 $/mes.","stats_active_users":"Usuarios activos","stats_keywords_tracked":"Palabras clave monitoreadas","stats_websites_audited":"Sitios web auditados","stats_trustpilot_score":"Puntuación en Trustpilot","case_increase_blog_traffic":"Aumento del tráfico del blog","case_saved_every_month_vs_old_tools":"Ahorro mensual frente a herramientas antiguas","case_increase_organic_traffic":"Aumento del tráfico orgánico","common_questions":"Preguntas frecuentes","know_what_apos_re_thinking":"Sabemos lo que estás pensando","features":"Características","everything_need_outrank_outgrow_out_earn":"Todo lo que necesitas para superar, crecer más y ganar más que la competencia","helped_over_businesses":"Hemos ayudado a más de {0} negocios en exactamente tu situación.","ai_keyword_research":"Investigación de palabras clave con IA","know_exactly_what_customers_searching":"Sabe exactamente qué buscan tus clientes","stop_guessing_content_topics_ubersuggest_shows":"Deja de adivinar temas de contenido. Ubersuggest te muestra las palabras clave exactas que tus clientes escriben en Google.","search_volume_difficulty_trend_data":"Volumen de búsqueda, dificultad y datos de tendencias","find_keyword_gaps_competitors_missing":"Encuentra brechas de palabras clave que los competidores están ignorando","ai_powered_content_ideas_based_search":"Ideas de contenido impulsadas por IA basadas en la intención de búsqueda","ubersuggest_ai_keyword_overview_dashboard":"Panel de resumen de palabras clave IA de Ubersuggest para 'marketing'","ai_search_visibility_dashboard":"Panel de visibilidad de búsqueda con IA","competitors_recommended_chatgpt":"Tus competidores están siendo recomendados por ChatGPT y Gemini. ¿Y tú?","every_day_don_apos_t_know":"Cada día que no conoces tu puntuación de visibilidad de IA, pierdes clientes ante competidores que sí la conocen.","see_which_llm_apos_s_ai":"Ve qué LLMs o herramientas de IA te mencionan a ti y a tus competidores","track_ai_visibility_score_real_time":"Rastrea tu puntuación de visibilidad de IA en tiempo real","get_steps_start_appearing_ai_recommendations":"Obtén pasos para comenzar a aparecer en las recomendaciones de IA","check_ai_visibility_score_free":"Comprueba tu puntuación de visibilidad de IA — gratis","takes_seconds_no_setup_required":"Toma {0} segundos. No se requiere configuración.","check_my_score":"Verificar mi puntuación","competitor_intelligence":"Inteligencia competitiva","see_competitors_apos_entire_seo_playbook":"Ve el manual completo de SEO de tus competidores","their_top_keywords_their_best_content":"Sus mejores palabras clave. Su mejor contenido. Sus backlinks. Todo lo que les funciona, presentado para ti.","discover_exact_keywords_bringing_them_traffic":"Descubre las palabras clave exactas que les traen tráfico","see_their_top_performing_pages_content":"Ve sus páginas de mejor rendimiento y estrategia de contenido","find_backlink_opportunities_they_re_already":"Encuentra oportunidades de backlinks que ya están usando","analyze_competitors":"Analizar competidores","competitor_intelligence_dashboard":"Panel de inteligencia competitiva","ready_see_what_competitors_know_don":"¿Listo para ver lo que saben tus competidores y tú no?","no_agency_no_seo_degree_just":"Sin agencia. Sin título de SEO. Solo un mapa claro y los datos para seguirlo.","ubersuggest_all_rights_reserved":"© {0} Ubersuggest. Todos los derechos reservados.","up_running_minutes":"En funcionamiento en {0} minutos","month":"Desde {0}/mes","professional_seo_shouldn_apos_t_cost":"El SEO profesional no debería costar una fortuna","competitors_ranking_above":"Tus competidores están posicionándose por encima de ti en","here_apos_s_how_fix":". Así es como solucionarlo.","ubersuggest_shows_exactly_where_apos_re":"Ubersuggest te muestra exactamente dónde estás perdiendo tráfico y te dice qué hacer al respecto.","start_free_trial":"Comenzar prueba gratuita","rating":"Calificación {0}","across_reviews_trustpilot":"en {0} reseñas en Trustpilot","ubersuggest_dashboard":"Panel de Ubersuggest","ubersuggest_part_np_digital_award_winning":"Ubersuggest es parte del marketing de rendimiento galardonado de NP Digital, de confianza para","why_switch":"¿Por qué cambiar?","stop_paying_too_much_features_never":"Deja de pagar demasiado por funciones que nunca usas","people_say_they_don_apos_t":"El {0}% de las personas dice que no usa todas las funciones de su software SEO.","problem":"El problema","seo_feels_overwhelming":"El SEO se siente abrumador.","doesn_apos_t":"No tiene por qué serlo.","every_day_people_search_google_competitors":"Cada día, la gente le pide recomendaciones a ChatGPT, Perplexity y la IA de Google. Tus competidores aparecen mencionados. Tú no. Eso no es mala suerte. Son datos que faltan.","businesses_can_apos_t_wrong":"{0} negocios no pueden estar equivocados","verified_reviews_real_ubersuggest_users_solo":"Reseñas verificadas de usuarios reales de Ubersuggest, desde fundadores individuales hasta agencias en crecimiento.","excellent_score":"Puntuación Excelente","trustpilot_rating_stars":"Estrellas de calificación de Trustpilot","value":"Valor","everything_need_one_affordable_price":"Todo lo que necesitas. Un precio accesible.","feature":"Característica","what_others_charge":"Lo que otros cobran","overall_price":"Precio total","month_2":"$${0}–${1}/mes","problem_card_keywords_driving_traffic":"No sabes qué palabras clave están generando tráfico","problem_card_competitors_rank_above":"Tus competidores tienen mejor posición que tú y no sabes por qué","problem_card_invisible_in_llms":"Eres invisible en LLMs como ChatGPT, Gemini y en todos los lugares donde la gente busca hoy en día.","problem_card_clear_map_no_jargon":"Ubersuggest te da un mapa claro, sin jerga, solo el siguiente paso","tp_review_best_deal_title":"La Mejor Oferta en SEO","tp_review_best_deal_body":"La mejor oferta para quienes hacen SEO. Todas las herramientas a mitad de precio con educación increíble.","tp_review_awesome_service_title":"Excelente servicio al cliente","tp_review_awesome_service_body":"Gasté cientos en otras herramientas. ¡Ubersuggest me dio lo que necesitaba a un precio accesible!","tp_review_two_years_title":"Usando desde hace dos años","tp_review_two_years_body":"Siempre que contacté con el soporte, ofrecieron una excelente atención y resolvieron los problemas rápidamente.","tp_review_outstanding_title":"Servicios Destacados","tp_review_outstanding_body":"Muy satisfecho con las herramientas y el soporte. Extremadamente útil para mi trabajo.","tp_review_love_it_title":"Me encanta","tp_review_love_it_body":"Mucho más asequible que otras herramientas. Gran soporte al cliente y siempre nuevas funciones.","tp_review_affordable_title":"Mucho más asequible","tp_review_affordable_body":"Me cambié de Semrush. Misma calidad de datos, una fracción del costo, más fácil de usar.","tp_review_verified_user":"Usuario Verificado","faq_too_complicated_question":"\"Ya he probado herramientas de SEO antes. Demasiado complicado.\"","faq_too_complicated_answer":"Diseñado para no expertos. Explicaciones simples + próximos pasos claros.","faq_worth_paying_question":"\"¿Realmente vale la pena pagar por esto?\"","faq_worth_paying_answer":"Ahrefs/Semrush $130–250/mes. Ubersuggest desde $29/mes + prueba gratuita.","faq_no_time_question":"\"No tengo tiempo para aprender una nueva herramienta.\"","faq_no_time_answer":"La mayoría de los usuarios está en marcha en menos de 15 minutos.","value_keyword_research":"Investigación de palabras clave","value_competitor_analysis":"Análisis de la competencia","value_site_audit_seo_health":"Auditoría del sitio y salud SEO","value_backlink_tracker":"Rastreador de backlinks","value_rank_tracking":"Seguimiento de posiciones","value_ai_visibility":"Visibilidad en IA (ChatGPT, Perplexity)","value_price_not_available":"No disponible en otros lugares","gs_connect_domain_title":"Conecta tu dominio","gs_connect_domain_description":"Ingresa tu URL. Ubersuggest obtiene tus datos de SEO — sin código, sin plugins.","gs_see_losing_title":"Ve dónde estás perdiendo","gs_see_losing_description":"Auditoría lista en segundos. Rankings, brechas, competidores, visibilidad de IA.","gs_act_priorities_title":"Actúa según tus prioridades","gs_act_priorities_description":"Cada insight incluye una recomendación en lenguaje claro."},"aiChatLandingPage":{"meta_title":"AI Chat - Pregunta lo que quieras sobre tus datos de SEO","meta_description":"AI Chat reúne todo el poder de Ubersuggest en una sola conversación. Haz preguntas en lenguaje natural y obtén respuestas de los mismos informes y datos que ya usas.","nav_what_you_can_ask":"Qué puedes preguntar","nav_coming_soon":"Próximamente","nav_cta":"Abrir AI Chat","eyebrow":"Nuevo en Ubersuggest","hero_title":"Deja de Navegar Entre Informes. Solo Pregunta.","hero_subtitle":"AI Chat pone todos los informes de Ubersuggest detrás de una sola conversación. Haz una pregunta en lenguaje natural y obtén respuestas de los mismos datos que ya usas, sin salir de la plataforma.","hero_cta_primary":"Empieza tu primer chat","hero_cta_secondary":"Mira qué puedes preguntar","stat_tools_value":"37+","stat_tools_label":"herramientas de SEO detrás","stat_conversation_value":"1","stat_conversation_label":"conversación","stat_tabs_value":"0","stat_tabs_label":"pestañas que cambiar","demo_aria_label":"Demostración del producto AI Chat","demo_bar_title":"Ubersuggest AI","demo_user_message":"dame un resumen de la palabra clave \"best seo tools\"","demo_tool_called":"Llamó a Keyword Overview","demo_kpi_keyword":"Palabra clave","demo_kpi_keyword_value":"best seo tools","demo_kpi_volume":"Volumen de Búsqueda","demo_kpi_cpc":"CPC","demo_kpi_difficulty":"Dificultad SEO","demo_chart_label":"Búsquedas Mensuales","demo_report_link":"Abrir resumen de palabra clave","demo_ai_reply":"\"Best seo tools\" recibe unas 3.600 búsquedas mensuales en EE. UU. con fuerte intención comercial, así que es una palabra clave sólida y de alto valor para contenido de reseñas o comparativas. Es bastante competitiva (dificultad SEO 67) y tiene un CPC alto de 26,39 $, lo que suele indicar un fuerte interés de los anunciantes.","demo_input_placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre SEO… p. ej., principales palabras clave de tu sitio","demo_disclaimer":"Las respuestas de IA pueden ser imprecisas. Verifica los números antes de actuar.","why_kicker":"Por qué lo creamos","why_title":"Todo el poder de Ubersuggest. Nada de navegación.","why_lede":"AI Chat trae nuestras herramientas MCP directamente a Ubersuggest. El mismo motor que nos conecta con Claude y ChatGPT ahora funciona dentro de la plataforma, así que la respuesta a cualquier pregunta de SEO está a un mensaje de distancia.","benefit_reports_title":"Habla con tus informes","benefit_reports_desc":"En lugar de abrir el Resumen de Palabras Clave, luego Ideas de Contenido y después el Análisis de Competidores, solo pregunta. AI Chat llama a la herramienta correcta y te muestra los datos, con el informe completo a un clic cuando quieras profundizar.","benefit_speed_title":"Insights más rápidos, menos trabajo","benefit_speed_desc":"Sin cambiar de pestañas, sin exportar, sin copiar números entre pantallas. Los datos llegan a la conversación, ya resumidos en lo que significan y qué hacer a continuación.","benefit_data_title":"Los mismos datos en los que ya confías","benefit_data_desc":"Cada respuesta proviene de los informes que ya están en tu cuenta: palabras clave, backlinks, auditorías, rankings. AI Chat es una nueva puerta de entrada, no una nueva fuente de datos que cuestionar.","benefit_setup_title":"Nada que configurar","benefit_setup_desc":"Vive dentro de Ubersuggest y funciona con tu cuenta y tus proyectos existentes. Abre AI Chat desde la barra lateral y empieza a preguntar. Esa es toda la configuración.","ask_kicker":"Qué puedes preguntar","ask_title":"Si un informe puede responderlo, AI Chat puede responderlo.","ask_lede":"Insights del Resumen de Palabras Clave, Ideas de Contenido y el resto de nuestras herramientas con MCP, bajo demanda. Aquí tienes preguntas reales para empezar.","prompt_keyword_tag":"Resumen de Palabras Clave","prompt_keyword_quote":"Dame un resumen de la palabra clave \"best seo tools\"","prompt_keyword_desc":"Volumen, CPC, dificultad, intención y la tendencia mensual, además de una lectura en lenguaje claro sobre si vale la pena apuntar a ella.","prompt_domain_tag":"Palabras Clave del Dominio","prompt_domain_quote":"¿Cuáles son las principales palabras clave orgánicas de nike.com?","prompt_domain_desc":"Posiciones, URLs, intención de búsqueda y volumen para cualquier dominio. El tuyo o el de un competidor.","prompt_backlinks_tag":"Backlinks","prompt_backlinks_quote":"Muéstrame los backlinks de midominio.com","prompt_backlinks_desc":"Dominios de referencia, calidad de los enlaces y oportunidades, directo de tu informe de backlinks.","prompt_content_tag":"Ideas de Contenido","prompt_content_quote":"Encuentra ideas de contenido sobre email marketing","prompt_content_desc":"Temas con demanda comprobada, clasificados por tráfico y señales sociales, listos para el briefing.","prompt_competitor_tag":"Análisis de Competidores","prompt_competitor_quote":"Compara el SEO de misitio.com y competidor.com","prompt_competitor_desc":"Tráfico lado a lado, solapamiento de palabras clave y los huecos que puedes ganar.","prompt_recommendations_tag":"Recomendaciones","prompt_recommendations_quote":"¿Qué debería arreglar primero para aumentar mi tráfico orgánico?","prompt_recommendations_desc":"AI Chat lee tus informes y los convierte en una lista de tareas priorizada.","mcp_kicker":"Con la tecnología de Ubersuggest MCP","mcp_title":"Un motor. Tres lugares para usarlo.","mcp_desc":"AI Chat funciona en el mismo servidor MCP que conecta Ubersuggest con Claude, Cursor y ChatGPT. ¿Prefieres trabajar dentro de tu propio asistente de IA? El conjunto completo de herramientas también está ahí.","mcp_cta_mcp":"Ubersuggest MCP","mcp_cta_chatgpt":"Ubersuggest para ChatGPT","mcp_image_alt":"Ubersuggest MCP - chip de IA conectándose a herramientas","soon_kicker":"Lo siguiente","soon_title":"En vivo hoy. Mejorando cada semana.","soon_lede":"AI Chat se está lanzando ahora, y ya estamos construyendo la siguiente ronda basándonos en lo que nos dicen los primeros usuarios.","badge_new":"Nuevo","badge_soon":"Próximamente","soon_copy_title":"Copiar al portapapeles","soon_copy_desc":"Toma cualquier respuesta con un clic y pégala en tu documento, briefing o presentación.","soon_feedback_title":"Feedback de respuestas","soon_feedback_desc":"Pulgar arriba o abajo en cualquier respuesta, para que el chat sea cada vez más preciso.","soon_tools_title":"Herramientas más inteligentes","soon_tools_desc":"Mejoras en nuestras herramientas MCP para respuestas más rápidas y precisas.","soon_ux_title":"Mejoras de UX","soon_ux_desc":"Mejoras continuas impulsadas por el feedback interno y de los primeros usuarios.","cta_kicker":"Listo cuando tú lo estés","cta_title":"Tu próxima respuesta de SEO está a una pregunta de distancia.","cta_desc":"Abre AI Chat desde la barra lateral de Ubersuggest, elige un proyecto y haz la pregunta que normalmente responderías rebuscando en 3 informes.","cta_button":"Abrir AI Chat","cta_note":"Incluido en tu cuenta de Ubersuggest. Lanzándose ahora para todos los usuarios. Las respuestas de IA pueden ser imprecisas — verifica los números antes de actuar.","footer_note":"Ubersuggest by NP Digital · AI Chat usa las mismas herramientas MCP que impulsan nuestras integraciones con Claude y ChatGPT."},"siteAudit":{"forbidden_robots_message":"Ups, no ha sido posible rastrear este sitio web porque nuestro rastreador ha sido bloqueado por un archivo robots.txt. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_robots","forbidden_robots_why":"Un archivo robots.txt le indica a los rastreadores qué páginas o archivos de tu sitio pueden solicitar y cuáles no. Si hay una línea de código en tu archivo robots.txt bloqueando Ubersuggest de explorar tu sitio web, no será posible completar la auditoría de tu sitio.","forbidden_robots_how":"1. Ubica tu archivo robots.txt digitando \"midominio.com/robots.txt\" en la barra URL de tu navegador. \n2. Busca en tu archivo robots.txt cualquier comando \"Disallow:\" que esté impidiendo a los rastreadores de accesar a los principales directorios de tu sitio web. Si encuentras alguno, remuévelo y vuelve a rastrear tu sitio. \n\nPara más informaciones sobre archivos robots.txt y cómo funcionan, echa un vistazo a este <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/create-robots-txt\" target=\"_blank\">artículo de Google Support</a>.","forbidden_http_header_message":"Ups, no ha sido posible analizar este sitio web porque nuestro rastreador ha sido bloqueado por la X-Robots-Tag. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_http_header","forbidden_http_header_why":"El error \"forbidden_http_header\" ocurre cuando hay una X-Robots-Tag que contiene \"noindex\" en el encabezado HTTP de tu página de inicio.","forbidden_http_header_how":"1. Busca la ayuda de un desarrollador para verificar el encabezado HTTP de tu página de inicio. \n2. Remueve el comando X-Robots-Tag que contiene “noindex”. \n\nEs recomendable la ayuda de un desarrollador para alterar cualquier X-Robots-Tag, pues requiere el acceso a archivos en tu servidor. Si tienes un servidor basado en Apache, puedes usar los archivos .htaccess o httpd.conf para alterar la X-Robots-Tag. \n\nPara más informaciones sobre la X-Robots-Tag, echa un vistazo a este <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/robots_meta_tag/#xrobotstag\" target=\"_blank\">artículo de Google Support</a>.","forbidden_meta_tag_message":"Ups, no ha sido posible analizar la página de inicio de este sitio web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_meta_tag","forbidden_meta_tag_why":"El error \"forbidden_meta_tag\" ocurre cuando tu página de inicio tiene una meta tag robots que contiene \"noindex\" o \"none\".","forbidden_meta_tag_how":"Edita el código de tu página y remueve todos los comandos \"noindex\" o \"none\" de las meta tag robots. Cómo hacerlo desde el código de tu página: \n\nEjemplo 1: \nCódigo: <meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" > \nSolución: Elimina la palabra “noindex” y cualquier coma que le siga (si la hubiera). \n\nEjemplo 2: \nCódigo: <meta name=\"robots\" content=\"none\" > \nSolución: Elimina la línea de código descrita entera. \n\nEsta solución permitirá que nuestros rastreadores escaneen tu página y que Google muestre tu contenido en los resultados de búsqueda.","site_unreachable_message":"Ups, no ha sido posible rastrear este sitio web. Puede que no esté disponible, o que la conexión haya fallado. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: site_unreachable","site_unreachable_why":"El error \"site_unreachable\" suele ocurrir cuando tu sitio web intenta hacer más de lo que tu servidor puede manejar. Esto es muy común cuando se utiliza un servicio de alojamiento compartido que restringe el límite de memoria.","site_unreachable_how":"1. Asegúrate de que tu sitio web esté en funcionamiento \n2. Desactiva temporalmente cualquier software de firewall o antivirus \n3. Limpia la caché del navegador \n4. Pregunta a tu empresa de alojamiento si existen restricciones de memoria que puedan estar afectando el escaneo del sitio.","too_many_redirects_message":"Ups, no ha sido posible rastrear la página de inicio de este sitio web porque están ocurriendo muchos redirecionamientos. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: too_many_redirects","too_many_redirects_why":"Al analizar tu página de inicio, nuestro rastreador se encontró con un bucle de redireccionamiento o fue redireccionado demasiadas veces. \n\nLos bucles de redireccionamiento ocurren cuando la URL A redirige a la URL B y, a su vez, la URL B redirige a la URL A, causando un bucle infinito que le impide a nuestro rastreador explorar el resto del sitio web. \n\nDemasiados redireccionamientos ocurren cuando un link redirige a otro que, a su vez, redirige a otro más, etc. Si esto ocurre demasiadas veces, imposibilita completar el rastreamento de tu sitio web.","too_many_redirects_how":"Si tienes una cuenta <a href=\"https://search.google.com/search-console\" target=\"_blank\">Google Search Console</a>, debajo del informe de cobertura de indexación podrás verificar si existe algún error de redireccionamiento. Una vez que identifiques qué redireccionamiento(s) está(n) causando estos problemas en tu página de inicio, modifica su(s) destino(s) para que lleven a otra página relevante. \n\nSi no tienes una cuenta Google Search Console, puedes utilizar alguna herramienta de terceros como <a href=\"https://www.redirect-checker.org\" target=\"_blank\">Redirect Checker</a>.","invalid_page_status_code_message":"Ups, no ha sido posible rastrear la página de inicio de este sitio web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web.","invalid_page_status_code_why":"El error \"invalide_page_status_code\" ocurre cuando, al intentar escanear tu página de inicio, recibimos un código de error de respuesta del navegador de 400 o más.","invalid_page_status_code_how":"1. Asegúrate de que tu sitio web esté en funcionamiento \n2. Asegúrate de que tu sitio web sea de libre acceso sin necesidad de authenticación (p.ej. nombre de usuario y contraseña)","repeated_errors_message":"Ups, tuvimos que interrumpir el rastreo del sitio web debido a errores que se repiten. Inténtalo nuevamente. \n\nError: repeated_errors","unknown_message":"Ups, no ha sido posible rastrear esta página web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrearla. \n\nCódigo de error: unknown","unknown_how":"Soluciones posibles: \n\n1. Asegúrate de que tu página web esté en funcionamiento \n2. Desactiva temporalmente cualquier software de firewall o antivirus \n3. Limpia la caché del navegador","troubleshooting_tips":"consejos para solucionarlo","column_broken_links":"n.º de enlaces rotos","n_links":"{0} enlaces","anchor_text":"Anchor Text","number_of_selected_items":"{0} de {1} seleccionados","learn_more":"Saber más","all_issues":"todos los problemas","analyzing":"Analizando","backlinks":"Backlinks","cancel_crawl":"Cancelar rastreo","count":"Cantidad","crawling_in_progress":"Rastreando {0}...","critical_errors":"errores críticos","difficulty":"dificultad","easy":"Fácil ","empty_state_site_audit_bullet_1":"Obtén una visión general de la salud de tu SEO","empty_state_site_audit_bullet_2":"Descubre los problemas de SEO que afectan el tráfico de tu sitio web","empty_state_site_audit_bullet_3":"Resuelve tus problemas de SEO con instrucciones fáciles de seguir","empty_state_site_audit_bullet_4":"Comprueba si la velocidad de tu sitio web cumple con los estándares de Google","empty_state_site_audit_desp_1":"Identifica y soluciona los errores SEO de tu sitio web.","empty_state_site_audit_desp_2":"Audita tu sitio web en busca de problemas de SEO y obtén instrucciones detalladas sobre cómo solucionarlos.","empty_state_site_audit_title":"Encuentra los errores de SEO en tu sitio web","error_invalid_url_seo_analyzer":"No se pudo acceder a este sitio web. Comprueba si has cometido un error tipográfico y vuelve a intentarlo.","export_to_csv":"Exportar en CSV","google_ranks_sites_higher":"Google posiciona mejor los sitios web cuando todas sus páginas son optimizadas.\n Actualiza a PRO para un rastreo completo de tu sitio web,\n es gratis por {0} días.","hard":"Difícil ","high":"Alto","how_do_i_fix_it":"¿Cómo solucionarlo?","how_troubleshoot":"¿CÓMO SOLUCIONARLO?","ignore_issue_button":"IGNORAR PROBLEMA(S)","ignore_issues_block_heading":"¿Deseas ignorar los problemas de SEO?","ignored_success":"{0} problemas de SEO han sido ignorados con éxito.","last_crawl":"Último Rastreo: \n{0}","login_prompt_site_audit_error_heading":"Inicia sesión para ver tus errores SEO, es gratis","login_prompt_site_audit_error_text":"Insistimos con que inicies sesión porque la extracción automática de datos de Ubersuggest está aumentando nuestros costos de servidor. ","low":"Bajo","maybe_later":"Quizás más tarde","medium":"Moderado","n_issues":"{0} problemas","n_pages":"{0} páginas","no_data_available":"Datos no disponibles","no_pages_have_this_issue":"Ninguna página tiene este problema.","no_seo_issues_heading":"¡Buen trabajo!","no_seo_issues_subheading":"Has aprobado todas las verificaciones de SEO.","organic_keywords":"Palabras clave orgánicas ","organic_traffic":"Tráfico Orgánico Mensual","page_blocked":"Bloqueadas","page_broken":"Rotas","page_column":"Página","page_redirected":"Redirect","page_status":"Estado de la página","page_successful":"Validadas","page_url":"url de la página","pages_crawled":"Páginas rastreadas","pages_crawled_count":"{0} páginas rastreadas","pages_crawled_successful_blocked":"{0} correctas, {1} bloqueadas","pages_discovered_block_heading":"¿Quieres saber más?","pages_discovered_block_text":"Crea una cuenta gratis y descubre cuáles de tus páginas están redirigiendo a otra URL, cuáles están bien y cuáles están rotas o bloqueadas de los motores de búsqueda.","placeholder_domain_url_input":"Ingresa un dominio o URL (p. ej. \"ejemplo.com\" o \"ejemplo.com/blog\")","progress_bar_error_message":"El rastreo del sitio ha sido interrumpido porque ocurrió un error.","recommendations":"recomendaciones","recrawl_issue_block_heading":"¿Deseas comprobar si un error ha sido resuelto?","recrawl_page_button":"VOLVER A RASTREAR","recrawl_prompt_headline":"La opción de volver a rastrear el sitio web es exclusiva para usuarios pagos","recrawl_prompt_text":"Rastreando tu sitio web nuevamente, puedes averiguar si tus errores SEO han sido solucionados de la forma correcta o si nuevos errores han sido creados. Actualiza a PRO para rastrear nuevamente.","recrawl_single_url":"VOLVER A RASTREAR LA PÁGINA","recrawl_website":"Volver a rastrear el sitio web","restore_issue_button":"RESTAURAR PROBLEMA(S)","restored_success":"{0} elementos han sido agregados nuevamente a la lista de problemas de SEO.","search_button":"Buscar","see_all_pages":"Ver todas las páginas","see_all_seo_issues":"Ver todos los problemas","seo_analyzer_overview":"Auditoría del sitio - General","seo_checks_passed":"verificaciones de SEO aprobadas","seo_impact":"impacto de SEO","seo_issue":"Problema de SEO","seo_issue_analyzed":"problemas de SEO encontrados","seo_issues":"Problemas de SEO","seo_issues_details":"Detalles de los problemas de SEO","seo_issues_ignored":"Problemas de SEO ignorados","seo_issues_ignored_description":"Problemas de SEO ignorados - La lista de problemas que elegiste ignorar. Estos problemas ya no aparecerán en la lista de problemas de SEO, ni contarán para tu puntaje de SEO on-page.","seo_issues_ignored_details_description":"Problemas de SEO ignorados - La lista de problemas que elegiste ignorar. Estos problemas ya no aparecerán en la lista de problemas de SEO, ni contarán para tu puntaje de SEO on-page. Puedes restaurar estos problemas a cualquier momento.","seo_score":"Puntuación de SEO On Page","site_audit":"Auditoría del sitio","site_audit_alert_text":"Hemos encontrado más de {0} páginas en tu sitio web. \nGoogle posiciona mejor un sitio web cuando todas sus páginas son optimizadas para SEO.","site_audit_progress_stopped":"La auditoría SEO de {0} ha sido interrumpida","site_audit_progress_text1":"La auditoría del sitio web {0} está en curso...","site_audit_say":"Hemos rastreado {0} páginas en tu sitio y te presentamos lo que necesitas corregir para maximizar tu tráfico de SEO. Arriba encontrarás el puntaje y las métricas generales de tu sitio. Abajo, una lista de problemas de SEO a solucionar y la velocidad de carga del sitio.","site_audit_say_url_based":"Hemos encontrado {0} problemas en esta página y te presentamos lo que necesitas corregir para maximizar tu tráfico de SEO. Arriba encontrarás el puntaje y las métricas generales de la página. Abajo, una lista de problemas de SEO a solucionar y la velocidad de carga de la página.","site_audit_upgrade_text":"Actualiza a PRO para rastrear tu sitio web por completo.","site_audit_video_modal_title_compeleted":"¡Auditoría de sitio web concluida! (100%)","site_audit_video_modal_title_in_progress":"Auditoría de sitio web en curso... ({0}%)","site_speed":"velocidad del sitio web","site_speed_interactivity":"Interactividad","site_speed_load_time":"Tiempo de carga","site_speed_visual_stability":"Estabilidad visual","start_free_trial":"Iniciar prueba gratuita","status_column":"Estado","top_seo_issues":"Principales errores de SEO","upgrade_to_export":"Actualiza a PRO para exportar este informe","upgrade_to_export_issues":"Actualiza tu cuenta a la versión PRO para descargar los errores y correcciones informados por el Analizador SEO.","upgrade_to_see_more_issues":"Mejora tu plan para ver {0} problemas más","view_details":"Ver detalles","view_issue":"Ver problema","warnings":"advertencias","what_is_this":"¿Qué es esto?","issue_absent_doctype_heading":"Repara tu sitio con el DOCTYPE correcto","issue_absent_doctype_subheading":"Un doctype válido debe aparecer al principio de cada página web (en el back-end). Un doctype no declarado evitará que tu página aparezca correctamente en el navegador del usuario.","issue_absent_encoding_meta_tag_heading":"Cómo declarar la codificación de caracteres en HTML","issue_absent_encoding_meta_tag_subheading":"Declara tu codificación de caracteres para asegurarte de que tu contenido aparezca como esperado. De lo contrario, es posible que tu texto sea menos legible y que los motores de búsqueda no encuentren tus datos.","issue_absent_h1_tags_heading":"Cómo escribir títulos H1 en los cuales todos van a querer hacer clic","issue_absent_h1_tags_subheading":"Tienes poco tiempo para captar la atención de la gente. Los títulos H1 son tu mejor oportunidad. Son también un indicador importante para los motores de búsqueda.","issue_compression_disabled_heading":"Cómo habilitar la compresión GZIP para dejar tus páginas más rápidas","issue_compression_disabled_subheading":"La velocidad de carga es fundamental. Cada segundo que tu página demora en cargarse, pierdes visitantes. GZIP comprime tus archivos, haciéndolos ir desde tu servidor al navegador del usuario más rápido.","issue_content_count_words_heading":"¿Qué tamaño deben tener los artículos de tu blog?","issue_content_count_words_subheading":"¿Cuál es el punto ideal que impresionará a Google y sorprenderá a tus visitantes?","issue_duplicate_meta_description_tags_heading":"La magia de la meta descripción: cómo crear meta descripciones únicas","issue_duplicate_meta_description_tags_subheading":"Tus meta descripciones le dicen a los motores de búsqueda y a tus usuarios de qué se trata una página. Son una oportunidad más para atraer clics, por eso deben ser únicas.","issue_duplicate_meta_descriptions_heading":"La magia de la meta descripción: piensa más en los clics que en el SEO","issue_duplicate_meta_descriptions_subheading":"Tu meta descripción es una oportunidad para conseguir que la gente haga clic en tu página. Sigue esta guía para aprovecharla al máximo.","issue_have_sitemap_heading":"Cómo crear un sitemap XML optimizado para SEO en 20 minutos","issue_have_sitemap_subheading":"Puede parecer un aspecto muy técnico del SEO, pero en realidad, un sitemap.xml es fácil de crear. Con él, los motores de búsqueda podrán ver un plano de tu sitio web, que les permitirá comprender tu contenido mucho más fácilmente.","issue_have_title_duplicates_heading":"Title tags: el motivo poco conocido por el que tus páginas posicionadas no reciben clics","issue_have_title_duplicates_subheading":"Si las title tags son el segundo aspecto más crucial del SEO, ya es hora de dominarlas.","issue_meta_description_empty_heading":"Cómo escribir meta descripciones atractivas y mejorar tus rankings","issue_meta_description_empty_subheading":"En una página de resultados de búsqueda, todos los resultados tienen un título y una breve descripción. Esta descripción es lo que llamamos meta descripción y es tu oportunidad de obtener clics.","issue_name_absent_doctype":"Sin doctype declarado","issue_name_absent_encoding_meta_tag":"Sin codificación de caracteres declarada","issue_name_absent_h1_tags":"Sin una tag H1","issue_name_compression_disabled":"Sin compresión de contenido habilitada","issue_name_content_count_words":"Pocas palabras","issue_name_duplicate_meta_description_tags":"Múltiplas meta descripciones en la misma página","issue_name_duplicate_meta_descriptions":"Meta descripciones duplicadas","issue_name_have_broken_links_anchor":"Enlaces rotos","issue_name_have_sitemap":"Sin sitemap","issue_name_have_title_duplicates":"Tags title duplicadas","issue_name_meta_description_empty":"Sin meta descripción","issue_name_page_allowed":"Impedida de aparecer en los motores de búsqueda","issue_name_pages_with_flash":"Utiliza Flash","issue_name_response_code_4xx":"Devolvió un código de status 4xx","issue_name_seo_friendly_url_relative_length_check":"URL muy larga","issue_name_seo_non_friendly_url":"URL mal formateada para SEO","issue_name_ssl_certificate_expiration":"Certificado SSL a punto de expirar","issue_name_ssl_certificate_valid":"Sin certificado SSL válido","issue_name_temporary_redirects":"Hay redirecciones temporales","issue_name_time_load_high":"Demora en cargar","issue_name_title_duplicate_tag":"Múltiplas tags title en la misma página","issue_name_title_empty":"Sin tag title","issue_name_title_long":"Tag title muy larga","issue_name_title_short":"Tag title muy corta","issue_page_allowed_heading":"Cómo utilizar la meta tag robots y el encabezado HTTP X-Robots-Tag","issue_page_allowed_subheading":"La meta etiqueta robots y el encabezado HTTP X-Robots-Tag especifican qué rastreadores pueden indexar tu página. Si los configuras como \"no index\", los motores de búsqueda no rastrearán tu página y no aparecerás en las SERPs.","issue_pages_with_flash_heading":"6 errores de diseño que hecharán a perder tu SEO (incluyendo Flash)","issue_pages_with_flash_subheading":"Flash es cosa del pasado. No ofrece ningún valor en relación a SEO, los usuarios no tienen el software para usarlo y, a menudo, no es seguro.","issue_response_code_4xx_heading":"Cómo encontrar y corregir errores 4XX","issue_response_code_4xx_subheading":"Los errores 4XX aparecen a los usuarios cuando una página no existe o tiene acceso o derechos restringidos. El más habitual es el error 404. Si quieres que la gente siga interactuando con tu sitio y encuentre la página que estaba buscando, es necesario corregir este error.","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_heading":"Los beneficios ocultos de las URL cortas","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_subheading":"Las URL cortas tienden a posicionarse mejor. Como resaltan la palabra clave principal, es más probable que aparezcan en los resultados de búsqueda de esa palabra.","issue_seo_non_friendly_url_heading":"Guía completa sobre cómo estructurar tus URLs correctamente","issue_seo_non_friendly_url_subheading":"Tus URL deben tener una estructura lógica y coherente. Si son muy complejas y no se relacionan con el tema del artículo, deben ser optimizadas.","issue_ssl_certificate_expiration_heading":"Renueva tu SSL con estos certificados gratuitos","issue_ssl_certificate_expiration_subheading":"Un certificado SSL actualizado le muestra a los motores de búsqueda que tu sitio es confiable y seguro. Si tu certificado caduca, tus posicionamientos serán perjudicados.","issue_ssl_certificate_valid_heading":"Cómo obtener un certificado SSL en 6 sencillos pasos","issue_ssl_certificate_valid_subheading":"Los motores de búsqueda le prestan mucha atención a la confiabilidad. Quieren saber si están enviando los usuarios a un sitio seguro. Es por eso que tu sitio debe tener un certificado SSL.","issue_temporary_redirects_heading":"Redirecciones permanentes o temporales: ¿Cuál es la diferencia?","issue_temporary_redirects_subheading":"Las redirecciones temporales pueden ser una herramienta útil si deseas redirigir temporalmente a los usuarios a otra página por algún motivo. Sin embargo, la redirección no tiene la misma equidad de enlace de la página original. Por eso debes eliminarlas cuando la página original vuelva a estar disponible.","issue_time_load_high_heading":"Deja tu sitio web más rápido","issue_time_load_high_subheading":"Según Amazon, por cada segundo extra que tu sitio web tarda en cargarse, podrías perder el 1% de tus ingresos. Con tiempos de carga lentos, los usuarios abandonan tu sitio, no interactúan con tu contenido y no se convierten en clientes.","issue_title_duplicate_tag_heading":"10 ajustes de title tag que impulsarán tu tráfico orgánico","issue_title_duplicate_tag_subheading":"Tus etiquetas de título son clave para que los motores de búsqueda comprendan de qué se trata tu página. Tener varias \"title tags\" para la misma página confunde a los bots y limita tus posibilidades de posicionamiento.","issue_title_empty_heading":"Title tags: el motivo poco conocido por el que tus páginas posicionadas no reciben clics","issue_title_empty_subheading":"Es solo un título, ¿verdad? Bueno, los títulos son el segundo factor de posicionamiento más importante, según Google. ¿A tu página le falta la etiqueta del título? Es hora de arreglar esto.","issue_title_long_heading":"Ajusta tus títulos para mejorar tu SEO","issue_title_long_subheading":"Si tus títulos son demasiado largos, no aparecerán en los resultados de búsqueda. La competencia por los clics es enorme, por lo que tus títulos deben estar perfectamente optimizados.","issue_title_short_heading":"Cómo crear titles tags adaptadas a los motores de búsqueda","issue_title_short_subheading":"Utiliza todo el espacio disponible para dejarle claro a los motores de búsqueda y a tus usuarios de qué se trata tu página. Para beneficiarte del SEO, necesitas clics: tus títulos deben atraer a las personas a hacer clic e ingresar a tu página.","page_blocked_by_attribute":"atributo nofollow","page_blocked_by_http_header":"X-Robots-Tag","page_blocked_by_meta_tag":"Robots Meta Tag","page_blocked_by_robots_txt":"robots.txt","page_blocked_by_too_many_redirects":"bucle de redireccionamiento","absent_doctype":"no tienen doctype declarado","absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","content_count_words":"tienen pocas palabras","duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","meta_description_empty":"sin meta descripción","page_allowed":"están impedidas de aparecer en los resultados de búsqueda","pages_with_flash":"que usan Flash","response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","time_load_high":"con un tiempo de carga largo","title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","title_empty":"sin <title> tag","title_long":"con un <title> tag muy largo","title_short":"con un <title> tag muy corto","response_code":"Código de respuesta","title":"Título","load_time":"tiempo de carga (ms)","word_count":"recuento de palabras","ssl_expiration_date":"fecha de expiración del SSL","redirect_url":"redireccionar url","site_audit_meta_title":"Auditoría de Sitio: encuentra y soluciona problemas de SEO en tu web","site_audit_meta_description":"Realiza una auditoría SEO completa de tu sitio web. Obtén la puntuación de salud de tu sitio, datos de velocidad de página y una lista priorizada de problemas de SEO con instrucciones para solucionarlos.","status":"Estado","edit_search":"Editar búsqueda","back_to_project_domain":"Volver al dominio del proyecto","seo_score_description_domain_based":"Puntuación de SEO On Page - Esta es tu puntuación de SEO general para todas las páginas analizadas en esta auditoría de sitio web. Es una puntuación de 0 a 100, siendo 0 la menor puntuación posible. Esta puntuación representa una combinación de la proporción entre los problemas encontrados y el número de verificaciones ejecutadas por las herramientas de auditoría. Usa esto como tu principal guía para mantener el rastreo de tu SEO a través del tiempo. ","seo_score_description_url_based":"Puntuación de SEO On Page - Esta es tu puntuación de SEO general para esta página. Es una puntuación de 0 a 100, siendo 0 la menor puntuación posible. Esta puntuación representa una combinación de la proporción entre los problemas encontrados y el número de verificaciones ejecutadas por las herramientas de auditoría. Usa esto como tu principal guía para mantener el rastreo de tu SEO a través del tiempo.","organic_traffic_description_domain_based":"Tráfico Orgánico - El tráfico mensual total estimado que recibe este dominio considerando las palabras clave orgánicas. ","organic_traffic_description_url_based":"Tráfico Orgánico - El tráfico mensual total estimado que recibe esta página considerando las palabras clave orgánicas.","organic_keywords_description_domain_based":"Palabras clave orgánicas - La cantidad de palabras clave para las que este dominio se posiciona en las búsquedas orgánicas","organic_keywords_description_url_based":"Palabras clave orgánicas - La cantidad de palabras clave para las que esta página se posiciona en las búsquedas orgánicas.","backlinks_description_domain_based":"Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia este dominio.","backlinks_description_url_based":"Backlinks - El número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia esta URL.","seo_issue_analyzed_description_domain_based":"Problemas de SEO encontrados - El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu sitio.","seo_issue_analyzed_description_url_based":"Problemas de SEO encontrados - El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu página.","pages_crawled_description":"El número total de páginas que hemos rastreado en tu sitio web. Actualiza tu cuenta para rastrear tu sitio web por completo.","pages_crawled_description_tier3":"El número total de páginas que hemos rastreado en tu sitio web.","page_status_description":"Estado de la página - La respuesta que recibimos al rastrear cada página. \n\nExitosa: tanto los rastreadores como las personas pueden ver esta página. \n\nRedirigida: esta página está redirigiendo a otra URL. \n\nRota: no se puede ver esta página debido a un error 4xx o 5xx. \n\nBloqueada: los motores de búsqueda no pueden rastrear esta página.","top_seo_issues_help":"Principales Problemas de SEO: Los problemas más importantes detectados en tu sitio web, de acuerdo con su número y nivel de prioridad.","site_speed_help":"Velocidad del sitio web - La velocidad de carga de tu sitio o la velocidad con que elementos clave se tornan disponibles para los usuarios en dispositivos móviles. Esta auditoría se basa en diversos orígenes de dato, incluyendo cuando los primeros elementos aparecen y cuando la página se torna interactiva ","site_speed_subheading":"Un sitio web rápido y una experiencia de usuario fluida son esenciales para la salud de tu SEO. Con base en la experiencia de visitantes reales en tu sitio durante los últimos 28 días, hemos analizado la velocidad de carga de tus páginas, los tiempos de espera durante la interacción y su grado de inestabilidad mientras se cargan.","label_seo_analyzer":"Descubre los problemas de SEO que afectan a tu sitio web o a una URL específica","pages_crawled_subheading":"Hemos rastreado {0} páginas y detectado {1} páginas bloqueadas.","load_time_heading":"TIEMPO DE CARGA","load_time_subheading":"El tiempo que la página demora en cargar el contenido principal. La velocidad ideal es inferior a 2,5 segundos.","interactivity":"INTERACTIVIDAD","interactivity_subheading":"El tiempo que la página demora en responder a los clics de los visitantes. La velocidad ideal es inferior a 100 milisegundos.","interactivity_fallback_subheading":"El tiempo que una página permanece bloqueada sin responder a las acciones del usuario (como clics en el mouse o en la pantalla). La velocidad ideal es inferior a 200 milisegundos.","visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL","visual_stability_subheading":"Con qué frecuencia el diseño de la página se mueve o cambia durante la carga. El valor ideal es igual o inferior a 0,1.","desktop_load_time":"TIEMPO DE CARGA (DESKTOP)","mobile_load_time":"TIEMPO DE CARGA (MÓVIL)","desktop_interactivity":"INTERACTIVIDAD (DESKTOP)","mobile_interactivity":"INTERACTIVIDAD (MÓVIL)","desktop_visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL (DESKTOP)","mobile_visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL (MÓVIL)","time_in_seconds":"Tiempo en segundos (s)","time_in_milliseconds":"Tiempo en milisegundos (s)","great":"Genial","needs_improvement":"PRECISA DE MEJORAS","poor":"Malo","domain_lb":"Dominio","url_lb":"URL","domain_lb_description":"dominio con o sin subdominios","url_lb_description":"URL Exacta","empty_state_site_audit_get_started":"Empieza ahora: Ingresa tu dominio o la URL de una página y haz clic en “Buscar” para auditar tu web.","error_domain_input":"Ingresa un dominio válido (p. ej. \"ejemplo.com\")","export_label":"Exportar","site_audit_progress_note":"Atención: el rastreo lleva aproximadamente 10 minutos. Te informaremos con una alerta cuando esté listo.","site_audit_progress_note_unlogged":"Atención: el rastreo lleva aproximadamente 10 minutos.","site_audit_progress_text_single_url":"Auditoría de página en curso...","using_public_version":"Estás utilizando la versión gratis de Ubersuggest con 1 búsqueda disponible","unlock_free_searches":"Empieza tu prueba gratis con más de 150 búsquedas diarias","start_trial_button":"Empezar prueba gratis","using_free_version":"Estás usando una {0} de Ubersuggest.","free_version":"versión gratis","no_thanks":"No, gracias","register_for_free":"Crear cuenta gratis","good":"Bueno","amazing":"Increíble","what_is_this_and_how":"¿Qué es esto y cómo solucionarlo?","upgrade_audit_all_error":"ACTUALIZA A PRO PARA VER TODOS TUS ERRORES SEO.\nSITIOS WEB QUE SOLUCIONAN TODOS SUS ERRORES SEO SE POSICIONAN MEJOR EN GOOGLE.","upgrade_audit_seo_error":"Actualiza a PRO para ver {0} errores SEO más. \nSITIOS WEB QUE SOLUCIONAN TODOS SUS ERRORES SEO SE POSICIONAN MEJOR EN GOOGLE.","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","issue_found_on_x_pages":"ESTE PROBLEMA ESTÁ EN {0} PÁGINAS","issue_found_on_following_page":"ESTE PROBLEMA ESTÁ EN LA SIGUIENTE PÁGINA","pages":"Páginas","crawled_pages":"Páginas Rastreadas","moderate":"Moderado"},"pixelRankTracking":{"meta_title":"Pixel Rank Tracking — Ubersuggest","meta_description":"Descubre qué tan visibles son realmente tus resultados midiendo la distancia en píxeles desde la parte superior de los resultados de búsqueda.","page_title":"Pixel Rank Tracking","page_subtitle":"Mide qué tan abajo aparece realmente tu resultado en la página, no solo su posición numérica.","col_pixel_rank":"Pixel rank","col_above_fold":"Por encima del pliegue","col_keyword":"Palabra clave","col_position":"Posición","col_volume":"Volumen","col_url":"URL","above_fold_yes":"Encima","above_fold_no":"Debajo","not_ranked":"Sin posicionar","no_data":"Aún no hay datos de palabras clave para este proyecto.","kpi_visibility":"Visibilidad por encima del pliegue","kpi_visibility_tooltip":"Porcentaje de tus palabras clave posicionadas cuyo resultado aparece por encima del pliegue (visible sin desplazamiento).","kpi_above_fold":"Por encima del pliegue","kpi_below_fold":"Por debajo del pliegue","kpi_not_ranking":"Sin posicionar","trend_title":"Visibilidad por encima del pliegue a lo largo del tiempo","device_desktop":"Escritorio","device_mobile":"Móvil","enterprise_title":"Pixel Rank Tracking","enterprise_body":"Pixel Rank Tracking es una función Enterprise. Actualiza tu plan para ver qué tan visibles son realmente tus resultados, medidos en píxeles desde la parte superior de la página de resultados (SERP).","enterprise_cta":"Ver planes","no_project":"Selecciona un proyecto para ver su posicionamiento en píxeles.","collecting_data_with_date":"Estamos recopilando datos de píxeles para tus palabras clave — el posicionamiento en píxeles aparecerá tras tu próxima actualización de ranking el {0}.","collecting_data_initial":"Estamos recopilando datos de píxeles para tus palabras clave. Esto puede tardar unos minutos después de configurar el proyecto — actualiza la página para comprobarlo.","trend_empty":"Tu tendencia de visibilidad por encima del pliegue aparecerá aquí una vez que la hayamos rastreado a lo largo de varias actualizaciones de ranking.","kpi_above_fold_tooltip":"Palabras clave cuyo resultado aparece en la primera pantalla de resultados (aproximadamente los primeros 800 px en escritorio / 400 px en móvil), visibles sin desplazamiento.","kpi_below_fold_tooltip":"Palabras clave cuyo resultado se encuentra más allá de la primera pantalla: el usuario debe desplazarse hacia abajo para verlo.","kpi_not_ranking_tooltip":"Palabras clave para las que tu dominio no tiene posicionamiento actualmente en esta página.","fold_diagram_above":"Tu resultado se encuentra a {0}px desde la parte superior, por encima del pliegue de {1}px, por lo que es visible sin desplazamiento.","fold_diagram_below":"Tu resultado se encuentra a {0}px desde la parte superior, por debajo del pliegue de {1}px, por lo que los usuarios deben desplazarse hacia abajo para verlo.","fold_diagram_fold_label":"pliegue","fold_diagram_top_label":"parte superior de la página","mobile_disabled_title":"Mobile rank tracking is off","mobile_disabled_body":"Turn on Mobile Rank Tracking to start collecting mobile pixel data for these keywords.","mobile_disabled_cta":"Enable mobile rank tracking","ranked_only_note":"Pixel rank is only available for keywords your domain already ranks for.","pixel_not_ranked_tooltip":"Not ranked yet — no pixel to measure."},"country":{"Afghanistan":"Afganistán","Albania":"Albania","Algeria":"Argelia","American Samoa":"Samoa Americana","Andorra":"Andorra","Angola":"Angola\n","Anguilla":"Anguila","Antarctica":"Antártida","Antigua and Barbuda":"Antigua y Barbuda\n","Argentina":"Argentina","Armenia":"Armenia","Aruba":"Aruba","Australia":"Australia","Austria":"Austria","Azerbaijan":"Azerbaiyán","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahrein","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbados","Belarus":"Bielorussia","Belgium":"Bélgica","Belize":"Belice","Benin":"Benin","Bermuda":"Bermudas","Bhutan":"Bután","Bolivia":"Bolivia","Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, San Eustaquio y Saba","Bosnia and Herzegovina":"Bosnia y Herzegovina\n","Botswana":"Botsuana","Bouvet Island":"Isla Bouvet","Brazil":"Brasil","British Indian Ocean Territory":"Territorio Británico del Océano Índico","British Virgin Islands":"Islas Vírgenes Británicas","Brunei":"Brunéi","Brunei Darussalam":"Brunei Darussalam","Bulgaria":"Bulgaria","Burkina Faso":"Burkina Faso\n","Burundi":"Burundi","Cabo Verde":"Cabo Verde","Cambodia":"Camboya","Cameroon":"Camerún","Canada":"Canadá","Cape Verde":"Cabo Verde","Caribbean Netherlands":"Caribe Países Bajos","Cayman Islands":"Islas Caimán","Central African Republic":"República Centroafricana","Chad":"Chad","Chile":"Chile","China":"China","Christmas Island":"Isla de Navidad\n","Cocos (Keeling) Islands":"Islas Cocos (Keeling)","Cocos Islands":"Islas Cocos","Colombia":"Colombia","Comoros":"Comoras","Congo":"Congo","Cook Islands":"Islas Cook","Costa Rica":"Costa Rica","Cote d'Ivoire":"Costa de Marfil","Croatia":"Croacia","Cuba":"Cuba","Curacao":"Curazao","Curaçao":"Curazao","Cyprus":"Chipre","Czechia":"República Checa","Côte d'Ivoire":"Costa de Marfil","DR Congo":"República Democrática del Congo","Democratic Republic of the Congo":"República Democrática del Congo","Denmark":"Dinamarca","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominica","Dominican Republic":"República Dominicana","Ecuador":"Ecuador","Egypt":"Egipto","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Guinea Ecuatorial","Eritrea":"Eritrea","Estonia":"Estonia","Eswatini":"Essuatini","Ethiopia":"Etiopía","Falkland Islands (Islas Malvinas)":"Islas Malvinas (Falkland)","Falkland Islands [Malvinas]":"Islas Malvinas","Faroe Islands":"Islas Faroe","Federated States of Micronesia":"Estados Federados de Micronesia","Fiji":"Fiyi","Finland":"Finlandia","France":"Francia","French Guiana":"Guayana Francesa","French Polynesia":"Polinesia Francesa","French Southern Territories":"Tierras australes y antárticas francesas","French Southern and Antarctic Lands":"Tierras australes y antárticas francesas","Gabon":"Gabón","Gambia":"Gambia","Georgia":"Georgia","Germany":"Alemania","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Grecia","Greenland":"Groenlandia","Grenada":"Granada","Guadeloupe":"Guadalupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernsey","Guinea":"Guinea","Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","Guyana":"Guayana","Haiti":"Haití","Heard Island and McDonald Islands":"\nIslas Heard y McDonald","Holy See":"Santa Sede","Honduras":"Honduras","Hong Kong":"Hong Kong","Hungary":"Hungría","Iceland":"Islandia","India":"India","Indonesia":"Indonesia","Iran":"Irán","Iraq":"Irak","Ireland":"Irlanda","Isle of Man":"Isla de Man\n","Israel":"Israel","Italy":"Italia","Jamaica":"Jamaica","Japan":"Japón","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordán","Kazakhstan":"Kazajistán","Kenya":"Kenia","Kiribati":"Kiribati","Kosovo":"Kosovo","Kuwait":"Kuwait","Kyrgyzstan":"Kirguistán","Lao People's Democratic Republic":"República Democrática Popular Lao","Laos":"Laos","Latvia":"Letonia","Lebanon":"Líbano","Lesotho":"Lesoto","Liberia":"Liberia","Libya":"Libia","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Lituania","Luxembourg":"Luxemburgo","Macao":"Macao","Madagascar":"Madagascar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malasia","Maldives":"Maldivas","Mali":"Mali","Malta":"Malta","Marshall Islands":"Islas Marshall","Martinique":"Martinica","Mauritania":"Mauritania","Mauritius":"Mauricio","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"México","Micronesia":"Micronesia","Moldova":"Moldavia","Monaco":"Mónaco","Mongolia":"Mongolia","Montenegro":"Montenegro","Montserrat":"Montserrat","Morocco":"Marruecos","Mozambique":"Mozambique","Myanmar":"Myanmar","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Birmania)","Namibia":"Namibia","Nauru":"Nauru","Nepal":"Nepal","Netherlands":"Países Bajos","New Caledonia":"Nueva Caledonia","New Zealand":"Nueva Zelanda","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Níger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Isla Norfolk","North Korea":"Corea del Norte","North Macedonia":"Macedonia del Norte","Northern Mariana Islands":"Islas Marianas del Norte","Norway":"Noruega","Oman":"Omán","Pakistan":"Pakistán","Palau":"Palau","Palestine":"Palestina","Palestine, State of":"Palestina","Panama":"Panamá","Papua New Guinea":"Papúa Nueva Guinea","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Perú","Philippines":"Filipinas","Pitcairn":"Pitcairn","Pitcairn Islands":"Islas Pitcairn","Poland":"Polonia","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Puerto Rico","Qatar":"Catar","Republic of North Macedonia":"República de Macedonia del norte","Republic of the Congo":"República del Congo","Reunion":"Reunión","Romania":"Rumania","Russia":"Rusia","Russian Federation":"Federación de Rusia","Rwanda":"Ruanda","Réunion":"Reunión","Saint Barthélemy":"San Bartolomé","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña","Saint Kitts and Nevis":"San Cristóbal y Nieves","Saint Lucia":"Santa Lucía","Saint Martin":"San Martín (Francia)","Saint Pierre and Miquelon":"San Pedro y Miquelón","Saint Vincent and the Grenadines":"San Vicente y las Granadinas","Samoa":"Samoa","San Marino":"San Marino","Sao Tome and Principe":"Santo Tomé y Príncipe","Saudi Arabia":"Arabia Saudita","Senegal":"Senegal","Serbia":"Serbia","Seychelles":"Seychellen","Sierra Leone":"Sierra Leona","Singapore":"Singapur","Sint Maarten":"San Martín (Holanda)","Slovakia":"Eslovaquia","Slovenia":"Eslovenia","Solomon Islands":"Islas Salomón","Somalia":"Somalia","South Africa":"África del Sur","South Georgia and the South Sandwich Islands":"Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur","South Korea":"Corea del Sur","South Sudan":"Sudán del sur","Spain":"España","Sri Lanka":"Sri Lanka","Sudan":"Sudán","Suriname":"Surinam","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard y Jan Mayen","Sweden":"Suecia","Switzerland":"Suiza","Syrian Arab Republic":"Siria","Taiwan":"Taiwán","Tajikistan":"Tayikistán","Tanzania":"Tanzania","Tanzania, United Republic of":"Tanzania","Thailand":"Tailandia","The Bahamas":"Las Bahamas","The Gambia":"Gambia (Estados Unidos)","Timor-Leste":"Timor Oriental ","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinidad y Tobago","Tunisia":"Túnez","Turkey":"Turquía","Turkmenistan":"Turkmenistán","Turks and Caicos Islands":"Islas Turcas y Caicos","Tuvalu":"Tuvalu","U_S_ Virgin Islands":"Islas Vírgenes de EE.UU","Uganda":"Uganda","Ukraine":"Ucrania","United Arab Emirates":"Emiratos Árabes Unidos","United Kingdom":"Reino Unido","United States":"Estados Unidos","United States Minor Outlying Islands":"Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Uzbekistán","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Ciudad del Vaticano","Venezuela":"Venezuela","VietNam":"Vietnam","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis y Futuna","Western Sahara":"Sahara Occidental","Yemen":"Yemen","Zambia":"Zambia","Zimbabwe":"Zimbabue","Åland Islands":"Islas Aland"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L2a"}] </article></body></html>

28:["$","$L29",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"appsIntegrations":{"title":"Apps e Integraciones","subtitle":"Explora las apps, los conectores y los servicios de socios de Ubersuggest","suggest_integration":"Sugerir una integración","btn_connect":"Conectar","btn_get_instructions":"Ver instrucciones","btn_install":"Instalar","btn_free_trial":"Prueba gratuita disponible","btn_view":"Ver","btn_try_free":"Probar gratis","btn_coming_soon":"Próximamente","chatgpt_description":"Lleva los datos de SEO de Ubersuggest directamente a ChatGPT: haz preguntas sobre palabras clave en lenguaje natural y obtén volumen de búsqueda, dificultad y sugerencias sin salir del chat.","mcp_description":"Conecta Ubersuggest con herramientas de IA como Claude y Cursor para acceder a datos de palabras clave y SEO directamente en tus flujos de IA.","chrome_description":"Una extensión gratuita del navegador que muestra datos de palabras clave, volumen de búsqueda e insights de SEO mientras navegas por Google y sitios de la competencia.","gohighlevel_description":"Una plataforma todo en uno de CRM y marketing para que las agencias gestionen leads, embudos, correo electrónico, SMS y la comunicación con clientes desde un solo panel.","aiwriter_description":"Una herramienta de escritura con IA que genera entradas de blog optimizadas para SEO, textos para redes sociales y anuncios a partir de una palabra clave: del título al borrador completo en minutos.","atp_description":"Descubre qué busca la gente en Google y en plataformas de IA, y crea contenido que responda a sus preguntas.","atp_studio_description":"Espacio de planificación de contenido que convierte los insights de búsqueda en contenido listo para publicar.","wordpress_description":"Un plugin de WordPress que lleva los insights de SEO de Ubersuggest directamente al CMS favorito de internet.","np_digital_description":"Una agencia de marketing de rendimiento que ayuda a las empresas a aumentar el tráfico orgánico, optimizar campañas y convertir visitantes en clientes.","rebl_description":"La división creativa interna de NP Digital para desarrollo de marca, producción de video y storytelling creativo.","chatgpt_title":"Ubersuggest for ChatGPT","mcp_title":"Ubersuggest MCP Server","chrome_title":"Ubersuggest Chrome Extension","gohighlevel_title":"GoHighLevel","aiwriter_title":"Ubersuggest AI Writer","atp_title":"AnswerThePublic","atp_studio_title":"AnswerThePublic's Content Studio","wordpress_title":"Ubersuggest WordPress Plugin","np_digital_title":"NP Digital","rebl_title":"REBL House","menu":"Menú","ai_chat_title":"Ubersuggest AI Chat","ai_chat_description":"Pregunta cualquier cosa sobre SEO en lenguaje natural — palabras clave, backlinks, competidores, auditorías de sitio — y obtén respuestas de tus informes de Ubersuggest en una sola conversación.","btn_open_chat":"Abrir AI Chat"},"dashboardAI":{"sentiment_across_prompts_title_tooltip":"El sentimiento promedio de tu marca por tema, calculado a partir de las palabras clave positivas y negativas encontradas en todas las respuestas de los prompts.","keyword_sentiment_across_platforms_tooltip":"Las principales palabras clave positivas y negativas asociadas a tu marca en las respuestas de IA, por plataforma. Cada número refleja cuántas veces se mencionó esa palabra clave.","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","load_aisv":"Cargando Visibilidad en búsquedas con IA","onboarding_heading":"Descubre tu posicionamiento en {0}","additional_project_heading":"Configurar nueva marca y proyecto","onboarding_subheading":"Monitorea los resultados de IA y encuentra nuevas oportunidades para que las plataformas LLM mencionen tu marca.","onboarding_subheading_not_signed":"Regístrate para recibir una notificación cuando esté disponible.","onboarding_subheading_signed":"Ya estás en la lista de espera. Te avisaremos en cuanto la función esté disponible.","enter_your_email":"Ingresa tu correo electrónico","email_example":"email@ejemplo.com","join_waitlist":"Lista de espera","waitlist_confirmation_heading":"¡Estás en la lista de espera!","waitlist_confirmation_subheading":"Te avisaremos en cuanto la función esté disponible.","close":"Cerrar","start_here":"¡Empieza aquí!","website":"Sitio web","language":"Idioma","location":"Ubicación","location_region":"(Ciudad, Región, País)","location_region_label":"Buscar ciudades o países","also_available":"También disponible en:","only_available":"Disponible únicamente en:","your_brand":"Tu marca","your_brand_tooltip":"Ingresa el nombre oficial de tu marca usando mayúsculas y minúsculas correctamente y los espacios adecuados. La IA utiliza este formato exacto para localizar tu marca y sugerirla a los usuarios.","industry":"Sector","city_or_location":"Ciudad o ubicación","main_keyword":"Tema o palabra clave","main_keyword_tooltip":"Ingresa la palabra clave principal de tu negocio (mercado o nicho) para comparar tu visibilidad en las plataformas de IA con la de tus competidores. Palabras clave más específicas generan los mejores prompts.","response_date":"Respuesta {0} el {1}","click_to_visit":"Haz clic para ver:","beta":"BETA","select_language":"Selecciona un idioma","select_location":"Selecciona una ubicación","seo_tools":"Herramientas SEO","seo_tools_tooltip":"Tu marca y palabra clave principal configuradas para generar datos de visibilidad en búsqueda con IA.","website_field_disabled":"Esta marca utiliza el sitio web de tu proyecto. Para cambiarlo, actualiza la configuración del proyecto o crea una nueva marca fuera de este proyecto.","domain_already_used":"Este dominio ya existe en otro proyecto o marca. Elige un dominio diferente.","detecting_industry":"Cargando...","search_ai_answers":"Buscar IA","questions_answered":"Preguntas frecuentes","question_what_is_aisv":"¿Qué es una herramienta de visibilidad en búsquedas con IA?","question_what_is_aisv_answer":"Una herramienta de visibilidad en búsquedas con IA utiliza inteligencia artificial para analizar y medir la presencia de una marca en los motores de búsqueda. Identifica el nivel de visibilidad ante los usuarios, descubre oportunidades de palabras clave, monitorea a la competencia y te ayuda a entender cómo fortalecer tu visibilidad online.","question_differ":"¿Cuál es la diferencia entre las herramientas de SEO basadas en IA y las tradicionales?","question_differ_answer":"Las herramientas de SEO tradicionales se centran en la recopilación manual de datos y el rastreo de palabras clave. Las herramientas de visibilidad en búsquedas con IA, por otro lado, utilizan el aprendizaje automático para interpretar patrones, predecir tendencias de visibilidad y proporcionar análisis más profundos sobre el rendimiento de la marca en los resultados de búsqueda. Van más allá de las métricas básicas, ofreciendo contexto, inteligencia competitiva y recomendaciones prácticas de forma automática.","question_replace":"¿Ubersuggest puede reemplazar por completo a un experto en SEO?","question_replace_answer":"No. Si bien Ubersuggest acelera la investigación, automatiza el análisis y aumenta la precisión gracias a la IA, no reemplaza la intuición ni la estrategia de un experto humano. Por eso, Ubersuggest cuenta con el respaldo de la agencia NP Digital. Los expertos de NP Digital utilizan los datos y recursos de Ubersuggest para desarrollar estrategias SEO personalizadas, interpretar los resultados dentro del contexto real de cada negocio y ejecutar campañas que combinan precisión analítica y creatividad humana.","question_how_ubs_rank":"¿Cómo Ubersuggest ayuda a posicionar mejor el contenido?","question_how_ubs_rank_answer":"Ubersuggest aumenta la visibilidad identificando oportunidades de palabras clave, analizando a los principales competidores y orientando las optimizaciones on-page según las directrices de Google. Las funciones de visibilidad en búsquedas con IA amplifican este impacto, fortaleciendo la presencia de la marca en los resultados de búsqueda, en respuestas generadas por IA y en diferentes canales digitales para mejorar tanto el rendimiento SEO como la percepción general de la marca.","question_safe":"¿Los artículos generados por IA son seguros para SEO?","question_safe_answer":"Sí, siempre que se revisen y se verifiquen los hechos. Los textos de IA puramente automatizados y de baja calidad pueden activar los filtros de penalización de Google.","question_accuracy_intent":"¿Qué tan precisas son las herramientas AISEO para detectar la intención del usuario?","question_accuracy_intent_answer":"Las herramientas AISEO son cada vez más precisas para comprender la intención de búsqueda, y Ubersuggest destaca por combinar insights basados en IA con la experiencia humana de NP Digital. Esta combinación garantiza que la identificación de la intención esté respaldada por datos y estratégicamente refinada, permitiendo que el contenido se conecte de manera auténtica con lo que los usuarios realmente buscan.","question_future":"¿Cuál es el futuro de la IA en SEO?","question_future_answer":"La inteligencia artificial está revolucionando el mundo de las búsquedas online gracias a resultados personalizados, la automatización de tareas más técnicas y la optimización en tiempo real. Las marcas que ya utilizan herramientas de IA como Ubersuggest disfrutarán de claras ventajas competitivas: podrán descubrir su visibilidad en las búsquedas con IA, encontrar oportunidades ocultas y mantenerse a la vanguardia de la competencia, que tarda en adaptarse. El momento perfecto para empezar es ahora.","gemini_available":"¡Gemini ya disponible! Compara la visibilidad de tu marca en Gemini y ChatGPT.","response":"Respuesta","avg_rank_in_responses_tooltip":"La posición promedio de tu marca en las {0} respuestas para este prompt","avg_position_in_responses_tooltip":"Posición promedio dentro de las {0} respuestas analizadas","see_new":"Descubre las novedades","gemini_modal_heading":"Monitorea tu visibilidad IA en Gemini","gemini_modal_arguments_one":"Rastrear lo que importa - Visualiza las respuestas de Gemini a tus prompts","gemini_modal_arguments_two":"Comparar la visibilidad - Analiza la visibilidad de tu marca en Gemini y ChatGPT","gemini_modal_arguments_three":"Refinar tu análisis - Filtra los resultados para Gemini, ChatGPT o ambos","mentioned_by":"Mencionada por","mentioned_by_tooltip":"Plataformas de IA que mencionan esta marca en las respuestas.","cancel_back":"Cancelar y volver","view_less":"Ver menos","no_data":"Datos no disponibles","visibilty_matters":"La visibilidad en la IA importa","visibilty_matters_subheading":"Las búsquedas con IA están creciendo rápidamente. Descubre qué preguntan los usuarios y mantente a la vanguardia.","ai_understands_ai":"La IA que entiende de IA","ai_understands_ai_subheading":"Nuestra IA simula las preguntas y comandos de los usuarios de IA y simplifica los datos para ti.","seo_applied_to_ai":"Años de experiencia en SEO aplicados a la IA","seo_applied_to_ai_subheading":"Utilizamos nuestro conocimiento especializado en SEO para ofrecer datos sobre cómo las personas realizan búsquedas con IA.","coming_soon":"Próximamente","coming_soon_subheading":"Pronto podrás monitorear y optimizar tu visibilidad en Google y Perplexity.","error_state_website":"No se pudo acceder a este sitio web. Asegúrate de que la URL esté correcta y vuelve a intentarlo.","error_state_brand":"Nombre de marca no válido.","required_field_warning":"Este campo es obligatorio.","brand_characters":"Ingresa un nombre de marca de 2 a 30 caracteres.","brand_letter_number":"El nombre de la marca debe contener al menos una letra o un número.","fields_missing":"¡Faltan campos obligatorios!","fill_in":"Completa para continuar.","last_updated":"Última actualización: {0}","next_update_cycle":"Próximo ciclo de actualización de IA en {0} días","settings":"Ajustes","send_feedback_button":"Enviar feedback","overview_tab":"Visión general","prompts_tab":"Prompts","filters_days":"Últimos {0} días","waiting_data":"A la espera de datos","ai_search_visibility_tooltip":"Monitorea tu marca y comprueba si tu estrategia de contenido mejora tu posicionamiento en plataformas de IA. Crea proyectos separados para monitorear varias marcas.","brand_visibility":"Visibilidad de la marca","brand_visibility_card_tooltip":"Porcentaje de respuestas de IA en las que aparece tu marca.","responses_mention_you":"de las respuestas te mencionan","industry_rank":"Tu posición en el sector","industry_rank_tooltip":"Tu posición promedio frente a otras marcas en las respuestas generadas por IA.","out_of_n_competitors":"entre {0} competidores","analyzed_data":"Datos analizados","analyzed_data_tooltip":"Cada respuesta de IA es única, así que Ubersuggest lanza varios prompts por ciclo de actualización para generar un promedio fiable.","n_responses":"{0} respuestas","out_of_n_prompts":"de {0} prompts","add_more":"Añadir +25","percentage_date":"{0} el {1}","brand_visibility_chart_tooltip":"Visibilidad es el porcentaje de veces que una marca aparece en respuestas generadas por IA.","competitors":"Competencia","competitor_visibility":"Visibilidad de la competencia","competitor_visibility_tooltip":"Mira cómo sube o baja la visibilidad de la marca durante el período seleccionado.","tracked_competitors":"Competidores rastreados","brands_mentioned_not_tracked":"No rastreadas","brands_mentioned_manage_competitors":"Gestionar competidores","brands_mentioned_add_short":"+ Añadir","brand_you":"(tú)","top_prompts":"Top Prompts","platform":"Plataforma","prompt":"Prompt","prompt_tooltip":"Las sugerencias de prompts se generan en función de la marca, el sector, el idioma y la ubicación que hayas configurado.","your_avg_rank":"Tu posición media","your_avg_rank_tooltip":"La posición promedio de tu marca en las respuestas para este prompt.","search_volume":"Volumen de búsquedas","search_volume_tooltip":"Búsquedas mensuales estimadas para este tema en Google: una aproximación de la frecuencia con la que las personas le preguntan a la IA sobre él. Más búsquedas = más personas preguntándole a la IA sobre él.","view_all":"Ver todo","showing_n_results":"Mostrando {0} de {1} resultados","prompts_intent_overview_chart_title":"Intención del prompt","prompts_intent_overview_chart_tooltip":"Intención combinada de todos los prompts. Gráfico escalado al valor más alto para facilitar la comparación.","intent_percentage_tooltip":"El {0}% de las intenciones de los prompts es {1}","top_brands":"Top marcas","top_brands_tooltip":"Las 10 marcas con mayor visibilidad en IA para este tema. Tus marcas rastreadas aparecen destacadas cuando se posicionan aquí.","brand":"Marca","brand_tooltip":"Marcas encontradas en las respuestas, ordenadas por posición promedio.","avg_rank":"Posición media","avg_rank_tooltip":"Posición promedio dentro de las respuestas analizadas.","mentions":"Menciones","mentions_tooltip":"Cantidad de veces que esta marca fue recomendada por plataformas de IA en sus respuestas.","visibility":"Visibilidad","visibility_tooltip":"La visibilidad es el porcentaje de veces que una marca apareció en las respuestas generadas por IA.","citation_share":"Cuota de citaciones","citation_share_tooltip":"Porcentaje de respuestas de IA que citaron el contenido de esta marca como fuente","citation_platform_tooltip":"Porcentaje de respuestas de {0} que citaron el contenido de esta marca como fuente","showing_n_brands":"Mostrando {0} de {1} marcas mencionadas","top_brands_visibility":"Visibilidad de las principales marcas","brand_visibility_load_state_heading":"¡El gráfico aparecerá pronto!","brand_visibility_load_state_subheading":"Se están recopilando los datos y estarán disponibles tan pronto como tu marca sea mencionada en una respuesta.","visibility_trends_load_state_subheading":"Se están recopilando los datos y estarán disponibles después del próximo ciclo de actualización de IA.","update_in_progress_heading":"Actualización en curso.","update_in_progress_subheading":"Esto puede llevar un minuto.","refresh_cta":"Actualiza la página para ver los datos más recientes.","no_visibility_data":"No hay datos de visibilidad","invisible_to_ai":"Tu marca es invisible para IA","empty_state_top_brands":"La IA aún no ha podido encontrar tu contenido ni el de la competencia. Adelántate creando contenido con nuestras sugerencias de prompts.","empty_state_brand_visibilty":"La IA no menciona tu marca.
Consejo: Crea contenido centrado en el usuario inspirado en la lista \"Top prompts\".","empty_state_competitor_visibility":"Tu marca no es visible para IA.
Consejo: Aumenta tu visibilidad en IA aplicando técnicas de SEO a las páginas clave de tu sitio web.","no_brand_data_yet":"Aún no hay datos de tu marca. Actualizaremos este gráfico en el próximo ciclo en cuanto tu marca sea mencionada en los resultados de IA.","no_competitor_data_yet":"No hay datos de la competencia disponibles hasta que tu marca comience a posicionarse. La información se actualizará después del próximo ciclo.","add_competitor_fail":"No se pudo añadir el competidor","track_competitor_limit_reached":"Has alcanzado el límite de {0} competidores rastreados.","mentioned":"Mencionada","not_mentioned":"No mencionada","locked":"Bloqueado","upcoming":"Próximamente","data_shown_for":"Datos de {0}","register_to_unlock":"Regístrate para desbloquear","unlock_free_account":"Desbloquea con una cuenta gratis","unlock_free_trial":"Desbloquea con una prueba gratis","unlock_add_on":"Liberar con add-on IA","view_add_on":"Ver add-on","unlock_the_add_on":"Liberar con add-on","unlock_competitors":"Desbloquea más competidores","access_full_data":"Acceder a todos los datos","unlock_competitors_ranking":"Desbloquea el ranking de tus competidores","get_access":"Accede","trial_to_unlock_data":"Empezar prueba gratis para liberar datos","register_to_unlock_data":"Regístrate para liberar más datos","register":"regístrate","start_free_trial":"Empezar prueba gratis","trial_to_unlock":"Empezar prueba gratis para desbloquear","paywall_free_trial_heading":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","paywall_free_trial_bullet1":"Hasta {0} prompts de IA","paywall_free_trial_bullet2":"Hasta {0} respuestas por prompt, en cada ciclo","paywall_free_trial_bullet3":"Ciclo de actualización {0}","prompt_content":"Contenido del prompt","number_of_selected_items":"{0} de {1} seleccionados","export":"Exportar","copy":"Copiar","prompt_suggestions":"Sugerencias de prompt","responses_card":"Respuestas","responses_card_tooltip":"Cada respuesta de IA es única, así que Ubersuggest lanza varios prompts por ciclo de actualización para recopilar varias respuestas y calcular un promedio fiable.","brands":"Marcas","brands_tooltip":"Marcas mencionadas en las respuestas","brands_selected":"{0} seleccionadas","your_rank":"Tu posición","your_rank_tooltip":"Tu posición promedio dentro de las respuestas recopiladas","useful":"¿Útil?","useful_tooltip":"Ubersuggest usa estos datos para recalibrar la información recopilada en cada ciclo de actualización.","thumbs_down_tooltip":"Se reemplaza en la próxima actualización","responses_column_tooltip":"Número de respuestas diferentes recibidas","no_results_found":"Ningún resultado encontrado","reset_filters":"Restablecer filtros","load_button":"Añadir más prompts","export_all":"Exportar todo","export_all_to_csv":"Exportar todo a CSV","export_selected_to_csv":"Exportar selección a CSV","export_as_csv":"Exportar como CSV","export_as_pdf":"Exportar como PDF","export_as_image":"Exportar como imagen","export_all_to_pdf":"Exportar todo a PDF","export_selected_to_pdf":"Exportar selección a PDF","prompts_modal_title":"Exportar prompts a PDF","prompts_report_title":"AI Search Visibility — Prompts","brands_modal_title":"Exportar marcas a PDF","brands_report_title":"AI Search Visibility — Marcas","responses_modal_title":"Exportar respuestas a PDF","responses_report_title":"AI Search Visibility — Respuestas","export_pdf_subheading":"Elige qué secciones incluir en tu PDF.","select_all":"Seleccionar todo","unselect_all":"Deseleccionar todo","next":"Siguiente","download_pdf":"Descargar PDF","generating":"Generando...","export_pdf_error":"No se pudo generar el PDF. Inténtalo de nuevo.","search_term":"Término de búsqueda","ai_platforms":"Plataformas de IA","period":"Período","exported_on":"Exportado el {0}","response_version":"Respuesta {0}","prompts":"Prompts","responses":"Respuestas","overview":"Resumen","topic_brands":"Marcas por tema","top_brands_visibility_chart":"Visibilidad de las principales marcas","brand_visibility_chart":"Visibilidad de marca","competitor_visibility_chart":"Visibilidad de la competencia","copy_all":"Copiar todo","copy_selected":"Copiar selección","prompt_overview":"Visión general del prompt","chatgpt_prompt":"Prompt de ChatGPT","gemini_prompt":"Prompt de Google Gemini","all_platforms":"Todas las plataformas","brands_mentioned":"Marcas mencionadas","brand_mentioned":"Marca mencionada","date":"Fecha","version":"Versión","citations":"Citas","prompted_on":"Generado el {0}","vol_abbr":"Vol.","sd_abbr":"SD","autocomplete":"Autocompletar de Google","search_placeholder":"Buscar","unlogged_version":"Estás utilizando la versión gratis de Ubersuggest con 1 búsqueda disponible","unlogged_version_sign_up":"Regístrate para obtener 3 búsquedas diarias gratuitas","free_version":"Estás usando una versión gratis de Ubersuggest","free_searches_count":"{0} de {1} búsquedas diarias gratuitas","avg_backlinks_description":"Número promedio de backlinks de los 10 dominios mejor posicionados. Indica el esfuerzo de link building necesario para aparecer en la primera página de Google.","last_update_response":"Última vez que esta respuesta fue actualizada por ti o por un miembro de la comunidad.","select_location_brands":"Selecciona una ubicación específica para ver las marcas.","select_location_sources":"Selecciona una ubicación específica para ver las fuentes.","sign_up":"Regístrate","unlock_free":"Desbloquear gratis","top_urls_tooltip":"Las primeras URL que se posicionan para esta palabra clave en Google.","expand":"Expandir","credits_ai_responses":"Usa hasta {0} créditos para obtener respuestas de IA para prompts relacionados con esta palabra clave.","unlock_with_credits":"Desbloquea con créditos","select_topic":"Selecciona un tema","prompts_available":"Tienes {0} prompts disponibles.","prompts_added":"¡Prompts añadidos!","delete_prompt_heading":"¿Eliminar prompt y respuestas?","delete_prompt_subheading":"Si continúas, aceptas que los datos existentes se eliminarán permanentemente.","minimum_prompts_warning":"Cada tema requiere un mínimo de {0} prompts. Añade un nuevo prompt a este tema.","prompt_deleted":"¡Prompt eliminado!","delete_prompt":"Eliminar prompt","pinned_brand":"Marca fijada","ignored_brand_not_tracked":"Marca ignorada (no monitoreada)","ignored_brand":"Marca ignorada","pinned":"Fijadas","active_option":"Activas","ignored_option":"Ignoradas","suggested":"Sugeridas","tab_tooltip_tracked":"Marcas que añadiste para monitorear en tus datos de visibilidad en IA","tab_tooltip_suggested":"Marcas que aparecen en las respuestas de tus prompts y que aún no rastreas","tab_tooltip_ignored":"Marcas que decidiste ignorar — excluidas de tus datos de visibilidad de marca","track_competitor":"Rastrear competidor","untrack_competitor":"Dejar de rastrear competidor","track_competitor_success":"{0} añadido a los competidores rastreados","untrack_competitor_success":"{0} eliminado de los competidores rastreados","no_brands_tracked":"Aún no se rastrea ninguna marca","selected":"Seleccionados","pin_brand":"Fijar marca","unpin_brand":"Desfijar marca","ignore_brand":"Ignorar marca","ignore":"Ignorar","ignore_selected":"Ignorar seleccionadas","ignore_confirm_heading":"¿Ignorar esta marca?","ignore_confirm_subheading":"Esta marca seguirá siendo mencionada en las respuestas de IA, pero no será monitoreada en tus métricas de visibilidad.","ignore_confirm_warning":"Restaura las marcas ignoradas en cualquier momento desde la pestaña Ignoradas.","brand_ignored":"Marca ignorada","excluded":"Excluida del rastreo de visibilidad.","view_ignored":"Ver ignoradas","dismiss_button":"Cerrar","pin_fewer_heading":"Fija menos marcas para concentrarte mejor.","pin_fewer_subheading":"Puedes fijar hasta 5 marcas.","pin_limit_reached_heading":"¡Has alcanzado el límite de marcas fijadas!","pin_limit_reached_subheading":"Puedes fijar hasta 5 marcas. Desfija una para fijar otra.","restore_selected":"Restaurar seleccionadas","restore":"Restaurar","restore_confirm_heading":"¿Restaurar marcas?","restore_confirm_subheading":"Las marcas restauradas volverán a aparecer en la tabla de marcas principales y serán incluidas en las métricas de ranking, menciones y visibilidad.","brand_restored":"Marca restaurada","brand_restored_subheading":"Se monitoreará en tus métricas a partir de ahora.","view_brands":"Ver marcas","no_brands_ignored":"Aún no se ha ignorado ninguna marca.","free_trial":"Prueba gratis","gemini_tier3_tooltip":"Los datos de Gemini están disponibles en los planes Enterprise. Mejora tu plan para desbloquear insights de IA más profundos en todos los principales LLM.","google_aio_tier3_tooltip":"Los datos de Google AI Overview están disponibles en los planes Enterprise. Mejora tu plan para desbloquear insights de IA más profundos en todos los principales LLM.","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","upgrade_to_unlock":"Actualiza tu plan para liberar datos","ignored_brand_tooltip":"Las marcas ignoradas no se incluyen en tus métricas de visibilidad, aunque aparezcan en respuestas de IA.","own_brand_warning_heading":"No puedes ignorar tu propia marca","own_brand_warning_subheading":"Solo otras marcas mencionadas pueden excluirse de las métricas de visibilidad.","add_aliases":"Agregar alias","edit_aliases":"Editar alias","define_main_brand_heading":"Definir marca principal","define_main_brand_subheading":"Elige la marca principal. Los demás se agregarán como alias.","main_brand":"Marca principal","edit_brand_aliases_heading":"Editar alias de la marca","edit_brand_aliases_subheading":"Los alias ayudan a la IA a reconocer todas las formas de nombre de la marca o sitio web: grafías diferentes, nombres de productos y dominios regionales.","aliases":"Alias","brand_aliases":"Alias de la marca","list_brands_separate":"Lista cada alias de la marca en una línea separada (presiona Enter).","website_aliases":"Alias del sitio web","list_websites_separate":"Lista cada alias del sitio web en una línea separada (presiona Enter).","save_apply":"Guardar y aplicar","delete_aliases":"Eliminar alias","add_spelling":"Agrega variaciones de grafía (Uber Suggest), nombres de productos y traducciones como alias.","add_url_variations":"Agrega dominios regionales y variaciones de URL como alias (p. ej.: ubersuggest.com.br).","brand_name_analyzed":"Nombre de la marca que analizamos para ver si las herramientas de IA lo sugieren en las respuestas.","add_as_aliases":"Agregar seleccionados como alias","alias_groups_limit":"Puedes crear hasta {0} grupos de alias.","delete_setup":"Eliminar configuración","edit_competitor":"Editar competidor","remove_competitor":"Eliminar competidor","alias_success":"Alias de marca guardados con éxito","duplicate_brand_alias":"Alias de marca duplicado. Prueba con otro.","duplicate_website_alias":"Alias del sitio web duplicado. Prueba con otro.","alias_already_in_use":"{0} ya está siendo usado como alias y no puede añadirse a otra marca.","extension_page_get_insights":"Obtén ideas e información sobre palabras clave en los resultados de búsqueda de Google, YouTube y Amazon","extension_page_heading":"Descarga la extensión Chrome de Ubersuggest para obtener ayuda con tu estrategia de palabras clave y SEO mientras navegas por la web","more_about_extension":"Más información sobre la extensión","add_to_chrome":"Añadir a Chrome","extension_page_title":"Lleva Ubersuggest a todas tus búsquedas","extension_page_included_in_plan":"Incluido en tu plan","extension_page_ratings":"{0} valoraciones","extension_page_keyword_insights_title":"Obtén ideas e información sobre palabras clave en Google, YouTube y Amazon","extension_page_keyword_insights_desc":"Consulta datos de pago y orgánicos, números de búsquedas móviles y desktop, y sugerencias de palabras clave relacionadas.","extension_page_seo_insights_title":"Obtén datos de SEO de cualquier sitio web","extension_page_seo_insights_desc":"Consulta tráfico, Domain Authority y backlinks sin salir de la página.","extension_page_searches_per_day":"Hasta {0} búsquedas por día, según tu plan","filters":"Filtros","clear_filters":"Limpiar filtros","apply_filters":"Aplicar filtros","filters_intent":"Intención","filters_brands":"Marcas","filters_chatgpt":"ChatGPT","filters_gemini":"Google Gemini","filters_google_aio":"Google AI Overview","filters_perplexity":"Perplexity","filters_topics":"Temas","lifetime_offer_heading":"Oferta exclusiva para usuarios de por vida","lifetime_offer_subheading":"Desbloquea el poder de la IA con un add-on mensual:","lifetime_offer_bullet1":"{0} prompts de IA","lifetime_offer_bullet2":"{0} respuestas por prompt, en cada ciclo","lifetime_offer_bullet3":"Ciclo de actualización {0}","weekly_cycle":"semanal","biweekly_cycle":"quincenal","monthly_cycle":"mensual","lifetime_offer_bullet4":"{0} al mes","activate_access":"Activar acceso","cancel":"Cancelar","one_domain":"1 dominio (proyecto)","n_domains":"{0} dominios (proyectos)","ai_prompts_individual":"{0} prompts de IA por proyecto / mensual","ai_prompts_business":"{0} prompts de IA por proyecto / quincenal","ai_prompts_enterprise":"{0} prompts de IA por proyecto / semanal","update_cycle":"Ciclo de actualización","n_ai_topics":"{0} temas IA","ai_topics":"Temas IA","ai_topics_subheading":"(Monitorea varias palabras clave y nichos)","ai_topics_tooltip":"Crea temas para cada nicho en el que actúas. Cada tema genera prompts específicos para comparar tu visibilidad en IA con la de tus competidores más relevantes.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts de IA adicionales (por tema)","ai_prompts_per_topic_tooltip":"Sugerencias extras de prompts y respuestas de IA a los temas de tu proyecto.","ai_prompts":"Prompts de IA","responses_per_prompt":"Respuestas por prompt en cada ciclo de actualización","update_cycle_tooltip":"Un ciclo de actualización es cuando Ubersuggest actualiza las respuestas de IA para todos los prompts de un proyecto. La frecuencia depende de tu suscripción y de la fecha de creación del proyecto.","ai_prompts_tooltip":"Esta es la lista de prompts que Ubersuggest rastrea para monitorear la visibilidad de tu marca en contenidos generados por IA. Cada proyecto comienza con hasta 10 sugerencias de prompts. Puedes adquirir más sugerencias con un add-on de prompts de IA.","responses_per_prompt_tooltip":"Este es el número de respuestas generadas por IA para cada sugerencia de prompt. En cada ciclo de actualización, se añaden nuevas respuestas por prompt para asegurar que los resultados se mantengan actualizados y relevantes.","ai_prompts_lifetime":"Prompts de IA solo bajo demanda","pricing_lifetime_descrip":"Bajo demanda / Solo con add-on","pricing_monthly_descrip":"{0} por proyecto","ai_prompts_addon":"25 prompts de IA adicionales","ai_prompts_addon_includes":"(incluye prompts y respuestas)","ai_prompts_addon_tooltip":"Añade a proyectos específicos sugerencias extras de prompts con respuestas de IA, ampliando tu visibilidad más allá del límite inicial.","addon_ai_prompts":"Prompts de IA adicionales para Visibilidad en búsquedas con IA","addon_ai_prompts_subheading":"Añade sugerencias extras de prompts y respuestas de IA a un proyecto específico.","addon_ai_prompts_button":"Comprar +25 prompts","confirm_purchase_ai_prompts":"Prompts de IA","confirm_purchase_ai_prompts_subheading":"Añade sugerencias extras de prompts y respuestas de IA para una marca específica dentro de tu proyecto de Visibilidad en búsquedas con IA.","additional_ai_prompts":"+25 Prompts de IA","confirm_purchase_ai_prompts_warning":"Se te cobrará ahora y mensualmente a partir de ahora por este add-on.","confirm_purchase_ai_prompts_subscribe":"Suscribirse al add-on","addon_purchased":"¡Add-on comprado!","ai_prompts_addon_limit":"Has alcanzado el límite de prompts de IA adicionales para esta marca. El límite actual es de {0} add-ons por marca.","project_addon_bonus":"Bono: Potencia tu cuenta — cada proyecto adicional incluye +125 palabras clave, 3 competidores extra y 10 prompts de IA.","checkout_summary":"Suscribirse al add-on de prompts de IA – mensual","ai_brand_visibility_tool":"Herramienta de visibilidad de la marca en IA: explora la presencia de tu marca en búsquedas con IA","ai_brand_visibility_tool_subheading":"¿Quieres saber cómo las plataformas de IA describen tu marca? Usa la herramienta de visibilidad de la marca en IA de Ubersuggest para obtener tu informe de visibilidad gratuito.","ai_visibility_dashboard":"Panel de visibilidad en IA de Ubersuggest","ai_visibility_dashboard_description":"Este informe revela la puntuación de visibilidad de tu marca en los resultados con IA, información sobre la competencia y cómo los motores de búsqueda generativos describen tu negocio.","ubs_tips":"CONSEJOS DE UBERSUGGEST","user_project":"Proyecto del usuario","ai_dashboard_subheading":"Un panel con análisis sobre cómo los motores de IA responden a las preguntas de los usuarios sobre marcas y servicios.","aka_search_everywhere":"alias Search Everywhere o Panel IA","confirm_prompts":"Revisa tus prompts","confirm_prompts_subheading":"Según tu tema o palabra clave principal, la IA buscó los prompts más relevantes para ayudarte a empezar. Revísalos y confírmalos antes de continuar.","confirm_prompts_info":"Si no te parecen adecuados, vuelve atrás y ajusta tu tema o palabra clave.","adjust_topic":"Ajustar tema","continue":"Continuar","register_continue":"Regístrate para continuar","review_prompts":"Revisa las sugerencias de prompts","review_prompts_subheading":"Según tu tema y marca, la IA ha encontrado los prompts más relevantes para ayudarte a empezar. Revísalos y personalízalos.","review_prompts_info":"Si estas sugerencias no te parecen adecuadas, vuelve atrás y ajusta tu tema o marca.","edit":"Editar","return":"Volver","complete":"Completar","discard_changes_heading":"¿Descartar cambios?","discard_changes_subheading1":"Perderás todos los cambios realizados en los prompts.","discard_changes_subheading2":"Sigue editando para guardar los cambios.","continue_edit":"Continuar editando","discard_changes":"Descartar cambios","signup_heading":"Crea una cuenta GRATIS y obtén:","signup_kw_suggestions":"Más sugerencias de palabras clave","signup_rank_tracking":"Rastreo de ranking diario","signup_seo_suggestions":"Sugerencias de SEO personalizadas","signup_weekly_tracking":"Rastreo de ranking semanal","n_pages":"{0} páginas","n_issues":"{0} problemas","code_fix_issue_page_allowed":"están impedidas de aparecer en los resultados de búsqueda","code_fix_issue_content_count_words":"tienen pocas palabras","code_fix_issue_meta_description_empty":"sin meta descripción","code_fix_issue_title_short":"con un tag muy corto","code_fix_issue_seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","code_fix_issue_absent_doctype":"no tienen doctype declarado","code_fix_issue_absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","code_fix_issue_absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","code_fix_issue_have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","code_fix_issue_temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","code_fix_issue_response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","code_fix_issue_duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","code_fix_issue_have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","code_fix_issue_title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","code_fix_issue_title_empty":"sin <title> tag","code_fix_issue_title_long":"con un <title> tag muy largo","code_fix_issue_time_load_high":"con un tiempo de carga largo","code_fix_issue_ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","code_fix_issue_ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","code_fix_issue_ssl_certificate_x509_version":"con un protocolo de seguridad desactualizado","code_fix_issue_images_invalid_alt":"con imágenes que tienen una etiqueta de atributo alt inválido o vacío","code_fix_issue_images_invalid_title":"con imágenes que tienen una etiqueta de atributo title inválido o vacío","code_fix_issue_compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","code_fix_issue_favicon_invalid":"sin un favicon","code_fix_issue_have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","code_fix_issue_duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","code_fix_issue_seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","introducing_topics":"¡Presentamos los temas! Añade varios temas y haz un seguimiento de las conversaciones que dan forma a tu marca.","add_topic":"Añadir tema","brands_tab_modal":"NUEVA PESTAÑA: MARCAS","brands_tab_modal_heading":"Todas las marcas mencionadas en un solo lugar.","brands_tab_modal_subheading":"Ahora puedes:","brands_tab_modal_arguments_one":"Enfocarte en lo que importa - Fija a tus competidores principales para analizarlos primero.","brands_tab_modal_arguments_two":"Reducir el ruido - Ignora marcas irrelevantes que interfieren en tu análisis.","brands_tab_modal_arguments_three":"Mantener la flexibilidad - Fija o elimina marcas cuando quieras, según las necesidades de tu negocio.","brands_tab_modal_arguments_four":"Confiar en tus datos - Filtra competidores para obtener métricas de visibilidad realmente relevantes.","explore_btn":"Explorar","topic":"Tema","select_topic_heading":"Selecciona o ingresa un tema","select_topic_subheading":"Según tu marca, la IA ha encontrado temas relevantes para ayudarte a empezar. Revísalos y personalízalos. Agrega un tema con 10 prompts por {0} al mes.","write_topic_heading":"Ingresa un tema","n_step":"Paso {0} de {1}","write_topic_placeholder":"Crea un tema personalizado","select_prompts_heading":"Selecciona prompts","select_prompts_subheading":"Según tu tema y marca, la IA ha encontrado los prompts más relevantes para ayudarte a empezar. Selecciona, edita o añade prompts abajo.","select_prompts_info":"Si no te parecen adecuados, vuelve atrás y ajusta tu tema.","prompts_action_required":"Acción necesaria: elige qué prompts quieres seguir monitoreando.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados","add_prompt":"Añadir prompt","back_button":"Volver","discard_topic_heading":"¿Descartar cambios?","discard_topic_subheading":"Perderás los ajustes de prompts y temas. Completa la configuración para guardar los cambios.","continue_setup":"Continuar configuración","topic_added":"¡Tema añadido!","topic_added_subheading":"Se están recopilando nuevos datos","add_on_topic":"+1 tema con 10 preguntas de IA","add_on_topic_modal":"Añade un tema con 10 prompts y respuestas de IA adicionales a un proyecto y marca específicos.","delete_topic_heading":"¿Eliminar tema?","delete_topic_subheading":"Eliminar un tema borra todos los prompts, respuestas y datos históricos de tus informes. Ten en cuenta que esta acción es irreversible.","delete_topic":"Eliminar tema","topics":"Temas","brand_visibility_by_topic_tooltip":"Ranking de marcas por tema. Muestra la frecuencia con la que se menciona cada marca en las respuestas generadas por IA, en comparación con el número total de respuestas analizadas.","brand_visibility_by_topic":"Visibilidad de las marcas por tema","view_responses":"Ver respuestas","add_a_new_topic":"Agregar un nuevo tema","all_topics":"Todos los temas","manage_topics":"Administrar temas","no_search_results":"No se encontraron resultados","add_new_topic":"Agregar nuevo tema","showing_n_topics":"Mostrando {0} de {1} temas","topic_available":"Tienes 1 tema disponible.","bf_lifetime_banner":"Ahorra {0} con acceso de por vida. ¡Oferta por tiempo limitado!","value_lf":"{0}","bf_pricing_banner":"Ahorra un {0}% frente a la competencia. ¡Oferta por tiempo limitado!","promo_months_free_banner":"Consigue {0} meses gratis de Ubersuggest. Esta oferta no durará:","promo_lifetime_off_banner":"Obtén Ubersuggest de por vida: {0} de ahorro frente a la competencia","special":"Especial","timer_days":"DÍAS","timer_hours":"H","timer_hour":"H","timer_minutes":"MIN","timer_seconds":"S","claim_offer":"Desbloquear la oferta","black_friday":"Black Friday","bf_banner_offer":"¡Oferta!","discount_tooltip":"{0}% de DESCUENTO frente a los precios de la competencia","holiday":"Fin de año","offer_exclamation":"¡oferta!","holiday_offer":"Oferta de fin de año","holiday_offer_exclamation":"¡Oferta de fin de año!","language_location":"Idioma y ubicación","topic_tooltip":"Los temas son los mercados o nichos que monitoreas. Cada tema genera prompts específicos para comparar tu visibilidad en IA con la de tus competidores más relevantes.","language_location_tooltip":"Idioma y ubicación configurados para este tema.","tracked":"Rastreado","track_competitors":"Rastrear competidores","edit_tracked_competitors_success":"Competidores editados con éxito","leave_warning":"Perderás todos los cambios realizados si sales ahora.","tracked_competitor":"Competidor rastreado","update_topic_heading":"¿Actualizar tema?","update_topic_subheading":"Al actualizar este tema, todos los datos recopilados serán reemplazados. Sigue revisando los nuevos competidores y prompts.","edit_tracked_competitors":"Editar competidores rastreados","edit_prompts":"Editar prompts","ai_summary":"Resumen de IA","ai_summary_tooltip":"El resumen de IA te ayuda a entender cómo aparece tu marca en las respuestas generadas por IA y qué hacer para aumentar tu visibilidad donde más importa.","ai_summary_empty":"Aún no hay datos disponibles del resumen de IA. Por favor, vuelve más tarde después de que se hayan recopilado tus datos.","brand_visibility_donut_mentions":"Mencionada","brand_visibility_donut_other_responses":"No mencionada","share_of_voice_other":"Otras","share_of_voice_card_title":"Share of Voice","share_of_voice_card_tooltip":"Frecuencia con la que tu marca se menciona en respuestas generadas por IA, en comparación con otras marcas. Un porcentaje más alto indica mayor visibilidad frente a tus competidores.","share_of_voice_card_subtitle":"Menciones frente a la competencia","brand_sentiment_card_title":"Sentimiento","brand_sentiment_card_tooltip":"Mide el tono con el que las respuestas de IA se refieren a tu marca.","brand_sentiment_card_subtitle":"reputación de marca","sentiment":"Sentimiento","sentiment_label_negative":"Negativo","sentiment_label_neutral":"Neutral","sentiment_label_positive":"Positivo","no_sentiment_data_available":"No hay datos de sentimiento disponibles.","share_of_voice_chart_title":"Share of Voice","share_of_voice_chart_subtitle":"Menciones a tu marca en las respuestas de IA frente a la competencia","share_of_voice_chart_tooltip":"Frecuencia con la que tu marca aparece en respuestas de IA frente a los competidores rastreados aquí. Un % más alto indica mayor presencia en IA en este grupo.","share_of_voice_view_full_report":"Ver informe completo","share_of_voice_view_all_brands":"Ver todas las marcas","prompt_sentiment_tooltip":"Sentimiento más común entre todas las marcas mencionadas en las respuestas de IA a este prompt (positivo, neutral o negativo).","brand_sentiment_tooltip":"Sentimiento más común de esta marca en todos los prompts analizados (positivo, neutral o negativo).","topic_colon":"Tema:","expand_topic":"Expandir {0}","collapse_topic":"Contraer {0}","sentiment_over_time_chart_title":"Sentimiento a lo largo del tiempo","sentiment_over_time_chart_subtitle":"Rastrea el sentimiento de tu marca a lo largo del tiempo en las respuestas de IA.","sentiment_over_time_chart_tooltip":"Cómo el sentimiento positivo, neutral y negativo de tu marca cambia a lo largo del tiempo.","sentiment_over_time_no_data":"Recopilando datos","sentiment_over_time_empty_state":"Los datos de sentimiento de tu marca aparecerán una vez que se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_over_time_projected":"Proyectado","sentiment_interval_weekly":"Semanal","sentiment_interval_biweekly":"Quincenal","sentiment_interval_monthly":"Mensual","sentiment_by_platform_chart_title":"Sentimiento por plataformas","sentiment_by_platform_chart_subtitle":"El sentimiento de tu marca en cada plataforma de IA.","sentiment_by_platform_chart_tooltip":"Proporción de menciones positivas, neutrales y negativas por plataforma.","sentiment_by_platform_no_data":"Aún no hay datos de sentimiento","sentiment_by_platform_empty_state":"El sentimiento por plataformas aparecerá cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_across_prompts_title":"Sentimiento por temas","sentiment_across_prompts_sentiment_tooltip":"El sentimiento más común sobre tu marca en las respuestas de IA para este tema o prompt: Positivo, Neutral o Negativo.","sentiment_across_prompts_prompts":"Prompts","positive_keywords":"Palabras clave positivas","negative_keywords":"Palabras clave negativas","positive_keywords_tooltip":"Número de palabras y frases asociadas con sentimiento positivo para tu marca en las respuestas de IA a este tema o prompt.","negative_keywords_tooltip":"Número de palabras y frases asociadas con sentimiento negativo para tu marca en las respuestas de IA a este tema o prompt.","keyword_sentiment_across_platforms_title":"Principales palabras clave por sentimiento","keyword_overflow_show_more":"Mostrar {0} palabras clave más","keyword_sentiment_across_platforms_no_data":"Aún no hay palabras clave con sentimiento","keyword_sentiment_across_platforms_empty_state":"Las palabras clave positivas y negativas aparecerán cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se complete el próximo ciclo de actualización.","sentiment_across_prompts_no_data":"No se encontraron datos","sentiment_across_prompts_empty_state":"El sentimiento por temas y prompts aparecerá cuando tu marca sea mencionada en respuestas de IA y se recopilen datos en los ciclos de actualización.","keyword_sentiment_across_platforms_platform":"Plataforma","top_positive_keywords":"Principales palabras clave positivas","top_negative_keywords":"Principales palabras clave negativas","top_positive_keywords_tooltip":"Palabras y frases más frecuentemente asociadas con sentimiento positivo para tu marca en esta plataforma de IA.","top_negative_keywords_tooltip":"Palabras y frases más frecuentemente asociadas con sentimiento negativo para tu marca en esta plataforma de IA.","keyword_sentiment_overview":"Palabra clave de sentimiento","positive_keyword_overview":"Palabra clave positiva","negative_keyword_overview":"Palabra clave negativa","sentiment_preview_banner_title":"Descubre cómo las plataformas de IA hablan de tu marca","sentiment_preview_banner_subtitle":"El análisis de sentimiento muestra si las plataformas de IA describen tu marca como positiva, negativa o neutral, para que sepas en qué enfocarte.","sentiment_preview_disclaimer":"Esto es una vista previa. Los gráficos a continuación muestran datos de muestra."},"aipromptIdeas":{"free_trial_to_unlock":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","start_trial":"Empezar prueba","ai_prompt_meta_tag":"Herramienta gratuita de ideas de prompts de IA para encontrar los prompts más estratégicos","ai_prompt_meta_description":"Descubre en qué prompts de IA centrarte con la herramienta gratuita de ideas de prompts de Ubersuggest. Analiza la intención, las fuentes y la visibilidad de marca para mejorar tu SEO y tu estrategia de búsqueda con IA.","location_warning":"Para ver las deas de prompts de IA, selecciona una ubicación específica.","keyword":"Palabra clave","keyword_placeholder":"Ingresa una palabra clave","ai_search":"Buscar con IA","ai_summary":"Resumen IA","kw_search_volume":"Volumen de búsqueda de la palabra clave","prompt_intent":"Intención del prompt","prompt_intent_tooltip":"La intención del prompt, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","brands_tooltip":"Marcas mencionadas en las respuestas a este prompt","last_updated_column":"Última actualización","get_ai_response":"Obtener respuestas de la IA","get_ai_response_load":"Obteniendo respuestas de la IA…","intent_rate_tooltip":"El {0} de las ideas de prompts para esta palabra clave tienen intención {1}","top_sources":"Principales fuentes","no_brands":"Ninguna marca encontrada en las respuestas de la IA.","no_sources":"Ninguna fuente encontrada en las respuestas de la IA.","unlock_cta":"Desbloquea","register_to_unlock":"Regístrate para desbloquear","get_response_and_brands":"Obtener respuesta de la IA para ver marcas","combined_intent":"Intención combinada de todos los prompts cargados abajo. Gráfico escalado al valor más alto para facilitar la comparación.","sign_up_free":"Regístrate gratis para desbloquear","unlock_more_prompts":"Desbloquea más prompts","upgrade_for_insights":"Actualiza ahora y accede a información clave","view_plans_pricing":"Ver planes y precios","plans_view":"Ver planes","start_free_trial":"Empezar prueba gratis","ai_prompt_suggestions":"Sugerencias de prompts de IA","beta":"BETA","prompt_ideas_heading":"Descubre qué le pregunta la gente a la IA","prompt_ideas_subheading":"Genera confianza respondiendo a preguntas reales. Convierte las preguntas más frecuentes en contenido relevante.","search_ai_suggestions":"Busca sugerencias de IA","type_keyword":"Ingresa una palabra clave","ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","ai_first_seo":"Estrategia de SEO centrada en IA","research_ai_prompts":"Explora prompts y respuestas de la IA","research_ai_prompts_subheading":"Las búsquedas con IA están creciendo rápidamente. Descubre qué preguntan los usuarios y mantente a la vanguardia.","identify_competitors":"Identifica competidores","identify_competitors_subheading":"Descubre qué competidores recomienda la IA para tus palabras clave","ai_recommendations":"¿Quién es más recomendado por la IA?","ai_recommendations_subheading":"Observa qué prompts generan más recomendaciones de la IA","decode_intent":"Descifra la intención de los usuarios","decode_intent_subheading":"Crea contenido que se ajuste a la intención del usuario en todas las plataformas de IA","loading_ai_prompts":"Cargando ideas de prompts de IA","update_responses":"Actualizar respuestas","brands_mentioned_lowercase":"Marcas mencionadas","last_updated":"Última actualización: {0}","load_brands":"Cargar respuestas de IA para visualizar marcas","load_sources":"Cargar respuestas de IA para visualizar fuentes","upgrade_for_more":"Aumenta tu límite","showing_n_results":"Mostrando {0} de {1} resultados","coming_soon":"Próximamente","brands":"Marcas","clear_all":"Limpiar todo","apply":"Aplicar","update_ai_response":"Actualizar respuesta de IA","update_ai_response_tooltip":"Actualizar la respuesta de IA utiliza {0} de tus créditos mensuales.","update_ai_response_cost":"Actualizar la respuesta de IA utiliza {0} de tus créditos mensuales.","paywall_free_trial_heading":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","paywall_free_trial_bullet1":"Hasta {0} resultados de ideas de prompts de IA","paywall_free_trial_bullet2":"Hasta {0} créditos mensuales","paywall_free_trial_bullet3":"Controla la visibilidad de tu marca en búsquedas con IA","paywall_free_trial_bullet4":"¡Y mucho más!","no_credits_trial":"Te quedaste sin créditos. Consigue más con una prueba gratuita de {0} días.","no_credits_trial_text":"Disfruta de 7 días gratis con hasta {0} créditos mensuales y accede a más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y mucho más.","no_credits_upgrade":"Te quedaste sin créditos. Mejora tu plan para obtener más créditos.","no_credits_upgrade_text":"Actualiza a un plan de pago y obtén hasta {0} créditos mensuales para desbloquear más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y más.","brands_sources_mentioned":"Marcas y fuentes mencionadas por la IA","register_unlock_brands":"Regístrate para desbloquear las marcas y fuentes de las respuestas de IA gratuitas","just_now":"Recién actualizado","today":"Hoy","yesterday":"Ayer","this_week":"Esta semana","n_weeks_ago":"Hace {0} semanas","over_6_months":"Hace más de 6 meses","one_month_ago":"Hace 1 mes","n_months_ago":"Hace {0} meses","one_week_ago":"Hace 1 semana","response":"Respuesta","uses_n_credits":"(Cuesta {0} créditos)","register_to_unlock_ai_overview":"Regístrate gratis y accede a insights de la Visión general IA.","no_brands_found":"Ninguna marca encontrada","trial_for_insights":"Empieza tu prueba de {0} días gratis y accede a información clave","unlock_historical":"Desbloquea historial de datos","full_ai_response_credits":"Usa 5 créditos para desbloquear la respuesta completa de la IA, incluidas las marcas mencionadas y la información detallada.","no_response":"Aún sin respuesta","ai_prompt_ideas_tooltip":"Ideas de prompts de IA basadas en tu palabra clave para descubrir intención de búsqueda y oportunidades de contenido.","upgrade_to_export":"Actualiza tu plan y exporta CSV","upgrade_for_ai_prompts":"Actualiza tu plan para obtener más ideas de prompts de IA, más créditos mensuales, exportación de datos y mayor potencia IA.","rank":"Posición","rank_description":"Posición promedio dentro de las respuestas analizadas","brands_description":"Marcas encontradas en las respuestas, ordenadas por posición promedio","sources":"Fuentes","sources_description":"Sitios web donde la IA encontró cada mención de la marca","no_brands_yet":"Aún no hay marcas","recent_keywords":"Palabras clave recientes"},"sendFeedback":{"send_feedback_cta":"Enviar feedback","send_feedback_modal_heading":"Envía tu feedback","prefer_call":"¿Prefieres una llamada?","book_here":"Agenda aquí","feedback_satisfied":"¿La experiencia fue satisfactoria?","yes_button":"Sí","no_button":"No","type_message":"Escribe tu mensaje (opcional)","submit_feedback":"Enviar feedback","feedback_submitted_success_heading":"¡Feedback enviado!","feedback_submitted_success_body":"Gracias por tus comentarios y por ayudarnos a mejorar este producto.","close":"Cerrar","cancel":"Cancelar","send_feedback_modal_cta":"Cuéntanos tus sugerencias, comentarios o problemas.","tell_us":"Cuéntanos qué necesitas","recommend_this_feature":"¿Recomendarías esta función?","recommend_this_feature_not":"Probablemente no","recommend_this_feature_yes":"Probablemente sí","no_longer_use":"Si esta función dejara de estar disponible, ¿la echarías de menos?","no_longer_use_very_disappointed":"Mucho","no_longer_use_somewhat":"Un poco","no_longer_use_not":"Para nada","no_longer_use_na":"N/A — Ya no la uso","ease_of_use":"¿Te resultó fácil de usar?","ease_of_use_difficult":"Muy difícil","ease_of_use_easy":"Muy fácil","book_time":"Agendar una llamada","submit_form":"Enviar","continue":"Continuar"},"settings":{"general":"General","localization":"Localización","brand":"Marca","brand_description":"El nombre de la marca que analizamos para comprobar si las herramientas de IA la sugieren en sus respuestas.","domain":"Dominio","main_keyword":"Tema o palabra clave","main_keyword_description":"La principal palabra clave que define tu mercado, utilizada para monitorear tu visibilidad en IA frente a tus competidores.","delete_brand":"Eliminar marca","done_button":"Listo","language":"Idioma","location":"Ubicación","location_region":"(Ciudad, Región, País)","location_region_label":"Buscar ciudades o países","save_changes":"Guardar cambios","close":"Cerrar","edit_limit_reached":"Las modificaciones de marca y dominio son gratuitas. Has alcanzado el límite de cambios para el resto de los datos. El límite se restablece el {0}.","edit_limit_reached_credits":"Las modificaciones de marca y dominio son gratuitas. Todos los demás cambios requieren {0} créditos ({1} restantes). El límite se restablece el {2}.","brand_edit_success":"Marca editada con éxito","brand_edit_fail":"No se pudo editar la marca","try_again":"Inténtalo de nuevo o contacta a nuestro equipo de soporte","monthly_edit_limit_reached":"Has alcanzado el límite de ediciones de este mes. Se restablecerá el próximo mes.","confirm_edit_heading":"¡Al editar, se eliminarán los datos existentes!","confirm_edit_subheading":"Si continúas, aceptas que los datos existentes se eliminarán permanentemente.","confirm":"Confirmar cambios","cancel":"Cancelar"},"deleteBrand":{"use_setup_credit":"Eliminar una marca cuesta 1 crédito de configuración","setups_remaining":"Te quedan {0} configuraciones disponibles este mes. Tu límite se renovará el {1}.","continue":"Continuar y eliminar","no_setups_heading":"¡Límite de configuraciones alcanzado!","no_setups_subheading":"Puedes eliminar esta marca, pero no podrás configurar otra marca hasta que tu límite se renueve el {0}.","data_deletion_notice":"Al eliminar esta marca, también se eliminarán todos los datos de búsqueda de IA recopilados. ¿Qué podemos mejorar para optimizar tu experiencia?","brand_deletion_select_reason":"Selecciona el motivo","no_setup_until_reset":"No podrás configurar otra marca hasta que tu límite se renueve el {0}.","deletion_limit_reached_heading":"Has alcanzado el límite mensual de configuraciones de marca.","deletion_limit_reached_subheading":"Has alcanzado el límite de configuraciones de marca este mes. Tu límite se renovará el {0}.","deletion_limit_reached_alternative":"Puedes actualizar tu plan para desbloquear más funciones o contactar al soporte si tienes alguna duda.","chat_with_support":"Contactar soporte","view_plans":"Ver planes y precios","delete_brand_heading":"¿Eliminar marca?","delete_brand_subheading":"No es posible eliminar la marca en este momento. Cuéntanos por qué deseas eliminarla. Tus comentarios nos ayudan a mejorar.","select_reason":"Selecciona el motivo","select_reason_dropdown1":"La marca ya no es relevante","select_reason_dropdown2":"Se creó por error","select_reason_dropdown3":"Marca duplicada","select_reason_dropdown4":"Otro motivo (descríbelo abajo)","share_feedback":"Comparte tu feedback","submit_button":"Enviar","feedback_thanks_heading":"¡Gracias por el feedback!","feedback_thanks_subheading":"No es posible eliminar la marca, pero puedes crear un nuevo proyecto para añadir otras marcas, o bien eliminar el proyecto actual.","deletion_not_available_heading":"No es posible eliminar la marca","deletion_not_available_subheading":"Puedes crear un nuevo proyecto para añadir otras marcas o eliminar el proyecto actual.","create_new_project":"Crear un nuevo proyecto","cancel":"Cancelar","close":"Cerrar","brand_delete_success":"La marca ha sido eliminada con exito","brand_delete_fail":"No se pudo eliminar la marca","brand_delete_fail_subheading":"Vuelve a intentarlo o contacta a nuestro equipo","brand_delete_fail_invited_user_subheading":"Para eliminar esta marca, debes contactar al propietario de la cuenta."},"sidebar":{"new_project":"Nuevo proyecto","new_project_tooltip":"Un nuevo proyecto será creado con la marca que agregues aquí","add_project_button":"Añadir proyecto","dashboard":"Panel de Control","new_badge":"¡NUEVO!","badge_connect":"CONECTAR","enhanced":"MEJORADO","revamped_badge":"RENOVADO","soon_badge":"en breve","join_badge":"Únete","site_audit":"Auditoría del sitio","seo_opportunities":"Oportunidades de SEO","rank_tracking":"Rastreo de ranking","competitor_analysis":"Análisis de la competencia","project_settings":"Ajustes del proyecto","keyword_research":"Investigación de palabra clave","menu_keyword_overview":"Análisis","menu_ai_keyword_overview":"Visión general con IA","menu_ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","bulk_analysis":"Análisis grupal","keyword_ideas":"Ideas de palabra clave","keyword_visualization":"Visualización de palabra clave","menu_keyword_lists":"Listas de palabras clave","keywords_generator":"Generador de palabras clave","menu_competitive_research":"Investigación de competencia","menu_traffic_overview":"Análisis de tráfico","menu_keywords_traffic":"Palabras clave (tráfico)","menu_top_pages_traffic":"Páginas más visitadas","menu_similar_websites":"Sitios web similares","menu_content_ideas":"Ideas de contenido","menu_link_building":"Link building","menu_backlinks_overview":"Backlinks (General)","backlink_opportunity":"Oportunidades de backlinks","menu_more_tools":"Apps e Integraciones","gohighlevel":"GoHighLevel","more_apps":"Más apps","menu_extension":"Extensión Chrome","menu_youtube_seo":"SEO en YouTube","ai_writer":"Redactor IA","answer_the_public":"AnswerThePublic","menu_workspace":"Mi Workspace","menu_consulting":"Servicios de consultoría","suggest_feature":"Sugerir función nueva","knowledge_base":"Base de conocimiento","support":"Atención al cliente","free_trial_card_heading":"Prueba gratuita","upgrade_card_heading":"Actualiza para:","upgrade_card_bullet1":"rastrear más palabras clave","upgrade_card_bullet2":"aumentar los límites diarios","upgrade_card_bullet3":"obtener más resultados de búsqueda","free_trial_card_button":"Empezar prueba de {0} días","loading_iframe":"Cargando...","menu_integration":"Integración con MCP","menu_chatgpt_app":"App ChatGPT","ai_chat":"Chat IA","pixel_rank_tracking":"Pixel Rank Tracking"},"projectDropdown":{"projects":"Proyectos","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","amount_available":"{0} de {1} disponibles","add_project_button":"Añadir proyecto"},"header":{"label_language_dropdown":"Idioma","services":"Servicios","plans_pricing":"Planes y precios","apps_integrations":"Apps e Integraciones","cta_start_trial":"Empezar prueba de {0} días gratis","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","sign_in":"Acceder","unlock_free_credits":"Desbloquea créditos gratis","credits_left":"{0} créditos restantes","no_credits_left":"Te quedaste sin créditos","need_help":"¿Necesitas ayuda?","need_hand":"¿Necesitas una mano?","choose_best_option":"Elige la mejor opción para ti:","help_docs_tutorials":"Centro de ayuda","guides_videos_api_reference":"Tutoriales, videos, referencia de API","email_request":"Solicitud por correo electrónico"},"creditsPopover":{"what_are_heading":"¿Qué son los créditos?","what_are_subheading":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","monthly_credits":"Créditos mensuales:","renews":"Renueva el:","no_credits_heading":"¿Necesitas más créditos?","no_credits_subheading_addon":"Has usado todos tus créditos mensuales. Obtén créditos adicionales con un add-on.","what_are_subheading_trial":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave. Inicia tu prueba gratuita para obtener más créditos.","no_credits_subheading_trial":"Has usado todos tus créditos gratuitos. Inicia tu prueba gratuita para obtener más créditos.","what_are_subheading_trial_upgrade":"Los créditos te permiten obtener respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave. Actualiza tu plan para obtener más créditos.","no_credits_subheading_upgrade":"Has usado todos tus créditos gratuitos. Actualiza tu plan para obtener más créditos."},"userDropdown":{"tier_free":"Gratuito","account_billing_tab":"Cuenta y pagos","manage_users_tab":"Administrar usuarios","notifications":"Notificaciones","menu_consulting":"Servicios de consultoría","suggest_feature":"Sugerir función nueva","knowledge_base":"Base de conocimiento","support":"Atención al cliente","sign_out":"Salir","admin_area":"Área admin","manage_addons_tab":"Administrar add-ons"},"accountPage":{"google_account_email":"Correo electrónico de la cuenta Google","account_email":"Correo electrónico de la cuenta","account_connected_to":"Cuenta vinculada a","remove_user_from_account":"Desvincularme de esta cuenta","unlink_account_heading":"¿Desvincular tu cuenta?","unlink_account_text":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar tu correo electrónico de esta cuenta? Si lo haces, ya no podrás acceder a la información de esta cuenta.","delete_my_account":"Eliminar mi cuenta","delete_account_message":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar tu cuenta? Esta acción es irreversible.","yes_button":"Sí","no_button":"No","manage_users_tab":"Administrar usuarios","notifications_tab":"Notificaciones","manage_addons_tab":"Administrar add-ons","account_heading":"CUENTA","currently_google_sign_in":"Has iniciado sesión con tu cuenta Google.","change_login_method":"Cambiar la forma de iniciar sesión","send_feedback_cta":"Enviar feedback","usage_and_addons":"Uso de la cuenta y add-ons","account_usage":"Uso de la cuenta","your_current_plan":"Tu plan actual","free_plan":"Plan gratuito","free_plan_description":"Acceso limitado a nuestras herramientas de SEO para 1 sitio web.","view_details":"Ver detalles","view_plans":"Ver planes","dropdown_tier1_lifetime":"Individual - Plan de por vida","dropdown_tier1_monthly":"Individual - Mensual","dropdown_tier2_lifetime":"Pequeñas empresas - Plan de por vida","dropdown_tier2_monthly":"Pequeñas empresas - Mensual","dropdown_tier3_lifetime":"Grandes empresas - Plan de por vida","dropdown_tier3_monthly":"Grandes empresas - Mensual","dropdown_tier1_yearly":"Individual - Anual","dropdown_tier2_yearly":"Pequeñas empresas - Anual","dropdown_tier3_yearly":"Grandes empresas - Anual","managing_1":"Emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","managing_7":"Pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","managing_8_plus":"Grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","upgrade_plan_button":"ACTUALIZAR PLAN","manage_settings":"Administrar","projects":"Proyectos","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","current_plan_keywords_tooltip":"{0} palabras clave rastreadas por proyecto.","tracked_per_project":"{0} por proyecto","tracked_competitors":"Competidores rastreados","current_plan_competitors_tooltip":"{0} competidores rastreados por proyecto.","site_audit_crawls":"Rastreos de la auditoría de sitio","current_plan_crawls_tooltip":"{0} páginas auditadas por proyecto.","n_pages":"{0} páginas","users_on_account":"Usuarios en esta cuenta","daily_report_limit":"Límite diario de informes","daily_search_limit":"Límite diario de búsquedas","aiw_word_count":"Número de palabras en el Redactor IA","aiw_word_count_tooltip":"La cantidad de palabras disponibles por mes en el Redactor IA","n_monthly_credits":"{0} créditos mensuales","n_monthly_credits_tooltip":"Créditos mensuales adicionales para seguir recibiendo respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","billing_heading":"PAGOS","payment_method":"Forma de pago","billing_period":"Período de facturación","billing_information":"Datos de facturación","paypal_account":"PayPal","credit_card_ending_in":"Tarjeta de crédito que termina en {0}","plan_billed_yearly":"Cargo anual","plan_billed_monthly":"Cargo mensual","plan_billed_lifetime":"Plan de por vida","update":"Actualizar","buy_addon_button":"Comprar add-on","last_payment":"Último pago","next_payment":"Próximo pago","past_due":"¡Vencido!","trialing":"Período de prueba","no_coupons_no_discounts":"No incluye cupones ni descuentos","payments_date_price":"{0} - {1}","canceled_subscription":"Cancelado","cancel_subscription":"Cancelar suscripción","cancel":"Cancelar","click_invoice":"Descargar factura","start_my_free_trial":"Empezar mi prueba gratis","plans_basic":"Básico","plans_individual":"Individual","plans_business":"Pequeñas empresas","plans_enterprise":"Grandes empresas","plans_restart":"Plan Restart","per_month":"/ mes","per_year":"/ año","lifetime":"De por vida","upgrade":"Upgrade","old_lifetime_update_billing_info":"¡Ahora puedes comprar add-ons! Hemos realizado algunos cambios en tu plan de por vida que te permitirán comprar funciones adicionales.","old_lifetime_update_billing_info2":"Para realizar los cambios necesarios, los datos de facturación de tu cuenta se han restablecido a un valor predeterminado. Por este motivo, y por razones de seguridad para proteger tus datos, todos los datos de facturación existentes han sido eliminados de la cuenta y no han sido almacenados ni guardados. \\nSi deseas comprar un add-on, debes simplemente actualizar tus datos de facturación agregando una forma de pago válida.","subscription_canceled":"Suscripción cancelada. Tu suscripción al Ubersuggest PRO termina el {0}.","cancel_subscription_toast_success":"Suscripción cancelada.","cancel_subscription_toast_error":"No se pudo cancelar la suscripción.","toast_success_title":"Éxito","toast_error_title":"Error","subscription_reactivated_toast":"Suscripción reactivada.","subscription_reactivate_failed":"No se pudo reactivar la suscripción.","plan_cancelled_warning":"Plan cancelado. Este plan caducará el: {0}","renew_subscription":"Renovar suscripción","reactivate_subscription":"Reactivar suscripción","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","no_active_addons":"Sin add-ons activos","admin_contact_message":"Para alterar este plan, debes contactar al propietario de la cuenta.","enterprise_admin_contact_message":"No puedes realizar compras con tu cuenta. Ponte en contacto con el equipo de operaciones de Ubersuggest para realizar cambios en tus suscripciones.","enterprise_user_contact_message":"No puedes realizar compras con tu cuenta. Ponte en contacto con tu administrador para realizar cambios en tu suscripción..","lifetime_offer_addon_heading":"Oferta exclusiva de add-on de IA para usuarios de por vida","lifetime_offer_addon_subheading":"Desbloquea el poder de la IA con {0} adicionales al mes","subscribe_the_addon":"Suscribirse al add-on","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","weekly_cycle":"semanal","biweekly_cycle":"quincenal","monthly_cycle":"mensual","keyword_research":"Investigación de palabras clave","new_badge":"NUEVO","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","ai_summary":"Resumen IA","change_email_prompt_new":"Ingresa tu nuevo correo electrónico","change_email_prompt_password":"Ingresa tu contraseña actual para confirmar","change_email_current_label":"Correo electrónico actual","change_email_new_label":"Nuevo correo electrónico","change_email_password_label":"Contraseña actual","change_email_submit":"Cambiar correo electrónico","change_email_validation_required":"Correo electrónico obligatorio","change_email_validation_invalid_format":"Ingresa un correo electrónico válido.","change_email_validation_same":"El nuevo correo electrónico debe ser diferente del anterior.","change_email_validation_password_required":"La contraseña es obligatoria para confirmar.","change_email_modal_heading":"Cambiar e-mail","change_email_modal_intro":"Ingresa tu nuevo correo electrónico y tu contraseña actual. Enviaremos un enlace de confirmación a tu nueva dirección.","change_email_success_toast_title":"Cambio de correo electrónico solicitado","change_email_success_toast_message":"Revisa tu nuevo correo electrónico para confirmar el cambio.","change_email_step_1_intro":"Te enviaremos un código para verificar tu dirección de correo electrónico actual, que necesitarás para el próximo paso. Ingresa tu contraseña para continuar.","change_email_current_email_is":"Tu dirección de correo electrónico es {0}","change_email_ubs_password_label":"Contraseña de Ubersuggest","change_email_enter_password":"Ingresa tu contraseña","change_email_lost_access":"¿Ya no tienes acceso a esta dirección de correo electrónico? {0}","change_email_contact_us_link":"Contáctanos","change_email_send_code":"Enviar código","change_email_step_2_title":"Verifica tu e-mail actual","change_email_step_2_intro":"Enviamos un código de verificación a {0}. Ingresa el código aquí:","change_email_step_2_resend":"Reenviar código","change_email_enter_code":"Ingresa el código","change_email_confirm":"Confirmar","change_email_back":"Volver","change_email_resend_countdown":"Puedes reenviar el código en {0} s","change_email_step_3_title":"Ingresa tu nuevo correo electrónico","change_email_step_3_intro":"Te enviaremos también un código de verificación para confirmar esta dirección de correo. Una vez completado el cambio, usa esta dirección para iniciar sesión.","change_email_step_4_title":"Verifica tu nuevo e-mail","change_email_step_4_intro":"Enviamos un código de verificación a {0}. Ingresa el código aquí:","change_email_step_4_resend":"Reenviar código","change_email_verification_code_placeholder":"Código de verificación","change_email_success_title":"E-mail actualizado","change_email_success_message":"Tu correo electrónico ha sido actualizado. Ahora puedes cerrar esta ventana.","change_email_close":"Cerrar","change_email_error_invalid_password":"Contraseña inválida. Vuelve a intentarlo.","change_email_error_invalid_code":"Código de verificación inválido","change_email_error_invalid_code_attempts":"Código inválido - {0} intentos restantes","change_email_error_invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","change_email_error_throttle":"Espera antes de solicitar otro código.","change_email_error_throttle_seconds":"Espera {0} segundos antes de solicitar otro código.","change_email_error_blocked":"Se superó el límite de intentos de verificación. Contacta a nuestro equipo de atención al cliente o inténtalo más tarde.","change_email_error_generic":"Hubo un error. Vuelve a intentarlo.","cancel_modal_title":"Eliminar tu cuenta","cancel_modal_reason_label":"Por favor, indica el motivo por que quieres cancelar tu suscripción:","cancel_modal_feedback_label":"Antes de hacer clic en \"cancelar suscripción\", cuéntanos cómo podemos mejorar tu experiencia con Ubersuggest:","cancel_modal_feedback_placeholder":"Escribe aquí tu respuesta","cancel_modal_require_response":"Este campo no puede dejarse en blanco. Ingresa una respuesta.","cancel_modal_character_count":"{0}/{1}","cancel_modal_continue":"Continuar","cancel_modal_dont_cancel":"No cancelar","cancel_modal_step2_title":"¿Estás seguro de que deseas cancelar tu suscripción?","cancel_modal_step2_subheading":"Al cancelar tu cuenta paga, perderás el acceso a ciertas funciones, como tus reportes, proyectos, add-ons y rastreos. Al cancelar, reconoces lo siguiente:","cancel_modal_checkbox1":"Entiendo que mi cuenta será cancelada y todos los contenidos que he creado, incluidos proyectos y datos, serán eliminados.","cancel_modal_checkbox1_assets":"Entiendo que mi cuenta paga y todos los datos que he generado serán eliminados, como: {0}.","cancel_modal_checkbox2":"Entiendo que mi suscripción será cancelada el {0}. A partir de esta fecha, mi plan ya no será renovado. Los pagos pendientes (correspondientes a meses anteriores) se seguirán cobrando.","cancel_modal_checkbox3":"Entiendo que, a medida que Ubersuggest lanza nuevas herramientas y funciones, es probable que el precio aumente en el futuro, y es posible que no pueda volver a mi plan actual por el mismo precio.","cancel_modal_cancel_account":"Cancelar suscripción","cancel_modal_cancel_tooltip":"Debes marcar todas las casillas arriba, para continuar","cancel_reason_cost":"Costo","cancel_reason_difficulty":"Dificultad de uso","cancel_reason_missing_functionality":"Falta de determinadas funciones","cancel_reason_other_product":"Utilizo otro producto","cancel_reason_temporary":"Cancelación temporal","cancel_reason_data_issue":"Problemas de datos","cancel_reason_not_expecting":"No es lo que yo esperaba","update_billing_info_modal_title":"Editar información","update_billing_info_company":"Nombre de la empresa","update_billing_info_name":"Nombre","update_billing_info_first_name":"Nombre","update_billing_info_last_name":"Apellido","update_billing_info_street1":"Dirección","update_billing_info_street1_placeholder":"Calle y número","update_billing_info_street2":"Complemento","update_billing_info_street2_placeholder":"Escalera, piso, puerta etc.","update_billing_info_city":"Ciudad","update_billing_info_city_placeholder":"Ciudad","update_billing_info_region":"Província / Departamento","update_billing_info_postal_code":"Código Postal","update_billing_info_phone":"Número de teléfono","update_billing_info_phone_placeholder":"Número de teléfono","update_billing_info_vat":"Número de identificación fiscal/ IVA","update_billing_info_required_first_name":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_last_name":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_street":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_city":"Este campo es obligatorio","update_billing_info_required_postal_code":"Este campo es obligatorio","save_changes":"Guardar cambios","change_billing_period":"Cambiar el período de facturación","change_summary":"Resumen del cambio","lifetime_upsell_title":"¡Espera! Obtén acceso de por vida","lifetime_upsell_body":"Obtén acceso de por vida con un pago único. No tendrás que volver a pagar.","lifetime_upsell_accept":"Aceptar oferta","lifetime_upsell_continue_cancel":"Quiero cancelar mi cuenta","confirm_addon_purchase":"Confirmar compra","confirm_addon_trial_heading":"Tu prueba gratis termina con esta compra","confirm_addon_trial_subheading":"Estás adquiriendo un add-on para tu suscripción Ubersuggest. Si confirmas esta compra, tu período de prueba gratuita terminará y se te cobrará tu suscripción a partir de hoy.","confirm_addon_bonus_text":"¡Bonus! Monitorea 125 palabras clave y 3 competidores con cada proyecto adicional.","aiw_addon_modal_subheading":"¡Aumenta tu límite de palabras y escribe más con el Redactor IA 2.0!","aiw_words_option":"{0} palabras","addon_display_domain":"+{0} Proyecto","addon_display_tracked_keywords":"+{0} Palabras clave rastreadas","addon_display_daily_search":"+{0} Informes","addon_display_user":"+{0} Usuario","addon_display_competitor":"+{0} Competidores rastreados","addon_display_keyword_metrics_updates":"+{0} Créditos mensuales","addon_display_aiw_blogger":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Blogger)","addon_display_aiw_business":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Business)","addon_display_aiw_shakespeare":"+{0} Palabras en el Redactor IA (Shakespeare)","addon_display_tracked_prompts":"+{0} Prompts de IA","addon_display_ai_add_on":"Add-on IA","addon_label":"Add-on","billing_changes_summary":"Resumen del cambio","billing_changes_summary_addon":"Te cobraremos por este add-on al instante, y posteriormente {0} al {1}.","billing_changes_summary_addon_removal":"A partir de tu próximo periodo de facturación, dejaremos de cobrarte por este add-on.","billing_changes_summary_aisv_addon_removal":"Tu add-on permanecerá activo hasta el final de su periodo de facturación. Las marcas asociadas al add-on serán eliminadas después.","remove_aisv_addon_warning":"Elimina el add-on {0} antes de eliminar el add-on de \"Visibilidad en búsquedas con IA\".","select_project":"Selecciona un proyecto","for_project":"Para el proyecto","select_project_required":"Selecciona un proyecto para aplicar este add-on.","loading":"Cargando...","plan_plus_addon":"(Plan {0} + {1} Add-ons)","plan_only":"(Plan {0})","manage_addons_active":"Administrar add-ons ({0} activos)","remove_addon_warning":"Para remover un add-on, debes eliminar los elementos que excedan el límite permitido por tu plan actual.","remove_addon":"Eliminar add-on","remove_addon_modal_heading":"¿Quieres eliminar este add-on?","remove_addon_error_message":"Este add-on está en uso. Elimina los elementos que excedan el límite permitido por tu plan actual.","total_additional_per_month":"Total adicional al mes","per_month_suffix":"al mes","remove_this":"Eliminar","cancel_uber_account":"Cancelar tu suscripción Ubersuggest","cancel_subheading":"Antes de tomar una decisión, recuerda que, al cancelar tu suscripción, tus datos de acceso, los proyectos que has creado y los add-ons de tu cuenta serán eliminados al final de tu período de facturación actual.","ubersuggest_projects":"Proyectos Ubersuggest","fixable_issues":"Errores solucionables","view_projects_dashboard":"Ver los proyectos","help_title":"Cómo podemos ayudarte","help_text1":"Ofrecemos llamadas de coaching quincenales y nuestro webinar para principiantes que te permite conocer todas las herramientas de Ubersuggest para aumentar tu tráfico y hacer crecer tu negocio.","help_text2":"O conversa con nuestro equipo de atención al cliente, siempre disponible para ayudarte con cualquier problema y mejorar tu experiencia con Ubersuggest.","button_watch_webinar":"MIRAR EL WEBINAR","button_contact":"ATENCIÓN AL CLIENTE","cancellation_reason":"¿Por que deseas cancelar tu suscripción?","limited_time_offer":"Oferta por tiempo limitado","special_lifetime_modal_heading":"¡Obtén acceso de por vida a Ubersuggest por solo {0}!","cancel_v2_before_you_cancel":"Antes de cancelar","special_lifetime_modal_includes":"Este nuevo plan de por vida exclusivo incluye:","special_lifetime_bullet_one":"100 búsquedas por día","special_lifetime_bullet_two":"Ideas de palabras clave ilimitadas","special_lifetime_bullet_two2":"1 proyecto con capacidad para rastrear hasta 25 palabras clave y 2 competidores","special_lifetime_bullet_three":"Rastreo de ranking semanal","special_lifetime_bullet_four":"Auditoría de sitio para rastrear hasta 150 páginas","special_lifetime_bullet_five":"Informe de backlinks que muestra hasta 100 backlinks","special_lifetime_bullet_six":"¡Módulos de capacitación, soporte y acceso a llamadas de coaching grabadas y en vivo!","not_refundable_warning":"Esta oferta no es reembolsable y, con este plan exclusivo, solo se conservará tu proyecto más antiguo. Si tienes dudas, ponte en contacto con","cancel_v2_not_refundable_warning":"Esta oferta no es reembolsable. Al cambiar, solo se conservará tu proyecto más antiguo. Si tienes preguntas,","contact_support":"nuestro equipo de soporte","get_lifetime_access_button":"OBTENER ACCESO DE POR VIDA (PAGO ÚNICO DE {0})","no_thanks_cancel":"No, quiero cancelar mi cuenta","special_lifetime_plan_name":"Plan Basic de por vida","lifetime_confirm_title":"Confirma tu compra","lifetime_confirm_plan_subtitle":"Acceso de por vida con sus propios límites de uso","lifetime_confirm_price_caption":"Pago único","lifetime_confirm_charge_notice":"Al confirmar, se te cobrará {0} ahora. Es un pago único.","lifetime_confirm_button":"Confirmar compra","lifetime_confirm_back_button":"Volver","lifetime_offer_bullet1":"Obtén acceso de por vida a todo: módulos de capacitación, herramientas SEO, atención personalizada, además de nuevas funciones que estamos agregando.","lifetime_offer_bullet2":"Acceso de por vida a herramientas de informes. Monitorea tu progreso diario. No te pierdas ninguna alerta o advertencia de SEO.","lifetime_offer_bullet3":"Pago único. ¡Sin suscripciones!","unique_offer_accepted_heading":"¡Suscripción actualizada!","unique_offer_accepted_text_lb":"Gracias por seguir con nosotros. ¡Disfruta de tus nuevos límites!","go_to_dashboard":"Volver a Panel de Control","close":"Cerrar","addon_purchase_success_prefix":"¡Felicitaciones! ¡La compra de tu add-on {0} ha sido confirmada!","addon_purchase_success_suffix":"la compra del add-on ha sido confirmada!","addon_purchase_success_text":"Échale un vistazo a los otros add-ons disponibles, y recuerda que nuestro equipo de asistencia está siempre listo para echarte una mano.","account_billing_meta_title":"Cuenta y pagos","account_billing_meta_description":"Gestiona la configuración de tu cuenta de Ubersuggest, tu plan de suscripción y la información de facturación.","manage_addons_meta_title":"Administrar add-ons","manage_addons_meta_description":"Visualiza y administra tus add-ons de Ubersuggest para ampliar tus capacidades de SEO.","per_year_suffix":"al año","yearly_cycle_word":"año","monthly_cycle_word":"mes","change_email":"Cambiar e-mail","change_password":"Cambiar contraseña","change_login_to_email":"Iniciar sesión por correo electrónico","change_login_button":"CAMBIAR","change_login_success":"Has cambiado tu forma de iniciar sesión. Ahora debes acceder con tu correo electrónico y contraseña.","change_login_error":"Hubo un error. Vuelve a intentarlo o {0}.","confirm_change_login":"¿Estás seguro(a) de que deseas cambiar tu forma de iniciar sesión con Google por el ingreso por correo electrónico? Esta acción es irreversible.","new_password":"Nueva contraseña","placeholder_new_password":"Ingresa tu nueva contraseña","contact_link":"contacta a nuestro equipo","email_sent_google_login":"Te hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","add_payment":"Añadir pago","invalid_password":"Contraseña inválida","next":"Próximo","scheduled_downgrade_notice":"Cambio a {0} programado para el {1}.","cancel_downgrade":"Cancelar cambio de plan","success":"Éxito","error":"Error","scheduled_downgrade_canceled":"Cambio de plan programado cancelado.","scheduled_downgrade_cancel_error":"No se pudo cancelar el cambio de plan programado.","cancel_downgrade_confirm_message":"El cambio a un plan inferior a {0} programado para el {1} se cancelará y conservarás tu plan actual.","addons_disabled_canceled_tooltip":"Necesitas una suscripción activa para adquirir add-ons. Haz clic en 'Reactivar tu suscripción' para poder comprar tus add-ons.","aisv_canceled_banner_title":"Tu suscripción ha sido cancelada. Tendrás acceso completo hasta el {0}.","aisv_canceled_banner_subtitle":"Tu plan permanece activo hasta el final de tu ciclo de facturación. ¿Quieres continuar? Puedes reactivarlo en cualquier momento antes de que expire haciendo clic en el botón de abajo.","cancel_v2_what_you_have_title":"¡No pierdas todo lo que has logrado!","cancel_v2_what_you_have_subtitle":"Mira lo que has conseguido desde que empezaste a usar Ubersuggest:","cancel_v2_results_badge":"Tus resultados en {0} meses","cancel_v2_savings_badge":"$$ {0} estimados ahorrados","cancel_v2_keywords_tracked":"Palabras clave rastreadas","cancel_v2_ranking_improvements":"Mejoras de posicionamiento","cancel_v2_fixable_issues":"Problemas de SEO solucionables","cancel_v2_backlinks_discovered":"Backlinks descubiertos","cancel_v2_searches_run":"{0} búsquedas realizadas","cancel_v2_audits":"{0} auditorías","cancel_v2_member_since":"Miembro desde {0}","cancel_v2_see_projects":"Ver tus proyectos","cancel_v2_continue":"Continuar","cancel_v2_continue_cancel":"Continuar cancelación","cancel_v2_reasons_title":"Antes de cancelar tu suscripción","cancel_v2_reasons_subtitle":"Mira lo que has conseguido desde que empezaste a usar Ubersuggest:","cancel_v2_reasons_section_title":"¿Por qué cancelas?","cancel_v2_reason_not_expected":"No era lo que esperaba","cancel_v2_reason_too_hard":"Dificultad de uso","cancel_v2_reason_missing_feature":"Función faltante","cancel_v2_reason_too_expensive":"Costo","cancel_v2_reason_data_quality":"Problema con los datos","cancel_v2_reason_switching_tool":"Cambiando de herramienta","cancel_v2_reason_taking_break":"Cancelación temporal","cancel_v2_reason_something_else":"Otro motivo","cancel_v2_tell_us_more":"¿Qué no cumplió tus expectativas?","cancel_v2_tell_us_more_difficulty":"¿Dónde encontraste dificultades?","cancel_v2_tell_us_more_data":"¿Qué datos tienen un problema?","cancel_v2_tell_us_more_missing":"¿Qué te hace falta?","cancel_v2_tell_us_more_pause":"¿Cuál es el motivo de la pausa?","cancel_v2_tell_us_more_cost":"¿Por qué el costo es un problema para ti?","cancel_v2_tell_us_more_tool":"¿A qué herramienta estás cambiando?","cancel_v2_tell_us_more_other":"Describe tu motivo","cancel_v2_other_reason_prompt":"Describe tu motivo","cancel_v2_sub_reason_ahrefs":"Ahrefs","cancel_v2_sub_reason_semrush":"Semrush","cancel_v2_sub_reason_moz":"Moz","cancel_v2_sub_reason_free":"Alternativa gratuita","cancel_v2_sub_reason_other":"Otra herramienta...","cancel_v2_sub_reason_other_reason":"Otro motivo","cancel_v2_sub_reason_other_issue":"Otro problema...","cancel_v2_sub_reason_hard_too_complex":"No es apta para principiantes","cancel_v2_sub_reason_hard_where_to_start":"Sin un punto de partida claro","cancel_v2_sub_reason_hard_confusing_interface":"Interfaz confusa","cancel_v2_sub_reason_hard_find_features":"No pude encontrar las funciones","cancel_v2_sub_reason_data_keywords":"Datos de palabras clave","cancel_v2_sub_reason_data_prompts":"Datos de prompts","cancel_v2_sub_reason_data_traffic":"Estimaciones de tráfico","cancel_v2_sub_reason_data_rankings":"Datos de posicionamiento","cancel_v2_sub_reason_data_backlink":"Backlinks","cancel_v2_sub_reason_data_other":"Otro motivo","cancel_v2_sub_reason_break_seo":"Trabajo SEO en pausa","cancel_v2_sub_reason_break_project_not_ready":"Sitio web aún no está listo","cancel_v2_sub_reason_break_specific_task":"Terminé mi proyecto","cancel_v2_sub_reason_break_seasonal":"Pausa estacional","cancel_v2_sub_reason_expecting_automation":"Poca automatización","cancel_v2_sub_reason_expecting_data_fresh":"Datos inexactos","cancel_v2_sub_reason_expecting_value":"No obtuve el valor esperado","cancel_v2_sub_reason_expecting_features":"Funciones faltantes","cancel_v2_sub_reason_missing_features_unavailable":"No disponible","cancel_v2_sub_reason_missing_reporting":"Reportes y exportación","cancel_v2_sub_reason_missing_integrations":"Integraciones","cancel_v2_sub_reason_missing_higher_tiers":"Requiere un plan superior","cancel_v2_sub_reason_cost_better_value":"Mejor valor en otro lugar","cancel_v2_sub_reason_cost_budget":"Cambio de presupuesto","cancel_v2_sub_reason_cost_value_mismatch":"El plan no es el adecuado para mí","cancel_v2_sub_reason_cost_payment":"Problema con la moneda o el pago","cancel_v2_sub_reason_cost_free_alternative":"Encontré una alternativa gratuita","cancel_v2_other_label":"Otro","cancel_v2_other_placeholder":"Describe otro motivo","cancel_v2_other_placeholder_tool":"¿Otra herramienta? Cuéntanos más","cancel_v2_textarea_label":"¿Qué pasó?","cancel_v2_textarea_placeholder":"Una oración es suficiente. Llega directamente al equipo de producto.","cancel_v2_next":"Siguiente","cancel_v2_recovery_switch_title":"Antes de cambiar, igualamos tu nuevo plan.","cancel_v2_recovery_switch_subtitle":"Hagas lo que hagas, igualamos o superamos el precio por 12 meses. Sin contratos. Envíanos el presupuesto y lo acreditamos en tu cuenta.","cancel_v2_recovery_price_match_title":"Garantía de igualación de precio","cancel_v2_recovery_price_match_body":"Envíanos el presupuesto de la otra herramienta. Acreditaremos la diferencia en tu próxima factura, por hasta 12 meses.","cancel_v2_recovery_price_match_bullet1":"Válido para planes anuales y mensuales","cancel_v2_recovery_price_match_bullet2":"Crédito aplicado en 24 horas","cancel_v2_recovery_price_match_bullet3":"Sin aumento de precio en la renovación durante el período","cancel_v2_recovery_cta_switch":"Enviar el presupuesto de mi competidor","cancel_v2_recovery_generic_title":"Antes de irte, déjanos ayudarte.","cancel_v2_recovery_generic_subtitle":"Nuestro equipo está aquí para ayudarte a sacar el máximo provecho de Ubersuggest. Cuéntanos cómo podemos mejorar tu experiencia.","cancel_v2_recovery_support_title":"Obtén soporte personalizado","cancel_v2_recovery_support_body":"Habla con nuestro equipo. Te ayudamos a resolver el problema o te orientamos hacia los recursos correctos.","cancel_v2_recovery_cta_generic":"Contactar soporte","cancel_v2_feedback_label":"Una última cosa: ayúdanos a mejorar","cancel_v2_feedback_placeholder":"Opcional, pero muy útil.","cancel_v2_feedback_helper":"Va directamente al equipo de producto, no a una cola de soporte.","cancel_v2_feedback_switch_question":"¿A qué herramienta estás cambiando y qué te llevó allí?","cancel_v2_no_thanks":"No, gracias, continuar cancelando","cancel_v2_back":"Volver","cancel_v2_chat_to_us":"Contactar soporte","cancel_v2_keep_plan":"Mantener plan","cancel_v2_opp_title":"No pierdas tu progreso SEO","cancel_v2_opp_subtitle":"Antes de irte, esto es a lo que tienes acceso con tu plan:","cancel_v2_opp_explore_cta":"Empezar ahora","cancel_v2_opp_included":"Incluido","cancel_v2_opp_view_cta":"Ver más","cancel_v2_opp_project_context":"Datos mostrados para {0}.","cancel_v2_opp_project_context_multi":"Datos mostrados para {0} y {1} proyecto(s) más.","cancel_v2_opp_site_audit_name":"Auditoría del sitio","cancel_v2_opp_site_audit_pitch":"Tu sitio puede tener problemas de SEO que frenan tu posicionamiento. Ejecuta una auditoría completa.","cancel_v2_opp_site_audit_stat_label":"problemas de SEO solucionables encontrados","cancel_v2_opp_aisv_name":"Visibilidad en búsquedas con IA","cancel_v2_opp_aisv_pitch":"¿Eres visible para ChatGPT y Gemini? Verifica tu marca ahora.","cancel_v2_opp_aisv_stat_label":"de respuestas te mencionan","cancel_v2_opp_aiko_name":"Visión general con IA","cancel_v2_opp_aiko_pitch":"Descubre qué palabras clave generan tráfico a tu sitio y cuáles te estás perdiendo.","cancel_v2_opp_aiko_stat_label":"palabras clave orgánicas","cancel_v2_opp_aipi_name":"Ideas de prompts de IA","cancel_v2_opp_aipi_pitch":"Mira qué preguntan tus clientes a las herramientas de IA y si tu marca aparece.","cancel_v2_opp_aipi_stat_label":"ideas de prompts","cancel_v2_opp_see_projects":"Ver tus proyectos","cancel_v2_step_label":"CANCELAR SUSCRIPCIÓN","cancel_v2_recommended":"RECOMENDADO PARA TI","cancel_v2_confirmation_title":"Estás a punto de cancelar tu plan","cancel_v2_confirmation_subtitle":"Confirma que entiendes a qué perderás acceso.","cancel_v2_confirmation_checkbox1":"Entiendo que al cancelar se eliminarán todos mis proyectos, reportes y datos rastreados, incluyendo {0}.","cancel_v2_confirmation_checkbox1_no_domain":"Entiendo que al cancelar se eliminarán todos mis proyectos, reportes y datos rastreados.","cancel_v2_confirmation_checkbox2":"Entiendo que mi plan termina el {0} y no se renovará. Los cargos del período de facturación actual siguen aplicando.","cancel_v2_confirmation_checkbox3":"Entiendo que si me vuelvo a unir más adelante, es posible que mi precio actual ya no esté disponible.","cancel_v2_cancel_plan":"Cancelar plan","get_lifetime_access_cta":"Obtener acceso de por vida","special_lifetime_offer_title":"Oferta especial de acceso de por vida","special_lifetime_no_fees":"Sin cuotas mensuales","special_lifetime_features_label":"Funciones:","special_lifetime_cancel_plan":"Continuar con la cancelación","contact_support_cta":"Contactar soporte","confirm_lifetime_purchase_title":"Confirmar compra de acceso de por vida","confirm_lifetime_purchase_body":"Estás a punto de obtener acceso de por vida a Ubersuggest por {0}. Este es un cargo único y no reembolsable.","confirm_lifetime_purchase_subtitle":"Paga una sola vez. Sin cuotas mensuales","confirm_lifetime_purchase_one_time_fee":"Pago único","confirm_lifetime_purchase_disclaimer":"Al confirmar, se te cobrará {0}. Este es un pago único.","confirm_lifetime_purchase_alert":"Cambiar a este plan conserva solo tu proyecto más antiguo. Los demás serán eliminados.","confirm_lifetime_purchase_cta":"Confirmar compra","confirm_lifetime_purchase_back":"Cancelar","special_lifetime_feature_project":"1 proyecto","special_lifetime_feature_searches":"100 búsquedas / día","special_lifetime_feature_keywords":"25 palabras clave rastreadas","special_lifetime_feature_competitors":"2 competidores","special_lifetime_feature_unlimited":"10 prompts de IA por proyecto / mensual","special_lifetime_feature_backlinks":"Hasta 100 backlinks","special_lifetime_feature_audit":"Auditoría de sitio para rastrear hasta 150 páginas"},"manageUsers":{"user_limit":"Límite de usuarios","users_added_to_account":"{0}/{1} usuarios agregados a esta cuenta","upgrade_or_buy_user_addon":"Actualiza tu plan o compra el add-on para agregar usuarios adicionales a tu cuenta.","add_users_heading":"Agregar usuarios a esta cuenta","add_users_cta":"Envia una invitación por correo electrónico para agregar un usuario a tu cuenta.","add_users_placeholder":"Ingresa el correo electrónico de la persona que deseas invitar","add_users_limit_reached_warning":"Has alcanzado tu límite de usuarios. Elimina usuarios de tu cuenta o compra un add-on para invitar usuarios adicionales.","email_address":"Dirección de correo electrónico","send_invite":"Invitar","upgrade":"Upgrade","remove_user_heading":"¿Remover este usuario de la cuenta?","remove_user_text":"¿Estás seguro(a) de que deseas eliminar a este usuario de tu cuenta? Una vez eliminado, el usuario ya no podrá acceder a la información de esta cuenta.","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","invite_link":"Copiar enlace de invitación","name":"Nombre","last_login":"Último acceso","add_user_email":"Correo electrónico del usuario","invite_date":"Fecha de invitación","active_until":"Fecha de expiración","delete":"Eliminar","copied":"Copiado","sending":"Enviando...","existing_account_email_error":"Este correo electrónico ya está vinculado a otra cuenta de Ubersuggest.","leave_account":"Salir de la cuenta","leave_account_heading":"Salir de esta cuenta","leave_account_description":"Serás eliminado(a) de esta cuenta y perderás acceso a todos los datos compartidos.","leave_account_confirm":"¿Deseas salir de esta cuenta? Esta acción no se puede deshacer.","manage_users_meta_title":"Administrar usuarios","manage_users_meta_description":"Añade, elimina y gestiona el acceso de usuarios a tu cuenta de Ubersuggest.","copy_error_title":"Error","copy_error_message":"Error al copiar"},"expandPlanModal":{"heading":"Amplía tu plan con add-ons","body":"Libera el verdadero potencial de Ubersuggest sin tener que cambiar a otro plan. Nuestra versión paga permite a nuestros usuarios ampliar sus planes con add-ons accesibles. Esta es una forma económica de obtener capacidad adicional.","bullet1":"Usuarios adicionales: aumenta el número de colaboradores sin tener que cambiar a un plan diferente.","bullet2":"Más proyectos: supervisa más sitios web sin exceder tu presupuesto.","bullet3":"Rastreo ampliado de palabras clave: aumenta tus capacidades de seguimiento de rankings.","bullet4":"Créditos extra para actualizar métricas: obtén más créditos para actualizaciones cuando sea necesario.","ps":"P.D.: Recuerda que todos nuestros planes vienen con estas fantásticas funciones de forma predeterminada. Los paquetes adicionales te permiten ampliar aún más las funciones que ya tienes. ¡Piensa que esto no es lo básico, sino una mejora!","upgrade_now":"Actualizar ahora","maybe_later":"Tal vez más tarde"},"notificationsSettings":{"choose_notifications_you_receive":"Elige qué notificaciones deseas recibir.","frequency":"Frecuencia","weekly":"Semanal","off":"Desactivar","on":"Activar","rank_tracking_alerts":"Alertas de rastreo de ranking","site_audit_alerts":"Alertas de auditoría de sitio","opportunities_alerts":"Alertas de oportunidades de palabras clave","competitor_alerts":"Alertas de competencia","content_alerts":"Alertas de contenido","backlink_alerts":"Alertas de backlink","serps_alerts":"Alertas de SERP","get_notifications_about_import_rankings":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, sobre rankings importantes, nuevas posiciones conquistadas y perdidas.","notification_be_informed_of_new_seo":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, acerca de nuevos problemas y errores SEO encontrados en tu sitio web, y consejos de optimización on-page para aumentar tus rankings.","opportunities_alerts_subheading":"Recibe notificaciones, en tu cuenta y en tu correo electrónico, sobre las palabras clave que se están volviendo populares e identifica las mejores oportunidades para posicionarte con esas palabras clave.","notifications_meta_title":"Ajustes de las notificaciones","notifications_meta_description":"Configura tus preferencias de notificaciones por correo electrónico y alertas de Ubersuggest."},"servicesDropdown":{"np_digital":"NP Digital","np_offers":"ofrece:","data_analytics":"Análisis de datos","data_analytics_cta_heading":"Descubre cómo extraer información práctica de tus datos.","data_analytics_cta_subheading":"Tus datos están llenos de información valiosa que quizás se esté perdiendo. Juntos, podemos analizarlos mejor para identificar tendencias y optimizar tu estrategia.","book_a_call":"Agenda una llamada","earned_media":"Medios ganados","earned_media_cta_heading":"Aumenta tu tráfico y refuerza tu marca.","earned_media_cta_subheading":"Tu sitio web podría recibir mucho más tráfico. Juntos podemos identificar diversas oportunidades para optimizar tu estrategia.","paid_media":"Medios pagados","paid_media_cta_heading":"Maximiza el retorno de tus anuncios y potencia tus campañas.","paid_media_cta_subheading_lb":"Mejora tus anuncios aprovechando cuatro elementos clave: audiencia, creatividad, estrategia de gastos y página de destino. Te ayudaremos a identificar carencias y a descubrir cómo optimizar cada aspecto para obtener mejores resultados.","creative_area":"Área creativa","creative_area_cta_heading":"Libera tu potencial creativo y eleva tu marketing a otro nivel.","creative_area_cta_subheading":"Captiva a tu audiencia con material creativo innovador y memorable.","tech":"Tecnología","tech_cta_heading":"Impulsa tu marketing con nuestra tecnología de vanguardia.","tech_cta_subheading":"Aprovecha nuestras herramientas para mantenerte a la delantera en un mercado competitivo.","focus_areas":"Áreas de enfoque","data_analytics_insights":"Análisis de datos e insights","data_analytics_insights_subheading":"Obtén una comprensión más profunda de tus clientes y del rendimiento de tus estratégias de marketing mediante pronósticos, análisis de embudo completo y análisis de impacto de campaña.","dashboard_development":"Desarrollo de dashboards","dashboard_development_subheading":"Nuestros dashboards organizan visualmente tus datos de rendimiento de marketing de una manera fácil de entender, basados en las métricas que prefieras.","conversion_rate_optimization":"Optimización de la tasa de conversión","conversion_rate_optimization_subheading":"Aumenta las tasas de conversión y reduce los costos de adquisición de clientes a través de programas de prueba optimizados.","user_experience":"Experiencia del usuario (UX)","user_experience_subheading":"Mejora la UX de sitios web y páginas de destino utilizando una combinación de las mejores prácticas de diseño, datos de compromiso de la audiencia, análisis competitivo y pruebas con usuarios.","front_end_development":"Desarrollo front-end","front_end_development_subheading":"Transforma ideas de diseño web en realidad con una UX fluida y soluciones de desarrollo web innovadoras basadas en datos.","ad_operations":"Operaciones de anuncios","ad_operations_subheading":"Integra plataformas de marketing nuevas o ya existentes. Crea, implementa y prueba tags e integraciones de datos para mantenerte a la vanguardia de los cambios en la industria de medios.","search_engine_optimization":"Optimización para motores de búsqueda (SEO)","search_engine_optimization_subheading":"Impulsa tu visibilidad online y domina los rankings de resultados de búsqueda con estrategias SEO poderosas.","app_store_optimization":"Optimización para app stores (ASO)","app_store_optimization_subheading":"Desbloquea el potencial de tu aplicación con técnicas de ASO profesionales para lograr la máxima visibilidad y compromiso del usuario.","content_marketing":"Marketing de contenidos","content_marketing_subheading":"Cautiva y convierte a tu audiencia con una creación de contenidos convincente y una estrategia profesional.","digital_pr":"RRPP digitales","digital_pr_subheading":"Mejora la reputación de tu marca y gana exposición a través de soluciones estratégicas de relaciones públicas digitales.","influencer_marketing":"Marketing de influencers","influencer_marketing_subheading":"Aprovecha el poder de los influencers para ampliar el alcance y el impacto de tu marca manejando con maestría el marketing de influencers.","organic_social_media":"Redes sociales orgánicas","organic_social_media_subheading":"Impulsa tu presencia en las redes sociales y cultiva conexiones significativas con estrategias de redes sociales orgánicas.","email_marketing":"Marketing por correo electrónico","email_marketing_subheading":"Explora el potencial de campañas de correo electrónico persuasivas y personalizadas con soluciones de marketing por correo electrónico enfocadas en resultados.","media_strategy":"Estrategia y planificación de medios","media_strategy_subheading":"Navega por el mundo de los medios pagados con confianza. Nuestra experiencia estratégica en medios pagados transforma tus objetivos en un plan de acción completo, optimizando la exposición y resonancia de la marca.","paid_search":"Búsqueda pagada","paid_search_subheading":"Desbloquea y maximiza el potencial de tu negocio con campañas de búsqueda pagada que generan tráfico, amplifican las conversiones y aumentan el ROI.","paid_social":"Redes sociales pagadas","paid_social_subheading":"Aumenta la presencia y la participación de tu marca en la web a través de nuestras estrategias de pago en redes sociales. Conecta con tu audiencia, genera conversaciones y consigue resultados extraordinarios.","programmatic":"Programática y display","programmatic_subheading":"Gracias a una segmentación precisa y a elementos visuales llamativos, nuestras soluciones programáticas y de display generan impresiones impactantes que conducen a conversiones y transmiten tu mensaje con una eficiencia inigualable.","marketplaces":"Marketplaces","marketplaces_subheading":"Desbloquea nuevas oportunidades de aumento de ventas a través de los marketplaces. Usa nuestra experiencia para optimizar tu presencia en diversas plataformas de e-commerce, expandir tu base de clientes y maximizar tus ingresos.","streaming":"Streaming","streaming_subheading":"Streaming como nunca lo habías visto. Con nuestras estrategias de transmisión de video y audio, puedes atraer a tu público objetivo y cultivar seguidores leales.","performance_creative":"Servicios creativos","performance_creative_subheading":"Creatividad inspirada en datos para impulsar conversiones.","creative_strategy":"Estrategia creativa","creative_strategy_subheading":"Un departamento estratégico enfocado en ayudar a tu empresa a lograr una alta visibilidad mediante la creación de campañas de marketing efectivas y mensurables, optimización de marca y liderazgo de pensamiento.","branding":"Branding","branding_subheading":"Ayudamos a las empresas a crear, desarrollar y mantener una identidad de marca única que resuene con su público objetivo. Creación de nombres, sistema de identidad, arquitectura de marca, plataforma de mensajería y más.","content_production":"Producción de contenidos","content_production_subheading":"Ofrecemos contenido visualmente impactante diseñado para cumplir los objetivos de nuestros clientes. En nuestros proyectos, trabajamos con los mejores directores, fotógrafos, camarógrafos, escritores, estilistas y artistas de la industria.","website_design":"Diseño web","website_design_subheading":"Servicios de diseño y desarrollo de sitios web orientados al rendimiento. Nuestro equipo de expertos crea sitios web visualmente impactantes, fáciles de usar y optimizados para velocidad, capacidad de respuesta y conversión.","graphic_motion_design":"Diseño gráfico y motion design","graphic_motion_design_subheading":"Nuestro equipo altamente talentoso de diseñadores gráficos y motion designers es líder en el desarrollo de identidades de marca, materiales gráficos impresos y digitales, y animaciones 2D y 3D.","audio_production":"Producción de audio","audio_production_subheading":"Colaboramos con vocalistas, compositores, músicos, artistas de voice-over y más. Nuestros productores entregan música, podcasts, anuncios de radio y otros proyectos audibles de última generación.","ubersuggest":"Ubersuggest","ubersuggest_subheading":"¿Quieres más tráfico? Ubersuggest te enseña a ganar el juego SEO. Ingresa una palabra clave o un dominio para empezar.","answer_the_public":"AnswerThePublic","answer_the_public_subheading":"Una herramienta gratuita de social listening para identificar las palabras clave y frases utilizadas en motores de búsqueda como Google y Bing.","go_high_level":"GoHighLevel","go_high_level_subheading":"Una plataforma todo en uno de CRM y marketing para que las agencias gestionen leads, embudos, correo electrónico, SMS y la comunicación con clientes desde un solo panel.","google_ads_grader":"Google Ads Grader","google_ads_grader_subheading":"¡Un calificador de Google Ads gratuito! Analiza tus anuncios en menos de 60 segundos y comienza a desarrollar campañas de alto ROI lo antes posible.","crazzy_egg":"CrazyEgg","crazzy_egg_subheading":"Una plataforma de análisis que rastrea y optimiza el comportamiento de los visitantes de tu sitio web para que puedas mejorar la experiencia del usuario, aumentar tus tasas de conversión y tus ingresos.","scout_seo":"Scout SEO","scout_seo_subheading":"Una herramienta gratuita de investigación de palabras clave. ¡Ingresa tu palabra clave para generar miles de sugerencias únicas!","np_digital_subheading":"Una agencia global de marketing digital, creada por especialistas en marketing para especialistas en marketing. Contamos con las últimas tecnologías para responder de forma rápida y eficaz a las necesidades en constante cambio de los consumidores actuales."},"notifications":{"position_tracking_alert_climbed_10_variation1":"¡Guau! {1} tiene {0} nuevas palabras clave posicionadas en la 1ª página","position_tracking_alert_climbed_10_variation2":"¡{1} avanza! 🚀 Estás en la 1ª página con {0} palabras clave nuevas.","position_tracking_alert_dropped_10_variation1":"¡Oh no! 😱 {0} nuevas palabras clave de {1} ya no están en la 1ª página","position_tracking_alert_dropped_10_variation2":"{1} ha perdido posiciones en la 1ª página 😨","position_tracking_alert_improved_variation1":"¡Buen trabajo! 📈 Los posicionamientos de {1} han mejorado para {0} palabras clave","position_tracking_alert_improved_variation2":"Boom! 💥{0} palabras clave de {1} han subido en los rankings","position_tracking_alert_dropped_variation1":"👀 {1} tiene {0} palabras clave que han caído en los rankings recientemente","position_tracking_alert_dropped_variation2":"👋 Rankings SEO perdidos recientemente para {0} palabras clave de {1}","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation1":"Tu {0} va de maravilla 🤩 Mira cómo seguir así","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation2":"¡Has progresado! 🤓 Ahora a llevar tu SEO al nivel superior","site_audit_alert_all_fixed_new_variation1":"👋Nuevas oportunidades de optimización para {0}","site_audit_alert_all_fixed_new_variation2":"Has empezado bien ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation1":"Aún te queda trabajo por hacer en tu SEO 🤓","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation2":"Has empezado bien tu SEO ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_some_fixed_new_variation1":"Primer paso de tu optimización SEO ✔️… Ahora pasemos al segundo","site_audit_alert_some_fixed_new_variation2":"Has empezado bien ... Sigue adelante 💪","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation1":"Lleva tu SEO a otro nivel 📈 (Oportunidad a la vista para {0})","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation2":"{0} tiene potencial... 💥 ¡explótalo!","site_audit_alert_none_fixed_new_variation1":"Lleva tu SEO a otro nivel 📈 (Oportunidad a la vista para {0})","site_audit_alert_none_fixed_new_variation2":"{0} tiene potencial... 💥 ¡explótalo!","popup_keyword_seasonality_text_a":"¡Nueva oportunidad! El volumen de búsqueda de la palabra clave {0} suele aumentar un {2} en {3}.","popup_keyword_seasonality_text_b":"¡Atención! El volumen de búsqueda de la palabra clave {0} suele aumentar un {2} en {3}.","alert_project_update":"Los datos de tu proyecto {0} ahora están actualizados.","complete_setup_alert_keywords":"Rastrea palabras clave para {0}. Haz clic para completar tu configuración","complete_setup_alert_competitors":"Rastrea competidores para {0}. Haz clic para completar tu configuración","site_audit_alert_complete_status":"¡Tu informe sobre {0} está listo en el Analizador SEO!","see_all_alerts":"Ver todas las alertas","menu_general":"General","black_friday_alert":"Ahorra un {0}% frente a la competencia. ¡Oferta por tiempo limitado!","get_started":"Empieza","alert_keyword_opportunities":"Oportunidades de palabras clave","see_how_button":"VER CÓMO","position_tracking_alert_action_text_climbed_10":"¿Quieres saber cómo mantenerte siempre en los primeros resultados?","position_tracking_alert_action_text_dropped_10":"¿Quieres recuperar tus rankings y tu tráfico? Haz clic abajo para descubrir cómo.","position_tracking_alert_action_text_improved":"Puedes mejorar estos rankings y llegar todavía más lejos siguiendo algunos simples pasos.","position_tracking_alert_action_text_dropped":"Descubre cómo puedes mejorar tus rankings siguiendo algunos simples pasos.","show_me_how_button":"MOSTRAR CÓMO","position_tracking_alert_text_a":"¡Felicitaciones! {0} nuevas palabras clave de tu proyecto {1} se están posicionando en la página 1 de Google.","position_tracking_alert_text_b":"Lástima... {0} palabras clave de tu proyecto {1} han dejado de posicionarse en la página 1 de Google.","position_tracking_alert_text_c":"¡Has progresado! {0} palabras clave de tu proyecto {1}, que no se estaban posicionando antes, estan ahora entre los 100 primeros resultados.","position_tracking_alert_text_d":"¡Oh no!Dejaste de posicionarte entre los 100 primeros resultados con {0} palabras clave de tu proyecto {1}.","position_tracking_alert_text_e":"¡BIEN! Tus posicionamientos con {0} palabras clave de tu proyecto {1} han mejorado.","position_tracking_alert_text_f":"Tus posicionamientos se han mantenido iguales con tu proyecto {0}.","position_tracking_alert_text_g":"Tus posicionamientos están empeorando para {0} palabras clave de tu proyecto {1}.","site_audit_alert_action_text_all_fixed_new":"Descubre nuevas oportunidades de optimización que hemos encontrado en los últimos 7 días","site_audit_alert_action_text_some_fixed_no_new":"Hemos preparado una lista de buenas oportunidades de optimización que te acercarán a tus objetivos de SEO.","site_audit_alert_action_text_none_fixed_no_new":"Puedes llevar {0} a un nivel superior aprovechando estas oportunidades de optimización de alto impacto ahora mismo","site_audit_alert_complete_status_action_text":"Accede a la lista de problemas encontrados y descubre cuáles tienen mayor impacto y son más fáciles de resolver.","site_audit_alert_text_a":"¡Buen trabajo! Todos los problemas de SEO informados en la última auditoría de sitio web para {0} han sido solucionados.","site_audit_alert_text_b":"Todavía tienes errores SEO para corregir. Algunos de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} aún no han sido solucionados.","site_audit_alert_text_c":"¿No has tenido tiempo para solucionar tus errores SEO? Ninguno de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} ha sido solucionado.","site_audit_alert_text_d":"¿No has tenido tiempo para solucionar tus errores SEO? Ninguno de los problemas encontrados en la última auditoría de sitio web para {0} ha sido solucionado y nuevos errores han sido detectados.","site_audit_alert_text_e":"¡Vienes bien! Pero hemos encontrado nuevos errores SEO en la última auditoría de sitio web para {0}.","show_me_results_button":"Ver los resultados","results_button":"VER LOS RESULTADOS","see_details":"Ver detalles","view_details":"Ver detalles","see_opportunities_button":"Ver las oportunidades","welcome_alert":"¡Bienvenido(a) a Ubersuggest! Empieza a conocer todas las funciones y tutoriales que ofrecemos. Así sabrás exactamente cómo hacer SEO, incluso si no tienes ninguna experiencia.","popup_welcome_alert":"¡Bienvenido(a) a Ubersuggest! Empieza a conocer todas las funciones y tutoriales que ofrecemos.","payment_error_alert":"Pago rechazado. {0} Verifica tus datos de facturación.","payment_error_generic_decline":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_insufficient_funds":"Tu tarjeta no tiene fondos suficientes.","payment_error_do_not_honor":"Tu tarjeta ha sido bloqueada. Inténtalo con otra.","payment_error_10417":"No se pudo realizar tu pago por PayPal.","payment_error_transaction_not_allowed":"Tu tarjeta ha bloqueado la autorización para esta transacción.","payment_error_fraudulent":"Detectamos una actividad sospechosa en tu tarjeta. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_10201":"Tu tarjeta ha sido rechazada debido a una suspensión de pago.","payment_error_processing_error":"Hubo un error al procesar tu pago, lo intentaremos nuevamente más tarde. Tambíén puedes intentarlo con otra tarjeta.","payment_error_pickup_card":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_incorrect_cvc":"Has introducido un código CVV incorrecto.","payment_error_10207":"No se pudo realizar tu pago por PayPal.","payment_error_expired_card":"La tarjeta ha expirado.","payment_error_lost_card":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_reenter_transaction":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_stolen_card":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_card_decline_rate_limit_exceeded":"Detectamos una actividad sospechosa en tu tarjeta. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_10204":"Tarjeta inactiva. Contacta a tu banco o actualiza tu forma de pago.","payment_error_500":"Hubo un error al procesar tu pago, lo intentaremos nuevamente más tarde. Tambíén puedes intentarlo con otra tarjeta.","payment_error_10412":"El pago para esta suscripción ya ha sido realizado.","payment_error_issuer_not_available":"Tu tarjeta ha sido rechazada.","payment_error_other":"Tu tarjeta ha sido rechazada. Contacta a tu banco o inténtalo con otra tarjeta.","payment_error_cc_issuer":"No hemos podido procesar esta transacción. Para más información, contacta con tu banco o con la entidad emisora de tu tarjeta.","payment_success_alert":"¡Pago exitoso! Tu factura pendiente ha sido pagada.","view_invoice":"Ver factura","change_email_warning":"Has solicitado cambiar tu dirección de correo electrónico para {0}.","change_email_warning_cta":"Revisa tu bandeja de entrada y sigue las instrucciones para completar el cambio.","confirm_email":"Confirmar e-mail","onboarding_questionnaire_alert":"Faltan algunos datos en la información de tu cuenta. Haz clic para continuar."},"signoutModal":{"signed_out_warning":"Cuenta desconectada","signed_out_warning_text":"Se ha accedido a tu cuenta desde otro dispositivo. Por motivos de seguridad, vuelve a iniciar sesión para proteger tus datos. Lamentamos las molestias ocasionadas.","got_it_button":"ENTENDIDO"},"limitsModal":{"project_prompt_headline":"Haz alcanzado tu límite de proyectos","project_limit_addon_offer":"Compra un add-on para aumentar tu límite de proyectos o elimina un proyecto existente para crear uno nuevo.","no_thanks":"No, gracias","buy_addon_button":"Comprar add-on"},"seoTips":{"seo_tip_of_the_day":"Consejo SEO del día","machine_spinning":"La máquina está haciendo su magia...","seo_tip1":"Elimina los elementos que ralentizan tu sitio web para optimizar la velocidad de la página.","seo_tip2":"Incluye en tu contenido enlaces a otros sitios web con contenido relevante.","seo_tip3":"Para ganarte la confianza de tu audiencia, escribe en primer lugar para los seres humanos y luego para los motores de búsqueda.","seo_tip4":"Invita a otros sitios web de confianza a que apunten al tuyo para fortalecer tu presencia en la web.","seo_tip5":"Adopta un sistema de análisis web para rastrear qué funciona y qué no desde el principio.","seo_tip6":"Escribe meta descripciones relevantes y únicas para cada página. ¡Cuidado con las meta descripciones duplicadas!","seo_tip7":"Usa una estructura de URL simple y legible para que los motores de búsqueda puedan entenderla.","seo_tip8":"Crea contenido útil que valga la pena compartir en las redes sociales.","seo_tip9":"Usa palabras clave relevantes para nombrar tus imágenes.","seo_tip10":"Agrega botones para compartir tu publicación y hazlos visibles.","seo_tip11":"Pídele a la gente que comparta tu contenido.","seo_tip12":"Organiza un concurso en las redes sociales para obtener más compartidas.","seo_tip13":"Publica contenido único regularmente para mejorar tu SEO.","seo_tip14":"Menciona y enlaza en tu publicación a influencers digitales/usuarios avanzados y avísales.","seo_tip15":"Asegúrate de que todos los títulos de tus páginas y publicaciones estén optimizados para tu palabra clave principal y que tus meta títulos no excedan los 50-60 caracteres.","seo_tip16":"Asegúrate de que todas las páginas y publicaciones tengan meta descripciones de 1 a 2 oraciones (alrededor de 160 caracteres) que inviten a los usuarios a ingresar a tu página.","seo_tip17":"Crea buyer personas para ayudarte a comprender la intención del usuario.","seo_tip18":"Crea contenido a partir de términos de búsqueda de cola larga (p. ej., técnicas de marketing en redes sociales) en lugar de palabras clave genéricas (p. ej., redes sociales)","seo_tip19":"El hábito de reutilizar contenido te permite desenterrar contenido antiguo y hacerlo más atractivo. Además, a Google le gusta el contenido nuevo y actualizado.","seo_tip20":"Aumentar tu tráfico utilizando el lenguaje que usan tus usuarios en las búsquedas puede traer resultados significativos a tu sitio web.","seo_tip21":"Si una persona está dispuesta a interactuar con tu contenido, es probable que sea tu público objetivo.","seo_tip22":"A los clientes les gusta sentirse especiales, por eso el proceso de post venta es tan importante. Cultiva una buena relación con tu cliente incluso después de que complete la compra.","seo_tip23":"Publica un conjunto de datos interesante de un estudio de caso realizado por tu empresa para atraer a otras empresas del sector a enlazar a tu publicación.","seo_tip24":"Escribe testimonios de otras empresas con las que has trabajado para que enlazen a tu sitio web.","seo_tip25":"Al hacer link building, piensa en la calidad, no en la cantidad. Y no te olvides de hacer que tus páginas sean compatibles con dispositivos móviles.","seo_tip26":"Ingresa las palabras clave de forma natural en tus meta descripciones y títulos, pero lo más cerca posible del principio.","seo_tip27":"Prioriza la experiencia de usuario de tu sitio web. Google recopila datos sobre el comportamiento de los usuarios cuando acceden a tu sitio web.","seo_tip28":"Mantén tu sitio web limpio y simple. Presenta un mensaje sencillo y apartados claros para que los usuarios encuentren lo que buscan.","seo_tip29":"La mayoría de las personas usan smartphones para buscar negocios locales. Asegúrate de optimizar tu sitio web para dispositivos móviles si tienes una empresa local.","seo_tip30":"No ocultes contenido detrás de secciones, menús o botones expandibles. Si Google no puede verlo, no lo tendrá en cuenta."},"aiTips":{"structure_tip1_heading":"Escribe como si estuvieras hablando con un amigo","structure_tip1_subheading":"¡A la IA le encanta el contenido conversacional, que suene natural y auténtico!","structure_tip2_heading":"Responde preguntas en las primeras 100 palabras","structure_tip2_subheading":"¡Ofrece valor instantáneo a los lectores (y a la IA) desde el principio!","structure_tip3_heading":"Usa las palabras que tu público realmente usa","structure_tip3_subheading":"¡Adáptate a la forma de buscar y de hablar de tus clientes!","structure_tip4_heading":"Profundiza, no divagues","structure_tip4_subheading":"¡Un contenido completo siempre supera una cobertura superficial!","structure_tip5_heading":"Estructura tu contenido de forma profesional","structure_tip5_subheading":"¡Títulos y viñetas claras agradan a la IA (y a los lectores)!","structure_tip6_heading":"Responde en 40-60 palabras","structure_tip6_subheading":"¡Tamaño perfecto para máxima visibilidad!","structure_tip7_heading":"Facilita la lectura","structure_tip7_subheading":"¡Divide el texto cada 150-200 palabras para facilitar la lectura!","structure_tip8_heading":"Usa palabras clave de forma natural","structure_tip8_subheading":"¡Palabras clave relacionadas con el contexto son más valiosas que en exceso!","structure_tip9_heading":"Información útil en las preguntas frecuentes","structure_tip9_subheading":"¡Responde las preguntas de forma directa!","structure_tip10_heading":"Demuéstralo con cifras","structure_tip10_subheading":"¡El contenido basado en datos capta la atención de la IA!","technical_tip1_heading":"La velocidad es clave","technical_tip1_subheading":"Manten tus tiempos de carga inferiores a 3 segundos si quieres tener éxito!","technical_tip2_heading":"Domina las Core Web Vitals","technical_tip2_subheading":"¡Estas métricas son clave para un buen posicionamiento!","technical_tip3_heading":"Atención a los dispositivos móviles","technical_tip3_subheading":"¡Los usuarios que acceden por el móvil deben ser priorizados!","technical_tip4_heading":"Crea URL atractivas","technical_tip4_subheading":"¡Los enlaces descriptivos son comprensibles para todos!","technical_tip5_heading":"El texto alternativo es tu arma secreta","technical_tip5_subheading":"¡Ayuda a la IA a comprender tus imágenes!","technical_tip6_heading":"Usa los sitemaps XML","technical_tip6_subheading":"¡Guía a los rastreadores de IA hacia tu mejor contenido!","technical_tip7_heading":"Crea enlaces internos de forma inteligente","technical_tip7_subheading":"¡Conecta contenidos similares de forma profesional!","technical_tip8_heading":"Optimiza para la búsqueda por voz","technical_tip8_subheading":"¡Usa palabras clave de cola larga en un tono conversacional!","technical_tip9_heading":"HTTPS es imprescindible","technical_tip9_subheading":"¡La seguridad hace a tu sitio confiable para la IA y los usuarios!","technical_tip10_heading":"Haz que tu sitio sea fácil de rastrear","technical_tip10_subheading":"¡Corrige errores y abre más puertas!","format_tip1_heading":"Las guías prácticas atraen a la IA","format_tip1_subheading":"¡El contenido paso a paso tiene un rendimiento increíble!","format_tip2_heading":"El contenido comparativo conquista corazones","format_tip2_subheading":"¡Las listas de clasificación son el contenido favorito de la IA!","format_tip3_heading":"Define como un diccionario","format_tip3_subheading":"¡Las definiciones claras aparecen en todas las plataformas!","format_tip4_heading":"Vídeo + transcripciones = doble beneficio","format_tip4_subheading":"¡Ofrece a la IA diferentes maneras de apreciar tu contenido!","format_tip5_heading":"El contenido interactivo es un éxito","format_tip5_subheading":"¡Las calculadoras y herramientas impulsan la interacción!","format_tip6_heading":"El contenido local crea conexiones","format_tip6_subheading":"¡La relevancia geográfica abre nuevas puertas!","format_tip7_heading":"Noticias recientes se destacan","format_tip7_subheading":"¡Los temas de actualidad captan la atención de la IA!","format_tip8_heading":"Opiniones de expertos tienen valor","format_tip8_subheading":"¡El contenido con autoridad recibe un trato especial!","format_tip9_heading":"Las páginas de recursos demuestran experiencia","format_tip9_subheading":"¡Colecciones completas demuestran que tu contenido es valioso!","format_tip10_heading":"El contenido \"problema-solución\" genera conversiones","format_tip10_subheading":"¡Ofrece la respuesta perfecta a cada problema!","eat_tip1_heading":"Muestra tus credenciales","eat_tip1_subheading":"¡Destaca tu experiencia!","eat_tip2_heading":"Fechas actualizadas indican relevancia","eat_tip2_subheading":"¡Mantén tu contenido actualizado y relevante!","eat_tip3_heading":"Información de contacto genera confianza","eat_tip3_subheading":"¡La transparencia conquista a la IA y a los usuarios!","eat_tip4_heading":"La aprobación social hace maravillas","eat_tip4_subheading":"¡Las reseñas y los testimonios aumentan la credibilidad!","eat_tip5_heading":"Enlaza a fuentes confiables","eat_tip5_subheading":"¡Referencias de calidad elevan tu contenido!","eat_tip6_heading":"Páginas de presentación cuentan tu historia","eat_tip6_subheading":"¡Ayuda a la IA a entender quién eres!","eat_tip7_heading":"Menciones de marca son importantes","eat_tip7_subheading":"¡Monitorea y crea engagement con tu presencia online!","eat_tip8_heading":"Backlinks de calidad son oro puro","eat_tip8_subheading":"¡Consigue enlaces de líderes del sector!","eat_tip9_heading":"Precisión genera confianza","eat_tip9_subheading":"¡Proporciona información precisa y actualizada!","eat_tip10_heading":"Presume de tus logros","eat_tip10_subheading":"¡Las certificaciones y los premios aumentan la autoridad!","performance_tip1_heading":"Monitorea el rendimiento de las funciones de IA","performance_tip1_subheading":"¡Monitorea el éxito de tus fragmentos destacados!","performance_tip2_heading":"Las tasas de clics lo revelan todo","performance_tip2_subheading":"¡Optimiza según lo que funciona!","performance_tip3_heading":"Search Console es tu aliado","performance_tip3_subheading":"¡Profundiza en los datos de rendimiento!","performance_tip4_heading":"Las búsquedas de marca muestran el éxito","performance_tip4_subheading":"¡Monitorea la evolución de tu reputación!","performance_tip5_heading":"Prueba diferentes formatos","performance_tip5_subheading":"¡Descubre qué le gusta más a la IA!","performance_tip6_heading":"Aprende de los éxitos de tus competidores","performance_tip6_subheading":"¡Estudia qué funciona en tu sector!","performance_tip7_heading":"Las métricas de interacción son importantes","performance_tip7_subheading":"¡El tiempo invertido en la página lo dice todo!","performance_tip8_heading":"Mide el valor del tráfico de IA","performance_tip8_subheading":"¡Monitorea las conversiones de visitas impulsadas por IA!","performance_tip9_heading":"Mantente al día con los cambios","performance_tip9_subheading":"¡Las actualizaciones de algoritmos traen nuevas oportunidades!","performance_tip10_heading":"Sigue probando y mejorando","performance_tip10_subheading":"¡La búsqueda por IA valora la optimización continua!"},"countryDropdown":{"ps_region":"Palestina","es-ca_region":"España","pr_region":"Puerto Rico","eg_region":"Egipto","il-ar_region":"Israel","ly_region":"Libia","qa_region":"Qatar","sa_region":"Arabia Saudita","tn_region":"Túnez","ae_region":"Emiratos Árabes Unidos","bg_region":"Bulgaria","ad_region":"Andorra","cn_region":"China","tw_region":"Taiwán","hr_region":"Croacia","cz_region":"República Checa","dk_region":"Dinamarca","be_region":"Bélgica","nl_region":"Países Bajos","au_region":"Australia","ca_region":"Canadá","in_region":"India","ie_region":"Irlanda","my-en_region":"Malasia","mt_region":"Malta","nz_region":"Nueva Zelanda","sg_region":"Singapur","za_region":"África del Sur","lk_region":"Sri Lanka","gb_region":"Reino Unido","us_region":"Estados Unidos","ee_region":"Estonia","fi_region":"Finlandia","dz_region":"Argelia","ca-fr_region":"Canadá","fr_region":"Francia","ma_region":"Marruecos","at_region":"Austria","de_region":"Alemania","ch_region":"Suiza","gr_region":"Grecia","il_region":"Israel","hu_region":"Hungría","id_region":"Indonesia","is_region":"Islandia","it_region":"Italia","jp_region":"Japón","kr_region":"Corea","my_region":"Malasia","no_region":"Noruega","pl_region":"Polonia","br_region":"Brasil","pt_region":"Portugal","ro_region":"Rumania","ru_region":"Rusia","rs_region":"Serbia","sk_region":"Eslovaquia","si_region":"Eslovenia","ar_region":"Argentina","bo_region":"Bolivia","cl_region":"Chile","co_region":"Colombia","cr_region":"Costa Rica","do_region":"República Dominicana","ec_region":"Ecuador","sv_region":"El Salvador","gt_region":"Guatemala","mx_region":"México","ni_region":"Nicaragua","py_region":"Paraguay","pe_region":"Perú","es_region":"España","uy_region":"Uruguay","ve_region":"Venezuela","se_region":"Suecia","ph_region":"Filipinas","th_region":"Tailandia","tr_region":"Turquía","ua_region":"Ucrania","lt_region":"Lituania","pk_region":"Pakistán","cy_region":"Chipre","lv_region":"Letonia","ng_region":"Nigeria","vn_region":"Vietnam","bd_region":"Bangladesh","am_region":"Armenia","bq_region":"Caribe Holandés","ke_region":"Kenia","ao_region":"Angola","hk_region":"Hong Kong","jo_region":"Jordán","bh_region":"Bahrein","kh_region":"Camboya","mm_region":"Myanmar","pa_region":"Panamá","az_region":"Azerbaiyán","gh_region":"Ghana","mk_region":"Macedonia del norte","cm_region":"Camerún","mz_region":"Mozambique","ci_region":"Costa de Marfil","np_region":"Nepal","kz_region":"Kazajistán","gp_region":"Guadalupe","ug_region":"Uganda","jm_region":"Jamaica","zw_region":"Zimbabue","om_region":"Omán","tt_region":"Trinidad y Tobago","uz_region":"Uzbekistán","lb_region":"Líbano","kw_region":"Kuwait","af_region":"Afganistán","lu_region":"Luxemburgo","tz_region":"Tanzania","ye_region":"Yemen","bw_region":"Botsuana","iq_region":"Irak","vc_region":"San Vicente y las Granadinas","as_region":"Samoa Americana","ag_region":"Antigua y Barbuda","bs_region":"Bahamas","vg_region":"Islas Vírgenes Británicas","cf_region":"República Centroafricana","et_region":"Etiopía","tl_region":"Timor Oriental","sl_region":"Sierra Leona","bb_region":"Barbados","cv_region":"Cabo Verde","bn_region":"Brunei Darussalam","bz_region":"Belice","bj_region":"Benin","ga_region":"Gabón","hn_region":"Honduras","gn_region":"Guinea","gd_region":"Granada","gf_region":"Guayana Francesa","md_region":"Moldavia","ml_region":"Mali","ai_region":"Anguila","lc_region":"Santa Lucía","so_region":"Somalia","ne_region":"Níger","tg_region":"Togo","tj_region":"Tayikistán","la_region":"Laos","na_region":"Namibia","cg_region":"Congo","ge_region":"Georgia","bf_region":"Burkina Faso","by_region":"Bielorussia","sn_region":"Senegal","ba_region":"Bosnia y Herzegovina","al_region":"Albania","aq_region":"Antártida","aw_region":"Aruba","bm_region":"Bermudas","bt_region":"Bután","bv_region":"Isla Bouvet","io_region":"Territorio Británico del Océano Índico","bi_region":"Burundi","ky_region":"Islas Caimán","td_region":"Chad","cx_region":"Isla de Navidad","cc_region":"Islas Cocos","km_region":"Comoras","ck_region":"Islas Cook","cw_region":"Curazao","cd_region":"República Democrática del Congo","dj_region":"Djibouti","dm_region":"Dominica","gq_region":"Guinea Ecuatorial","er_region":"Eritrea","sz_region":"Essuatini","fk_region":"Islas Falkland (Malvinas)","fo_region":"Islas Faroe","fm_region":"Micronesia","fj_region":"Fiyi","pf_region":"Polinesia Francesa","tf_region":"Tierras australes y antárticas francesas","gi_region":"Gibraltar","gl_region":"Groenlandia","gu_region":"Guam","gg_region":"Guernsey","gw_region":"Guinea-Bissau","gy_region":"Guayana","ht_region":"Haití","hm_region":"Islas Heard y McDonald","je_region":"Jersey","ki_region":"Kiribati","xk_region":"Kosovo","kg_region":"Kirguistán","ls_region":"Lesoto","lr_region":"Liberia","li_region":"Liechtenstein","mo_region":"Macao","mg_region":"Madagascar","mw_region":"Malawi","mv_region":"Maldivas","mh_region":"Islas Marshall","mq_region":"Martinica","mr_region":"Mauritania","mu_region":"Mauricio","yt_region":"Mayotte","mc_region":"Mónaco","mn_region":"Mongolia","me_region":"Montenegro","ms_region":"Montserrat","nr_region":"Nauru","nc_region":"Nueva Caledonia","nu_region":"Niue","nf_region":"Isla Norfolk","mp_region":"Islas Marianas del Norte","pw_region":"Palau","pg_region":"Papúa Nueva Guinea","pn_region":"Pitcairn","re_region":"Reunión","rw_region":"Ruanda","sh_region":"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña","kn_region":"San Cristóbal y Nieves","pm_region":"San Pedro y Miquelón","ws_region":"Samoa","sm_region":"San Marino","st_region":"Santo Tomé y Príncipe","sc_region":"Seychellen","sx_region":"San Martín (Holanda)","sb_region":"Islas Salomón","gs_region":"Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur","sr_region":"Surinam","sj_region":"Svalbard y Jan Mayen","gm_region":"Gambia","tk_region":"Tokelau","to_region":"Tonga","tm_region":"Turkmenistán","tc_region":"Islas Turcas y Caicos","tv_region":"Tuvalu","vi_region":"Islas Vírgenes de EE.UU","um_region":"Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos","vu_region":"Vanuatu","va_region":"Ciudad del Vaticano","wf_region":"Wallis y Futuna","eh_region":"Sahara Occidental","zm_region":"Zambia","all_locations":"Todas las ubicaciones"},"languageDropdown":{"all_locations":"Todas las ubicaciones","ar":"Árabe","bg":"Búlgaro","ca":"Catalán","cs":"Checo","da":"Danés","de":"Alemán","el":"Griego","en":"Inglés","es":"Español","et":"Estonio","fi":"Finlandés","fr":"Francés","hr":"Croata","hu":"Húngaro","id":"Indonesio","is":"Islandés","it":"Italiano","iw":"Hebreo clásico","ja":"Japonés","ko":"Coreano","lt":"Báltico","ms":"Malayo","nl":"Holandés","no":"Noruego","pl":"Polaco","pt":"Portugués","ro":"Rumano","ru":"Ruso","sk":"Eslovaco","sl":"Esloveno","sr":"Serbio","sv":"Sueco","th":"Tailandés","tl":"Tagalo","tr":"Turco","uk":"Ucraniano","ur":"Urdu","zh":"Chino","zh_tw":"Chino (tradicional)","zh_cn":"Chino (simplificado)","zh_sg":"Chino (simplificado)","crs":"Criollo seychelense","ceb":"Cebuano","lv":"Letón","vi":"Vietnamita","ne":"Nepalí","hy":"Armenio","bn":"Bengalí","aa":"Afar","af":"Afrikaans","ak":"Akan","am":"Amarico","az":"Azero","be":"Bielorusso","bm":"Bambara","bs":"Bosnio","ch":"Chamorro","dv":"Dhivehi","dz":"Butanés","ee":"Ewé","fa":"Persa","ff":"Fulah","fj":"Fiyiano","ha":"Hausa","hi":"Hindi","ht":"Haitiano","kj":"Kuanyama","kk":"Kazako","km":"Khmer central","ky":"Kirguís","lo":"Laosiano","mg":"Malgache","mk":"Macedonio","mn":"Mongol","my":"Birmano","ng":"Ndonga","ny":"Nyanja","om":"Oromo","rn":"Rundi","rw":"Kiñaruanda","sn":"Shona","so":"Somalí","sq":"Albanés","ss":"Swati","st":"Sesoto","sw":"Swahili","tg":"Tayiko","tk":"Turcomano","tn":"Tswana","ty":"Tahitiano","uz":"Uzbeko","wo":"Wolof","sg":"Sango","sm":"Samoano","ti":"Tigriña","fo":"Feroés","ka":"Georgiano","kl":"Groelandés","ki":"Kikuyu","mh":"Marshalés","na":"Nauruano","ta":"Tamil","nb":"Bokmål noruegués","to":"Tongano","bi":"Bislama","la":"Latín","ps":"Pashto","kg":"Kikongo","yo":"Yoruba","ach":"Luo","in":"Lingala","lua":"Tshiluba","gaa":"Ga","zh_hk":"Chino (tradicional)","gu":"Guyaratí","kn":"Canarés","ml":"Malabar","mr":"Maratí","pa":"Panyabí","te":"Télugu","ban":"Balinés","jw":"Javanés","ckb":"Kurdo","ga":"Irlandés","he":"Hebreo","tum":"Tumbuka-Senga","mt":"Maltés","mfe":"Criollo mauriciano","mo":"Moldavo","fy":"Frisón","mi":"Maorí","ig":"Igbo","pcm":"Pidgin","nn":"Nuevo noruego","sd":"Sindi","gn":"Guaraní","qu":"Quechua","fil":"Filipino","kri":"Krio","nso":"Sotho del norte","xh":"Xhosa","zu":"Zulú","eu":"Euskera","gl":"Gallego","si":"Cingalés","rm":"Romanche","lg":"Luganda","nyn":"Ancolé","nym":"Runyakitara","bem":"Bemba","loz":"Lozi"},"keywordOverview":{"kw_breakdown":"Análisis de la palabra clave","metrics":"Métricas","seo_difficulty":"SEO Difficulty","sd_definition":"SEO Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","update_sd_tooltip":"Actualizar SEO Difficulty (cuesta 1 crédito)","update_search_results":"Actualizar resultados de búsqueda (cuesta {0} créditos)","loading":"Cargando","update_search_results_tooltip":"Los datos de los resultados de búsqueda están actualizados. Puedes volver a actualizarlos en 24 horas.","sd_updated_now":"SEO Difficulty recién actualizado.","sd_all_locations_fail":"SEO Difficulty no está disponible para todas las ubicaciones","specific_location_required":"Se requiere una ubicación específica","easy":"fácil","medium":"moderado","hard":"difícil","search_intent":"Intención de búsqueda","search_intent_tooltip":"La intención de búsqueda, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","main_intent_navigational_tooltip":"La intención primaria es de navegación: los usuarios están buscando una página o un sitio web específico.","secondary_intent_navigational_tooltip":"La intención secundaria es de navegación: los usuarios están buscando una página o un sitio web específico.","main_intent_informational_tooltip":"La intención primaria es informativa: los usuarios están en la etapa de descubrimiento y buscan más detalles sobre el tema.","secondary_intent_informational_tooltip":"La intención secundaria es informativa: los usuarios están en la etapa de descubrimiento y buscan más detalles sobre el tema.","main_intent_commercial_tooltip":"La intención primaria es comercial: los usuarios están investigando productos antes de hacer una compra.","secondary_intent_commercial_tooltip":"La intención secundaria es comercial: los usuarios están investigando productos antes de hacer una compra.","main_intent_transactional_tooltip":"La intención primaria es transaccional: los usuarios buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","secondary_intent_transactional_tooltip":"La intención secundaria es transaccional: los usuarios buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","navigational_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es de navegación: los usuarios se encuentran en la etapa de retención y están buscando una página o un sitio web específico.","informational_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es informativa: los usuarios se encuentran en la etapa de descubrimiento y buscan más información o detalles sobre el tema.","transactional_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es transaccional: los usuarios se encuentran en la etapa de conversión y buscan completar una acción directa, probablemente una compra.","commercial_primary_text":"La intención principal de esta palabra clave es comercial: los usuarios se encuentran en la etapa de evaluación y están investigando un producto o servicio antes de comprarlo.","one_secondary_intent":"La intención secundaria es {0}.","two_secondary_intent":"Las intenciones secundarias son {0} y {1}.","three_secondary_intent":"Las intenciones secundarias son {0}, {1} y {2}.","language_not_supported":"Idioma no soportado","no_intent_locations_message":"La intención de búsqueda no es disponible para \"Todas las ubicaciones\".","no_intent_language_message":"La intención de búsqueda no es compatible con el idioma seleccionado.","no_intent_kw_message":"No hay información de intención disponible para esta palabra clave.","update_intent_data":"Actualizar datos de intención","navigational_lowcase":"de navegación","informational_lowcase":"informativa","transactional_lowcase":"transaccional","commercial_lowcase":"comercial","loading_intent_fail":"Error al cargar.","loading_intent_try_again":"Vuelve a intentarlo.","cost_per_click":"Costo por clic","cpc_definition":"Costo por clic (CPC) es el costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","low":"bajo","high":"alto","info_unavailable":"información no disponible","paid_difficulty":"Paid Difficulty","pd_definition":"Paid Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda paga. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","search_volume":"Volumen de búsquedas","search_volume_location":"Volumen - El número de búsquedas que tiene esta palabra clave en un mes en la ubicación seleccionada.","total":"Total","devices":"Dispositivos","average":"Promedio","amazing":"Increíble","mobile":"Móvil","desktop":"Ordenador","google":"Google","volume_by_location":"Volumen de búsquedas por ubicación","total_locations":"Todas la ubicaciones ({0})","volume_by_location_tooltip":"Muestra el volumen de búsqueda a nivel global y en los 5 países donde más se busca esta palabra clave","no_data_found":"No se encontraron datos","try_broader_term":"Ingresa un término de búsqueda más amplio para ver el volumen de búsquedas por ubicación.","audience_age":"Edad del público","audience_age_subheading":"Rango de edad estimado del público de esta palabra clave","no_audience_age_data":"Sin datos sobre la edad del público","no_audience_age_data_for_kw":"No hay información disponible sobre la edad del público para esta palabra clave.","age_range_tooltip":"Rango de edad de las personas que buscan esta palabra clave","minor":"Menor","below_age":"Menos de {0}","young_adult":"Adulto joven","adult":"Adulto","mature_adult":"Adulto maduro","middle_aged":"Mediana edad","older_adult":"Adulto mayor","senior":"Anciano","click_behavior":"Comportamiento de clics","click_behavior_subheading":"Clics estimados para esta palabra clave","organic":"Orgánico","x_click_tooltip":"Descubre cuántas personas hacen clic en al menos uno de los resultados (orgánicos o de pago) cuando realizan esta búsqueda, para que puedas decidir si merece la pena centrarse en esta palabra clave.","paid":"Pago","no_clicks":"Sin clics","no_click_data":"Sin datos de comportamiento de clics","no_click_data_for_kw":"No hay información disponible sobre el comportamiento de clics para esta palabra clave.","x_people_seo":"{0} personas hacen clic en resultados SEO","x_people_paid":"{0} personas hacen clic en resultados pagos","x_people_no_clicks":"{0} personas no hacen clic en ningún resultado","user_intent_description":"La intención del usuario se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda.","loading_intent":"Cargando intención de búsqueda","content_ideas":"Ideas de contenido","content_ideas_specific_location":"Selecciona una ubicación específica para ver ideas de contenido.","page_title":"Título de la página / URL","est_visits":"Visitas est.","backlinks":"Backlinks","page_title_description":"Título de la página / URL - El título que se muestra en las búsquedas en Google para cualquier URL, seguido por la dirección URL.","backlinks_description":"Total de Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otro dominios hacia este dominio","est_visits_description":"Visitas estimadas - El tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","overview":"Visión general","search_results":"Resultados de búsqueda","google_search_results":"Resultados de Google","google_search_results_definition":"Las 100 primeras URL que se posicionan para esta palabra clave en Google.","backlinks_definition":"Backlinks muestra el número de hiperenlaces provenientes de otro dominios hacia este dominio","visits":"Visitas","visits_definition":"Visitas estimadas muestra el tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","authority":"Autoridad","authority_definition":"Domain Authority® es un puntaje creado por MOZ para determinar qué probabilidades tiene un sitio web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP). Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad del sitio web de posicionarse entre los primeros resultados. El Domain Authority (DA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a un dominio. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de un sitio web a lo largo del tiempo.","average_page_da":"Una página web posicionada entre las 10 primeras, en general, tiene {0} backlinks y un domain authority de {1}","update":"Actualizar","results_last_updated":"Última actualización: {0}","menu_traffic_overview":"Análisis de tráfico","copy_website":"Copiar sitio web","visit_website":"Visita el sitio web","social_shares_abrev":"Shares","social_shares_definition":"Veces Comp. es el número de veces que se ha compartido esa dirección web en las redes sociales como Facebook.","user_intent":"Intención","content_ideas_report_description":"Un buen contenido comienza con buenos títulos. Descubre los contenidos más compartidos en las redes sociales e inspírate en ellos para tus próximas publicaciones.","copied":"copiado","no_info":"Información no disponible","no_info_for_kw":"No hay información disponible para esta palabra clave","no_volume":"Sin datos de volumen de búsqueda","no_volume_for_kw":"No hay datos de volumen de búsqueda disponibles para esta palabra clave. Usa un término más general para obtener datos en este gráfico.","worldwide":"En todo el mundo","enter_kw_lable":"Ingresa una palabra clave o prueba el {0}","bulk_analysis":"Análisis grupal","ai_powered_kw":"Investigación de palabras clave con IA","find_gems":"Descubre oportunidades secretas de SEO","find_gems_subheading":"Busca y encuentra sugerencias de palabras clave con alto potencial, con un equilibrio perfecto entre volumen de búsqueda y baja competencia.","research_ai_prompts":"Explora prompts y respuestas de la IA","research_ai_prompts_subheading":"Las búsquedas con IA están creciendo rápidamente. Descubre qué preguntan los usuarios y mantente a la vanguardia.","optimize_intent":"Optimiza para la intención de búsqueda","optimize_intent_subheading":"Concéntrate en palabras clave con alta tasa de conversión, basadas en la intención del usuario y no solo en el volumen de búsqueda.","master_local":"Domina la búsqueda local","master_local_subheading":"Posiciónate mejor en búsquedas basadas en la ubicación (por ejemplo, “mejor cafetería en Jacksonville”) para atraer más tráfico y clientes.","loading_ai_kw":"Cargando visión general de palabras clave con IA","summary":"Resumen","for":"para","view_more":"Ver más","top_pages_backlinks":"Backlinks de las páginas principales","prompts_intent":"Intención de los prompts","prompts_intent_tooltip":"Intención combinada de todos los prompts cargados abajo. Gráfico escalado al valor más alto para facilitar la comparación.","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_location":"Para ver el Resumen IA, debes seleccionar una ubicación específica.","view_metrics":"Ver métricas","ai_overview":"Visión general IA","top_results":"Resultados principales","brands_from_ai_prompts":"Marcas mencionadas en prompts de IA","sources_from_ai_prompts":"Principales fuentes de los prompts de IA","sources_from_ai_overview":"Principales fuentes de AI Overview","top_sources_tooltip":"Las fuentes de las que Google AI Overview extrae información para esta palabra clave. Estos sitios obtienen más visibilidad que los resultados de búsqueda tradicionales.","keyword_ideas":"Ideas de palabra clave","keyword_ideas_tooltip":"Descubre cómo las personas buscan palabras clave relacionadas con tu negocio. Identifica variaciones de palabras clave útiles para tu estrategia de SEO a las que tus competidores no apuntan.","ai_prompt_ideas":"Ideas de prompts de IA","prompt_ideas_tooltip":"Las ideas de prompts de IA más relevantes basadas en tu palabra clave. Úsalas para descubrir oportunidades de contenido analizando las marcas mencionadas, la intención de búsqueda y las fuentes.","view_n":"Ver {0}","prepositions":"Preposiciones","comparisons":"Comparaciones","questions":"Preguntas","suggestions":"Sugerencias","autocomplete":"Autocompletar de Google","autocomplete_tooltip":"Ideas de palabras clave y variaciones relacionadas con tu término de búsqueda.","comparisons_tooltip":"Términos que comparan tu palabra clave con conceptos relacionados, para contenido comparativo.","prompt":"Prompt","track_your_brand":"Monitorea tu marca","very_low":"Muy bajo","very_low_insufficient":"Volumen muy bajo o no hay datos suficientes","no_matches":"Ninguna coincidencia.","try_similar_term":"Intenta buscar un término similar de hasta 2 palabras.","search_no_match":"La búsqueda no arrojó resultados","brands_sources_by_ai":"Marcas mencionadas y principales fuentes de la IA","get_ai_responses_in_prompts":"Obtén respuestas de la IA en los prompts para descubrir qué marcas se están posicionando","what_type_of_content":"¿Qué tipo de contenido ha sido relevante para {0}?","view_prompt_ideas":"Ver ideas de prompts de IA","first_comp":"Primer competidor","local_comp":"Competidor local","global_comp":"Competidor global","your_brand":"Tu marca","another_comp":"Otro competidor","try_similar_kw":"Intenta buscar una palabra clave similar.","no_results_to_display":"No hay resultados","no_credits_addon_heading":"No tienes suficientes créditos","no_credits_addon_subheading":"Compra un add-on y recibe 500 créditos mensuales adicionales al instante, para seguir descubriendo respuestas de la IA y actualizando las métricas de tus palabras clave.","buy_addon_button":"Comprar add-on","ai_summary_tooltip":"El resumen con IA de Ubersuggest te ayuda a entender rápidamente desafíos de SEO y oportunidades de contenido basadas en los datos de palabras clave encontrados, orientando tus decisiones de manera estratégica.","brands_from_ai_prompts_tooltip":"Marcas mencionadas en las {0} respuestas a los prompts de IA. Clasificadas por el total de menciones y el orden de aparición en las respuestas.","sources_from_ai_prompts_tooltip":"Fuentes encontradas en las {0} respuestas a los prompts de IA. Clasificadas por el total de menciones y el orden de aparición en las respuestas.","prompt_tooltip":"Instrucción, pregunta o afirmación que un usuario introduce en un sistema de IA para obtener una respuesta o una acción","brands_tooltip":"Marcas mencionadas en las respuestas","add_kw_to":"Añadir palabra clave a...","options_button":"Opciones","add_to_kw_list":"Añadir a una lista de palabras clave","add_to_rank_tracking":"Añadir al rastreo de ranking","export_pdf":"Exportar como PDF","copy_kw":"Copiar palabra clave","add_kw_to_list":"Añadir palabra a la lista","add_kw_to_list_keyword_label":"Palabra(s) clave","add_kw_to_list_list_label":"Añadir a esta(s) lista(s)","add_kw_to_list_placeholder":"Selecciona lista(s) de palabras clave","add_to_list_button":"Añadir a la lista","new_list":"Nueva lista","select_button":"Selecciona","required_field_warning":"Este campo es obligatorio.","list_limit_trial_heading":"Has alcanzado tu límite de listas. Obtén listas ilimitadas con una prueba gratis de 7 días.","list_limit_trial_subheading":"Obtén listas ilimitadas por 7 días gratis - desbloquea más palabras clave, búsquedas, rastreos de página y mucho más.","list_limit_no_trial_heading":"Has alcanzado tu límite de listas. Actualiza tu plan para crear más listas.","list_limit_no_trial_subheading":"Actualiza tu plan para obtener listas ilimitadas - desbloquea más palabras clave, búsquedas, rastreos de página y mucho más.","start_free_trial":"Empezar prueba gratis","cancel":"Cancelar","view_plans_button":"Ver planes","add_to_list_success":"Palabra clave añadida a la(s) lista(s)","view_lists":"Ver listas","dismiss":"Cerrar","add_to_rank_tracking_success":"Añadida(s) al rastreo de ranking para \"{0}\"","add_to_rank_tracking_project_label":"Proyecto*","add_to_rank_tracking_placeholder":"Selecciona un proyecto","track_keyword":"Rastrear palabra clave","rank_tracking":"Rastreo de ranking","list_name":"Nombre de la lista","free_account_cta_heading":"¡Crea una cuenta gratuita para desbloquear \"{0}\"!","free_account_save_lists":"Crea una cuenta gratuita para guardar listas y hacer investigación de palabras clave.","free_account_start_tracking":"Crea una cuenta gratuita para monitorear el ranking de tus palabras clave.","keyword_already_tracked":"La palabra clave ya está siendo rastreada","keyword_already_in_list":"Palabra clave ya añadida a esta lista","keyword_not_added_to_list":"Palabra clave no añadida a la lista","keyword_not_added_to_rank_tracking":"Palabra clave no añadida al Rastreo de ranking","keyword_already_in_list_subheading":"Esta palabra clave ya existe en {0}","keyword_not_added_to_list_subheading":"Has alcanzado el número máximo de palabras clave para esta lista. Actualiza tu plan para añadir más.","keyword_already_tracked_subheading":"Esta palabra clave ya existe en el rastreo de ranking para {0}.","keyword_not_added_to_rank_tracking_subheading":"Has alcanzado el número máximo de palabras clave en el rastreo de ranking para {0}. Actualiza tu plan para añadir más.","no_list_yet":"Aún no se ha creado ninguna lista de palabras clave.","keyword_overview":"Visión general de la palabra clave","view_similar_ideas":"Ver más ideas como esta","blog_article":"Post de blog","homepage_meta_tags":"Meta tags SEO de la página de inicio","google_ai_summaries":"Resúmenes generados por IA de Google. Aparecen sobre los resultados de búsqueda.","google_listings":"Listados de resultados de búsqueda de Google.","paa_tooltip":"Presenta preguntas similares con sus respuestas en cuadros expandibles relacionadas con la consulta de búsqueda.","loading_prompts_intent":"Cargando intención del prompt","no_intent_data":"No hay datos de intención disponibles","click_view_intent":"Haz clic para ver la intención de búsqueda del usuario de forma gratuita durante el acceso anticipado.","load_intent_free":"Cargar gratis","load_intent":"Cargar intención","intent_percentage_tooltip":"El {0}% de las ideas de prompts para esta palabra clave tienen intención {1}","navigational_percentage":"de navegación","informational_percentage":"informativa","transactional_percentage":"transaccional","commercial_percentage":"comercial","no_credits_trial":"Te quedaste sin créditos. Consigue más con una prueba gratuita de {0} días.","no_credits_trial_text":"Disfruta de 7 días gratis con hasta {0} créditos mensuales y accede a más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y mucho más.","no_credits_upgrade":"Te quedaste sin créditos. Mejora tu plan para obtener más créditos.","no_credits_upgrade_text":"Actualiza a un plan de pago y obtén hasta {0} créditos mensuales para desbloquear más palabras clave, búsquedas, análisis de páginas y más.","unlock_n_credits_free":"¡Crea una cuenta gratuita para desbloquear {0} créditos!","unlock_n_credits_free_text":"Crea una cuenta gratuita ahora y obtén créditos menusales gratis para obtener respuestas de la IA y actualizar métricas de las palabras clave.","create_free_account":"Crear cuenta gratis","already_have_account":"¿Ya tienes una cuenta?","login_button":"Iniciar sesión","serp_feature":"Función de búsqueda:","snippet_answer_box":"Caja de respuestas","snippet_app":"App","snippet_carousel":"Carrusel","snippet_multi_carousel":"Multi carussel","snippet_featured_snippet":"Fragmentos destacados","snippet_google_flights":"Google Vuelos","snippet_google_reviews":"Reseñas","snippet_images":"Imágenes","snippet_jobs":"Ofertas de empleo","snippet_knowledge_graph":"Gráfico de conocimiento","snippet_local_pack":"Resultados locales","snippet_hotels_pack":"Pack de hoteles","snippet_map":"Maps","snippet_organic":"Orgánico","snippet_paid":"Pago","snippet_people_also_ask":"Otras preguntas de los usuarios","snippet_related_searches":"Búsquedas relacionadas","snippet_people_also_search":"Otras personas también buscan","snippet_shopping":"Shopping","snippet_top_stories":"Noticias destacadas","snippet_twitter":"Twitter","snippet_video":"Video","snippet_events":"Eventos","snippet_recipes":"Recetas","snippet_scholarly_articles":"Académico","snippet_popular_products":"Productos populares","snippet_podcasts":"Podcasts","snippet_questions_and_answers":"Preguntas y respuestas","snippet_find_results_on":"Encuentra resultados en","snippet_stocks_box":"Acciones","snippet_local_services":"Servicios locales","snippet_google_hotels":"Google Hotels","snippet_google_posts":"Google Posts","snippet_mention_carousel":"Carussel de menciones","snippet_top_sights":"Lugares destacados","snippet_visual_stories":"Historias web","snippet_commercial_units":"Unidades comerciales","snippet_product_considerations":"Consideraciones de producto","snippet_ai_overview":"Resumen generado por IA","snippet_discussions_and_forums":"Foro de discusión","snippet_explore_brands":"Explorar marcas","snippet_short_videos":"Videos cortos","snippet_math_solver":"Solucionador matemático","snippet_perspectives":"Perspectivas","snippet_courses":"Cursos","snippet_found_on_web":"Encontrado en la web","snippet_compare_sites":"Comparar sitios","snippet_currency_box":"Convertidor de divisas","snippet_refine_products":"Filtrar productos","snippet_ai_overview_tooltip":"Resumen de IA ofrece resúmenes generados por IA en la parte superior de la página de búsqueda, con tecnología de Google Gemini. Ofrece respuestas rápidas y relevantes con enlaces para seguir explorando.","snippet_carousel_tooltip":"Aparece en la parte superior de la página de resultados y presenta información relevante relacionada con la búsqueda en forma de una lista de elementos.","snippet_discussions_and_forums_tooltip":"Agrega enlaces a publicaciones de foros en las páginas de búsqueda de Google, mostrando consejos y experiencias de usuarios reales junto con los resultados de búsqueda habituales.","snippet_explore_brands_tooltip":"Muestra una lista de marcas populares relacionadas con la palabra clave, con imágenes y enlaces que dirigen directamente a las páginas de producto de dichas marcas (normalmente, sitios de e-commerce).","snippet_google_hotels_tooltip":"Muestra información sobre el hotel mencionado en la búsqueda, junto con una lista de opciones de reserva (orgánicas y de pago), incluyendo precios y disponibilidad.","snippet_google_reviews_tooltip":"Muestra una lista de reseñas de usuarios sobre el negocio mencionado en la búsqueda.","snippet_images_tooltip":"Cuando considera relevante para la búsqueda, Google muestra una fila de imágenes en la página de resultados, junto con otros resultados orgánicos.","snippet_product_considerations_tooltip":"Un bloque organizado en categorías estructuradas muestra más detalles sobre el tema buscado. Al hacer clic en cada categoría, se muestra un snippet con información relevante.","snippet_questions_and_answers_tooltip":"Un carrusel fácil de explorar que muestra una serie de preguntas relacionadas con la búsqueda y sus respectivas respuestas.","snippet_shopping_tooltip":"Una franja horizontal desplazable, en la parte superior de la página de búsqueda, con resultados de compras pagados, para consultas sobre marcas o productos. Muestra el nombre del sitio web, la imagen del producto y el precio.","snippet_short_videos_tooltip":"Muestra videos verticales de menos de cinco minutos en la parte superior de la página de búsqueda para consultas informativas, como recetas o tutoriales.","snippet_video_tooltip":"Un resultado en video con una miniatura (thumbnail), que se muestra junto a otros resultados orgánicos en la página de búsqueda.","snippet_math_solver_tooltip":"Una función que aparece en la parte superior de la página de resultados para búsquedas relacionadas con ecuaciones matemáticas y muestra la solución paso a paso. Los resultados se basan en datos estructurados y son útiles para contenido educativo.","snippet_perspectives_tooltip":"Muestra una combinación de videos, publicaciones en redes sociales, noticias y foros para presentar diferentes puntos de vista sobre el tema buscado.","snippet_courses_tooltip":"Presenta un carrusel de cursos en línea con detalles como precio, plataforma, nivel, calificaciónes y duración, para búsquedas relevantes.","snippet_found_on_web_tooltip":"Muestra una cuadrícula de fuentes relacionadas con la búsqueda, cada una con su propio título y una sugerencia de búsqueda relacionada.","snippet_compare_sites_tooltip":"Muestra un carrusel con filtros en la parte superior de la página de resultados para comparar sitios en búsquedas como hoteles, libros o autos en venta.","snippet_currency_box_tooltip":"Muestra las tasas de cambio actuales y un gráfico con la tendencia de conversión al buscar pares de monedas como “EUR USD”.","snippet_refine_products_tooltip":"Una función con tarjetas visuales que ayudan a refinar las búsquedas de productos. Al hacer clic en una de las opciones, el término se añade a la consulta original.","snippet_answer_box_tooltip":"Proporciona una respuesta directa a la pregunta hecha en la búsqueda.","snippet_app_tooltip":"Muestra ofertas relacionadas con la búsqueda que incluyen información como precio, calificación, etc.","snippet_multi_carousel_tooltip":"Conjunto de imágenes relacionadas con la búsqueda. Ejemplo: en una búsqueda de jugadores de la NBA, aparecerán LeBron James y Kevin Durant.","snippet_featured_snippet_tooltip":"Resultados específicos en la parte superior de la página de resultados orgánicos que brindan respuestas directas e información precisa relacionada con la búsqueda del usuario.","snippet_google_flights_tooltip":"Muestra información sobre vuelos entre dos destinos en fechas seleccionadas.","snippet_google_posts_tooltip":"Las personas con un perfil en Google My Business pueden compartir información como texto, eventos, imágenes y videos en el gráfico de conocimiento.","snippet_jobs_tooltip":"Comparte ofertas de trabajo de varios sitios web de búsqueda de empleo.","snippet_knowledge_graph_tooltip":"Muestra información adicional sobre el tema de la consulta de búsqueda.","snippet_local_pack_tooltip":"Muestra establecimientos locales en un mapa que coincide con la consulta realizada.","snippet_hotels_pack_tooltip":"Muestra hoteles en un mapa que coincide con la consulta realizada.","snippet_map_tooltip":"Muestra un mapa de la ubicación de la búsqueda y sus alrededores.","snippet_organic_tooltip":"La categoría más amplia de resultados de búsqueda, junto a \"pagos\". Se aplica a todos los resultados de búsqueda que no están optimizados para otros criterios avanzados.","snippet_paid_tooltip":"Resultados distribuidos por Google Ads que aparecen antes de los resultados orgánicos.","snippet_people_also_ask_tooltip":"Muestra preguntas similares a la consulta de búsqueda, con respuestas en cuadros expandibles.","snippet_related_searches_tooltip":"Aparece en la parte inferior de la página de resultados y muestra preguntas relacionadas con la consulta inicial.","snippet_people_also_search_tooltip":"Proporciona respuestas breves a preguntas relacionadas con la consulta inicial.","snippet_top_stories_tooltip":"Aparece en la parte superior de la página de resultados en respuesta a búsquedas relacionadas con un tema que está en las noticias.","snippet_twitter_tooltip":"Aparece cuando la cuenta de Twitter es relevante para la búsqueda realizada o cuando el tweet es relevante para el tema.","snippet_events_tooltip":"Enumera los próximos eventos relevantes en un determinado lugar y momento.","snippet_mention_carousel_tooltip":"Conjunto de imágenes relacionadas con la consulta inicial. Ejemplo: una búsqueda sobre un jugador de fútbol puede devolver un carrusel de otros jugadores del mismo equipo.","snippet_recipes_tooltip":"Un bloque expandible que aparece cuando la consulta de búsqueda está relacionada con comida y platos. Contiene una tarjeta de recetas con imágenes, ingredientes, etc.","snippet_top_sights_tooltip":"Un carrusel de lugares para visitar en las cercanías de la ubicación que se está buscando, cuando la búsqueda es sobre una ubicación conocida.","snippet_scholarly_articles_tooltip":"Devuelve resultados de búsqueda de un motor de búsqueda indexado de artículos académicos y literatura.","snippet_popular_products_tooltip":"Las búsquedas con intención transaccional o promocional devolverán un carrusel de productos relacionados.","snippet_podcasts_tooltip":"Cuando la búsqueda incluye la palabra \"podcast\", aparece un carrusel de podcasts de Google como resultado.","snippet_find_results_on_tooltip":"Muestra un carrusel de sitios web o directorios online considerados útiles para la búsqueda realizada.","snippet_stocks_box_tooltip":"Cuando la búsqueda incluye el nombre de una empresa o un símbolo comercial, Google devuelve resúmenes de Google Finance relacionados con la búsqueda.","snippet_visual_stories_tooltip":"Contenido AMP exclusivo, solo para dispositivos móviles, que proporciona una experiencia dinámica de contenido en pantalla completa.","snippet_commercial_units_tooltip":"Un tipo de contenido publicitario para atracciones turísticas, generalmente desencadenado por una consulta de búsqueda como \"cosas para hacer en ...\".","snippet_local_services_tooltip":"Anuncios de servicios locales que aparecen como resultado de búsquedas por proveedores de servicios en una determinada ubicación, como cerrajeros o paisajistas.","top_serp_results":"Top resultados SERP de Google","top_serp_results_tooltip":"Para ver los principales resultados SERP de Google, debes seleccionar una ubicación específica.","location_other_languages_message":"Ubersuggest tiene datos de palabras clave para más idiomas en esta ubicación. Para verlos, selecciona una de las siguientes opciones: {0}","location_disabled_message":"No es posible seleccionar esta ubicación porque no hay datos para el idioma seleccionado. Para ver ideas de palabras clave para esta ubicación, selecciona uno de los siguientes idiomas: {0}","overview_meta_title":"Ubersuggest - Herramienta gratuita de análisis y verificación de palabras clave","overview_meta_description":"Utiliza la herramienta gratuita de análisis y verificación de palabras clave de Ubersuggest para encontrar palabras clave estratégicas, analizar la competencia y mejorar tu posicionamiento SEO.","ai_kw_overview_meta_tag":"Herramienta gratuita de IA para investigación de palabras clave, análisis SEO y seguimiento de rankings","ai_kw_overview_meta_description":"Descubre palabras clave de alto rendimiento con Ubersuggest. Análisis de SERP, intención de búsqueda, comportamiento de la audiencia, datos de la competencia y recomendaciones de IA para mejorar tus resultados de SEO."},"topicsAI":{"existing_topic":"Este tema ya existe para esta marca. Prueba con un tema diferente.","delete_topic_heading":"¿Eliminar tema?","delete_topic_subheading":"Eliminar un tema borra todos los prompts, respuestas y datos históricos de tus informes. Ten en cuenta que esta acción es irreversible.","delete_topic":"Eliminar tema","cancel":"Cancelar","choose_prompts":"Seleccionar prompts","prompts_action_required":"Acción necesaria: elige qué prompts quieres seguir monitoreando.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados","complete":"Completar","topic":"Tema","prompts_by_topic_heading":"Seleccionar prompts por tema","filter_by_topics":"Filtrar por tema","review_topics":"Revisar temas","minimum_prompts":"Mínimo de {0} prompts","minimum_prompts_topic":"Mínimo de {0} prompts por tema","edit_topic":"Editar tema","minimum_prompts_selected":"{0}/{1} prompts seleccionados (mínimo)","edit_topic_credits":"Editar un tema consume 1 crédito ({0} restantes). Los créditos se restablecen el {1}.","brand_topic_setup":"Tu marca y tu tema principal configurados para generar datos de visibilidad en búsqueda con IA.","your_visibility":"Tu visibilidad","labels":"Etiquetas","collecting_data":"Recopilando datos","no_brand_mentioned":"No hay marcas mencionadas","view_prompts":"Ver prompts","topic_title":"Tema","topic_field_subheading":"Puedes crear un tema nuevo o ingresar uno existente.","topic_field_error":"Entrada no válida. El tema debe contener al menos {0} palabras.","topic_field_error_one":"Entrada no válida. El tema debe contener al menos 1 palabra.","free_up_space_heading":"¿Liberar espacio para prompts?","free_up_space_subheading":"Tu tema actual utiliza todos los prompts disponibles. Desmarca 5 prompts para añadir un tema nuevo gratis o continúa con un add-on de {0}/mes.","free_up_space_btn":"Liberar espacio","review_prompts_heading":"Revisar prompts","review_prompts_warning":"Eliminar o modificar los prompts borrará todos los datos ya recopilados.","select_minimum_prompts":"Selecciona al menos {0} prompts","select_write_prompts":"Selecciona o ingresa prompts","n_topics_selected":"{0}/{1} temas seleccionados","n_prompts_available":"Tienes {0} prompts disponibles","save":"Guardar","add_to_existing_topic":"Añadir a un tema existente","competitors_by_topic_heading":"Rastrear competidores por tema","add_competitor":"Añadir competidor","topics_prompts":"Temas y prompts","add_competitor_placeholder_old":"Ingresa el nombre del competidor","add_competitor_placeholder":"Ingresa una URL y presiona ⏎ ENTER","invalid_url":"URL no válida. Verifica el formato e inténtalo de nuevo (p. ej.: dominio.com)","next":"Próximo","skip":"Omitir","duplicate_competitor":"Competidor duplicado. Prueba con otro.","own_brand_competitor":"No puedes añadir tu propia marca como competidor.","no_suggestions":"No hay sugerencias disponibles","n_competitors":"{0}/{1} competidores","discard_changes_subheading":"Perderás los ajustes de competidores, prompts y temas. Completa la configuración para guardar los cambios.","add_competitors_for_topic":"Aún no has añadido competidores.","hide_prompts":"Ocultar prompts"},"checkoutModal":{"prompts":"{0} prompts","sign_up_heading_domain":"Regístrate para explorar {0} palabras clave para \"{1}\"","sign_up_heading_keyword":"Regístrate para explorar {0} sugerencias de palabras clave para \"{1}\"","sign_up_heading_keyword_ideas":"Regístrate para explorar {0} ideas de palabras clave para \\\"{1}\\\"","sign_up_heading_free":"Regístrate para explorar todas las funciones GRATIS","log_in_heading_free":"Inicia sesión para explorar todas las funciones GRATIS","continue_with_google":"Seguir con Google","continue_with_email":"o continua con correo electrónico","email":"Correo electrónico","enter_email":"Ingresa tu correo electrónico","password":"Contraseña","create_password":"Crea una contraseña","get_started_free":"Empieza gratis","terms_agreement":"Al continuar, aceptas los {0} de Ubersuggest y neilpatel.com y confirmas que has leído nuestra {1}.","terms_of_service":"Términos y condiciones","privacy_policy":"Política de privacidad","already_have_account":"¿Ya tienes una cuenta?","login_button":"Iniciar sesión","security_check_message":"Haz clic aquí para confirmar que no eres un robot y habilitar la funcionalidad del producto","sign_up_arguments_one":"Descubre palabras clave valiosas","sign_up_arguments_two":"Monitorea los rankings de las palabras clave","sign_up_arguments_three":"Roba las estrategias de tus competidores","sign_up_arguments_four":"Realiza auditorías de SEO en profundidad","ashlee_white":"Ashlee White","ashlee_review":"“¡Ubersuggest es una gran herramienta de SEO! Lo uso desde hace dos años y me ayudó a posicionar mi sitio web en las primeras páginas de Google. Ofrece valiosas herramientas para análisis competitivo, investigación de palabras clave y creación de contenido. ¡Altamente recomendado!\"","two_million":"2 millones","satisfied_users":"de usuarios satisfechos","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excelente","based_on_reviews":"Basado en {0} opiniones","log_in_heading_keyword":"Inicia sesión para explorar {0} sugerencias de palabras clave para \"{1}\"","log_in_heading_domain":"Inicia sesión para explorar {0} palabras clave para \"{1}\"","log_in_heading_keyword_ideas":"Inicia sesión para explorar {0} ideas de palabras clave para \\\"{1}\\\"","enter_password":"Ingresa la contraseña","remember_login":"Recuérdame","login_forgot_password":"Olvidé mi contraseña","password_requirements_characters":"Usa al menos 8 caracteres","password_requirements_number":"Incluye una letra y un número","password_requirements_special":"Incluye un carácter especial (!@#$%)","password_requirements_letters":"Usa mayúsculas y minúsculas","password_requirements_patterns":"Evita palabras o patrones comunes (p. ej., contraseña, 123)","password_requirements_match":"Las contraseñas deben coincidir","login_using_google":"Accede con Google","no_account":"¿No tienes una cuenta? {0}","register_here":"Regístrate aquí","email_password_not_working":"No se pudo entrar. Usuario y/o contraseña inválidos.","existing_google_user":"Este correo electrónico está vinculado a Google. Haz clic en el botón \"Seguir con Google\", para iniciar sesión.","registered_google_email":"Este correo electrónico no está vinculado al Google Sign-In. Para iniciar sesión, ingresa el correo electrónico y la contraseña en el formulario de arriba.","invalid_invite_link":"Este enlace ya no es válido. Solicita una nueva invitación al administrador de la cuenta.","invalid_password":"Ingresa una contraseña de al menos 8 caracteres.","existing_email":"Ya existe un usuario con este correo electrónico.","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","sign_up_heading_aisv":"Regístrate y descubre qué dice la IA sobre \"{0}\"","log_in_heading_aisv":"Inicia sesión y descubre qué dice la IA sobre \"{0}\"","aisv_sign_up_arguments_one":"Encuentra oportunidades en los resultados de IA generativa","aisv_sign_up_arguments_two":"Aumenta la visibilidad de tu marca","aisv_sign_up_arguments_three":"Mejora tu relevancia en las búsquedas con IA","aisv_sign_up_arguments_four":"Descubre qué competidores se posicionan mejor que tú","register":"Regístrate","start_now":"Empezar ya","confirm_changes":"Confirmar cambios","upgrade_prorated_warning":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al mes para los meses siguientes.","lifetime_pay_warning":"Pago único de {0}. Tendrás acceso completo a tu nuevo plan de inmediato. Los pagos del plan anterior no son reembolsables.","upgrade_charge_warning":"Solo se te cobrará la diferencia entre tu plan anterior ({0}) y tu nuevo plan ({1}).","lifetime_upgrade_diff_warning":"Estás cambiando de {0} a {1}. Como ya tienes un plan de por vida, solo pagas la diferencia, no empiezas de cero.\n\nImporte cobrado hoy: {2} ({3} menos que comprar {1} al precio completo)","free_then_lifetime":"Pago único de {0}","choose_plan":"Elige tu plan","individual":"Individual","best_value":"Mejor costo-beneficio","individual_recommend":"Ideal para emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","business":"Pequeñas empresas","business_recommend":"Ideal para pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","enterprise":"Grandes empresas","enterprise_recommend":"Ideal para grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","one_user":"1 usuario","n_users":"{0} usuarios","one_domain":"1 dominio (proyecto)","n_domains":"{0} dominios (proyectos)","n_prompts_biweekly":"{0} prompts de IA por proyecto / quincenal","n_prompts_monthly":"{0} prompts de IA por proyecto / mensual","n_prompts_weekly":"{0} prompts de IA por proyecto / semanal","n_ai_topics":"{0} temas IA","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","scans_per_domain":"{0} escaneos de página por dominio","kw_per_domain":"{0} palabras clave rastreadas por dominio","competitor_per_domain":"{0} competidores por dominio","locations_per_domain":"{0} ubicaciones por dominio","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","n_searches_day":"{0} búsquedas por día","n_kw_bulk":"{0} palabras clave para analizar a la vez","yes_export_img_csv_pdf":"Exportación en imágenes, CSV y PDF","credits_to_update":"{0} créditos para actualizar palabras clave y respuestas de IA","new_badge":"NUEVO","lifetime":"De por vida","pay_once":"Paga una sola vez. Sin cuotas mensuales.","ai_addon":"Add-on IA","monthly_option":"Mensual","monthly":"Mensual","monthly_option_subheading":"Acceso mensual. Sin cargos ocultos.","seven_days_trial":"Prueba de 7 días gratis","trial_includes":"La prueba gratuita incluye todas las funciones y límites de {0}.","tier_one":"Nivel 1 (Plan Individual)","tier_two":"Nivel 2 (Pequeñas empresas)","tier_three":"Nivel 3 (Grandes empresas)","continue_button":"Continuar","trial_begins_today":"Tu prueba gratuita de 7 días empieza hoy.","access_until":"Tendrás acceso completo hasta el {0}.","trial_subscription_starts":"Tu suscripción se activará el {0}.","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","days_free":"Prueba de {0} días GRATIS","used_trial":"La prueba gratis para esta cuenta ya ha sido utilizada.","lifetime_activates_today":"¡Tu plan de por vida empieza hoy!","yearly_activates_today":"¡Tu plan anual empieza hoy!","no_future_charges":"Un solo pago, beneficios para siempre. Sin cargos futuros.","downgrade_warning":"Aviso: cambiar a un plan inferior puede ocasionar la pérdida permanente de datos.","no_trial_subscription_starts":"Tu suscripción se activará el {0}.","checkout_summary":"Resumen","checkout_subscribe_to":"Suscríbete a {0} - {1}","price_plus_vat":"{0} + IVA: {1} ({2}%)","total_after_trial":"Total después de la prueba","billed_monthly":"Cargo mensual","total_lifetime":"Total","one_time_pay":"Un solo pago","total_today":"Total a pagar hoy","seven_days_free":"7 días gratis","billing_starts":"La facturación comienza el {0}.","lifetime_starts":"¡Tu plan de por vida empieza hoy!","no_trial_warning":"Los planes de por vida no incluyen período de prueba.","no_trial_warning_yearly":"Los planes anuales no incluyen período de prueba.","trial_not_included":"Sin periodo de prueba","cancel_without_fees":"Cancela cuando quieras, sin cargos ocultos.","add_promo":"Añadir código promocional","subscribe_agree":"Al suscribirte, aceptas los <a>{0}</a> de Ubersuggest {1} y confirmas haber leído nuestra <a>{2}</a>.","payment_method":"Forma de pago","india_paypal_helper_message":"PayPal temporalmente no disponible en India","add_credit_card":"Ingresa tu tarjeta de crédito","pay_with_card":"O paga con tarjeta","or_update_card":"o actualizar tarjeta","fullname":"Nombre completo","name_placeholder":"Nombre en la tarjeta","card_number":"Número de la tarjeta","card_number_placeholder":"Número de tarjeta de crédito o débito","placeholder_date":"MM/AAAA","cvv_placeholder":"CVT","country":"País","billing_postal_code":"Código postal de facturación","billing_postal_code_placeholder":"Código Postal","vat_number_checkbox":"¿Tienes un número de IVA?","vat_number":"Número de IVA","vat_number_placeholder":"Ingresa tu número de IVA","payment_info_security":"Los datos de pago serán enviados con total seguridad.","alert_required":"Obligatorio","alert_invalid_card":"Tarjeta inválida o caducada","alert_invalid_zip_code":"Código postal inválido","alert_invalid_vat":"Número de IVA no válido","error_try_again":"Se ha producido un error inesperado. Inténtalo de nuevo.","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","get_started":"Empieza","promo_code":"Código promocional","alert_invalid_code":"Código inválido","apply":"Aplicar","confirm_button":"Confirmar","current_plan":"Plan actual","lifetime_purchase_success":"Acceso de por vida confirmado. ¡Bienvenido(a) al club!","lifetime_purchase_success_subheading":"Felicitaciones por desbloquear tu acceso permanente al plan {0} y invertir a largo plazo en el éxito de tu sitio web. Estamos aquí para apoyarte en cada paso.","yearly_purchase_success":"Acceso anual confirmado. ¡Bienvenido(a) al club!","yearly_purchase_success_subheading":"Felicitaciones por desbloquear tu acceso anual al plan {0} e invertir a largo plazo en el éxito de tu sitio web. Estamos aquí para apoyarte en cada paso.","no_trial_purchase_success":"Felicitaciones por la actualización. ¡Avancemos juntos!","no_trial_purchase_success_subheading":"Tu suscripción {0} mensual se ha activado y ahora tienes acceso completo a Ubersuggest. Recuerda que nuestro equipo de soporte está disponible siempre que necesites ayuda.","trial_purchase_success":"¡Felicitaciones! ¡Ahora puedes empezar a explorar Ubersuggest!","trial_purchase_success_subheading":"Tu prueba de 7 días gratis ha empezado. Explora todas las funciones PRO. Si necesitas ayuda, nuestro equipo de soporte estará a solo un clic de distancia.","subscription_status_credit_card_warning":"Para verificar tu forma de pago, se realizará una autorización reembolsable de $1 (o el valor equivalente en tu moneda local) en tu tarjeta. El reembolso puede tardar unos días.","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","first_name_lowercase":"Nombre","last_name_lowercase":"Apellido","security_code":"Código de seguridad","security_code_placeholder":"CVT","month":"Mes","year":"Año","mm":"MM","yyyy":"AAAA","warning":"Advertencia","multiple_free_trial_warning":"Esta tarjeta ha sido utilizada recientemente para una prueba gratis. Utiliza otro método de pago.","try_new_payment":"Probar nuevo método de pago","continue_without_trial":"Continuar sin prueba gratis","multiple_free_trial_paypal_warning":"Esta cuenta PayPal ha sido utilizada recientemente para una prueba gratis. Utiliza otro método de pago.","three_d_secure_required":"Se requiere autenticación adicional. Por favor, completa la actualización en el flujo de pago.","three_d_verification_failed":"No hemos logrado procesar tu transacción. Intenta nuevamente con otra tarjeta u otra cuenta Paypal.","upgrade_failed":"Error en la actualización. Por favor, inténtalo de nuevo.","card_error":"No hemos logrado procesar tu transacción. Intenta nuevamente con otra tarjeta. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","transaction_declined_error":"Tu transacción ha sido rechazada. Intenta nuevamente con otra tarjeta o contacta a tu banco. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","generic_api_error":"No hemos logrado procesar tu transacción. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","api_request_timeout":"Tiempo de espera de la transacción agotado. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta a nuestro equipo de atención al cliente.","insufficient_funds_error":"Tu transacción ha sido rechazada por falta de fondos en tu cuenta. Intenta nuevamente con otra tarjeta o contacta a tu banco.","found_active_subscription":"Esta dirección de correo electrónico ya está vinculada a una suscripción activa. Si necesitas ayuda, contacta con nuestro equipo.","customer_not_found":"No hemos encontrado una cuenta asociada a la información proporcionada. Si necesitas ayuda, contacta con nuestro equipo.","choose_individual_subheading":"Ideal si tienes un blog o pequeña empresa y quieres administrar 1 sitio web.","pay_one_time":"Un solo pago","no_hidden_fees":"Sin cargos ocultos","choose_business_subheading":"Ideal para agencias en crecimiento. Gestiona múltiples dominios. 2 a 7 sitios web.","choose_enterprise_subheading":"Aprovecha un alcance e impacto más amplios en múltiples dominios. Gestiona entre 8 y 15 sitios web.","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","monthly_access_form_heading":"Acceso mensual","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","remove_promo_code":"Eliminar código promocional","promo_code_applied":"¡Descuento del código promocional aplicado!","remove_discount":"Eliminar descuento","invalid_promo_code":"Código promocional no válido. Verifícalo y vuelve a intentarlo.","enter_promo_code":"Ingresa el código promocional","slash_month":"/mes","lifetime_add_ai":"Añade la IA a tu plan de por vida.","ai_addon_upgrade_tooltip":"Los beneficios y el precio del add-on de Visibilidad en búsquedas con IA se ajustan automáticamente según el plan de por vida seleccionado.","upgrade_ai_addon_warning":"Tienes datos de visibilidad en búsqueda con IA activados. Si actualizas tu cuenta sin el add-on de IA, perderás el acceso a estos datos.","try_ubersuggest":"Prueba Ubersuggest Pro gratis","alert_invalid":"Inválido","alert_expired":"Expirado","discount":"{0}% de descuento","require_postal_code":"Ingresa el código postal del titular de la tarjeta","ai":"IA","restart":"Reiniciar","free_version":"Versión gratis","full_version":"Versión completa","ai_addon_upgrade":"Add-on de IA","more_ai_power_with_prompts":"Más potencia IA con {0} prompts de IA por proyecto al mes","price_a_lifetime":"Pago único para acceso de por vida.","one_time_fee":"Tarifa única","yearly":"Anual","yearly_access_form_heading":"Acceso anual","update_payment_method_heading":"Actualizar forma de pago","update_payment_method_success":"Información de pago actualizada","update_payment_method_success_subheading":"Los cambios se reflejarán en tu próxima compra o en tu próxima factura.","update_payment_method_error":"Ocurrió un error al actualizar tu método de pago. Por favor, inténtalo de nuevo.","requires_email_payment_title":"Casi listo: revisa tu correo electrónico","requires_email_payment_subheading":"Tu tarjeta se ha guardado. Para completar tu pago vencido, abre el correo que acabamos de enviarte y paga la factura n.º {0} mediante el enlace. Tu suscripción se reactivará en cuanto se procese el pago.","done":"Listo","loading":"Cargando...","warning_trial_used_on":"La prueba gratis ya ha sido utilizada el {0}.","ubersuggest_features":"Funciones para SEO y contenido de Ubersuggest","aiw_words_month":"{0} palabras por mes en el Redactor IA 2.0","per_month":"{0} / mes","per_month_suffix":"/ mes","error_loading_addons":"No se pudieron cargar los add-ons. Inténtalo de nuevo.","back_to_pricing":"Volver a Precios","update_billing_info":"Actualizar información de facturación","save_changes":"Guardar cambios","cancel":"Cancelar","payment_error":"Error de pago","toggle_billing_interval":"Cambiar intervalo de facturación","scheduled_downgrade_charge_line":"Cobrado hoy: $0","scheduled_downgrade_change_line":"El plan cambia a {0} el {1}.","scheduled_downgrade_keep_line":"Conserva tus límites de {0} hasta entonces. Cancela cuando quieras.","scheduled_downgrade_pending_block":"Ya hay un cambio a un plan inferior programado para el {0}. Para hacer otro cambio de plan, primero cancela el cambio programado en Cuenta y pagos.","scheduled_downgrade_pending_block_error":"Ya hay un cambio de plan programado. Cancela el cambio pendiente antes de iniciar uno nuevo.","trial_downgrade_charge":"Si bajas de plan ahora, tu prueba gratuita terminará y se te cobrará {0} hoy.","scheduled_downgrade_success":"Cambio a un plan inferior programado","scheduled_downgrade_success_subheading":"Tu plan cambiará a {0} el {1}. Hasta entonces, nada cambia — conservarás todos tus límites actuales.","ai_chat":"AI Chat","turnstile_loading":"Cargando verificación de seguridad…","turnstile_tick_checkbox":"Marca la casilla para continuar."},"globalError":{"general_error_page_message":"Ups, hubo un error al cargar esta página. Actualízala o usa el menu principal para acceder a otras páginas.","if_issue_persists":"Si el problema persiste, envía un correo electrónico a {0} y relátale a nuestro equipo de atención al cliente los pasos que llevaron a este error.","support_email":"support@ubersuggest.com","refresh_button":"Actualizar"},"checkoutPage":{"checkout_meta_description":"Finaliza tu suscripción a Ubersuggest con un pago seguro.","checkout_meta_title":"Pago","heading":"Completa tu compra","heading_add_project":"Añadir nuevo proyecto","unlock_all_features_get_started":"Desbloquea todas las funciones y comienza a usarlas en menos de 60 segundos","add_promo":"Añadir código promocional","remove_promo_code":"Eliminar código promocional","promo_code":"Código promocional","enter_promo_code":"Ingresa el código promocional","invalid_promo_code":"Código promocional no válido. Verifícalo y vuelve a intentarlo.","apply":"Aplicar","dropdown_tier1_lifetime":"Individual - Plan de por vida","dropdown_tier1_monthly":"Individual - Mensual","dropdown_tier2_lifetime":"Pequeñas empresas - Plan de por vida","dropdown_tier2_monthly":"Pequeñas empresas - Mensual","dropdown_tier3_lifetime":"Grandes empresas - Plan de por vida","dropdown_tier3_monthly":"Grandes empresas - Mensual","dropdown_tier1_yearly":"Individual - Anual","dropdown_tier2_yearly":"Pequeñas empresas - Anual","dropdown_tier3_yearly":"Grandes empresas - Anual","zero_risk_x_day_trial":"Prueba de {0} días gratis, libre de riesgo","cancel_anytime":"Cancela cuando quieras","billed_annually":"{0} facturados anualmente","free_then_lifetime":"Pago único de {0}","or_uppercase":"O","enter_credit_or_debit_card":"Ingresa tu tarjeta de crédito o débito","first_name":"Nombre","last_name":"Apellido","mm":"MM","yy":"AA","security_code_placeholder":"CVT","invalid_cc_number":"Por favor, ingresa un número de tarjeta válido.","invalid_cvv_code":"Por favor, ingresa un código CVC válido.","invalid_expiration_date":"Por favor, ingresa una fecha de vencimiento válida.","postal_zip_code":"Código Postal","require_postal_code":"Ingresa el código postal del titular de la tarjeta","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","by_upgrading_you_agree_to_policy":"Actualizandote a la versión superior, aceptas {0} y {1}.","privacy_policy":"Política de privacidad","terms_of_service":"Términos y condiciones","pay_with_cc_button":"Pagar con tarjeta de crédito","old_lifetime_update_billing_info_modal":"Actualiza tus datos de facturación con una forma de pago válida.","subscription_upgraded":"¡Felicitaciones! Has realizado el upgrade de tu suscripción.","subscription_upgraded_get_started":"Consulta la {0} para familiarizarte con Ubersuggest.","getting_started_guide":"guía de introducción","subscription_downgraded":"Has realizado el downgrade de tu suscripción.","subscription_status":"Estado de la suscripción","subscription_renewed":"¡Felicitaciones! Tu suscripción ha sido renovada.","subscription_status_credit_card_warning":"Para verificar tu forma de pago, se realizará una autorización reembolsable de $1 (o el valor equivalente en tu moneda local) en tu tarjeta. El reembolso puede tardar unos días."},"pricingPage":{"win_at_seo":"Impulsa tu SEO y AEO","pricing":"Precios","pricing_page_subheading":"ahora con funciones de IA","seo_day":"Día SEO","7_day_free_trial":"Prueba GRATIS por {0} días","special_offer":"OFERTA ESPECIAL POR TIEMPO LIMITADO","hate_subscription":"¿No te gustan las suscripciones?","hate_subscription_description":"¡A mí tampoco! Moz, Ahrefs y SEMrush cobran de 950 a 9.990 USD al año. Yo decidí probar esta oferta increíble: Ubersuggest de por vida. Es 90% más barato que el precio de suscripción de mi competencia. Pero si prefieres no comprometerte, la opción mensual sigue siendo 70% más barata. De cualquier modo, tú ganas.","toggle_button_monthly":"Mensual","toggle_button_lifetime":"Plan de por vida","save_percentage":"Ahorra {0}","get_percentage_off":"{0} de descuento","enterprise":"Grandes empresas","individual":"Individual","business":"Pequeñas empresas","best_value":"Mejor costo-beneficio","popular":"Popular","one_website":"1 sitio web","up_to_seven_websites":"2 a 7 sitios web","up_to_fifteen_websites":"8 a 15 sitios web","slash_month":"/mes","slash_year":"/año","one_user":"1 usuario","n_users":"{0} usuarios","n_domains":"{0} dominios (proyectos)","one_domain":"1 dominio (proyecto)","one_project_only":"Solo 1 proyecto","ai_prompts_lifetime":"Prompts de IA solo bajo demanda","n_prompts_biweely":"{0} prompts de IA por proyecto / quincenal","n_prompts_monthly":"{0} prompts de IA por proyecto / mensual","prompts_monthly":"{0} prompts / al mes","n_prompts_weely":"{0} prompts de IA por proyecto / semanal","n_ai_topics":"{0} temas IA","new_badge":"NUEVO","prompt_ideas_per_search":"{0} ideas de prompts de IA / búsqueda","scans_per_domain":"{0} escaneos de página por dominio","kw_per_domain":"{0} palabras clave rastreadas por dominio","competitor_per_domain":"{0} competidores por dominio","locations_per_domain":"{0} ubicaciones por dominio","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","n_searches_day":"{0} búsquedas por día","n_kw_bulk":"{0} palabras clave para analizar a la vez","yes_export_img_csv_pdf":"Exportación en imágenes, CSV y PDF","credits_to_update":"{0} créditos para actualizar palabras clave y respuestas de IA","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","chatgpt_gemini_kw_research":"ChatGPT y Gemini en la investigación de palabras clave","chatgpt_only":"Solo resultados de ChatGPT","see_more":"Ver más","get_started":"Empieza","start_my_trial":"Empezar mi prueba gratis","upgrade_cta_button":"Actualiza tu plan","current_plan":"Plan actual","compare_plans":"Compara los planes","drag_and_compare_plans":"Arrastra y compara los planes","available_addons":"Add-ons disponibles","custom_plan_banner_heading":"Plan personalizado que evoluciona contigo","custom_plan_banner_subheading":"Ofrecemos precios especiales para agencias, empresas y equipos educativos que gestionan varias contas","contact_sales":"Contacta con nuestro equipo de ventas","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excelente","based_on_reviews":"Basado en {0} opiniones","n_days_ago":"hace {0} dias","best_platform":"La mejor plataforma que existe","review_one":"La plataforma con la mejor relación calidad/precio. Me ayudó a pasar de la quinta a la primera página de Google con las principales palabras clave locales.","alan":"Alan","best_on_market":"Lo mejor en el mercado","review_two":"Una navaja suiza para SEO. Rastreo de rankings, backlinks, sugerencias de palabras clave, auditorías de sitios web, análisis y seguimiento de la competencia.","borislav":"Borislav Krumov","seo_issues_fixed":"¡Resuelve tus problemas de SEO!","review_three":"Excelente ayuda para solucionar problemas de SEO y mucha información importante sobre cada evolución. No podría estar más feliz con Ubersuggest.","gloria":"Gloria Kesa","love_ubersuggest":"Nos encanta Ubersuggest","review_four":"Nos encanta Ubersuggest, lo usamos todos los días. La interfaz es fácil de usar y nos permite hacer todo lo que necesitamos sin tener que lidiar con una cantidad abrumadora de funciones (como algunas de las herramientas que hemos probado antes). Los consejos de Neil también son muy útiles. ¡Gracias por crear una herramienta increíble!","jessica":"Jessica A.","important_tool":"Una herramienta esencial","review_five":"Dirijo una agencia de marketing digital y Ubersuggest es una herramienta vital para confirmar (o negar) mis corazonadas con datos reales.","vrinda":"Vrinda Sharma Malik","pick_a_plan_and":"Elige un plan y","grow_your_seo":"aumenta tu \\ntráfico SEO","pricing_description":"Haz crecer tu negocio con los add-ons a solo $5 al mes.","click_here_uppercase":"Haz clic aquí","managing_1":"Emprendedores y pequeñas empresas. Si gestionas 1 sitio web.","managing_7":"Pequeñas y medianas empresas. Si gestionas de 2 a 7 sitios web.","managing_8_plus":"Grandes empresas y agencias. Si gestionas de 8 a 15 sitios web.","per_lifetime":"{0}/DE POR VIDA\\nSin cuotas mensuales","get_a_7_day_free_trial":"Haz una prueba gratis de 7 días","training_and_support":"Capacitación y Soporte SEO","seo_course":"Curso SEO paso a paso","seo_course_description":"Aprende la metodología que utilizamos con nuestros clientes para obtener posicionamientos y tráfico rápidamente.","templates":"Plantillas y hojas de trabajo","templates_description":"Mejora tu SEO con el soporte de nuestras plantillas y hojas de trabajo, diseñadas específicamente para ayudarte a implementar nuestras estrategias.","biweek_call":"Llamadas quincenales de coaching y Q&A","biweek_call_description":"Tienes preguntas y nosotros tenemos las respuestas. Aprende más allá de lo básico y obtén apoyo directamente de Neil y nuestro equipo.","email_support":"Atención por email","email_support_description":"¿Necesitas ayuda para usar la herramienta? ¿Has encontrado problemas o errores? Estamos aquí para ayudarte: 24 horas al día, todos los días.","reports_per_day":"Informes por día","domains_projects":"Dominios (Proyectos)","extension_search_limits":"Límites de búsqueda de la extensión Chrome","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","update_cycle":"Ciclo de actualización","update_cycle_tooltip":"Un ciclo de actualización es cuando Ubersuggest actualiza las respuestas de IA para todos los prompts de un proyecto. La frecuencia depende de tu suscripción y de la fecha de creación del proyecto.","ai_topics":"Temas IA","ai_topics_subheading":"(Monitorea varias palabras clave y nichos)","ai_topics_tooltip":"Crea temas para cada nicho en el que actúas. Cada tema genera prompts específicos para comparar tu visibilidad en IA con la de tus competidores más relevantes.","ai_prompts":"Prompts de IA","ai_prompts_tooltip":"Esta es la lista de prompts que Ubersuggest rastrea para monitorear la visibilidad de tu marca en contenidos generados por IA. Cada proyecto comienza con hasta 10 sugerencias de prompts. Puedes adquirir más sugerencias con un add-on de prompts de IA.","responses_per_prompt":"Respuestas por prompt en cada ciclo de actualización","responses_per_prompt_tooltip":"Este es el número de respuestas generadas por IA para cada sugerencia de prompt. En cada ciclo de actualización, se añaden nuevas respuestas por prompt para asegurar que los resultados se mantengan actualizados y relevantes.","rank_tracking":"Rastreo de ranking","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","tracked_keywords_description":"El número total de palabras clave que puedes rastrear en tu cuenta","mobile_rank_tracking":"Rastreo de Ranking Mobile","mobile_rank_tracking_description":"Google posiciona los sitios web de manera diferente en dispositivos móviles y desktop","number_of_locations":"Número de ubicaciones","number_of_locations_description":"El número de ciudades o países donde puedes revisar tus posicionamientos","data_reporting":"Informe de datos","data_reporting_description":"Esta función permite exportar informes","site_audit":"Auditoría del sitio","page_crawled_per_report":"Páginas rastreadas por informe","page_crawled_per_report_description":"La cantidad de páginas que Ubersuggest va a verificar en tu sitio web para encontrar errores de SEO","crawling_frequency":"Frecuencia de rastreo","crawling_frequency_description":"La frecuencia con la que Ubersuggest va a revisar tu sitio web automaticamente para encontrar errores de SEO","keyword_research":"Investigación de palabras clave","prompt_ideas_search":"Ideas de prompts de IA por búsqueda","prompt_ideas_search_description":"Las ideas de prompts de IA son las instrucciones, preguntas y afirmaciones relacionadas con una palabra clave o un tema específico que los usuarios ingresan con más frecuencia en los sistemas de IA para obtener una respuesta o realizar una acción.","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_description":"El resumen IA de Ubersuggest te ayuda a identificar fácilmente los problemas de SEO y a encontrar ideas de contenido basadas en los datos de palabras clave, permitiéndote tomar decisiones más estrategicas.","intent_prompts":"Intención de búsqueda para palabras clave + prompts de IA","intent_prompts_description":"La intención de búsqueda, o intención del usuario, se refiere al propósito del usuario al realizar una búsqueda. Revela lo que el usuario espera lograr, ya sea recopilar información, encontrar un servicio, descargar un recurso o realizar una compra.","google_ai_overview":"Visión general IA de Google","google_ai_overview_description":"Resúmenes generados por la IA de Google. Aparecen sobre los resultados de búsqueda.","historical_data":"Historial de datos","keyword_historical_data_description":"Esta función te permite ver si la popularidad de una determinada palabra clave está aumentando o disminuyendo con el tiempo","keyword_suggestions":"Sugerencias de palabras clave","keyword_suggestions_description":"El número de palabras clave similares a tu búsqueda que te presentaremos, a las que podrías apuntar","data_exporting_per_report":"Exportación de datos por informe","keyword_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de palabras clave que puedes exportar en un informe","filtering":"Filtros","filtering_description":"La capacidad de segmentar los resultados","bulk_analysis":"Análisis grupal","bulk_analysis_description":"Número de palabras clave que se pueden analizar simultáneamente.","monthly_credits":"Créditos mensuales","monthly_credits_description":"Créditos mensuales para obtener respuestas de la IA y actualizar las métricas de palabras clave.","competitive_analysis":"Análisis competitivo","similar_websites":"Sitios web similares","similar_websites_description":"Identifica las palabras clave que tienes en común con tu competencia y en cuáles deberías invertir.","tracked_competitors":"Competidores rastreados","tracked_competitors_description":"Monitorea las palabras clave y los rankings de tus competidores y descubre cómo te posicionas frente a ellos.","competitor_historical_data_description":"La capacidad de ver si la popularidad de un determinado competidor está aumentando o disminuyendo con el tiempo","competitor_top_pages":"Páginas principales","competitor_top_pages_description":"Esta función muestra cuales son las páginas más populares de tu competencia","competitor_top_keywords":"Palabras clave principales","competitor_top_keywords_description":"Esta función muestra cuales palabras clave llevan tráfico a tu competencia","competitor_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de URLs y palabras clave que puedes exportar en un informe","backlinks":"Backlinks","link_history":"Historial de enlaces","link_history_description":"Esta función muestra si, con el pasar del tiempo, hay más o menos personas enlazando a un determinado sitio web","backlinks_rows":"Filas de backlinks","backlinks_rows_description":"La cantidad de enlaces que puedes ver y analizar para una determinada URL","new_and_lost_links":"Enlaces nuevos y perdidos","new_and_lost_links_description":"La capacidad de ver quien incluye o remueve enlaces a un determinado sitio web","backlinks_data_exporting_per_report_description":"La cantidad de enlaces que puedes exportar en un informe","ai_model_insights":"Insights de modelos de IA","two_ai_models":"{0} y {1}","two_ai_models_insights":"Insights de {0} y {1}","ai_model_insights_tooltip":"Modelos de IA utilizados para ejecutar tus prompts, lo que te permite comparar la visibilidad de tu marca en cada uno.","ai_model_insights_tooltip2":"Modelos de IA que monitorizamos para ver qué dicen sobre tu palabra clave: marcas mencionadas, fuentes citadas e intención de búsqueda.","insights_per_prompt":"Insights de múltiples plataformas de IA por prompt","full_version":"(Versión completa)","additional_ai_prompts":"{0} prompts de IA adicionales","add_ons":"Add-ons","add_on_searches":"{0} búsquedas diarias adicionales","add_on_searches_description":"Las búsquedas adicionales te ayudan a descubrir más competidores, palabras clave e ideas para tu contenido.","add_on_domains":"Dominios adicionales","add_on_domains_subheading":"(incluye {0} palabras clave, {1} competidores y {2} prompts)","add_on_domains_description":"Administra proyectos adicionales, cada uno con {0} palabras clave y {1} competidores.","add_on_tracked_kw":"{0} palabras clave rastreadas adicionales","add_on_tracked_kw_description":"Rastrea {0} palabras clave adicionales para el proyecto que elijas.","add_on_competitor":"Dominios competidores adicionales","add_on_competitor_description":"Obtén información más completa sobre la competencia rastreando más competidores para el proyecto que elijas.","add_on_users":"Usuarios adicionales","add_on_users_description":"Agrega usuarios a tu cuenta.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts de IA adicionales (por tema)","ai_prompts_per_topic_description":"Sugerencias extras de prompts y respuestas de IA a los temas de tu proyecto.","additional_n_credits":"{0} créditos mensuales adicionales","additional_n_credits_description":"Créditos mensuales adicionales para seguir recibiendo respuestas de IA y actualizar las métricas de palabras clave.","update_cycle_weekly":"Semanal","update_cycle_monthly":"Mensual","update_cycle_biweekly":"Quincenal","n_per_project":"{0} por proyecto","unlimited":"Ilimitado","n_suggestions_month":"{0} sugerencias / mes","n_pages_week":"{0} páginas / semanal","per_project_week":"{0} por proyecto / semanal","per_project_biweek":"{0} por proyecto / quincenal","per_project_month":"{0} por proyecto / mensual","x_prompts":"{0} prompts","x_rows":"{0} filas","x_keywords":"{0} palabras clave","x_competitors":"{0} competidores","x_backlinks":"{0} backlinks","x_years":"{0} años","x_months":"{0} meses","x_days":"{0} días","prompts_for_one_project":"{0} prompts para 1 proyecto / mensual","unlock_with_aditional_price":"Desbloquea con {0} adicionales/mes.","choose_add_on":"Elige cualquiera de los add-ons por solo $5 al mes cada uno.","save_90_percent":"Ahorra 90% con Ubersuggest, \\nla solución SEO todo en uno","plus_get_free_trial":"Además, disfruta la prueba gratis de {0} días","train_support_save":"Capacitación y Soporte SEO","save_courses":"Ahorra 1.000 USD en comparación con otros cursos equivalentes, como Digital Marketing Institute (1.955 USD) y The Blueprint SEO Training (2.997 USD). La versión anterior de nuestro curso SEO Unlocked era vendida por 1.795 USD.","seo_tools_save":"Herramientas SEO","other_plans":"Los planes de otras herramientas SEO, como Ahrefs, SEMRush y Moz cuestan a partir de 99 USD al mes.","comparable_tools":"Precios mensuales de herramientas de SEO comparables.","over_two_hundred_users":"Más de 250.000 usuarios de pequeñas a grandes empresas","train_support_banner":"Capacitación y Soporte SEO","train_support_subtext":"Accede a todo el soporte y a la formación que necesitas para tener éxito.","course_videos":"Video cursos","course_videos_description":"Recibe instrucciones detalladas sobre cómo generar grandes cantidades de tráfico SEO para tu sitio web. 20 horas de contenido.","sheets_and_templates":"Hojas de trabajo y plantillas","sheets_and_templates_description":"Usa nuestras plantillas y hojas de trabajo para poner en práctica lo que has aprendido en el curso. Las puedes descargar e imprimir.","qa_calls":"Llamadas de preguntas y respuestas","qa_calls_description":"Llamadas quincenales de coaching. Tu oportunidad de tener todas tus preguntas contestadas por Neil y por el equipo Ubersuggest. Aprende las técnicas más actualizadas para aumentar tu tráfico.","have_email_support_description":"¿Tienes preguntas? ¿No sabes cómo seguir? Envía un email para el equipo Ubersuggest y recibe respuestas detalladas. Mantente al tanto de todo lo que necesitas hacer por tu sitio web.","see_plans_button":"Ver planes y precios","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","frequently_asked_questions":"Preguntas frecuentes","cancel_my_account":"¿Puedo eliminar mi cuenta a cualquier momento?","cancel_my_account_answer":"Sí, puedes eliminar tu cuenta o pasar a la versión gratis (con menos funciones) a cualquier momento.","type_of_payment":"¿Cuáles son las formas de pago disponibles?","type_of_payment_answer":"Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito y de débito. Incluso Visa, Mastercard, Discover, American Express y UnionPay. También aceptamos PayPal.","question_sign_in":"¿Por qué tengo que ingresar con Google?","question_sign_in_answer":"De esta manera podemos acceder a tu cuenta Google Search Console, lo que nos permite encontrar más errores y problemas a ser corregidos en tu sitio web.","question_fees":"¿Hay contratos, tarifas de instalación o tarifas ocultas?","question_fees_answer":"No hay ninguna tarifa de instalación, ni tarifas ocultas. Si eliges la opción mensual, no hay contratos. Si eliges el plan de por vida, se te cobrará un pago único por el acceso de por vida a Ubersuggest.","question_refund_policy":"¿Cuál es la política de reembolso?","question_refund_policy_answer":"Ofrecemos una prueba gratis única de 7 días de la suscripción mensual. Las compras de suscripciones de por vida son definitivas y no reembolsables. Recomendamos aprovechar la prueba gratuita para probar Ubersuggest antes de decidirte por un plan.","question_discounts":"¿Hay descuentos?","question_discounts_answer":"Si eliges un plan anual, tendrás 2 meses gratis.","question_invoice":"¿Puedo obtener una factura de suscripción con el nombre de mi empresa?","question_invoice_answer":"Sí, puedes. Envíanos un correo electrónico a support@neilpatel.com y nos encargaremos de esto.","question_api":"¿Puedo obtener una clave API?","question_api_answer":"En este momento no tenemos planes con acceso API disponibles.","question_accuracy":"¿Qué tan precisos son los datos de Ubersuggest?","question_accuracy_answer":"Utilizamos múltiples proveedores de datos para elaborar estimaciones. Nuestros proveedores de datos son similares a los utilizados por otras herramientas de SEO.","everything_you_need":"Todo lo que necesitas para aumentar tu tráfico.","find_kw_optimize":"Encuentra palabras clave rentables. Optimiza tu sitio web. Monitorea tu progreso.","select_plan":"Elegir plan","pricing_page_heading":"Impulsa tu SEO y AEO","holiday_offer":"Oferta de fin de año","lifetime_offer_badge_special":"Especial","lifetime_offer_badge_offer":"¡oferta!","limited_time":"Tiempo limitado","lifetime_offer_compact_banner":"Ahorra {0} con acceso de por vida.\n¡Oferta por tiempo limitado!","special_limited_offer":"Oferta especial limitada","countdown_hours":"Horas","countdown_minutes":"Minutos","countdown_seconds":"Segundos","toggle_button_yearly":"Anual","no_monthly_fees":"Sin cuotas mensuales","save_mo":"Ahorra {0} / mes","pricing_tab_badge_monthly":"70% de DESCUENTO","pricing_tab_badge_yearly":"80% de DESCUENTO","pricing_tab_badge_lifetime":"90% de DESCUENTO","cofounder":"Cofundador de Neil Patel Digital","features_list_heading":"Funciones:","no_obligations":"Sin compromiso, cancela cuando quieras.","select_individual":"Elegir Individual","select_business":"Elegir Pequeñas empresas","select_enterprise":"Elegir Grandes empresas","upgrade_prorated_warning":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al mes para los meses siguientes.","upgrade_prorated_warning_yearly":"Pagarás la diferencia proporcional por el mes en curso y luego {0} al año para las facturas siguientes.","chatgpt_and_gemini":"ChatGPT y Gemini","chatgpt_gemini_aio":"ChatGPT, Gemini y Google AI Overview","keyword_content_ideas_description":"El número de ideas de posts de blog que recomendaremos sobre un determinado tema","compare_and_choose":"Compara y elige el plan adecuado para tu negocio","need_custom_plan":"¿Necesitas un plan personalizado?","get_a_quote":"Solicitar presupuesto","other_add_ons":"Más add-ons","trusted_by":"Avalado por más de {0} usuarios, de pequeñas a grandes empresas","stop_paying":"Deja de pagar de más por funciones que nunca usas.","stop_paying_subheading":"El 80 % de las personas afirma que no usa todas las funciones del software. Fuente: Salesforce 2021.","competitor_price_ubersuggest":"US$ 29 - US$ 99","competitor_price_semrush":"US$ 139 - US$ 499","competitor_price_ahrefs":"US$ 129 - US$ 449","competitor_price_moz":"US$ 49 - US$ 299","seo_training_heading":"Formación y soporte en SEO para aumentar tu tráfico","course_videos_short_description":"20 horas de lecciones en vídeo paso a paso para aumentar tu tráfico orgánico.","email_support_short_description":"¿No sabes cómo seguir? Envía un email a nuestro equipo y recibe orientaciones detalladas para tus dudas de SEO.","pricing_meta_title":"Precios Ubersuggest | Herramientas de SEO accesibles","pricing_meta_description":"Conoce los planes de Ubersuggest y elige las herramientas de SEO adecuadas para aumentar el tráfico y los rankings de tu sitio web.","trustpilot_subheading":"Excelente puntuación basada en más de {0} reseñas","review_best_deal_heading":"La mejor relación calidad-precio en SEO","review_best_deal_text":"Ofrecen la mejor relación calidad-precio para quienes trabajan en SEO por su cuenta. Además de brindar las mismas herramientas que las otras tres grandes empresas similares, a mitad de precio, también ofrecen formación y webinars de gran calidad. Y lo mejor: me dieron una excelente atención por correo electrónico, respondiendo a todas mis preguntas. ¿No es increíble?","review_best_deal_date":"Abril de 2024","review_neil_team_heading":"El equipo de Neil Patel está atento a todo","review_neil_team_text":"Neil Patel y su equipo están muy atentos a las necesidades de sus suscriptores y cuidan cada detalle. Cuando ofrecen soporte, no se quedan en lo superficial, dan respuestas muy completas y realmente útiles.","review_neil_team_date":"Febrero de 2026","review_easiest_heading":"La herramienta SEO más fácil y práctica","review_easiest_text":"He probado otras herramientas SEO durante un tiempo y Ubersuggest es la más fácil y práctica de usar en el día a día. Sus informes ayudan a priorizar las tareas necesarias para mejorar el SEO. Empezamos a usarla por su precio accesible y nos quedamos por los resultados.","review_easiest_date":"Diciembre de 2025","review_using_heading":"Llevo dos años usando Ubersuggest","review_using_text":"Llevo dos años usando Ubersuggest. Cada vez que he contactado con su equipo de soporte, me han brindado un soporte excelente y han resuelto mis problemas rápidamente.","review_using_date":"Junio de 2025","review_sophisticated_heading":"Funciones avanzadas a un precio increíble","review_sophisticated_text":"He usado bastantes herramientas de SEO a lo largo de los años, y Ubersuggest se destaca por ofrecer funciones avanzadas a un precio muy accesible. Tiene todo lo que necesito sin costes elevados. Sin software innecesario, solo datos útiles. Su equipo de soporte es ágil y profesional.","review_sophisticated_date":"Diciembre de 2025","review_accurate_heading":"Datos precisos, respaldados por resultados reales","review_accurate_text":"Estoy muy satisfecho con lo que ofrece Ubersuggest como herramienta SEO. Los volúmenes de búsqueda son precisos (los comparé con Google Keyword Planner) y cuenta con funciones muy útiles, como ideas de palabras clave y análisis SEO.","review_accurate_date":"Enero de 2026","reviews_more":"Más reseñas","reviews_less":"Menos reseñas","features_view_more":"Ver más","features_view_less":"Ver menos","invalid_email":"Ingresa un correo electrónico válido.","invalid_phone":"Ingresa un número de teléfono válido.","unexpected_error":"Error inesperado","error_loading_message":"Se produjo un error al cargar la página.","try_again":"Vuelve a intentarlo","custom_plan_form_heading":"Solicitud de plan personalizado","custom_plan_form_subheading":"Completa el siguiente formulario para hablar con alguien de nuestro equipo.","your_name":"Tu nombre (obligatorio)","company_name":"Nombre de la empresa (obligatorio)","email_address":"Correo electrónico (obligatorio)","phone_optional":"Número de teléfono (opcional)","specific_requirement":"Solicitudes específicas (obligatorio)","consent_text":"Al enviar este formulario, permites que NP Digital y sus socios utilicen tecnologías automatizadas, incluidos mensajes pregrabados, móviles, SMS y correo electrónico, para comunicarse contigo al número y dirección de correo electrónico que informaste, incluso si el número está suscrito a cualquier registro público de oposiciones. Este consentimiento no es obligatorio para realizar una compra.","privacy_policy":"Política de privacidad","submit_form":"Enviar","rights_reserved":"Ubersuggest, {0}. Todos los derechos reservados.","success_heading":"¡Gracias!","success_subheading":"¡Gracias por contactarnos! Tu solicitud ha sido enviada y nuestro equipo te responderá en breve.","close":"Cerrar","ai_chat":"AI Chat","ai_chat_description":"Haz preguntas en lenguaje natural y obtén respuestas directamente de tus informes de Ubersuggest."},"aiSearchBanner":{"title":"Presentamos Gemini en las funciones de IA de Ubersuggest","subtitle":"Encuentra oportunidades en los resultados de IA generativa y aumenta la visibilidad y relevancia de tu marca.","check_how_rank":"Explorar","maybe_later":"Tal vez más tarde"},"atpCrossSell":{"exclusive_offer":"Oferta exclusiva","unlock_atp_heading_new":"Desbloquea tu acceso a AnswerThePublic!","unlock_atp_subheading":"Tenemos una oportunidad única para ti ya que ahora eres parte de la familia Neil Patel Digital.","uncover_questions":"Encuentra preguntas ocultas","uncover_questions_subheading":"Descubre qué es lo que realmente despierta la curiosidad de tu audiencia y crea contenido que responda directamente a sus necesidades","match_intent":"Responde a la intención de búsqueda","match_intent_subheading":"Personaliza tu contenido para conocer a los usuarios en cada etapa de su viaje, desde la curiosidad inicial hasta el proceso de compra","outsmart_competitors":"Supera a la competencia","outsmart_competitors_subheading":"Obtén información sobre nuevas oportunidades para hacer que tu contenido se destaque en un mercado abarrotado","atp_review":"AnswerThePublic es una herramienta fantástica para explorar las dudas y preguntas de tus clientes o clientes potenciales.","ann_handley":"Ann Handley","marketing_expert":"Especialista en marketing digital","two_million":"2 millones","satisfied_users":"de usuarios satisfechos","save_ninety":"Ahorra 90%","compares_monthly":"en relación con los planes mensuales","get_atp_offer":"OBTÉN LA OFERTA EXCLUSIVA DE ATP","deal_ends":"Esta oferta especial finaliza una vez que cierras esta ventana.","limited_offer":"Oferta limitada"},"unsubscribeEmail":{"meta_title":"Cancelar la suscripción a correos electrónicos","meta_description":"Cancelar las alertas por correo electrónico de Ubersuggest","brand_name":"Ubersuggest","page_title":"¿Dejar de recibir alertas por correo electrónico?","page_description":"Dejarás de recibir alertas sobre tu rendimiento SEO. Podrás seguir viendo todos los datos en tu panel de control de Ubersuggest.","email_label":"Correo electrónico","email_placeholder":"Ingresa tu correo electrónico","email_invalid":"Ingresa una dirección de correo electrónico válida","reason_label":"¿Por qué deseas cancelar tu suscripción? (opcional)","optional":"(opcional)","reason_required":"Selecciona un motivo","reason_receiving_too_many_emails":"Ya recibo demasiados correos electrónicos","reason_content_not_relevant":"El contenido no me interesa","reason_no_longer_using_ubersuggest":"Ya no uso Ubersuggest","reason_check_dashboard_regularly":"Prefiero revisar el panel de control regularmente","reason_dont_remember_signing_up":"No recuerdo haberme suscrito para recibir estos correos electrónicos","reason_other":"Otro","notes_label":"Más información (opcional)","notes_placeholder":"Indícanos el motivo","submit_button":"Cancelar la suscripción","submitting":"Cancelando…","missing_params":"Enlace para cancelar la suscripción no válido. Usa el enlace que te enviamos por correo electrónico.","invalid_token":"Este enlace para cancelar la suscripción no es válido o ha caducado.","already_unsubscribed":"Ya has cancelado la suscripción a todas las notificaciones por correo electrónico.","unsubscribe_success":"Has cancelado la suscripción a las notificaciones por correo electrónico.","unsubscribe_error":"Se produjo un error al cancelar la suscripción. Vuelve a intentarlo.","manage_preferences":"¿Quieres gestionar tus preferencias de correo electrónico?","log_in":"Iniciar sesión","success_title":"Has cancelado la suscripción","success_description":"Ya no te enviaremos correos electrónicos sobre cambios en el ranking, resultados de auditorías ni oportunidades de palabras clave.","already_title":"La suscripción ya fue cancelada","already_description":"Ya no recibirás alertas sobre nuestros productos. Si quieres volver a activarlas, inicia sesión para gestionar tus preferencias.","expired_title":"Este enlace para cancelar la suscripción ha caducado","expired_description":"Este enlace ha caducado o ya se ha utilizado para cancelar la suscripción. Inicia sesión para actualizar tus preferencias de correo electrónico o ponte en contacto con el soporte técnico para obtener ayuda.","or":"o","contact_support":"Contactar soporte"},"bulkAnalysis":{"achievable_kw_description":"Las palabras clave que tu sitio tiene el potencial de posicionar en la página 1 de Google.","add_all_kw_list":"Agregar todas a la lista de palabras clave","add_all_rank_tracking":"Agregar todas al Rastreo de ranking","add_kw_or_copy":"Agrega las palabras clave o copia y pega","add_selected_kw_list":"Agregar seleccionadas a la lista de palabras clave","add_selected_rank_tracking":"Agregar seleccionadas al Rastreo de ranking","add_to_list_button":"Añadir a la lista","analyze_hundreds_kw":"Analiza cientos de palabras clave de una sola vez.","analyze_keywords":"Analizar palabras clave","apply":"Aplicar","apply_filters":"Aplicar filtros","available_credits":"Créditos disponibles: {0}/{1}","bulk_analysis":"Análisis grupal","bulk_analysis_description":"Número de palabras clave que se pueden analizar simultáneamente.","bulk_analysis_free_trial":"Analiza palabras clave en grupo con una prueba gratis de {0} días","bulk_analysis_only_paid":"El análisis grupal de palabras clave es exclusivo para usuarios pagos.","bulk_analysis_upgrade":"Actualiza tu plan para analizar varias palabras clave de una sola vez","bulk_kw_analysis_meta_description":"Optimiza tu investigación analizando varias palabras clave simultáneamente con el análisis grupal de palabras clave de Ubersuggest. Ordena, filtra y exporta fácilmente datos como volumen de búsqueda, costo por clic, dificultad de palabras clave, entre otros, para identificar tus mejores oportunidades de SEO.","bulk_kw_analysis_meta_title":"Análisis grupal de palabras clave: analiza hasta 1.000 palabras clave de una sola vez","cancel":"Cancelar","clear_all":"Limpiar todo","clear_filters":"Limpiar filtros","clear_site":"Eliminar","column_cpc":"CPC","column_cpc_tooltip":"CPC - El costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","column_keyword":"Palabra clave","column_keyword_tooltip":"Las palabras que la gente usa en sus búsquedas en Google.","column_pd":"PD","column_pd_full":"Paid Difficulty","column_pd_tooltip":"Paid Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda paga. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","column_sd":"SEO Difficulty","column_sd_short":"SD","column_sd_tooltip":"SEO Difficulty es la competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","column_volume":"Volumen","column_volume_tooltip":"Volumen es el número de búsquedas que tiene esta palabra clave en un mes.","copy":"Copiar","copy_all":"Copiar todo","copy_selected":"Copiar selección","copy_success_message":"{0} palabras clave copiadas","copy_success_title":"Copiado con éxito","cost_per_click":"Costo por clic","cpc_filtered":"CPC: {0} - {1}","cpc_indicator_high_tooltip":"Costo por clic alto","cpc_indicator_low_tooltip":"Costo por clic bajo","cpc_indicator_medium_tooltip":"Costo por clic medio","csv_read_failed":"Error al leer el archivo. Por favor, inténtalo de nuevo.","csv_template":"Template CSV","custom_range":"Rango personalizado","delete_button":"Eliminar","easy":"Fácil","enter_kw_commas_lines":"Ingresa las palabras clave separadas por comas ( , ) o escribe una por línea (↵ Enter)","enter_site_error":"Ingresa un sitio web válido para continuar","exceed_limit_rank_tracking":"Has superado el límite de {0} palabras clave en el Rastreo de ranking. Selecciona menos palabras clave o elimina algunas existentes y vuelve a intentarlo.","exclude_keywords":"Excluir palabras clave","expert_time_saver":"Ahorro de tiempo","expert_time_saver_subheading":"Obtén información clave como volumen de búsqueda y dificultad de palabras clave a gran escala.","export":"Exportar","export_all":"Exportar todo","export_all_to_csv":"Exportar todo a CSV","export_data":"Exportar datos","export_selected_to_csv":"Exportar selección a CSV","export_success_message":"{0} palabras clave exportadas","export_success_title":"CSV exportado con éxito","filter_more":"Más que {0}","filter_under":"Menos de {0}","filters":"Filtros","filters_from":"De","filters_to":"A","first_kw_selected_n_credits":"{0} primeras palabras clave seleccionadas ({1} créditos)","first_page_potential":"Potencial para 1.ª página","first_page_potential_abrev":"PPP","first_page_potential_applied_banner":"We've filtered the results to show keywords your site has the potential to rank for on page 1: Target keywords between 0-{0} SEO Difficulty.","first_page_potential_cta":"Ingresa tu sitio web para ver palabras clave con potencial para aparecer en la primera página.","first_page_potential_fpp":"Potencial para 1.ª página (PPP)","fpp_filtered":"PPP: {0}","hard":"Difícil","high":"Alto","hit_enter":"Enter","include_exclude":"Incluir/Excluir","include_exclude_filtered":"Incluir: {0} / Excluir: {1}","include_exclude_kw":"Excluir palabras clave","include_keywords":"Incluir palabras clave","incorrect_file_format":"Formato de archivo incorrecto (solo CSV)","just_now":"Recién actualizado","keywords_recognized":"{0} palabras clave identificadas","kw_bulk_analysis":"Análisis grupal de palabras clave","kw_exclude":"Agrega palabras clave para excluir","kw_include":"Agrega palabras clave para incluir","kw_limit_upgrade":"Has alcanzado el límite de {0} palabras clave. Agrega menos palabras clave o","kw_on_page_n_credits":"{0} palabras clave en esta página ({1} créditos)","kw_selected_n_credits":"{0} palabras clave seleccionadas ({1} créditos)","last_sd_update":"La última fecha en que se actualizó la SEO Difficulty","learn_more":"Saber más","low":"Bajo","max":"Max","max_kw_recognized":"Se han reconocido {0} palabras clave. Este es el límite máximo para este informe.","max_limit_kw":"Has alcanzado el límite de {0} palabras clave. Agrega menos palabras clave.","medium":"Moderado","min":"Min","n_months_ago":"Hace {0} meses","n_weeks_ago":"Hace {0} semanas","no_kw_selected":"Ninguna palabra clave seleccionada","number_of_selected_items":"{0} de {1} seleccionados","one_month_ago":"Hace 1 mes","one_week_ago":"Hace 1 semana","only_business_enterprise":"Esta función está disponible solo en los planes Pequeñas empresas y Grandes empresas.","optimize_campaigns":"Campañas más eficientes","optimize_campaigns_subheading":"Prioriza las palabras clave correctas para SEO y PPC con decisiones basadas en datos.","outdated":"Outdated","pagination_next":"Próximo","pagination_page_x_of_y":"Página {0} de {1}","pagination_prev":"Anteriores","paywall_cta_start_trial":"Empezar mi prueba gratis","paywall_cta_upgrade":"Actualizar ahora","ranking_potential_disabled_message":"Para ver el potencial de posicionamiento de un dominio, selecciona una ubicación específica.","remaining_credits":"Usar los créditos restantes","remove_selected":"Eliminar selección","remove_success_message":"{0} palabras clave eliminadas","remove_success_title":"Eliminado correctamente","row_inline_add_to":"Añadir a","row_inline_copy":"Copiar","row_inline_results":"Resultados","row_menu_add_to_keyword_list":"Añadir a una lista de palabras clave","row_menu_add_to_rank_tracking":"Añadir al rastreo de ranking","row_menu_copy_keyword":"Copiar palabra clave","row_menu_disabled_in_global":"Select a single location to use this action","row_menu_generate_content_with_ai":"Generar contenido con IA","row_menu_keyword_overview":"Análisis de palabra clave","row_menu_search_results":"Resultados de búsqueda","row_menu_trigger_aria":"Row actions","sd_filtered":"SD: {0} - {1}","sd_indicator_easy_tooltip":"SEO Difficulty bajo","sd_indicator_hard_tooltip":"SEO Difficulty alto","sd_indicator_medium_tooltip":"SEO Difficulty medio","search_kw_header_label":"Ingresa una palabra clave o prueba el <a>Análisis grupal</a>","search_volume":"Volumen","section_keyword_list":"Keyword List","section_rank_tracking":"Rank Tracking","select_file":"Selecciona un archivo","seo_difficulty":"SEO Difficulty","seo_difficulty_disabled_message":"Para ver la SEO Difficulty, selecciona una ubicación específica.","showing_n_results":"Mostrando {0} de {1} resultados","sort_column":"Ordenar por {0}","submit_error_generic":"Se ha producido un error inesperado. Inténtalo de nuevo.","this_week":"Esta semana","today":"Hoy","track_more_keywords":"Puedes rastrear {0} palabras clave más","try_free_bulk_analysis":"Prueba gratis el análisis grupal de palabras clave","unlimited_locations_per_domain":"Sin límite de ubicaciones por dominio","up_to_n_domains":"Hasta {0} dominios","up_to_n_kw_on_bulk":"Hasta {0} palabras clave para análisis grupal","up_to_n_page_scans":"Hasta {0} escaneos de página por dominio","up_to_n_searches":"Hasta {0} búsquedas por día","up_to_n_tracked_kw":"Hasta {0} palabras clave rastreadas por dominio","up_to_n_users":"Hasta {0} usuarios","update":"Actualizar","update_all":"Actualizar todas","update_metrics_tooltip":"Tus créditos serán utilizados para actualizar la puntuación SD de las palabras clave seleccionadas. Los créditos se renuevan mensualmente. Asegúrate de tener suficientes créditos antes de continuar.","update_outdated_tooltip":"Update this keyword for current SEO Difficulty scores.","update_sd":"Actualizar SEO Difficulty ({0}/{1})","update_sd_no_credits":"{0} créditos necesarios, {1} disponibles.","update_sd_no_credits_title":"Not enough credits","update_sd_refresh_tooltip":"Actualizar SEO Difficulty (cuesta 1 crédito)","update_selected":"Actualizar seleccionadas","updating":"Actualizando...","upgrade_account":"actualiza a un plan superior.","upgrade_kw_csv":"Actualiza para agregar palabras clave via CSV","upload_button":"Cargar","upload_csv_button":"Subir CSV","upload_csv_file":"Subir archivo CSV","volume_filtered":"Volumen: {0} - {1}","with_upgrade_get":"Con una actualización, también obtendrás:","x_keywords":"{0} palabras clave","yesterday":"Ayer"},"authorizationModal":{"auth_request_heading":"Solicitud de autorización","auth_request_subheading":"Ubersuggest MCP para {0} quiere acceder a tu cuenta","claude_ai":"claude.ai","ubs":"Ubersuggest","allows_to":"Esto permitirá que Ubersuggest MCP para {0} pueda:","profile":"Perfil","profile_descrip":"Ver la información de tu cuenta y tu plan de suscripción","trust_warning":"Asegúrate de que confías en Ubersuggest MCP para {0}. Una vez autorizado, tendrá acceso a los permisos indicados anteriormente hasta que lo revoques.","deny":"Denegar","authorize":"Autorizar","revoke_warning":"Puedes revocar el acceso en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.","invalid_request":"Solicitud de autorización no válida. Falta el parámetro client_id.","meta_title":"Autorizar aplicación","meta_description":"Autoriza a una aplicación de terceros para acceder a tu cuenta Ubersuggest.","domain":"Análisis de dominio","domain_descrip":"Acceder a la descripción general del dominio, palabras clave, páginas principales, competidores y datos de tráfico","kw_research":"Investigación de palabras clave","kw_research_descrip":"Acceder a información sobre palabras clave, sugerencias, métricas y palabras clave relacionadas","serp":"Análisis de SERP","serp_descrip":"Ver análisis de la página de resultados de búsqueda","backlink":"Análisis de backlinks","backlink_descrip":"Acceder a backlinks, dominios de referencia, textos de anclaje y oportunidades","site_audit":"Auditoría del sitio","site_audit_descrip":"Ejecutar y visualizar auditorías del sitio, desgloses de auditoría e informes de velocidad de página","content_ideas":"Ideas de contenido","content_ideas_descrip":"Acceder a ideas de contenido y datos de páginas compartidas","projects":"Proyectos","projects_descrip":"Crear y gestionar proyectos, palabras clave monitorizadas y oportunidades de SEO","utilities":"Utilidades","utilities_descrip":"Validar sitios web y consultar datos de ubicación","auth_request_denied":"El usuario rechazó la solicitud de autorización","n_permissions":"{0} permisos solicitados"},"mcpPage":{"meta_title":"Ubersuggest MCP Server - Herramientas SEO para IA","meta_description":"Conecta Ubersuggest a Claude, Cursor y otros clientes MCP para acceder a herramientas SEO mediante inteligencia artificial.","hero_title":"Ubersuggest Ahora se Conecta Directamente a Tu Asistente de IA","hero_subtitle":"Accede a más de 37 herramientas SEO mediante conversación natural. Análisis de dominio, investigación de palabras clave, auditorías de sitio, backlinks y más. Solo pregunta a tu IA y Ubersuggest entrega los datos.","stat_tools_label":"Herramientas SEO","stat_clients_label":"LLMs","stat_conversation_value":"Natural","stat_conversation_label":"Lenguaje","why_mcp_title":"¿Qué es MCP y por qué importa?","why_mcp_description":"MCP (Model Context Protocol) es un nuevo estándar que permite a los asistentes de IA y herramientas de desarrollo como Claude y Cursor conectarse directamente a herramientas y fuentes de datos. Imagínalo como un enchufe universal que le da a tu IA acceso en tiempo real a los datos SEO de Ubersuggest, para que puedas obtener respuestas simplemente haciendo una pregunta en lugar de navegar por paneles.","why_mcp_benefit_natural_title":"Habla con tus herramientas SEO","why_mcp_benefit_natural_desc":"En lugar de iniciar sesión en tu panel, ejecutar informes y copiar números manualmente, simplemente pregunta a tu asistente de IA como \"¿Para qué palabras clave está posicionado mi competidor?\" y obtén respuestas instantáneas.","why_mcp_benefit_fast_title":"Información más rápida, menos trabajo","why_mcp_benefit_fast_desc":"Sin más cambios de pestañas ni exportación de informes. Tu IA obtiene datos de Ubersuggest en tiempo real y los presenta de forma clara y accionable.","why_mcp_benefit_compatible_title":"Funciona con tu IA favorita","why_mcp_benefit_compatible_desc":"Compatible con Claude, Cursor, Windsurf y cualquier cliente compatible con MCP. Usa la IA que ya conoces.","why_mcp_benefit_secure_title":"Seguro y autenticado","why_mcp_benefit_secure_desc":"Se conecta a través de tu cuenta de Ubersuggest con autenticación OAuth 2.0. Tus datos permanecen privados y seguros.","tools_title":"Qué puedes hacer","tools_description":"37 herramientas organizadas en 7 categorías para cubrir todas tus necesidades SEO.","category_domain":"Análisis de Dominio","category_domain_desc":"Tráfico, palabras clave, autoridad, páginas principales y competidores","category_keywords":"Investigación de Palabras Clave","category_keywords_desc":"Volumen de búsqueda, dificultad, sugerencias, SERP y tendencias","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Perfil de backlinks, dominios de referencia y oportunidades","category_audit":"Auditoría de Sitio","category_audit_desc":"Problemas SEO, Core Web Vitals y recomendaciones","category_content":"Contenido","category_content_desc":"Ideas de contenido y datos de compartición social","category_projects":"Proyectos","category_projects_desc":"Seguimiento de posiciones, monitoreo y oportunidades SEO","category_utility":"Utilidades","category_utility_desc":"Validación de sitio y datos de ubicación","category_tools_count":"{0} herramientas","examples_title":"Vélo en acción","examples_description":"Conversa naturalmente con tu asistente de IA. Ubersuggest MCP se encarga del resto.","example_1_user":"Analiza el dominio neilpatel.com y dame una visión general de SEO.","example_1_assistant":"neilpatel.com tiene un tráfico orgánico mensual estimado de 3,2 millones de visitas, con 287 mil palabras clave posicionadas orgánicamente. La autoridad de dominio es 91/100. Principales fuentes de tráfico: EE.UU. (48%), Brasil (12%) e India (8%).","example_1_tools":"domain_overview, domain_top_countries","example_2_user":"¿Cuáles son las mejores palabras clave para \"marketing digital\" en EE.UU.?","example_2_assistant":"Se encontraron 1.240 sugerencias de palabras clave. Las 3 principales por volumen: \"marketing digital\" (110K/mes, dificultad 72), \"qué es el marketing digital\" (33K/mes, dificultad 45), \"curso de marketing digital\" (22K/mes, dificultad 38).","example_2_tools":"keyword_overview, keyword_suggestions","example_3_user":"Encuentra oportunidades de backlinks comparando con mis competidores.","example_3_assistant":"Analicé tus 3 principales competidores y encontré 847 dominios que les enlazan pero no a ti. Destacados: forbes.com (DA 95), entrepreneur.com (DA 92) y hubspot.com (DA 93), todos con enlaces dofollow.","example_3_tools":"competitors, backlink_opportunity","getting_started_title":"Primeros Pasos","getting_started_description":"Elige tu cliente de IA y sigue las instrucciones para conectarte a Ubersuggest MCP.","claude_option_connector":"Conectores","claude_option_manual":"Archivo de configuración","claude_connector_step1":"Abre el {0}.","claude_connector_link":"panel de Conectores de Claude","claude_connector_step2":"Pega la siguiente URL en el campo de URL:","claude_connector_step3":"Haz clic en guardar. Ubersuggest MCP estará disponible automáticamente en tus conversaciones.","claude_manual_step1":"Abre el archivo de configuración:","claude_manual_step1_mac":"macOS:","claude_manual_step1_win":"Windows:","claude_manual_step2":"Añade la siguiente configuración al archivo:","claude_manual_step3":"Reinicia Claude. En el primer uso, se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Ubersuggest.","claude_code_step1":"Ejecuta el siguiente comando en tu terminal:","claude_code_step2":"El servidor se añadirá automáticamente a tu configuración.","cursor_step1":"Abre **Configuración → MCP** en Cursor.","cursor_step2":"Añade un nuevo servidor MCP con la siguiente URL:","cursor_step3":"Cursor detectará automáticamente las herramientas disponibles.","windsurf_step1":"Abre **Configuración → MCP** en Windsurf.","windsurf_step2":"Añade un nuevo servidor MCP con la URL:","windsurf_step3":"Las herramientas se detectarán automáticamente.","other_clients_step1":"Cualquier cliente compatible con MCP puede conectarse usando la URL:","other_clients_step2":"La autenticación se realiza a través de OAuth 2.0. Al conectarte, serás redirigido para iniciar sesión en tu cuenta de Ubersuggest.","footer_note":"Algunas herramientas (Proyectos y Auditoría de Sitio) requieren una cuenta activa de Ubersuggest.","copy":"Copiar","copied":"¡Copiado!","codex_step1":"Ejecuta el siguiente comando en tu terminal:","codex_step2":"El servidor se añadirá automáticamente a tu configuración.","tools":"Herramientas"},"projectDashboard":{"purchase_addon_extra_credits_description":"Compra un complemento para obtener acceso instantáneo a {0} créditos mensuales adicionales. Úsalos para generar correcciones con IA, ver las respuestas de ChatGPT y Gemini en las Ideas de Prompts de IA, mantener actualizados los datos de tus palabras clave y mucho más.","this":"a este","dashboard_meta_title":"Panel de control: métricas y oportunidades de SEO","dashboard_meta_description":"Visualiza de un vistazo tu rendimiento SEO y las principales oportunidades. Monitorea rankings de palabras clave, tráfico orgánico, competidores, backlinks y la salud de tu sitio, y ten siempre claro cómo actuar.","dashboard":"Panel de control","send_feedback_button":"Enviar feedback","ai_summary":"Resumen IA","ai_summary_description":"Un resumen de IA del rendimiento SEO de tu dominio y la oportunidad más relevante para actuar a continuación.","copy":"Copiar","brand_visibility":"Visibilidad de la marca","brand_visibility_tooltip":"Porcentaje de respuestas de IA en las que aparece tu marca.","responses_mention_you":"de las respuestas te mencionan","industry_rank":"Posición en el sector","industry_rank_tooltip":"Tu posición promedio frente a otras marcas en las respuestas generadas por IA.","avg_ranking_position":"posición media en el ranking","seo_score":"Puntuación SEO","seo_score_high":"Alta","seo_score_medium":"Media","seo_score_low":"Baja","organic_traffic":"Tráfico orgánico","organic_keywords":"Palabras clave orgánicas","tracked_keywords":"Palabras clave rastreadas","trend_up":"{0} Up","trend_down":"{0} Down","backlinks":"Backlinks","seo_issue_discovered":"Problemas de SEO encontrados","estimated_value":"Valor estimado","next_actions":"Próximas acciones","for_website":"para {0}","share_team":"Compartir con tu equipo","share_developer":"Compartir con tu desarrollador/a","to_do":"Pendientes","move_to_to_do":"Mover a \"Pendientes\"","opportunities_empty_state_title":"No encontramos ninguna oportunidad.","opportunities_empty_state_text":"Para ver más oportunidades, ajusta el idioma del proyecto, la ubicación, las palabras clave o los competidores seguidos, o inténtalo de nuevo más tarde.","scan_in_progress_message":"Escaneando tu sitio...","scan_in_progress_error":"Error al escanear tu sitio web","done":"Completadas","ignored":"Ignoradas","overall_progress":"Progreso general","export":"Exportar","quick_wins":"Ganancias rápidas","competitor_gaps":"Brechas competitivas","code_fix":"Corrección de código","actions":"Acciones","action":"Acción","monitor":"Monitoreo","domain_traffic":"Tráfico orgánico del dominio","monthly_visitors":"Visitantes mensuales durante los últimos {0} meses","loading_kw_ranking":"Cargando datos de ranking de palabras clave...","seo_keywords_ranking":"Ranking de las palabras clave de SEO","opportunity":"Oportunidad","impact":"Impacto","effort":"Esfuerzo","opportunity_tooltip":"Una página de tu sitio que puede posicionar mejor para una palabra clave específica con las mejoras adecuadas.","impact_tooltip":"El potencial aumento de tráfico si esta página sube en el ranking para esa palabra clave.","effort_tooltip":"Cuánto tiempo y trabajo se necesitan para aprovechar esta oportunidad.","thumbs_up_tooltip":"Ver más de esto","thumbs_down_tooltip":"Rechazar y ver menos de esto","n_issues":"{0} problemas","n_issues_affected":"{0} problemas afectados","fix_it":"Corregir","solve_it":"Resolver","get_ai_help":"Ayuda de la IA","quick_wins_tooltip":"Ya posicionas para estas palabras clave. Optimiza tu contenido para posicionarte mejor.","competitor_gaps_tooltip":"Palabras clave para las que se posicionan tus competidores, pero tú no. Úsalas para captar el tráfico que ellos obtienen y tú no.","code_fix_tooltip":"Errores técnicos que perjudican tu visibilidad en los resultados de búsqueda. Estas soluciones mejoran la forma en que los motores de búsqueda comprenden y clasifican tu sitio web.","seo_issue_discovered_tooltip":"El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu sitio.","week_over_week":"Semana tras semana","uses_credit":"Cuesta 1 crédito","mark_as_done":"Marcar como hecho","ignore":"Ignorar","mark_as_done_selected":"Marcar como hecho","ignore_selected":"Ignorar","local":"Local","ai_search_visibilty":"Visibilidad en búsquedas con IA","ai_search_visibilty_banner":"Controla la visibilidad de tu marca","start_button":"Empezar","free_trial_to_unlock":"Comienza una prueba gratis para desbloquear","connect_analytics":"Conectar Google Analytics","connect_analytics_text":"Accede a más datos de tráfico vinculando tu cuenta Google Analytics a Ubersuggest.","setup_account":"Configurar","optimize_content":"Optimiza tu contenido","page_metrics":"Métricas de la página","improvements":"Mejoras","content":"Contenido","on_page_seo":"SEO on-page","visual":"Visual e interactivo","estimated_impact":"Impacto estimado:","impact_effort_high":"Alto","impact_effort_medium":"Medio","impact_effort_low":"Bajo","generate_content":"Generar contenido","track_keyword":"Rastrear palabra clave:","total":"Total","devices":"Dispositivos","potential_traffic":"Tráfico potencial","impact_level":"Nivel de impacto","effort_level":"Nivel de esfuerzo","generate_meta_description":"Generar meta descripción","suggestion_available":"Sugerencia disponible","coming_soon":"Próximamente","select_content":"Selecciona una de estas propuestas de contenido generadas por IA según el análisis de la competencia","based_on":"Basado en:","choose_page_to_fix":"Elige una página para corregir","page_or_title":"Página o título","n_pages_affected":"{0} páginas afectadas","pages_affected":"Páginas afectadas","last_updated":"Última actualización: {0}","ai_recommendation":"Recomendación de la IA","search_volume":"Volumen de búsquedas","content_ideas":"Ideas de contenido","seo_difficulty":"SEO Difficulty","position":"Posición","not_ranked":"No posicionadas","today":"Hoy","competitor":"Competencia","competitor_position":"Posición del competidor","target_keyword":"Palabra clave objetivo:","page_url":"URL de la página:","filters":"Filtros","potential_rank_higher":"{0} tiene el potencial de posicionarse mejor para la palabra clave “{1}”.","create_content_for_kw":"Crea nuevas piezas de contenido para posicionarte con la palabra clave \"{0}\"","absent_doctype":"no tienen doctype declarado","absent_doctype_what":"Un doctype informa a tu navegador sobre el HTML o XHTML que está siendo utilizado en tu sitio. Para que tu página cargue rápidamente y sin error, tener tu doctype configurado es una necesidad. Si no declaras tu doctype, es probable que tu sitio sufra cuando se trata de SEO. Si tu HTML no carga debidamente, es posible que el contenido de tu página no se muestre correctamente, lo que será negativo para la experiencia del usuario. También puede hacer que tu página se cargue más lento de lo normal, algo que Google desapuebra, ya que los usuarios esperan una experiencia rápida y sin interrupciones del contenido que se encuentra en los primeros puestos en los resultados de búsqueda.","absent_doctype_how":"Asegúrate de agregar un doctype para todas tus páginas. Deberás agregar el elemento <!Doctype> en el código fuente antes de la etiqueta <html> en la parte superior de la página. Esto puede ser complicado para alguien que tiene poca o ninguna experiencia con HTML, por lo que puede ser útil pedirle ayuda a alguien con experiencia para agregar tu doctype.","absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","absent_encoding_meta_tag_what":"La codificación de caracteres permite que el navegador conozca los diferentes tipos de caracteres que deben ser exhibidos para el contenido de una página. Si no declaras la codificación de caracteres, te arriesgas a que páginas de tu sitio no carguen debidamente. Si tus páginas no cargan correctamente o la página renderiza con errores, tu usuario no tendrá una experiencia positiva en tu sitio, y saldrá rápidamente, posiblemente para no regresar. Tus métricas on page pueden disminuir por esto y, con el tiempo, empezarás a caer en los posicionamientos, ya que tus métricas le dirán a Google que tu sitio no provee una gran experiencia.","absent_encoding_meta_tag_how":"Una forma de resolver este problema es usando el atributo meta charset (<meta charset=\"utf-8\"/>) en tu HTML. Otra forma de solucionarlo es declarando la codificación de caracteres en el parámetro charset: (Content-Type: text/html; charset=utf-8). Esto se puede encontrar en el encabezado HTTP Content-Type. \\n\\nPara saber más sobre este proceso, consulte estos dos excelentes recursos: \\nCharacter Encoding - HTTP header \\nCharacter Encoding - HTML","absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","absent_h1_tags_what":"Los rastreadores de motores de búsqueda prefieren contenidos debidamente estructurados y con una jerarquía cuando se trata de etiquetas de encabezado. La etiqueta H1 es la más importante y informa a los motores de búsqueda de qué se trata tu contenido. Debe haber solamente una etiqueta H1 para cada página.","absent_h1_tags_how":"Agrega a tus páginas una etiqueta H1 que sea relevante para el contenido que estás publicando. Intenta incluir palabras clave en tu etiqueta H1 y limita cada página a solamente una etiqueta H1.","compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","compression_disabled_what":"La velocidad de carga de la página es un factor de posicionamiento de Google esencial para la salud general de tu SEO. Puedes acelerar tus páginas utilizando la codificación de contenido para comprimir los datos enviados desde el servidor de tu sitio web al navegador de tus visitantes. La codificación acelera los tiempos de carga de tus páginas, mantiene contentos a tus visitantes y mejora tus rankings. Las formas más comunes de codificación de contenido incluyen gzip, compress, deflate y br.","compression_disabled_how":"Asegúrate de que la codificación de contenido esté habilitada en el servidor de tu sitio web. En caso de dudas, consulta los foros online sobre el tema, o la documentación de tu servidor. Una vez activada, debes hacer tests para verificar que esté funcionando correctamente.","content_count_words":"tienen pocas palabras","content_count_words_what":"Sin suficiente texto en una página, Google tendrá problemas en entender de qué se trata el contenido. \\n\\nSi Google no sabe de qué se trata tu contenido, no podrá posicionarlo para los términos de búsqueda a los que apuntas. \\n\\nAl agregar más texto, les estás diciendo mejor a los rastreadores de Google y a tus usuarios finales qué tienes para ofrecer. Cualquier cosa con menos de unos cientos de palabras se considera contenido de poca calidad y será casi imposible de rankear.","content_count_words_how":"Agrega más contenido a tu página para que no se considere contenido de poca calidad y tenga una mejor posibilidad de posicionamiento. En general, páginas web que se posicionan en la primera página de Google contienen 2200 palabras.","duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","duplicate_meta_description_tags_what":"Tener más de una etiqueta de meta descripción en una página dificulta que los motores de búsqueda sepan de qué se trata el contenido o si este será adecuado para las personas que realizan las búsquedas. Tener solo una etiqueta de meta descripción por página te dará una mejor posibilidad de posicionamiento en los resultados de búsqueda.","duplicate_meta_description_tags_how":"Asegúrate de que todas las páginas de tu sitio tengan una meta descripción exclusiva, que sea relevante para el contenido de la página y única.\\n\\nPara saber más sobre cómo escribir meta descripciones increíbles, únicas y atractivas, echa un vistazo {0} artículo.","duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","duplicate_meta_descriptions_what":"Meta descripciones son los pequeños resúmenes que se veen en los resultados de búsqueda, abajo de los títulos de las páginas. Describen brevemente de qué se trata el contenido de la página. Estas descripciones les ayudan tanto a la persona que está buscando como a los rastreadores de los motores de búsqueda a entender qué esperar de cada página.\\n\\nEvitar meta descripciones duplicadas es importante, pues garantiza que los visitantes accedan a información única. Tener meta descripciones duplicadas puede dificultar el proceso de posicionamiento, ya que los rastreadores tendrán dificultad para descubrir las diferencias entre las páginas y qué debería o no rankear.","duplicate_meta_descriptions_how":"Asegúrate de que cada página que publiques en tu sitio web tenga una meta descripción que sea relevante para el contenido de la página y que sea única.\\n\\nPara saber más sobre cómo escribir meta descripciones sorprendentes que sean únicas y convincentes, echa un vistazo {0} artículo.","have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","have_broken_links_anchor_what":"Los enlaces rotos redireccionan usuarios de un sitio web a una página inexistente. Tener enlaces rotos puede afectar negativamente a tu sitio web de varias maneras: \\n\\nlos enlaces rotos frustran a los visitantes y pueden hacer que abandonen tu sitio web \\nes más difícil para los motores de búsqueda rastrear e indexar páginas con enlaces rotos \\nlos motores de búsqueda pueden considerar que tu sitio web es de baja calidad si contiene una gran cantidad de enlaces rotos \\n\\nAdvertencia: es posible que nuestro rastreador detecte como roto un enlace que funciona. Por lo general, esto sucede si el servidor que aloja el sitio web en cuestión está bloqueándole el acceso a nuestro rastreador.","have_broken_links_anchor_how":"Elimina los enlaces rotos de las páginas afectadas o reemplázalos por enlaces que apunten a otras páginas relevantes. \\n\\nAlternativamente, si estás reparando un enlace interno roto, puedes crear una redirección 301 para la página rota y enviar a los usuarios a una nueva página de destino. Eso es especialmente importante si la página rota recibe backlinks.","have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","have_sitemap_what":"Los archivos sitemap.xml pueden facilitar tus posibilidades de posicionamiento al hacer que tu sitio sea más fácil de rastrear por los motores de búsqueda. Al crear una lista unificada de URLs que desearías que se indexaran, el archivo sitemap.xml garantiza que tu sitio no solo será rastreado correctamente, sino que esto ocurrirá de forma rápida y eficiente.","have_sitemap_how":"Para saber más sobre cómo crear un archivo sitemap.xml, echa un vistazo {0} guía detallada.","have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","have_title_duplicates_what":"Es muy importante que cada una de tus páginas tenga etiquetas de título únicas y originales. Etiquetas de título duplicadas pueden hacer más complicado posicionar contenidos en los resultados de búsqueda, porque los rastreadores de motores de búsqueda no sabrán cuál posteo posicionar arriba de cuál. Si deseas posicionar tus páginas sin confusión o sin que compitan entre ellas, es increíblemente importante crear etiquetas de título únicas y relevantes.","have_title_duplicates_how":"Recorre tus páginas y asegúrate de que todas las etiquetas de título sean únicas y que no tengas ninguna etiqueta de título duplicada.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","meta_description_empty":"sin meta descripción","meta_description_empty_what":"Meta descripciones pueden aumentar significativamente la posibilidad de que alguien haga clic en tu contenido en los resultados de búsqueda. La meta descripción le permite a la gente saber qué esperar en la página que están a punto de abrir. Si eliges no agregar una meta descripción optimizada e intrigante, el motor de búsqueda convencionalmente agregará la primera oración de la página. Por lo general, eso no será suficiente para despertar el interés de la persona que realiza la búsqueda y es posible que no haga clic.","meta_description_empty_how":"Recorre el contenido de tu sitio y agrega meta descripciones relevantes para cada página, para aumentar tus posibilidades de instigar a las personas que están buscando a hacer clics por tu contenido. \\n\\nPara saber más sobre cómo escribir una meta descripción eficaz, echa un vistazo {0} artículo.","page_allowed":"están impedidas de aparecer en los resultados de búsqueda","page_allowed_what":"Si hay páginas de tu sitio web que no quieres que aparezcan en los resultados, puedes utilizar el archivo robots.txt o las etiquetas Robots Meta Tag y X-Robots-Tag en el encabezado HTTP para comunicarlo a los motores de búsqueda. Es muy importante que sepas cuáles URLs específicas deseas que los motores de búsqueda encuentren y cuáles no. Al bloquear tus páginas con uno de estos métodos, estás indicando a los rastreadores de los motores de búsqueda que no deseas que los usuarios encuentren este contenido.","page_allowed_how":"Asegúrate de que las páginas que deseas que los motores de búsqueda indexen no estén bloqueadas inadvertidamente. Si encuentras que algunas páginas están bloqueadas por error, elimina la meta etiqueta Robots, la X-Robots-Tag o la directiva del archivo robots.txt existente.","pages_with_flash":"que usan Flash","pages_with_flash_what":"Cuando se trata de diseño, el uso de Flash puede hacer que tu sitio se vea atractivo para el usuario final. Sin embargo, no parecerá atractivo para los motores de búsqueda.\\n\\nSi deseas crear un sitio que posicione el contenido en la búsqueda orgánica, debes evitar el uso de Flash, ya que disminuirá sus posibilidades de posicionamiento.\\n\\nFlash influye negativamente en muchos factores de posicionamiento importantes, incluida, entre otras cosas, la experiencia del usuario en dispositivos móviles, la velocidad del sitio y la capacidad de ser rastreado e indexado correctamente por los rastreadores de motores de búsqueda.","pages_with_flash_how":"No utilices Flash en tu sitio, si lo puedes evitar","response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","response_code_4xx_what":"Errores 4XX ocurren cuando personas que están pasando por tu sitio no pueden acceder a ciertas páginas. Esto puede ser por variadas razones y debe ser examinado con cuidado. Estos tipos de errores crean una experiencia negativa para el usuario, lo que puede afectar indirectamente tu SEO y tus posicionamentos.","response_code_4xx_how":"Si tu sitio muestra un problema con los errores 4xx, debes descubrir de inmediato la fuente de estos errores.\\n\\nPara un error 404 Not Found, si el contenido aún existe, busca la página en tu sitio y corrige la URL rota. Si el contenido ya no existe, crea una redirección 301 al contenido más relevante de tu sitio. \\n\\nPara un error 403 Forbiden, deberás actualizar los permisos para que las personas puedan acceder a la página. \\n\\nPara un error 400 Bad Request, asegúrate de que la URL esté correcta. \\n\\nEn un error 401 Unauthorized, tu página está requiriendo un nombre de usuario y una contraseña para ser accedida. Si no deseas privar a las personas del contenido, elimina el proceso de autenticación para acceder al sitio. Si deseas mantener el contenido accesible solo a través de una contraseña, considera evitar que los robots de los motores de búsqueda rastreen la página ajustando tu archivo robots.txt.","seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","seo_friendly_url_relative_length_check_what":"URLs que tienen más de 120 caracteres pueden impactar negativamente tus posibilidades de posicionamiento. Google prefiere URLs con una menor cantidad de caracteres. Mientras más palabras agregues en tu URL, Google pensará que la URL es relevante solo para frases de cola larga específicas en lugar de frases de cola larga abarcativas.\\n\\nPara saber más sobre URLs amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","seo_friendly_url_relative_length_check_how":"Asegúrate de que todas tus URLs avanzando no excedan el límite de 120 caracteres.","seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","seo_non_friendly_url_what":"Para crear una URL realmente amigable para SEO, uno debe tener en cuenta ciertos factores que Google juzga importantes para posicionamientos. Algunos de estos factores incluyen que la largura de la URL no exceda120 caracteres, que las palabras del título sean relevantes para el contenido del post, que símbolos y guiones bajos sean evitados dentro del slug, inclusión de sesión IDs, muchas subcarpetas distintas, etcétera.\\n\\nPara saber más sobre URLs amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","seo_non_friendly_url_how":"Evita complicar en exceso la estructura de su URL, centrándote únicamente en el uso de palabras clave en tu slug que sean relevantes para el contenido de la publicación. Su URL debe contener solamente números, letras y guiones, y debe evitar el uso de caracteres extraños como: !, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), [, ], ?, {, }, ;, :, “.","ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","ssl_certificate_expiration_what":"Este problema se desencadena si tu certificado ha expirado o expirará pronto.\\n\\nSi permites que tu certificado caduque, los usuarios que acceden a tu sitio web se encontrarán con un mensaje de advertencia, lo que suele hacer con que dejen de avanzar y puede llevar a una caída en tu tráfico de búsqueda orgánica.","ssl_certificate_expiration_how":"Solicítale al administrador de tu sitio web que renueve el certificado y ejecute controles periódicos para evitar futuros problemas.","ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","ssl_certificate_valid_what":"Los certificados SSL son certificados digitales que permiten una conexión encriptada y autentican un sitio web. Proporcionan a tus visitantes la garantía de una conexión segura entre tu sitio y sus dispositivos. Pasar de http a https en tu sitio es considerado, hoy en día, algo que puede ayudar a mejorar tu posicionamiento, ya que proporciona una experiencia más segura y, por lo tanto, mejor para tu usuario final.","ssl_certificate_valid_how":"Para saber más sobre certificados SSL y cómo implementarlos en tu sitio, echa un vistazo {0} artículo.","temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","temporary_redirects_what":"Si estás redireccionando páginas en tu sitio y deseas beneficiarte de la transmisión de tráfico y jugo de enlace, asegúrate de estar utilizando redirecciones permanentes 301. Redirecciones temporales como 302, 303 , y 307 no son un problema si planeas apagarlas en algún momento.","temporary_redirects_how":"Desearás revisar todas las redirecciones temporales (302, 303 y 307) para asegurarte de que sean de hecho temporales. Si por alguna razón se agregaron a una página que está redirigida permanentemente, lo mejor que puedes hacer es cambiar la redirección a una redirección permanente 301 para que puedas beneficiarte de la transferencia de tráfico y del jugo de enlace de la página anterior.","time_load_high":"con un tiempo de carga largo","time_load_high_what":"El tiempo de carga de un sitio web se refiere al tiempo que todo el sitio tarda en renderizar en tu navegador, exhibiendo todas las partes del código HTML del sitio. Esto no incluye imágenes, CSS, Java o cualquier otro código que no sea HTML. \\n\\nNunca fue tan importante que el tiempo de carga de tu sitio fuera rápido. Si deseas que tu contenido se posicione, es vital que tu sitio cargue rápidamente. Cuanto más rápido, mejor.","time_load_high_how":"Asegúrate de que el código HTML de tu sitio web esté limpio y ordenado. La eliminación de complementos, elementos o recursos innecesarios puede ayudar con la velocidad de carga. Asegúrate de que estés comprimiendo las imágenes y almacenando en caché. Si tu servidor está comprometiendo tu velocidad de carga, considera actualizar a un mejor alojamiento web o a un plan más sólido.","title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","title_duplicate_tag_what":"Tener más de una etiqueta de título en una página dificulta que los motores de búsqueda sepan de qué se trata el contenido o si este será adecuado para las personas que realizan las búsquedas. Tener solo una etiqueta de título por página te dará una mejor posibilidad de posicionamiento en los resultados de búsqueda.","title_duplicate_tag_how":"Crea solamente una etiqueta de título por página, que sea relevante para el contenido y también lo suficientemente interesante para influenciar a la gente a hacer clics por tus páginas para leer más.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_empty":"sin <title> tag","title_empty_what":"Etiquetas de título son componentes vitales de tus páginas y piezas importantes del rompecabezas SEO on page.\\n\\nLas etiquetas de título aparecen en los resultados de búsqueda y permiten a las personas saber cuál es el nombre del artículo o la página que están considerando abrir. Si no agregas una etiqueta de título a tu página, será mucho más difícil posicionarla. Los motores de búsqueda prefieren posicionar contenidos con etiquetas de título relevantes que ayuden a las personas que buscan a tomar las mejores decisiones","title_empty_how":"Revisa todas tus páginas para asegurarte de que todas tengan etiquetas de título que sean relevantes para las palabras clave a que apuntas y lo suficientemente intrigantes como para que la gente haga clic.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_long":"con un <title> tag muy largo","title_long_what":"Se recomienda mantener tu etiqueta de título con menos de 65 caracteres para no correr el riesgo de que parte de ella sea eliminada de la página de resultados de búsqueda.\\n\\nPara saber más sobre la creación de etiquetas de título amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_long_how":"Recorre tus páginas y acorta todas tus etiquetas de titulo que excedan 65 caracteres.","title_short":"con un <title> tag muy corto","title_short_what":"Las etiquetas de título deben entregar una idea importante a tus lectores potenciales en pocas palabras. Pero no pueden ser demasiado cortas. Si la etiqueta de título tiene menos de 30 caracteres, será difícil para los motores de búsqueda entender de qué se trata el contenido, y eso va disminuir la probabilidad de un buen posicionamiento.\\n\\nPara saber más sobre cómo crear etiquetas de títulos amigables para SEO, echa un vistazo {0} artículo.","title_short_how":"Asegúrate de que tus etiquetas de título sean lo suficientemente largas como para que los motores de búsqueda las reconozcan y así puedan intrigar a los posibles visitantes a hacer clic en tu página.","thumbs_modal_heading":"Ubersuggest más inteligente","thumbs_modal_text":"Al calificar con el pulgar hacia arriba o hacia abajo, le permites a nuestro sistema saber qué es importante para tí, y qué no. En el futuro, verás recomendaciones más inteligentes. \\n\\nPor el momento, se ignorará todo lo que hayas calificado con pulgares hacia abajo, para que puedas encontrar oportunidades más relevantes.","got_it_button":"Entendido","your_keyword_rank":"Ranking de palabras clave del sitio","keyword_rank_tooltip":"El número de palabras clave para las que este dominio se posiciona en la búsqueda orgánica en diferentes rangos de posiciones.","view_all_keywords":"Ver todas las palabras clave","keywords_count":"{0} palabras clave","unable_to_load_data":"No se pudieron cargar los datos","unable_to_load_description":"No pudimos cargar los datos de ranking de tus palabras clave. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","try_again":"Inténtalo de nuevo","no_keywords_ranking_yet":"Aún no hay palabras clave en el ranking","no_keywords_ranking_description":"Aquí verás tus rankings de SEO a lo largo del tiempo.","search_position":"Posición en las búsquedas:","trial_to_unlock":"Empezar prueba gratis para desbloquear","connect_ga_heading":"Conéctate a Google Analytics","connect_ga_subheading":"Conecta tu cuenta de Google Analytics para controlar tu tráfico orgánico, rankings de tus palabras clave y el rendimiento de tus competidores.","connect_ga_button":"Conéctate a Google Analytics","opportunity_competitor_tooltip":"Palabra clave para la que se posicionan tus competidores, pero tú no. Crea contenido para empezar a captar ese tráfico.","opportunity_code_fix_tooltip":"Un problema técnico en tu sitio que perjudica tu posicionamiento. Corrígelo para que más páginas puedan posicionarse.","impact_competitor_tooltip":"Cuánto tráfico podrías ganar al posicionarte para esta palabra clave.","impact_code_fix_tooltip":"Cuánto tráfico podrías recuperar al solucionar este problema de SEO.","next_actions_tooltip":"Hemos analizado tu sitio e identificado las principales oportunidades SEO en las que deberías enfocarte. Sigue estas Próximas acciones para mejorar tu posicionamiento y aumentar el tráfico.","monitor_tooltip":"El rendimiento SEO de tu dominio de un vistazo: clasificaciones de palabras clave, tráfico orgánico y comparaciones con la competencia a lo largo del tiempo.","tracked_keywords_subtitle":"Un resumen de los posicionamientos de tus palabras clave monitoreadas en Google","tracked_keywords_empty_title":"Aún no hay palabras clave rastreadas","tracked_keywords_empty_description":"Agrega palabras clave para comenzar a monitorear tus rankings semana a semana.","tracked_keywords_empty_add_keywords_cta":"Añadir palabras clave","tracked_keywords_loading":"Cargando palabras clave rastreadas…","tracked_keywords_error_title":"No se pudieron cargar las palabras clave rastreadas","tracked_keywords_error_description":"Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","tracked_keywords_total":"palabras clave en total","tracked_keywords_view_rank_tracking":"Ver el rastreo de ranking","tracked_keywords_top_3":"Top 3","tracked_keywords_top_10":"Top 10","tracked_keywords_top_100":"Top 100","tracked_keywords_not_ranked_one":"No posicionada","tracked_keywords_not_ranked_many":"No posicionadas","tracked_keywords_tooltip":"Una vista general de tus palabras clave por posición en el ranking (1–3, 4–10, 11–100 y no posicionadas) y cómo ha cambiado cada grupo en los últimos 30 días.","organic_traffic_tooltip":"Total de visitantes orgánicos de tu dominio al mes, desglosados por tipo de dispositivo, según Google Analytics.","organic_traffic_loading":"Cargando tráfico orgánico...","no_organic_traffic_title":"Aún no hay datos de tráfico orgánico","no_organic_traffic_text":"Cuando Google Analytics tenga datos para tu dominio, tu tráfico orgánico aparecerá aquí.","organic_traffic_error_title":"No se pueden cargar los datos de tráfico","organic_traffic_error_text":"No pudimos cargar tus datos de tráfico orgánico. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","connecting":"Conectando...","disconnect":"Desconectar","disconnect_ga_title":"Desconectar tu cuenta Google de Ubersuggest","disconnect_ga_description":"Al desconectar tu cuenta Google, todos tus proyectos se desconectarán de Google Analytics y Search Console, debido a los requisitos de Google. Una vez que vuelvas a conectar cada proyecto, todos los datos serán restaurados y accesibles nuevamente.","disconnect_ga_confirm":"Confirmar","disconnect_ga_error_title":"Error al desconectar","ga_profile_modal_description":"Selecciona la propiedad de GA4 que quieres vincular a este proyecto.","ga_profile_modal_empty":"No se encontraron propiedades de GA4 en tu cuenta.","connect":"Conectar","device_all":"Todos los dispositivos","device_tablet":"Tableta","ga_connect_error_title":"Error de conexión","ga_profile_saved_error":"No pudimos guardar tu propiedad de Google Analytics. Inténtalo de nuevo.","site_not_in_ga_error":"Esta propiedad no está vinculada a {0}. Selecciona una propiedad vinculada a este dominio.","competitor_chart_title":"Tráfico Orgánico de Competidores","competitor_chart_subtitle":"Tráfico orgánico estimado de los competidores","competitor_chart_help":"Tráfico orgánico mensual estimado para tu dominio y hasta 5 principales competidores en los últimos 12 meses.","competitor_chart_total":"Total","competitor_chart_no_data_title":"Sin datos de competidores aún","competitor_chart_no_data_description":"Agrega competidores para comenzar a rastrear y comparar el tráfico orgánico a lo largo del tiempo.","competitor_chart_no_data_add_competitors_cta":"Agregar competidores","competitor_chart_view_analysis":"Ver Análisis de Competidores","competitor_chart_loading":"Cargando datos de tráfico de competidores…","competitor_chart_error_title":"Error al cargar datos de competidores","competitor_chart_error_description":"Error al obtener el tráfico de competidores. Inténtalo de nuevo.","page_seo_score":"Puntuación SEO on-page","site_audit_failed_click_recrawl_website":"La auditoría del sitio web ha fallado. Haz clic para volver a rastrear tu sitio.","recrawl_website":"Volver a rastrear el sitio web","month_over_month":"Mes a mes","metric_tooltip_organic_traffic":"Número estimado de visitas orgánicas mensuales a tu sitio, según los datos del mes pasado.","metric_tooltip_organic_keywords":"Total de palabras clave para las que tu dominio se posiciona en los resultados de búsqueda orgánica, según los datos del mes pasado.","metric_tooltip_backlinks":"Enlaces de otros sitios web que apuntan a tu sitio, según los datos del mes pasado. Enlaces de calidad generalmente te ayudan a posicionarte mejor en Google.","metric_tooltip_seo_issues":"Número de páginas con problemas de SEO encontrados en tu última auditoría del sitio, incluyendo errores, advertencias y recomendaciones.","metric_tooltip_seo_score":"La puntuación general de salud SEO de tu sitio, según la última auditoría del sitio. Cuanto más alta, mejor.","metric_tooltip_tracked_keywords":"Palabras clave que estás monitoreando activamente en el Rastreo de ranking. Muestra cuántas subieron o bajaron en los últimos 30 días.","metric_tooltip_estimated_value":"El valor estimado del tráfico orgánico de tu sitio durante las últimas 2 semanas, según lo que costaría obtener el mismo tráfico con Google Ads (la suma del CPC de tus palabras clave posicionadas).","metric_tooltip_organic_traffic_empty":"Te ayudaremos a aumentar tu tráfico orgánico.","metric_tooltip_organic_keywords_empty":"Te ayudaremos a posicionar para más palabras clave.","empty_state_tag_promo":"Panel","empty_state_hero_title":"Anade tu dominio para empezar a aumentar tu trafico","empty_state_hero_subtitle":"Deja de adivinar. Haz crecer tu trafico hoy.","empty_state_hero_screenshot_alt":"Vista previa del panel de Ubersuggest","empty_state_input_placeholder":"Introduce tu sitio web","empty_state_cta_add_website":"Anadir sitio web","empty_state_start_here":"Empieza aqui!","empty_state_step_1_title":"Anade tu sitio web","empty_state_step_1_description":"Desbloquea consejos SEO gratis y victorias rapidas para subir posiciones","empty_state_step_2_title":"Anade palabras clave","empty_state_step_2_description":"Sube en lote y sigue lo que funciona","empty_state_step_3_title":"Anade competidores","empty_state_step_3_description":"Analizalos y posiciona por encima de ellos en Google","empty_state_card_seo_title":"Oportunidades SEO","empty_state_card_seo_description":"Encuentra problemas SEO, oportunidades de palabras clave y contenido para mejorar tu posicionamiento en Google.","empty_state_card_metrics_title":"Metricas","empty_state_card_metrics_description":"Monitorea las metricas principales de tu sitio web en una sola vista","empty_state_card_keywords_title":"Ranking de palabras clave","empty_state_card_keywords_description":"Sigue tendencias de palabras clave, detecta cambios y sube listas en lote facilmente.","empty_state_card_competitors_title":"Analisis de competidores","empty_state_card_competitors_description":"Trafico organico estimado de la competencia","empty_state_footer_title":"Anade tu dominio para empezar a aumentar tu trafico hoy","empty_state_footer_subtitle":"Desbloquea consejos SEO gratis y victorias rapidas para subir posiciones.","error_domain_url_input":"Ingresa un dominio o URL validos (p. ej., \"example.com\" o \"example.com/blog\")","disconnecting":"Desconectando...","almost_done_title":"Casi listo","almost_done_text":"Selecciona una propiedad de Google Analytics para empezar a ver tus datos de tráfico orgánico en este gráfico.","select_ga_property":"Seleccionar propiedad de GA","failed_to_load_affected_pages":"Error al cargar las páginas afectadas","failed_to_generate_suggestion":"Error al generar la sugerencia. Inténtalo de nuevo.","code_fix_page_unreadable":"No pudimos leer esta página. Es posible que bloquee el acceso automatizado.","no_pages_match_search":"Ninguna página coincide con tu búsqueda","try_different_term_clear_search":"Prueba con otro término y borra la búsqueda","clear_search":"Borrar búsqueda","view_site_audit":"Ver auditoría del sitio","current_value":"Valor actual","no_title":"Sin título","no_url":"Sin URL","ai_summary_prepared":"Tu resumen de IA está siendo preparado","ai_summary_error_title":"Algo salió mal al cargar el AI Summary.","ai_summary_error_description":"Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.","once_site_analyzed_apos_ll_see":"Una vez que tu sitio haya sido analizado, verás insights y recomendaciones de SEO\n personalizados aquí.","generate":"Generar","generate_tooltip":"Generar sugerencia de IA ({0} créditos)","ai_suggestion":"Sugerencia de IA","generating":"Generando","characters_count":"{0} / {1} caracteres","regenerate":"Regenerar","regenerating":"Regenerando...","saving":"Guardando","ga_invited_user_tooltip":"Solo las cuentas de administrador pueden conectar o desconectar Google Search Console y Google Analytics.","regenerate_tooltip":"Regenerando sugerencia de IA ({0} crédito)","code_fix_info_generate_cta":"Haz clic en Generar para obtener una corrección lista — luego cópiala y aplícala en tu sitio."},"onboarding":{"meta_title":"Incorporación","meta_description":"Configura tu proyecto y obtén información SEO personalizada con Ubersuggest.","new_project":"Nuevo Proyecto","title_grow_on":"Tu camino para crecer en","title_chatgpt":"ChatGPT","title_search":"Search","title_gemini":"Gemini","title_starts_here":"comienza aquí","subtitle":"Descubre qué está frenando tus posiciones y qué corregir primero,","subtitle_highlight":"todo en un solo lugar","enter_website_url":"Ingresa la URL de tu sitio web","website_placeholder":"website.com","start_analysis":"Iniciar Análisis","sign_in":"Iniciar sesión","error_invalid_url":"Por favor, ingresa una URL de sitio web válida","error_unreachable":"No se pudo acceder a este sitio web. Por favor, verifica la URL.","error_no_data":"Análisis completado, pero no se encontraron datos para este sitio web.","error_timeout":"El análisis está tardando demasiado. Por favor, inténtalo de nuevo.","error_generic":"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.","error_domain_already_exists":"Ya tienes un proyecto con esta URL. Por favor, introduce una nueva.","step_analyzing_business":"Analizando el Negocio","step_generating_summary":"Generando Resumen","step_analyzing_competitors":"Analizando Competidores","step_finding_topics":"Buscando Temas","step_adding_keywords":"Agregando Palabras Clave","step_almost_done":"Casi listo...","summary_ready":"¡Resumen del negocio listo!","generating_summary":"Generando resumen del negocio","continue":"Continuar","business_summary_title":"Resumen de tu negocio","business_summary_subtitle":"Revisa la información que encontramos sobre tu negocio. La usaremos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","brand":"Marca","business_name":"Nombre del Negocio","business_type":"Tipo de Negocio","about_business":"Acerca del Negocio","key_features":"Características Principales","competitive_advantage":"Ventaja Competitiva","target_customers":"Clientes Objetivo","suggested_topics":"Temas Sugeridos","topics_placeholder":"Escribe un nuevo tema y presiona ⏎ ENTER","topics_selected_count":"{0}/{1} temas seleccionados","your_sitemaps":"Tus Sitemaps","sitemaps_description":"Un sitemap preciso nos ayuda a encontrar todas tus páginas y analizarlas más rápido.","sitemaps_placeholder":"Escribe una URL y presiona ⏎ ENTER","sitemaps_invalid_url":"Por favor, introduce una URL de sitemap válida (debe incluir http(s):// y terminar en .xml).","sitemaps_selected_count":"{0}/{1} sitemaps añadidos","sitemaps_limit_exceeded":"Límite de sitemaps superado. Máximo permitido: {0}.","duplicate_topic":"Ya existe un tema con este nombre para este idioma y ubicación.","duplicate_prompt":"Este prompt ya existe para el tema seleccionado.","duplicate_keyword":"Esta palabra clave ya existe para el idioma y la ubicación seleccionados.","region":"Región","settings_changeable":"Puedes cambiar esta configuración más tarde.","step_count":"Paso 1 de 4","create":"Crear","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","discard_changes":"Descartar Cambios","competitor_loading_title":"Creando proyecto y...","competitor_loading_title_edit":"Buscando competidores...","competitor_loading_status":"Buscando los competidores adecuados para tu negocio","competitor_title":"Sitios Web de la Competencia","competitor_subtitle":"Revisa los competidores sugeridos para hacer seguimiento y continuar","decide_later":"Decidir Después","competitor_card_heading":"Tus Competidores","competitor_placeholder":"Escribe la URL de un competidor y presiona ⏎ ENTER","competitor_step_count":"Paso 3 de 4","competitor_limit_exceeded":"Límite de competidores superado. Máximo permitido: {0}.","prompt_limit_exceeded":"Límite de prompts superado. Máximo permitido: {0}.","keyword_limit_exceeded":"Límite de palabras clave superado. Máximo permitido: {0}.","topic_limit_exceeded":"Límite de temas superado. Máximo permitido: {0}.","remove_competitor":"Eliminar","competitors_selected_count":"{0}/{1} competidores seleccionados","language_and_location_count":"{0} Idioma y Ubicación","competitor_column":"Competidores","competitor_column_tooltip":"Un sitio web que posiciona para palabras clave y temas similares a los tuyos.","market_column_tooltip_competitors":"El idioma y el país en los que se basan los datos de tu competidor.","empty_state_competitors":"No se encontraron competidores. Agrega competidores manualmente a continuación.","invalid_url_error":"URL inválida. Verifica el formato e inténtalo de nuevo (ej.: domain.com).","add_competitor_placeholder":"Escribe la URL de un competidor y presiona Enter","step4_title":"Prompts de IA para rastrear.","step4_subtitle":"Revisa los prompts de usuario sugeridos para rastrear tu visibilidad en ChatGPT y Gemini","topic_clusters":"Grupos de temas","topic_clusters_tooltip":"Los temas te ayudan a organizar preguntas de IA (Prompts) que las personas escriben en ChatGPT o Gemini. Cada tema puede contener múltiples variaciones de Prompt.","add_topic":"Agregar Tema","no_topics_title":"No se encontraron temas","no_topics_subtitle":"Agrega tus temas manualmente para hacer seguimiento de la visibilidad en IA.","selected_count":"{0} seleccionados","group_your_prompts":"Agrupa tus prompts","group_prompts_tooltip":"Son preguntas que las personas le hacen a ChatGPT, Gemini y otras herramientas de IA. Rastréalas para ver cuándo tu marca aparece en las respuestas.","prompts_for_topic":"para {0}","type_prompt_placeholder":"Escribe para agregar un prompt manualmente","loading_prompt_suggestions":"Cargando sugerencias de prompts...","prompts_selected_count":"{0}/{1} prompts seleccionados","total_prompts_selected":"{0} prompts seleccionados","prompts_selected_with_limit":"{0} prompts seleccionados (límite de {1} prompts)","unlock_more_free_trial":"Desbloquea más con una prueba gratuita","step_x_of_y":"Paso {0} de {1}","edit_topic":"Editar Tema","topic_title_label":"Título del tema","language_label":"Idioma","location_label":"Ubicación","location_sublabel":"(Ciudad, Región, País)","delete":"Eliminar","save_changes":"Guardar Cambios","paywall_title":"Estás invitado a probar las funciones premium","paywall_subtitle":"Obtén la mejor cobertura para tu marca con 7 días de acceso completo, gratis.","paywall_benefit_prompts":"Rastrea hasta 300 prompts de IA","paywall_benefit_gemini":"Gemini en la Visibilidad de Búsqueda con IA","paywall_benefit_updates":"Ciclos de actualización de respuesta de hasta semanales","view_plans":"Ver Planes","continue_free_plan":"Continuar con el Plan Gratuito","skip":"Omitir","step5_title":"Palabras clave para rastrear.","step5_subtitle":"Revisa y selecciona las palabras clave que deseas rastrear. Monitorearemos tus posiciones para estas.","empty_state_keywords":"No se encontraron palabras clave. Intenta agregar palabras clave manualmente.","keywords_loading_error":"Error al generar palabras clave. Por favor, inténtalo de nuevo.","add_keywords_manually":"Continuar con lista vacía","retry":"Reintentar","keywords_selected_count":"{0}/{1} palabras clave seleccionadas","add_keyword_placeholder":"Escribe para agregar una palabra clave manualmente","select_all_keywords":"Seleccionar todos","select_all_competitors":"Seleccionar todos","select_all_prompts":"Seleccionar todos","select_all_prompts_all_topics":"Seleccionar todos los prompts","signup_finish_summary_title":"Regístrate para completar tu resumen de negocio y aprovechar Ubersuggest al máximo.","tag_input_placeholder":"Escribe y presiona ⏎ ENTER","done":"Listo","edit":"Editar","keywords_column":"Palabra Clave","keywords_tooltip":"El término de búsqueda que las personas escriben en los motores de búsqueda","search_volume_column":"Volumen de Búsqueda","search_volume_tooltip":"Búsquedas mensuales promedio para esta palabra clave","seo_difficulty_column":"Dificultad SEO","seo_difficulty_tooltip":"Dificultad estimada para posicionarse en la primera página para esta palabra clave","market_column":"Mercado","market_tooltip":"El mercado de idioma para esta palabra clave","paywall_benefit_keywords_300":"Rastrea hasta 300 palabras clave","paywall_benefit_weekly_updates":"Actualizaciones de posicionamiento de hasta semanales","leave_title":"¿Salir y descartar cambios?","leave_description":"Tu información de negocio se perderá. Deberás configurarla nuevamente para obtener tu plan de SEO y GEO personalizado.","website_domain":"Dominio del Sitio Web","website_domain_tooltip":"La dirección de tu sitio web. La usamos para rastrear tus posiciones, encontrar tus páginas y medir el rendimiento.","business_type_tooltip":"Tu tipo de negocio (e-commerce, SaaS, servicio local, agencia). Nos ayuda a personalizar recomendaciones y contenido para tu sector.","about_business_tooltip":"Una breve descripción de tu negocio: qué ofreces, a quién sirves y cómo les ayudas.","key_features_tooltip":"Describe lo que ofrece tu negocio: productos, servicios o herramientas específicos.","competitive_advantage_tooltip":"Tus fortalezas únicas frente a los competidores, como precios, velocidad, especialización o servicio al cliente.","target_customers_tooltip":"Tu audiencia principal: quiénes son, qué necesitan y qué problemas les resuelves.","topics_tooltip":"Los temas más relevantes para tu mercado o nicho — usados para comparar tu visibilidad de IA con la de los competidores. Los temas más específicos generan prompts mejor orientados.","sitemaps_tooltip":"Una lista de todas las páginas de tu sitio web. Agregarla nos ayuda a encontrar todo tu contenido y analizarlo de manera más eficiente.","sitemaps_optional":"(Opcional)","language_location":"Idioma y Ubicación","language_location_tooltip":"El idioma y la ubicación utilizados para rastrear palabras clave, competidores y temas de este proyecto. Puedes agregar varios para cubrir diferentes mercados.","locations":"Ubicaciones","locations_tooltip":"Cada ubicación apunta a un idioma + ubicación. Agrega tantas como tu plan lo permita.","primary_location":"Ubicación principal","location_n":"Ubicación {0}","add_location":"Agregar ubicación","remove_location":"Eliminar ubicación","edit_locations":"Editar ubicaciones","edit_locations_aria":"Editar ubicaciones","language_and_location_modal_title":"Idioma y ubicación","add":"Agregar","change":"Cambiar","all":"Todos","start_free_trial":"Iniciar prueba gratuita de 7 días","start_free_trial_to_add_locations":" para agregar 2 o más ubicaciones.","update":"Actualizar","updating_suggestions":"Actualizando sugerencias...","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analizando competidores, prompts y palabras clave","ubersuggest_logo":"Logotipo de Ubersuggest","new_dashboard_not_available_account":"Nuevo panel no disponible para tu cuenta.","use_old_dashboard":"Usar el panel antiguo","neil_illustration":"Ilustración de Neil","settings_sections":"Secciones de configuración","select_tab":"Seleccionar pestaña","google_search_logo":"Logotipo de Google Search","google_search":"Google Search","tracked":"Seguido","no_suggestions_found":"No se encontraron sugerencias","no_suggestions_description":"Intentamos obtener información de tu sitio web, pero el sistema no pudo acceder a él para leer la información.","describe_manually":"Describir manualmente","try_again":"Intentar de nuevo","competitor_tracked_banner":"Tus competidores actuales ya están seleccionados a continuación. Encontramos nuevas sugerencias — elige las que deseas monitorear.","prompts_tracked_banner":"Tus prompts actuales ya están seleccionados a continuación. Encontramos nuevas sugerencias de prompts — elige los que deseas usar.","keywords_tracked_banner":"Tus palabras clave actuales ya están seleccionadas a continuación. Encontramos nuevas palabras clave — elige las que deseas monitorear.","business_summary_setup_title":"Configura tu Resumen de Negocio","business_summary_setup_body":"El Resumen de Negocio es la forma en que la IA aprende sobre tu negocio para darte mejores recomendaciones.","business_summary_setup_highlight":"Complétalo en menos de un minuto.","do_it_later":"Hacerlo más tarde","competitor_loading_title_update":"Actualizando proyecto y...","missing_keywords_title":"Algunas ubicaciones no tienen palabras clave","missing_keywords_description":"Una ubicación solo se guarda cuando tiene al menos una palabra clave seleccionada. Las ubicaciones a continuación no se añadirán a menos que selecciones palabras clave para ellas.","missing_keywords_add_cta":"Añadir palabras clave","missing_keywords_skip_cta":"Guardar sin ellas","neil_searching":"Neil buscando"},"chatgptAppPage":{"meta_title":"Ubersuggest para ChatGPT - Investigación de Palabras Clave Dentro de ChatGPT","meta_description":"Usa la app oficial de Ubersuggest dentro de ChatGPT para investigar palabras clave en una conversación natural.","hero_title":"Ubersuggest Ya Está Disponible Dentro de ChatGPT","hero_subtitle":"Ubersuggest ahora vive dentro de tu ChatGPT. Escribe una pregunta sobre palabras clave como se la harías a un colega y obtén volumen de búsqueda, dificultad y sugerencias en la misma conversación.","hero_cta":"Abrir en ChatGPT","hero_video_alt":"Vídeo de demostración que muestra la app de Ubersuggest usada dentro de ChatGPT.","hero_video_tap_for_sound":"Toca para activar el sonido","hero_video_unmute":"Activar sonido del vídeo","hero_video_mute":"Silenciar vídeo","stat_tool_value":"Palabras clave","stat_tool_label":"Disponible ahora","stat_platform_value":"ChatGPT","stat_platform_label":"Disponible en","stat_conversation_value":"Natural","stat_conversation_label":"Lenguaje","why_title":"Tus datos de SEO, directamente en la conversación","why_description":"Es una app oficial instalada directamente dentro de ChatGPT. Una vez activada, ChatGPT puede llamar a Ubersuggest en tiempo real para obtener datos de SEO e integrar los resultados en la respuesta que ya estás conversando. Sin panel, sin cambiar de pestaña, sin copiar y pegar y sin horas de análisis.","why_benefit_natural_title":"Habla con tus herramientas de SEO","why_benefit_natural_desc":"Olvídate de paneles y exportaciones. Pregunta cosas como \"¿Qué palabras clave debería apuntar en marketing digital?\" y ChatGPT traerá la respuesta directamente de Ubersuggest.","why_benefit_fast_title":"Insights más rápidos, menos trabajo","why_benefit_fast_desc":"Sin cambiar de pestañas. ChatGPT consulta a Ubersuggest en vivo cuando necesita datos, no capturas almacenadas. Obtienes volumen de búsqueda, dificultad y sugerencias actualizados.","why_benefit_inside_title":"Vive dentro de ChatGPT","why_benefit_inside_desc":"Activa la app una vez en ChatGPT. Desde ese momento, está disponible en cada conversación, en web, móvil y escritorio.","tools_title":"Lo Que Puedes Hacer","tools_description":"Volumen de búsqueda, dificultad de palabras clave, palabras clave relacionadas, sugerencias y datos de SERP, todo bajo demanda. Solo describe lo que buscas en lenguaje natural y deja que la app traiga los números.","tools_available_badge":"Disponible ahora","featured_tool_title":"Investigación de Palabras Clave","featured_tool_desc":"Volumen de búsqueda, dificultad, palabras clave relacionadas, sugerencias y datos de SERP — todo bajo demanda dentro de ChatGPT. Solo describe lo que buscas y deja que la app traiga los números.","coming_soon_title":"Disponible hoy. Mucho más en camino.","coming_soon_description":"Más herramientas de Ubersuggest están llegando a ChatGPT, una a la vez.","coming_soon_badge":"Pronto","category_domain":"Análisis de Dominio","category_domain_desc":"Tráfico, palabras clave, autoridad, páginas principales y competidores","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Perfil de backlinks, dominios referentes y oportunidades","category_audit":"Auditoría del Sitio","category_audit_desc":"Problemas de SEO, Core Web Vitals y recomendaciones","category_content":"Contenido","category_content_desc":"Ideas de contenido y datos de compartición social","category_projects":"Proyectos","category_projects_desc":"Seguimiento de ranking, monitoreo y oportunidades de SEO","category_utility":"Utilidades","category_utility_desc":"Validación de sitios y datos de ubicación","cta_eyebrow":"Listo cuando tú lo estés","cta_title":"Obtén Ubersuggest dentro de ChatGPT en segundos","cta_description":"Abre la app, inicia sesión con tu cuenta de Ubersuggest y comienza a hacer preguntas sobre palabras clave en lenguaje natural. Sin configuración, sin plugins, sin pestañas extras.","cta_primary_button":"Abrir la app en ChatGPT","cta_note":"Requiere una cuenta gratuita o de pago de ChatGPT. Se añaden nuevas herramientas de SEO a la app continuamente."},"youtubeSeoLanding":{"meta_description":"Haz crecer tu canal de YouTube con tendencias impulsadas por IA, información sobre la competencia e investigación de palabras clave en Ubersuggest.","badge_label":"Próximamente","badge_message":"Funciones de video próximamente","headline":"Haz crecer tu canal de YouTube con IA","hero_main_title":"<lead>Haz crecer tu</lead><yt>canal de YouTube</yt><trail>con el poder de la IA.</trail>","subheadline":"Descubre tendencias, adelántate a la competencia y crece, todo en Ubersuggest.\nÚnete a la lista de espera y te avisaremos cuando esté disponible.","cta_button":"Conectar YouTube","waitlist_title":"Llegaste antes que nadie. AI Video casi está aquí.","waitlist_description":"Lo estamos creando ahora. Deja tu correo electrónico y te avisaremos en cuanto esté listo.","waitlist_helper":"Sin spam. Un correo cuando esté listo.","waitlist_submit_error":"Algo salió mal. Vuelve a intentarlo en un momento.","hero_callout_alt":"Vista previa de resultado de video al estilo YouTube sobre búsqueda con IA y recomendaciones de sitios con ChatGPT","hero_thumbnail_title":"Por qué la <orange>IA</orange> no puede <orange>verte.</orange>","hero_video_title":"Cómo un simple cambio puede hacer que ChatGPT recomiende tu sitio web","hero_video_views":"9,2 mil visualizaciones","hero_video_age":"hace 11 días","hero_video_duration":"10:28","hero_video_duration_aria":"10 minutos y 28 segundos","hero_video_channel":"Neil Patel","hero_video_description":"Los algoritmos de búsqueda con IA están cambiando por completo cómo se encuentra el contenido, y la mayoría de las marcas siguen optimizando para un juego que ya no existe.","hero_video_chapters_label":"6 capítulos","hero_video_chapters_preview":"El cambio de la búsqueda con IA que no puedes ignorar","hero_based_on_trending":"Basado en lo que es tendencia ahora","bento_section_title":"Lo que podrás hacer con el SEO en YouTube","bento_card1_label":"Descubre lo que es tendencia","bento_card1_heading":"Detecta tendencias antes que tu competencia","bento_card1_body":"Sugerencias de tendencias semanales adaptadas a tu nicho, para que siempre sepas qué crear a continuación, antes que tus competidores.","bento_card2_label":"Observa a tu competencia, mantente al frente","bento_card2_heading":"Haz seguimiento a tu competencia y mantente por delante","bento_card2_body":"Sigue canales de la competencia y obtén rankings semanales por suscriptores, vistas y contenido destacado.","bento_card3_label":"Publica más con menos esfuerzo","bento_card3_heading":"Genera títulos irresistibles, descripciones optimizadas para SEO y miniaturas profesionales en minutos.","bento_card3_body":"Convierte artículos de blog en guiones que suenan como tú. Genera títulos irresistibles, descripciones optimizadas para SEO y miniaturas profesionales en minutos.","bento_icon_channel_banner":"Banner","bento_icon_thumbnails":"Miniatura","bento_icon_title":"Título","bento_icon_description":"Descripción","bento_card4_label":"Crea todo lo que necesitas en minutos","bento_card4_heading":"Un video, múltiples plataformas","bento_card4_body":"Elimina silencios, añade narración con IA y convierte un video en clips para YouTube Shorts, TikTok e Instagram, automáticamente."},"loginFlow":{"new_login_heading":"Iniciar sesión en Ubersuggest","last_used":"Último uso","email_sent_google_login":"Te hemos enviado un correo electrónico con instrucciones para restablecer tu contraseña.","register_to_continue_using":"Regístrate para seguir usando Ubersuggest ¡gratis!","notification_agreement":"Acepto la {0} y los {1} y recibir emails que me enseñarán cómo usar Ubersuggest y generar más tráfico.","privacy_policy":"Política de privacidad","terms_of_service":"Términos y condiciones","reset_password_heading":"Restablecer contraseña","email_to_reset":"Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos \\nun enlace para restablecer tu contraseña.","cannot_find_email":"No hemos encontrado tu email.","click_here":"Haz clic aquí","cannot_find":"No hemos encontrado tu email. Haz clic aquí para crear una cuenta.","reset_password_error_limit_exceeded":"Has alcanzado el número máximo de solicitudes para restablecer tu contraseña. Espera unas horas antes de volver a intentarlo. \\nUtiliza siempre el correo electrónico más reciente enviado por nuestro sistema y revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo encuentras. Contáctate con nuestro equipo de atención al cliente si necesitas ayuda.","unknown_error":"El servidor no responde. Inténtalo de nuevo más tarde.","reset_password":"Restablecer contraseña","back_to_login":"Volver al inicio de sesión","change_password":"Cambiar contraseña","new_password":"Nueva contraseña","re_enter_password":"Confirma tu nueva contraseña","reset_password_error_invalid_code":"Este enlace ha caducado. Restablece tu contraseña nuevamente. \\nUtiliza siempre el correo electrónico más reciente enviado por nuestro sistema y revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo encuentras. Contáctate con nuestro equipo de atención al cliente si necesitas ayuda.","password_changed_title":"¡Tu contraseña ha sido actualizada!","password_changed_message":"Ya puedes usar tu nueva contraseña para acceder a tu cuenta","email_confirmation":"Confirmar correo electrónico","email_verification_success":"¡Tu correo electrónico ha sido verificado!","email_verification_failed":"No hemos podido verificar esta dirección de correo electrónico","google_account_reset_notice":"Recuerda: si creaste tu cuenta con Google Sign-In, no puedes restablecer tu contraseña aquí. Regresa y usa Continuar con Google, o administra tu cuenta en myaccount.google.com."},"topPages":{"col_url_title":"Título de SEO \nURL","col_est_visits":"Visitas \nest.","col_backlinks":"Backlinks","col_facebook_shares":"Veces compartido en Facebook","col_pinterest_shares":"Veces compartido en Pinterest","col_reddit_shares":"Veces compartido en Reddit","col_keyword":"Palabra clave","col_volume":"Volumen","col_position":"Posición","col_cpc":"CPC","col_seo_difficulty":"SEO \nDifficulty","col_source_page":"Título de Página Fuente \nURL","col_domain_authority":"Domain \nAuthority","col_page_authority":"Page \nAuthority","col_anchor_text":"Anchor \nText","col_first_seen":"Primer\nVista","meta_title":"Páginas más visitadas","search_label":"Encuentra las páginas que dirigen tráfico a un sitio web","search_placeholder":"Ingresa un dominio (p.ej. \"ejemplo.com')","search_button":"Buscar ","recent_searches":"Recent searches","filters_button":"Filtros","filters_locked_hint":"Los filtros te permiten encontrar más fácilmente palabras clave interesantes que te generen más tráfico.","filters_premium_banner_title":"💥 ¡Has encontrado una función premium! (filtrar más de {0} resultados)","filters_include_keywords":"Agrega palabras clave para incluir","filters_exclude_keywords":"Agrega palabras clave para excluir","filters_reset":"Reinicia","filters_apply":"Aplicar","export_csv_button":"Exportar resultados","copy_clipboard_button":"Copiar al portapapeles","data_exception":"No es posible filtrar sitios web con más 80.000 páginas. Exporta los resultados para analizar estos datos en detalle.","no_data_for_domain":"No es posible filtrar sitios web con más 80.000 páginas. Exporta los resultados para analizar estos datos en detalle.","empty_state_title":"Ingresa un dominio","empty_state_subtitle":"Empieza ahora: Ingresa un dominio y haz clic en \"Buscar\" para encontrar los artículos más compartidos en redes sociales y con más tráfico en Google.","view_all":"Ver todo","collapse":"Ocultar todo","send_feedback":"Enviar feedback","top_pages_by_country":"Páginas principales por país","more_countries":"Más","col_url_title_desc":"Título de SEO / URL - El título que aparece en Google para la URL en cuestión.","col_est_visits_desc":"Visitas estimadas - El tráfico mensual estimado que esta página web recibe de Google para este término en particular.","col_backlinks_desc":"Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia este dominio.","col_keyword_desc":"Palabra Clave - Las palabras que la gente usa en sus búsquedas en Google.","col_volume_desc":"Volumen - El número de búsquedas que tiene esta palabra en un mes.","col_position_desc":"Posición - La posición de esta URL en las búsquedas de Google.","col_cpc_desc":"CPC - El costo promedio por clic si quisieras pagar a Google para publicar un anuncio en los resultados de la búsqueda. Generalmente, cuanto mayor el CPC, más valiosa es la palabra clave.","col_seo_difficulty_desc":"SEO Difficulty - La competencia aproximada en la búsqueda orgánica. Cuanto mayor el número, mayor la competencia.","col_source_page_desc":"Título de Página Fuente / URL - El título que se muestra en las búsquedas en Google para cualquier URL, seguido por la dirección URL.","col_domain_authority_desc":"Domain Authority® es un puntaje creado por MOZ para determinar qué probabilidades tiene un sitio web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP). Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad del sitio web de posicionarse entre los primeros resultados. \nEl Domain Authority (DA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a un dominio. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de un sitio web a lo largo del tiempo.","col_page_authority_desc":"Page Authority® es un puntaje de Moz que determina qué probabilidades tiene una página web de posicionarse en los resultados de búsqueda (SERP) Este puntaje varía de 1 a 100: cuanto más alto, mayor es la capacidad de la página para posicionarse entre los primeros resultados. \nEl Page Authority (PA) se calcula en función de muchos factores, como los linking root domains y el número total de enlaces a una página. Se puede utilizar para comparar sitios web o monitorear la capacidad de posicionamiento de una página web a lo largo del tiempo.","col_anchor_text_desc":"Anchor Text - El Anchor text es el texto visible y clicable en un hiperenlace.","col_first_seen_desc":"Primer Vista - La primera vez que nuestros robots identificaron este backlink.","title_tooltip":"Descubre qué páginas de tus competidores están obteniendo los mejores resultados de SEO y para qué palabras clave se posicionan. Utiliza este conocimiento para fortalecer tu propia estrategia de SEO.","upgrade_banner_title":"Actualiza a PRO para ver más Páginas Principales","upgrade_banner_cta":"Prueba de {0} días gratis","meta_description":"Find the pages driving the most organic traffic to any domain.","expansion_keywords_header":"Esta página obtiene un estimado de {0} visitas al mes de Google. Estas son las palabras clave que generan esas visitas.","previous_button":"Anteriores","next_button":"Siguientes","expansion_backlinks_header":"This page has {0} backlinks. Here are the source pages.","selected_counter":"Seleccionado(s) {0} de {1}","filters_premium_banner_subtitle":"Upgrade your account to access more results.","lang_loc_label":"Idioma / País","export_all":"Exportar todo","export_selected":"Exportar selección","copy_all":"Copiar todo","copy_selected":"Copiar selección","empty_state_desc_1":"Encuentra el contenido exacto que atrae tráfico SEO.","empty_state_desc_2":"Identifica los contenidos que generan más tráfico.","empty_state_bullet_1":"Ideas de temas - obtén una lista de los temas que son más compartidos en las redes y que más atraen tráfico orgánico","empty_state_bullet_2":"Palabras clave - mira las palabras clave usadas por la competencia","empty_state_bullet_3":"Visitas - descubre la cantidad de tráfico generado por una página","paywall_modal_title":"Exporta CSV con la prueba gratuita de {0} días","paywall_modal_subtitle":"Desbloquea la opción de copiar, pegar y exportar archivos CSV con una prueba gratuita. Personaliza tus análisis fácilmente.","paywall_modal_no_thanks":"No, gracias","paywall_modal_have_subscription":"¿Ya tienes una suscripción?","paywall_modal_sign_in_here":"Inicia sesión acá","paywall_modal_start_trial":"Empezar mi prueba gratis","country_traffic_tooltip":"El tráfico orgánico estimado para esta ubicación en este idioma.","data_exception_heading":"Excepción de datos","upgrade_prompt_sub_pagination_heading":"Actualiza a PRO para acceder a {0} {1} más","upgrade_prompt_sub_pagination_text":"Accede a {0} {1} más y a otras {2} funciones, actualizando a PRO.","label_backlinks":"Backlinks","label_keywords":"Palabras clave","no_data_ranking_organically":"Este dominio no tiene páginas posicionadas orgánicamente","load_next_results":"Cargar {0} resultados más","filter_min":"Min","filter_max":"Máx"},"projectSettings":{"title":"Tu resumen de negocio","subtitle":"Revisa la información que encontramos sobre tu negocio. La usaremos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","header_title":"Configuración del Proyecto","header_subtitle":"Revisa o actualiza la información de tu negocio. La usamos para personalizar tu plan de SEO y GEO.","brand":"Marca","website_domain":"Dominio del Sitio Web","business_type":"Tipo de Negocio","project_notifications":"Notificaciones del Proyecto","language_and_location":"Idioma y Ubicación","about_business":"Sobre el Negocio","key_features":"Características Principales","competitive_advantage":"Ventaja Competitiva","target_customers":"Clientes Objetivo","sitemaps":"Tus Sitemaps","sitemaps_optional":"(Opcional)","sitemaps_help":"Un sitemap preciso nos ayuda a encontrar todas tus páginas y analizarlas más rápido.","topics":"Temas","competitors":"Competidores","keywords":"Palabras clave","keywords_available":"Palabras clave disponibles","mobile_rank_tracking":"Seguimiento de Posición Móvil","upgrade":"Mejorar Plan","upgrade_for_mobile_rank":"para activar el seguimiento de posición móvil.","rank_frequency_info":"La frecuencia de seguimiento de posición es semanal.","learn_what_changed":"Descubre qué cambió.","edit_in_aisv":"Editar en AI Search Visibility","edit_in_competitor_analysis":"Editar en Competitor Analysis","edit_in_rank_tracking":"Editar en Rank Tracking","cancel":"Cancelar","save":"Guardar","remove_project":"Eliminar Proyecto","delete_title":"¿Eliminar este proyecto?","delete_description":"Esto eliminará permanentemente todos los datos del proyecto.","delete_confirm":"Eliminar proyecto","delete_cancel":"Cancelar","save_success":"Configuración del proyecto actualizada","save_error":"No se pudieron actualizar las configuraciones del proyecto. Por favor, inténtalo de nuevo.","delete_success":"Proyecto eliminado","delete_error":"No se pudo eliminar el proyecto. Por favor, inténtalo de nuevo.","loading":"Cargando proyecto...","business_summary":"Resumen del negocio","business_summary_empty_description":"Los proyectos ahora tienen un resumen del negocio que orienta tus recomendaciones de SEO y GEO. Inicia el análisis para generar el tuyo.","start_analysis":"Iniciar análisis","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analizando competidores, prompts y palabras clave","reset_location_title":"¿Cambiar tu ubicación?","reset_location_description":"Cambiar tu ubicación restablecerá el resumen de tu negocio, tus competidores, temas y palabras clave. Tendrás que configurarlos de nuevo para la nueva ubicación.","reset_location_confirm":"Continuar"},"onboardingQuestionnaire":{"select":"Selecciona","select_option":"Selecciona una opción","specify":"Especifica","other":"Otro","get_started":"Empieza","skip":"Omitir","back":"Volver","continue":"Continuar","done":"Listo","welcome_title":"Vamos a personalizar tu experiencia","welcome_description":"Cuéntanos un poco sobre ti para adaptar Ubersuggest a tus objetivos — solo lleva 1 minuto.","step_role_title":"¿Cuál de estas opciones describe mejor tu función o cargo en tu empresa?","step_comfort_title":"¿Cómo describirías tu nivel de familiaridad con SEO, sus conceptos y estrategias?","step_motivation_title":"¿Por qué has decidido acceder a Ubersuggest hoy?","step_industry_title":"¿Cuál sector representa mejor tu negocio u organización?","step_company_size_title":"¿Cuál es el tamaño de tu empresa u organización?","success_title":"¡Gracias!","success_description":"¡Gracias por completar la encuesta! Ahora podemos empezar a mejorar tu SEO.","role_owner":"Propietario(a) de la empresa","role_freelancer":"Freelancer de marketing","role_agency_employee":"Empleado(a) (agencia de marketing)","role_small_business_employee":"Empleado(a) (pequeña empresa)","role_enterprise_employee":"Empleado(a) (gran empresa)","job_enterprise_owner":"Propietario(a) de gran empresa","job_agency_owner":"Propietario(a) de agencia de marketing","job_small_business_owner":"Propietario(a) de pequeña empresa","job_seo_specialist":"Especialista en SEO","job_content_specialist":"Especialista en contenido","job_content_creator":"Creador(a) de contenido","job_media_manager":"Gestor(a) de redes sociales","job_copy_writer":"Redactor(a)","comfort_novice":"Novato","comfort_novice_subheading":"Nunca he trabajado con SEO","comfort_beginner":"Principiante","comfort_beginner_subheading":"Menos de 6 meses","comfort_intermediate":"Intermedio","comfort_intermediate_subheading":"De 6 meses a 2 años","comfort_advanced":"Avanzado","comfort_advanced_subheading":"De 2 a 5 años","comfort_expert":"Experto","comfort_expert_subheading":"Más de 5 años","motivation_kw_research":"Investigación de palabras clave para SEO","motivation_creation":"Ideación y creación de contenido","motivation_user_behavior":"Entender el comportamiento de los usuarios","motivation_competitor_analysis":"Análisis de la competencia","motivation_market_research":"Investigación de mercado","motivation_site_audit":"Auditoría del sitio","industry_agency":"Agencia/ consultoría","industry_ecommerce":"E-Commerce/ venta al por menor","industry_education":"Educación/ aprendizaje online","industry_finance":"Finanzas, bancos y seguros","industry_healthcare":"Sector médico/ sanitario","industry_legal":"Servicios legales","industry_manufacturing":"Sector manufacturero/ industrial","industry_media_publishing":"Medios y editorial","industry_nonprofit":"Sin fines de lucro/ gubernamental","industry_real_estate":"Bienes raíces","industry_technology":"Tecnología/ software","industry_travel":"Viajes/ hotelería","company_self_employed":"Autónomo(a)","company_self_employed_subheading":"Solopreneur o freelancer","company_small":"Pequeña","company_small_subheading":"1–10 empleados","company_medium":"Mediana","company_medium_subheading":"11–100 empleados","company_large":"Grande","company_large_subheading":"101–1.000 empleados","company_enterprise":"Enterprise","company_enterprise_subheading":"Más de 1.000 empleados"},"contentStudio":{"meta_tag":"Content Studio — Ubersuggest","meta_description":"Redacta, edita y exporta artículos con IA a partir de tu investigación de palabras clave sin salir de Ubersuggest.","sidebar_label":"Content Studio","editor_loading":"Cargando editor…","editor_header_title":"Content Studio","editor_article_title_label":"TÍTULO DEL ARTÍCULO","editor_article_title_placeholder":"Añade un título al artículo","editor_article_content_label":"CONTENIDO DEL ARTÍCULO","editor_body_placeholder":"Empieza a escribir o pulsa '/' para comandos","editor_shortcuts_tooltip":"Pulsa / para abrir el menú de comandos. Usa Cmd/Ctrl + B para negrita, I para cursiva, U para subrayado. Escribe # para títulos, > para cita o - para listas.","all_content_empty_heading":"Aún no has creado ningún artículo","all_content_find_ideas_link":"✦ Buscar ideas","no_project_empty_heading":"Aún no tienes ningún proyecto","no_project_empty_subtext":"Crea tu primer proyecto para empezar a redactar artículos con IA.","no_project_create_cta":"✦ Crear un proyecto","content_load_error_body":"No pudimos cargar tu contenido. Inténtalo de nuevo.","all_content_view_link":"Todo el contenido","all_content_search_placeholder":"Buscar por título o palabra clave...","all_content_column_image":"Imagen","all_content_column_title":"Título","all_content_column_status":"Estado","all_content_column_updated":"Actualizado","all_content_status_in_progress":"En progreso","all_content_status_generated":"Generado","all_content_status_failed":"Fallido","editor_image_too_large_title":"Imagen demasiado grande","editor_image_too_large_message":"Las imágenes deben pesar 2 MB o menos. Prueba con un archivo más pequeño.","editor_export_pdf":"PDF","editor_export_md":"MD","editor_export_error_pdf_title":"Error al exportar el PDF","editor_export_error_pdf_message":"Algo salió mal al crear el PDF. Vuelve a intentarlo.","editor_export_error_md_title":"Error al exportar el Markdown","editor_export_error_md_message":"Algo salió mal al crear el archivo Markdown. Vuelve a intentarlo.","export_default_article_title":"Artículo","export_default_pdf_title":"Sin título","export_embedded_placeholder":"[Incrustado: {0}]","title_suggestions_modal_target_keyword_label":"PALABRA CLAVE OBJETIVO","title_suggestions_modal_loading_title":"Generando sugerencias de título","title_suggestions_modal_loading_subtitle":"Estamos analizando tu palabra clave para crear títulos a medida y una idea de contenido.","title_suggestions_modal_searches_per_month":"{0} búsquedas/mes","title_suggestions_modal_difficulty":"Dificultad {0}","title_suggestions_modal_content_idea_heading":"IDEA DE CONTENIDO","title_suggestions_modal_why_relevant_heading":"POR QUÉ ES RELEVANTE","title_suggestions_modal_article_title_heading":"TÍTULO DEL ARTÍCULO","title_suggestions_modal_custom_title_label":"Título personalizado","title_suggestions_modal_custom_title_placeholder":"Introduce el título personalizado de tu artículo...","title_suggestions_modal_custom_title_min_length_hint":"Usa al menos {0} caracteres.","title_suggestions_modal_generate_now_cta":"Genera ahora","title_suggestions_modal_suggestions_error_retry":"No pudimos cargar las sugerencias de artículos. Vuelve a intentarlo.","title_suggestions_modal_try_again_cta":"Volver a intentarlo","title_suggestions_modal_business_summary_title":"Completa primero tu Resumen de Negocio","title_suggestions_modal_business_summary_required":"Usamos tu Resumen de Negocio para adaptar las sugerencias de artículos a tu sitio. Se te llevará a una nueva página para configurarlo. Vuelve aquí cuando termines.","title_suggestions_modal_complete_business_summary_cta":"Configurar ahora","title_suggestions_modal_edit_content_idea_aria":"Editar idea de contenido","generation_heading":"Estamos escribiendo tu artículo","generation_subheading":"Esto suele tardar entre 10 y 15 minutos. Aprovecha para tomar un café — seguiremos trabajando en ello en segundo plano.","generation_step_analyzing":"Analizando el tema","generation_step_analyzing_body":"Investigando el panorama de palabras clave y recopilando contexto.","generation_step_writing":"Escribiendo el artículo","generation_step_writing_body":"Redactando la introducción, las secciones y la conclusión con tu estilo.","generation_step_finalizing":"Finalizando","generation_step_finalizing_body":"Puliendo el contenido e insertando las referencias.","generation_error_title":"Algo salió mal","generation_error_body":"No pudimos generar tu artículo. Vuelve a intentarlo.","generation_try_again":"Vuelve a intentarlo","featured_image_alt":"Portada del artículo","editor_save":"Guardar","editor_last_saved":"Último guardado: {0}","editor_last_saved_never":"Último guardado: Nunca","editor_save_success_title":"Artículo guardado","editor_save_success_message":"Tus cambios se han guardado.","editor_save_error_title":"Error al guardar","editor_save_error_message":"No pudimos guardar tu artículo. Inténtalo de nuevo.","editor_save_error_not_found_message":"Este artículo ya no existe."},"aiChat":{"meta_title":"Chat de IA para SEO","meta_description":"Pregunta lo que quieras sobre SEO y obtén información al instante con los datos de Ubersuggest.","loading_chat":"Cargando chat…","could_not_load_chat":"No se pudo cargar el chat","please_try_again_moment":"Vuelve a intentarlo en un momento.","something_went_wrong":"Algo salió mal:","retry":"Reintentar","ai_responses_can_inaccurate_verify_numbers":"Las respuestas de IA pueden ser inexactas. Verifica los números antes de actuar en\n consecuencia.","stop":"Detener","send":"Enviar","chat_actions":"Acciones del chat","loading":"Cargando…","no_chats_yet_start_new_conversation":"Aún no hay chats. Empieza una nueva conversación arriba.","sign_save_chats":"Inicia sesión para guardar tus chats","conversation_will_lost_when_close_tab":"Tu conversación se perderá cuando cierres esta pestaña a menos que\n inicies sesión.","ubersuggest_ai":"Ubersuggest IA","ask_anything_about_seo_keywords_backlinks":"Pregunta cualquier cosa sobre SEO — palabras clave, backlinks, competidores, auditorías de sitio.\n Llamaré a las herramientas adecuadas y te mostraré los datos.","new_chat":"Nuevo chat","no_blog_articles_found":"No se encontraron artículos del blog.","total":"Total:","item":"elemento","no_results_returned":"No se devolvieron resultados.","showing_first":"Mostrando los primeros","text":"de","rows":"filas","show_chat_history":"Mostrar historial de chats","save":"Guardar","rename":"Cambiar nombre","rename_chat_title":"Cambiar nombre del chat","rename_chat_placeholder":"Título del chat","hide_chat_history":"Ocultar historial de chats","tool_unavailable":"No pude obtener esos datos — puede que no sea compatible con esta solicitud. Consulta la explicación a continuación.","chat_history":"Historial de chats","ask_placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre SEO… p. ej.: principales palabras clave de {0}","prompt_top_keywords":"¿Cuáles son las principales palabras clave orgánicas de {0}?","prompt_show_backlinks":"Muéstrame los backlinks de {0}","prompt_content_ideas":"Encontrar ideas de contenido sobre ","prompt_content_ideas_label":"Encontrar ideas de contenido sobre…","prompt_compare_seo":"Comparar el SEO de {0} y ","prompt_compare_seo_label":"Comparar el SEO de {0} y…","anonymous_draft":"Borrador anónimo","group_today":"Hoy","group_yesterday":"Ayer","group_previous_7_days":"Últimos 7 días","group_previous_30_days":"Últimos 30 días","group_older":"Más antiguos","untitled_article":"Artículo sin título","tool_failed":"Esta herramienta falló.","delete":"Eliminar","cancel":"Cancelar","delete_chat_title":"¿Eliminar chat?","delete_chat_description":"Esta conversación se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.","link_traffic_dashboard":"Ver el panel completo de tráfico","link_organic_keywords":"Ver todas las palabras clave orgánicas","link_top_pages":"Ver todas las páginas principales","link_open_traffic_dashboard":"Abrir el panel de tráfico","link_keyword_overview":"Abrir la visión general de la palabra clave","link_keyword_ideas":"Ver todas las ideas de palabras clave","link_content_ideas":"Ver todas las ideas de contenido","link_backlinks":"Ver todos los backlinks","link_backlinks_dashboard":"Abrir el panel de backlinks","link_backlink_opportunities":"Ver oportunidades de backlinks","link_site_audit":"Abrir la auditoría completa del sitio","link_seo_opportunities":"Ver oportunidades de SEO","badge_error":"Error","badge_critical":"Crítico","badge_high":"Alto","badge_warning":"Advertencia","badge_medium":"Medio","badge_tip":"Consejo","badge_low":"Bajo","badge_info":"Info","column_issue":"Problema","object_placeholder":"[objeto]","copy_response":"Copiar respuesta","copied":"Copiado","good_response":"Buena respuesta","bad_response":"Mala respuesta","opening_support_chat":"Abriendo el chat de soporte…","support_chat_opened":"Chat de soporte abierto","reopen_support_chat":"Abrir de nuevo","select_project_other":"Escribir otro dominio","select_project_title":"Selecciona uno de tus proyectos o escribe otro dominio:","paywall_title":"AI Chat es una función de los planes {0}","paywall_description":"AI Chat está incluido en los planes {0}. Mejora tu plan para hacer preguntas y obtener respuestas directamente de tus datos de SEO.","paywall_cta":"Ver planes","paywall_dismiss":"Quizás más tarde","select_location_title":"Selecciona una ubicación o escribe una más específica:","select_location_other":"Escribir otra ubicación","upsell_eyebrow":"Función premium","upsell_feature_1":"Pregunta lo que quieras sobre SEO en lenguaje natural","upsell_feature_2":"Respuestas directamente de tus informes de Ubersuggest","upsell_feature_3":"Palabras clave, backlinks, competidores y auditorías en un chat"},"keywordCoverage":{"page_title":"Keyword Coverage","chart_title":"Monthly Keyword Coverage","chart_tooltip":"El número de palabras clave para las que este dominio o URL se posiciona en la búsqueda orgánica en diferentes rangos de posiciones.","chart_loading":"Loading keyword coverage data…","chart_empty_title":"This page or domain does not rank for any organic keywords yet.","chart_empty_description":"Here you will see the total number of organic keywords this page or domain ranks over time.","chart_error_description":"No pudimos cargar los datos de cobertura de palabras clave. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.","meta_title":"Keyword Coverage","meta_description":"Descubre qué palabras clave generan tráfico orgánico a cualquier dominio o URL.","search_label":"Encuentra las palabras clave que generan tráfico a un sitio o URL","search_placeholder":"Introduce un dominio o URL (p. ej. \"example.com\" o \"example.com/blog\")","search_button":"Buscar","column_position":"Posición","column_position_tooltip":"La posición de esta URL en las búsquedas de Google.","column_est_visits":"Visitas Est.","column_ranking_url":"URL posicionada","export_prompt_headline":"Hemos encontrado más {0} ","export_prompt_text":"Puedes exportar 10.000 palabras clave más. Actualiza a PRO para acceder a todos los datos de palabra clave. Es gratis por {0} días.","empty_state_message":"Esta página no tiene posiciones para ninguna palabra clave orgánica","results_count":"{0} palabras clave encontradas","info_tooltip":"Consulta todas las palabras clave orgánicas para las que un dominio o URL se posiciona en Google y el tráfico orgánico estimado que generan. Úsalo para comprobar qué tan bien cubre tu sitio un tema o para encontrar oportunidades de palabras clave que tus competidores ya están aprovechando.","url_option":"URL","url_option_subtitle":"URL Exacta","language_country_label":"Idioma / País","language_country_placeholder":"Ingresa un país","recent_url_domains":"URLs y dominios recientes","domain_option":"Dominio","domain_option_subtitle":"dominio con o sin subdominios","results_for":"para {0}","empty_state_desc_1":"Encuentra palabras clave rentables que sean fáciles de posicionar.","empty_state_desc_2":"Utiliza nuestra herramienta de palabras clave para alcanzar los mejores resultados.","empty_state_bullet_1":"Volumen de tráfico - encuentra la cantidad de clientes potenciales que buscan esas palabras clave","empty_state_bullet_2":"Tendencias - rastrea cómo cambia el volumen de búsqueda con el tiempo","empty_state_bullet_3":"Dificultad - encuentra las palabras clave más fáciles de posicionar","empty_state_get_started":"Empieza ahora: Ingresa el dominio de tu competencia y haz clic en \"Buscar\" para descubrir las principales palabras clave para las que este sitio web se posiciona.","upgrade_to_see_keywords":"Actualiza para ver hasta {0} palabras clave","start_n_day_trial":"Comienza una prueba gratis de {0} días","coverage_upgrade":"Actualiza para ver todas tus palabras clave","coverage_free_trial":"Ve todas tus palabras clave con una prueba gratis de {0} días","coverage_only_paid":"El informe completo de Keywords by Traffic solo está disponible en nuestros planes de pago.","row_menu_keyword_overview":"Vista general de la palabra clave"},"seoTools":{"read_case_study":"Leer caso de estudio","real_businesses_real_rankings_real_revenue":"Negocios reales. Posicionamientos reales. Ingresos reales.","case_studies_businesses_just_like_yours":"Casos de estudio de negocios como el tuyo, usando Ubersuggest para crecer.","meta_title":"Ubersuggest — SEO simplificado","meta_description":"Herramienta SEO todo en uno para aumentar tu tráfico de búsqueda. Investigación de palabras clave, análisis de competidores, auditoría de sitios y visibilidad en IA — desde 29 $/mes.","stats_active_users":"Usuarios activos","stats_keywords_tracked":"Palabras clave monitoreadas","stats_websites_audited":"Sitios web auditados","stats_trustpilot_score":"Puntuación en Trustpilot","case_increase_blog_traffic":"Aumento del tráfico del blog","case_saved_every_month_vs_old_tools":"Ahorro mensual frente a herramientas antiguas","case_increase_organic_traffic":"Aumento del tráfico orgánico","common_questions":"Preguntas frecuentes","know_what_apos_re_thinking":"Sabemos lo que estás pensando","features":"Características","everything_need_outrank_outgrow_out_earn":"Todo lo que necesitas para superar, crecer más y ganar más que la competencia","helped_over_businesses":"Hemos ayudado a más de {0} negocios en exactamente tu situación.","ai_keyword_research":"Investigación de palabras clave con IA","know_exactly_what_customers_searching":"Sabe exactamente qué buscan tus clientes","stop_guessing_content_topics_ubersuggest_shows":"Deja de adivinar temas de contenido. Ubersuggest te muestra las palabras clave exactas que tus clientes escriben en Google.","search_volume_difficulty_trend_data":"Volumen de búsqueda, dificultad y datos de tendencias","find_keyword_gaps_competitors_missing":"Encuentra brechas de palabras clave que los competidores están ignorando","ai_powered_content_ideas_based_search":"Ideas de contenido impulsadas por IA basadas en la intención de búsqueda","ubersuggest_ai_keyword_overview_dashboard":"Panel de resumen de palabras clave IA de Ubersuggest para 'marketing'","ai_search_visibility_dashboard":"Panel de visibilidad de búsqueda con IA","competitors_recommended_chatgpt":"Tus competidores están siendo recomendados por ChatGPT y Gemini. ¿Y tú?","every_day_don_apos_t_know":"Cada día que no conoces tu puntuación de visibilidad de IA, pierdes clientes ante competidores que sí la conocen.","see_which_llm_apos_s_ai":"Ve qué LLMs o herramientas de IA te mencionan a ti y a tus competidores","track_ai_visibility_score_real_time":"Rastrea tu puntuación de visibilidad de IA en tiempo real","get_steps_start_appearing_ai_recommendations":"Obtén pasos para comenzar a aparecer en las recomendaciones de IA","check_ai_visibility_score_free":"Comprueba tu puntuación de visibilidad de IA — gratis","takes_seconds_no_setup_required":"Toma {0} segundos. No se requiere configuración.","check_my_score":"Verificar mi puntuación","competitor_intelligence":"Inteligencia competitiva","see_competitors_apos_entire_seo_playbook":"Ve el manual completo de SEO de tus competidores","their_top_keywords_their_best_content":"Sus mejores palabras clave. Su mejor contenido. Sus backlinks. Todo lo que les funciona, presentado para ti.","discover_exact_keywords_bringing_them_traffic":"Descubre las palabras clave exactas que les traen tráfico","see_their_top_performing_pages_content":"Ve sus páginas de mejor rendimiento y estrategia de contenido","find_backlink_opportunities_they_re_already":"Encuentra oportunidades de backlinks que ya están usando","analyze_competitors":"Analizar competidores","competitor_intelligence_dashboard":"Panel de inteligencia competitiva","ready_see_what_competitors_know_don":"¿Listo para ver lo que saben tus competidores y tú no?","no_agency_no_seo_degree_just":"Sin agencia. Sin título de SEO. Solo un mapa claro y los datos para seguirlo.","ubersuggest_all_rights_reserved":"© {0} Ubersuggest. Todos los derechos reservados.","up_running_minutes":"En funcionamiento en {0} minutos","month":"Desde {0}/mes","professional_seo_shouldn_apos_t_cost":"El SEO profesional no debería costar una fortuna","competitors_ranking_above":"Tus competidores están posicionándose por encima de ti en","here_apos_s_how_fix":". Así es como solucionarlo.","ubersuggest_shows_exactly_where_apos_re":"Ubersuggest te muestra exactamente dónde estás perdiendo tráfico y te dice qué hacer al respecto.","start_free_trial":"Comenzar prueba gratuita","rating":"Calificación {0}","across_reviews_trustpilot":"en {0} reseñas en Trustpilot","ubersuggest_dashboard":"Panel de Ubersuggest","ubersuggest_part_np_digital_award_winning":"Ubersuggest es parte del marketing de rendimiento galardonado de NP Digital, de confianza para","why_switch":"¿Por qué cambiar?","stop_paying_too_much_features_never":"Deja de pagar demasiado por funciones que nunca usas","people_say_they_don_apos_t":"El {0}% de las personas dice que no usa todas las funciones de su software SEO.","problem":"El problema","seo_feels_overwhelming":"El SEO se siente abrumador.","doesn_apos_t":"No tiene por qué serlo.","every_day_people_search_google_competitors":"Cada día, la gente le pide recomendaciones a ChatGPT, Perplexity y la IA de Google. Tus competidores aparecen mencionados. Tú no. Eso no es mala suerte. Son datos que faltan.","businesses_can_apos_t_wrong":"{0} negocios no pueden estar equivocados","verified_reviews_real_ubersuggest_users_solo":"Reseñas verificadas de usuarios reales de Ubersuggest, desde fundadores individuales hasta agencias en crecimiento.","excellent_score":"Puntuación Excelente","trustpilot_rating_stars":"Estrellas de calificación de Trustpilot","value":"Valor","everything_need_one_affordable_price":"Todo lo que necesitas. Un precio accesible.","feature":"Característica","what_others_charge":"Lo que otros cobran","overall_price":"Precio total","month_2":"$${0}–${1}/mes","problem_card_keywords_driving_traffic":"No sabes qué palabras clave están generando tráfico","problem_card_competitors_rank_above":"Tus competidores tienen mejor posición que tú y no sabes por qué","problem_card_invisible_in_llms":"Eres invisible en LLMs como ChatGPT, Gemini y en todos los lugares donde la gente busca hoy en día.","problem_card_clear_map_no_jargon":"Ubersuggest te da un mapa claro, sin jerga, solo el siguiente paso","tp_review_best_deal_title":"La Mejor Oferta en SEO","tp_review_best_deal_body":"La mejor oferta para quienes hacen SEO. Todas las herramientas a mitad de precio con educación increíble.","tp_review_awesome_service_title":"Excelente servicio al cliente","tp_review_awesome_service_body":"Gasté cientos en otras herramientas. ¡Ubersuggest me dio lo que necesitaba a un precio accesible!","tp_review_two_years_title":"Usando desde hace dos años","tp_review_two_years_body":"Siempre que contacté con el soporte, ofrecieron una excelente atención y resolvieron los problemas rápidamente.","tp_review_outstanding_title":"Servicios Destacados","tp_review_outstanding_body":"Muy satisfecho con las herramientas y el soporte. Extremadamente útil para mi trabajo.","tp_review_love_it_title":"Me encanta","tp_review_love_it_body":"Mucho más asequible que otras herramientas. Gran soporte al cliente y siempre nuevas funciones.","tp_review_affordable_title":"Mucho más asequible","tp_review_affordable_body":"Me cambié de Semrush. Misma calidad de datos, una fracción del costo, más fácil de usar.","tp_review_verified_user":"Usuario Verificado","faq_too_complicated_question":"\"Ya he probado herramientas de SEO antes. Demasiado complicado.\"","faq_too_complicated_answer":"Diseñado para no expertos. Explicaciones simples + próximos pasos claros.","faq_worth_paying_question":"\"¿Realmente vale la pena pagar por esto?\"","faq_worth_paying_answer":"Ahrefs/Semrush $130–250/mes. Ubersuggest desde $29/mes + prueba gratuita.","faq_no_time_question":"\"No tengo tiempo para aprender una nueva herramienta.\"","faq_no_time_answer":"La mayoría de los usuarios está en marcha en menos de 15 minutos.","value_keyword_research":"Investigación de palabras clave","value_competitor_analysis":"Análisis de la competencia","value_site_audit_seo_health":"Auditoría del sitio y salud SEO","value_backlink_tracker":"Rastreador de backlinks","value_rank_tracking":"Seguimiento de posiciones","value_ai_visibility":"Visibilidad en IA (ChatGPT, Perplexity)","value_price_not_available":"No disponible en otros lugares","gs_connect_domain_title":"Conecta tu dominio","gs_connect_domain_description":"Ingresa tu URL. Ubersuggest obtiene tus datos de SEO — sin código, sin plugins.","gs_see_losing_title":"Ve dónde estás perdiendo","gs_see_losing_description":"Auditoría lista en segundos. Rankings, brechas, competidores, visibilidad de IA.","gs_act_priorities_title":"Actúa según tus prioridades","gs_act_priorities_description":"Cada insight incluye una recomendación en lenguaje claro."},"aiChatLandingPage":{"meta_title":"AI Chat - Pregunta lo que quieras sobre tus datos de SEO","meta_description":"AI Chat reúne todo el poder de Ubersuggest en una sola conversación. Haz preguntas en lenguaje natural y obtén respuestas de los mismos informes y datos que ya usas.","nav_what_you_can_ask":"Qué puedes preguntar","nav_coming_soon":"Próximamente","nav_cta":"Abrir AI Chat","eyebrow":"Nuevo en Ubersuggest","hero_title":"Deja de Navegar Entre Informes. Solo Pregunta.","hero_subtitle":"AI Chat pone todos los informes de Ubersuggest detrás de una sola conversación. Haz una pregunta en lenguaje natural y obtén respuestas de los mismos datos que ya usas, sin salir de la plataforma.","hero_cta_primary":"Empieza tu primer chat","hero_cta_secondary":"Mira qué puedes preguntar","stat_tools_value":"37+","stat_tools_label":"herramientas de SEO detrás","stat_conversation_value":"1","stat_conversation_label":"conversación","stat_tabs_value":"0","stat_tabs_label":"pestañas que cambiar","demo_aria_label":"Demostración del producto AI Chat","demo_bar_title":"Ubersuggest AI","demo_user_message":"dame un resumen de la palabra clave \"best seo tools\"","demo_tool_called":"Llamó a Keyword Overview","demo_kpi_keyword":"Palabra clave","demo_kpi_keyword_value":"best seo tools","demo_kpi_volume":"Volumen de Búsqueda","demo_kpi_cpc":"CPC","demo_kpi_difficulty":"Dificultad SEO","demo_chart_label":"Búsquedas Mensuales","demo_report_link":"Abrir resumen de palabra clave","demo_ai_reply":"\"Best seo tools\" recibe unas 3.600 búsquedas mensuales en EE. UU. con fuerte intención comercial, así que es una palabra clave sólida y de alto valor para contenido de reseñas o comparativas. Es bastante competitiva (dificultad SEO 67) y tiene un CPC alto de 26,39 $, lo que suele indicar un fuerte interés de los anunciantes.","demo_input_placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre SEO… p. ej., principales palabras clave de tu sitio","demo_disclaimer":"Las respuestas de IA pueden ser imprecisas. Verifica los números antes de actuar.","why_kicker":"Por qué lo creamos","why_title":"Todo el poder de Ubersuggest. Nada de navegación.","why_lede":"AI Chat trae nuestras herramientas MCP directamente a Ubersuggest. El mismo motor que nos conecta con Claude y ChatGPT ahora funciona dentro de la plataforma, así que la respuesta a cualquier pregunta de SEO está a un mensaje de distancia.","benefit_reports_title":"Habla con tus informes","benefit_reports_desc":"En lugar de abrir el Resumen de Palabras Clave, luego Ideas de Contenido y después el Análisis de Competidores, solo pregunta. AI Chat llama a la herramienta correcta y te muestra los datos, con el informe completo a un clic cuando quieras profundizar.","benefit_speed_title":"Insights más rápidos, menos trabajo","benefit_speed_desc":"Sin cambiar de pestañas, sin exportar, sin copiar números entre pantallas. Los datos llegan a la conversación, ya resumidos en lo que significan y qué hacer a continuación.","benefit_data_title":"Los mismos datos en los que ya confías","benefit_data_desc":"Cada respuesta proviene de los informes que ya están en tu cuenta: palabras clave, backlinks, auditorías, rankings. AI Chat es una nueva puerta de entrada, no una nueva fuente de datos que cuestionar.","benefit_setup_title":"Nada que configurar","benefit_setup_desc":"Vive dentro de Ubersuggest y funciona con tu cuenta y tus proyectos existentes. Abre AI Chat desde la barra lateral y empieza a preguntar. Esa es toda la configuración.","ask_kicker":"Qué puedes preguntar","ask_title":"Si un informe puede responderlo, AI Chat puede responderlo.","ask_lede":"Insights del Resumen de Palabras Clave, Ideas de Contenido y el resto de nuestras herramientas con MCP, bajo demanda. Aquí tienes preguntas reales para empezar.","prompt_keyword_tag":"Resumen de Palabras Clave","prompt_keyword_quote":"Dame un resumen de la palabra clave \"best seo tools\"","prompt_keyword_desc":"Volumen, CPC, dificultad, intención y la tendencia mensual, además de una lectura en lenguaje claro sobre si vale la pena apuntar a ella.","prompt_domain_tag":"Palabras Clave del Dominio","prompt_domain_quote":"¿Cuáles son las principales palabras clave orgánicas de nike.com?","prompt_domain_desc":"Posiciones, URLs, intención de búsqueda y volumen para cualquier dominio. El tuyo o el de un competidor.","prompt_backlinks_tag":"Backlinks","prompt_backlinks_quote":"Muéstrame los backlinks de midominio.com","prompt_backlinks_desc":"Dominios de referencia, calidad de los enlaces y oportunidades, directo de tu informe de backlinks.","prompt_content_tag":"Ideas de Contenido","prompt_content_quote":"Encuentra ideas de contenido sobre email marketing","prompt_content_desc":"Temas con demanda comprobada, clasificados por tráfico y señales sociales, listos para el briefing.","prompt_competitor_tag":"Análisis de Competidores","prompt_competitor_quote":"Compara el SEO de misitio.com y competidor.com","prompt_competitor_desc":"Tráfico lado a lado, solapamiento de palabras clave y los huecos que puedes ganar.","prompt_recommendations_tag":"Recomendaciones","prompt_recommendations_quote":"¿Qué debería arreglar primero para aumentar mi tráfico orgánico?","prompt_recommendations_desc":"AI Chat lee tus informes y los convierte en una lista de tareas priorizada.","mcp_kicker":"Con la tecnología de Ubersuggest MCP","mcp_title":"Un motor. Tres lugares para usarlo.","mcp_desc":"AI Chat funciona en el mismo servidor MCP que conecta Ubersuggest con Claude, Cursor y ChatGPT. ¿Prefieres trabajar dentro de tu propio asistente de IA? El conjunto completo de herramientas también está ahí.","mcp_cta_mcp":"Ubersuggest MCP","mcp_cta_chatgpt":"Ubersuggest para ChatGPT","mcp_image_alt":"Ubersuggest MCP - chip de IA conectándose a herramientas","soon_kicker":"Lo siguiente","soon_title":"En vivo hoy. Mejorando cada semana.","soon_lede":"AI Chat se está lanzando ahora, y ya estamos construyendo la siguiente ronda basándonos en lo que nos dicen los primeros usuarios.","badge_new":"Nuevo","badge_soon":"Próximamente","soon_copy_title":"Copiar al portapapeles","soon_copy_desc":"Toma cualquier respuesta con un clic y pégala en tu documento, briefing o presentación.","soon_feedback_title":"Feedback de respuestas","soon_feedback_desc":"Pulgar arriba o abajo en cualquier respuesta, para que el chat sea cada vez más preciso.","soon_tools_title":"Herramientas más inteligentes","soon_tools_desc":"Mejoras en nuestras herramientas MCP para respuestas más rápidas y precisas.","soon_ux_title":"Mejoras de UX","soon_ux_desc":"Mejoras continuas impulsadas por el feedback interno y de los primeros usuarios.","cta_kicker":"Listo cuando tú lo estés","cta_title":"Tu próxima respuesta de SEO está a una pregunta de distancia.","cta_desc":"Abre AI Chat desde la barra lateral de Ubersuggest, elige un proyecto y haz la pregunta que normalmente responderías rebuscando en 3 informes.","cta_button":"Abrir AI Chat","cta_note":"Incluido en tu cuenta de Ubersuggest. Lanzándose ahora para todos los usuarios. Las respuestas de IA pueden ser imprecisas — verifica los números antes de actuar.","footer_note":"Ubersuggest by NP Digital · AI Chat usa las mismas herramientas MCP que impulsan nuestras integraciones con Claude y ChatGPT."},"siteAudit":{"forbidden_robots_message":"Ups, no ha sido posible rastrear este sitio web porque nuestro rastreador ha sido bloqueado por un archivo robots.txt. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_robots","forbidden_robots_why":"Un archivo robots.txt le indica a los rastreadores qué páginas o archivos de tu sitio pueden solicitar y cuáles no. Si hay una línea de código en tu archivo robots.txt bloqueando Ubersuggest de explorar tu sitio web, no será posible completar la auditoría de tu sitio.","forbidden_robots_how":"1. Ubica tu archivo robots.txt digitando \"midominio.com/robots.txt\" en la barra URL de tu navegador. \n2. Busca en tu archivo robots.txt cualquier comando \"Disallow:\" que esté impidiendo a los rastreadores de accesar a los principales directorios de tu sitio web. Si encuentras alguno, remuévelo y vuelve a rastrear tu sitio. \n\nPara más informaciones sobre archivos robots.txt y cómo funcionan, echa un vistazo a este <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/create-robots-txt\" target=\"_blank\">artículo de Google Support</a>.","forbidden_http_header_message":"Ups, no ha sido posible analizar este sitio web porque nuestro rastreador ha sido bloqueado por la X-Robots-Tag. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_http_header","forbidden_http_header_why":"El error \"forbidden_http_header\" ocurre cuando hay una X-Robots-Tag que contiene \"noindex\" en el encabezado HTTP de tu página de inicio.","forbidden_http_header_how":"1. Busca la ayuda de un desarrollador para verificar el encabezado HTTP de tu página de inicio. \n2. Remueve el comando X-Robots-Tag que contiene “noindex”. \n\nEs recomendable la ayuda de un desarrollador para alterar cualquier X-Robots-Tag, pues requiere el acceso a archivos en tu servidor. Si tienes un servidor basado en Apache, puedes usar los archivos .htaccess o httpd.conf para alterar la X-Robots-Tag. \n\nPara más informaciones sobre la X-Robots-Tag, echa un vistazo a este <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/robots_meta_tag/#xrobotstag\" target=\"_blank\">artículo de Google Support</a>.","forbidden_meta_tag_message":"Ups, no ha sido posible analizar la página de inicio de este sitio web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: forbidden_meta_tag","forbidden_meta_tag_why":"El error \"forbidden_meta_tag\" ocurre cuando tu página de inicio tiene una meta tag robots que contiene \"noindex\" o \"none\".","forbidden_meta_tag_how":"Edita el código de tu página y remueve todos los comandos \"noindex\" o \"none\" de las meta tag robots. Cómo hacerlo desde el código de tu página: \n\nEjemplo 1: \nCódigo: <meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" > \nSolución: Elimina la palabra “noindex” y cualquier coma que le siga (si la hubiera). \n\nEjemplo 2: \nCódigo: <meta name=\"robots\" content=\"none\" > \nSolución: Elimina la línea de código descrita entera. \n\nEsta solución permitirá que nuestros rastreadores escaneen tu página y que Google muestre tu contenido en los resultados de búsqueda.","site_unreachable_message":"Ups, no ha sido posible rastrear este sitio web. Puede que no esté disponible, o que la conexión haya fallado. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: site_unreachable","site_unreachable_why":"El error \"site_unreachable\" suele ocurrir cuando tu sitio web intenta hacer más de lo que tu servidor puede manejar. Esto es muy común cuando se utiliza un servicio de alojamiento compartido que restringe el límite de memoria.","site_unreachable_how":"1. Asegúrate de que tu sitio web esté en funcionamiento \n2. Desactiva temporalmente cualquier software de firewall o antivirus \n3. Limpia la caché del navegador \n4. Pregunta a tu empresa de alojamiento si existen restricciones de memoria que puedan estar afectando el escaneo del sitio.","too_many_redirects_message":"Ups, no ha sido posible rastrear la página de inicio de este sitio web porque están ocurriendo muchos redirecionamientos. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web. \n\nCódigo de error: too_many_redirects","too_many_redirects_why":"Al analizar tu página de inicio, nuestro rastreador se encontró con un bucle de redireccionamiento o fue redireccionado demasiadas veces. \n\nLos bucles de redireccionamiento ocurren cuando la URL A redirige a la URL B y, a su vez, la URL B redirige a la URL A, causando un bucle infinito que le impide a nuestro rastreador explorar el resto del sitio web. \n\nDemasiados redireccionamientos ocurren cuando un link redirige a otro que, a su vez, redirige a otro más, etc. Si esto ocurre demasiadas veces, imposibilita completar el rastreamento de tu sitio web.","too_many_redirects_how":"Si tienes una cuenta <a href=\"https://search.google.com/search-console\" target=\"_blank\">Google Search Console</a>, debajo del informe de cobertura de indexación podrás verificar si existe algún error de redireccionamiento. Una vez que identifiques qué redireccionamiento(s) está(n) causando estos problemas en tu página de inicio, modifica su(s) destino(s) para que lleven a otra página relevante. \n\nSi no tienes una cuenta Google Search Console, puedes utilizar alguna herramienta de terceros como <a href=\"https://www.redirect-checker.org\" target=\"_blank\">Redirect Checker</a>.","invalid_page_status_code_message":"Ups, no ha sido posible rastrear la página de inicio de este sitio web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrear el sitio web.","invalid_page_status_code_why":"El error \"invalide_page_status_code\" ocurre cuando, al intentar escanear tu página de inicio, recibimos un código de error de respuesta del navegador de 400 o más.","invalid_page_status_code_how":"1. Asegúrate de que tu sitio web esté en funcionamiento \n2. Asegúrate de que tu sitio web sea de libre acceso sin necesidad de authenticación (p.ej. nombre de usuario y contraseña)","repeated_errors_message":"Ups, tuvimos que interrumpir el rastreo del sitio web debido a errores que se repiten. Inténtalo nuevamente. \n\nError: repeated_errors","unknown_message":"Ups, no ha sido posible rastrear esta página web. Sigue estos {0} y luego vuelve a rastrearla. \n\nCódigo de error: unknown","unknown_how":"Soluciones posibles: \n\n1. Asegúrate de que tu página web esté en funcionamiento \n2. Desactiva temporalmente cualquier software de firewall o antivirus \n3. Limpia la caché del navegador","troubleshooting_tips":"consejos para solucionarlo","column_broken_links":"n.º de enlaces rotos","n_links":"{0} enlaces","anchor_text":"Anchor Text","number_of_selected_items":"{0} de {1} seleccionados","learn_more":"Saber más","all_issues":"todos los problemas","analyzing":"Analizando","backlinks":"Backlinks","cancel_crawl":"Cancelar rastreo","count":"Cantidad","crawling_in_progress":"Rastreando {0}...","critical_errors":"errores críticos","difficulty":"dificultad","easy":"Fácil ","empty_state_site_audit_bullet_1":"Obtén una visión general de la salud de tu SEO","empty_state_site_audit_bullet_2":"Descubre los problemas de SEO que afectan el tráfico de tu sitio web","empty_state_site_audit_bullet_3":"Resuelve tus problemas de SEO con instrucciones fáciles de seguir","empty_state_site_audit_bullet_4":"Comprueba si la velocidad de tu sitio web cumple con los estándares de Google","empty_state_site_audit_desp_1":"Identifica y soluciona los errores SEO de tu sitio web.","empty_state_site_audit_desp_2":"Audita tu sitio web en busca de problemas de SEO y obtén instrucciones detalladas sobre cómo solucionarlos.","empty_state_site_audit_title":"Encuentra los errores de SEO en tu sitio web","error_invalid_url_seo_analyzer":"No se pudo acceder a este sitio web. Comprueba si has cometido un error tipográfico y vuelve a intentarlo.","export_to_csv":"Exportar en CSV","google_ranks_sites_higher":"Google posiciona mejor los sitios web cuando todas sus páginas son optimizadas.\n Actualiza a PRO para un rastreo completo de tu sitio web,\n es gratis por {0} días.","hard":"Difícil ","high":"Alto","how_do_i_fix_it":"¿Cómo solucionarlo?","how_troubleshoot":"¿CÓMO SOLUCIONARLO?","ignore_issue_button":"IGNORAR PROBLEMA(S)","ignore_issues_block_heading":"¿Deseas ignorar los problemas de SEO?","ignored_success":"{0} problemas de SEO han sido ignorados con éxito.","last_crawl":"Último Rastreo: \n{0}","login_prompt_site_audit_error_heading":"Inicia sesión para ver tus errores SEO, es gratis","login_prompt_site_audit_error_text":"Insistimos con que inicies sesión porque la extracción automática de datos de Ubersuggest está aumentando nuestros costos de servidor. ","low":"Bajo","maybe_later":"Quizás más tarde","medium":"Moderado","n_issues":"{0} problemas","n_pages":"{0} páginas","no_data_available":"Datos no disponibles","no_pages_have_this_issue":"Ninguna página tiene este problema.","no_seo_issues_heading":"¡Buen trabajo!","no_seo_issues_subheading":"Has aprobado todas las verificaciones de SEO.","organic_keywords":"Palabras clave orgánicas ","organic_traffic":"Tráfico Orgánico Mensual","page_blocked":"Bloqueadas","page_broken":"Rotas","page_column":"Página","page_redirected":"Redirect","page_status":"Estado de la página","page_successful":"Validadas","page_url":"url de la página","pages_crawled":"Páginas rastreadas","pages_crawled_count":"{0} páginas rastreadas","pages_crawled_successful_blocked":"{0} correctas, {1} bloqueadas","pages_discovered_block_heading":"¿Quieres saber más?","pages_discovered_block_text":"Crea una cuenta gratis y descubre cuáles de tus páginas están redirigiendo a otra URL, cuáles están bien y cuáles están rotas o bloqueadas de los motores de búsqueda.","placeholder_domain_url_input":"Ingresa un dominio o URL (p. ej. \"ejemplo.com\" o \"ejemplo.com/blog\")","progress_bar_error_message":"El rastreo del sitio ha sido interrumpido porque ocurrió un error.","recommendations":"recomendaciones","recrawl_issue_block_heading":"¿Deseas comprobar si un error ha sido resuelto?","recrawl_page_button":"VOLVER A RASTREAR","recrawl_prompt_headline":"La opción de volver a rastrear el sitio web es exclusiva para usuarios pagos","recrawl_prompt_text":"Rastreando tu sitio web nuevamente, puedes averiguar si tus errores SEO han sido solucionados de la forma correcta o si nuevos errores han sido creados. Actualiza a PRO para rastrear nuevamente.","recrawl_single_url":"VOLVER A RASTREAR LA PÁGINA","recrawl_website":"Volver a rastrear el sitio web","restore_issue_button":"RESTAURAR PROBLEMA(S)","restored_success":"{0} elementos han sido agregados nuevamente a la lista de problemas de SEO.","search_button":"Buscar","see_all_pages":"Ver todas las páginas","see_all_seo_issues":"Ver todos los problemas","seo_analyzer_overview":"Auditoría del sitio - General","seo_checks_passed":"verificaciones de SEO aprobadas","seo_impact":"impacto de SEO","seo_issue":"Problema de SEO","seo_issue_analyzed":"problemas de SEO encontrados","seo_issues":"Problemas de SEO","seo_issues_details":"Detalles de los problemas de SEO","seo_issues_ignored":"Problemas de SEO ignorados","seo_issues_ignored_description":"Problemas de SEO ignorados - La lista de problemas que elegiste ignorar. Estos problemas ya no aparecerán en la lista de problemas de SEO, ni contarán para tu puntaje de SEO on-page.","seo_issues_ignored_details_description":"Problemas de SEO ignorados - La lista de problemas que elegiste ignorar. Estos problemas ya no aparecerán en la lista de problemas de SEO, ni contarán para tu puntaje de SEO on-page. Puedes restaurar estos problemas a cualquier momento.","seo_score":"Puntuación de SEO On Page","site_audit":"Auditoría del sitio","site_audit_alert_text":"Hemos encontrado más de {0} páginas en tu sitio web. \nGoogle posiciona mejor un sitio web cuando todas sus páginas son optimizadas para SEO.","site_audit_progress_stopped":"La auditoría SEO de {0} ha sido interrumpida","site_audit_progress_text1":"La auditoría del sitio web {0} está en curso...","site_audit_say":"Hemos rastreado {0} páginas en tu sitio y te presentamos lo que necesitas corregir para maximizar tu tráfico de SEO. Arriba encontrarás el puntaje y las métricas generales de tu sitio. Abajo, una lista de problemas de SEO a solucionar y la velocidad de carga del sitio.","site_audit_say_url_based":"Hemos encontrado {0} problemas en esta página y te presentamos lo que necesitas corregir para maximizar tu tráfico de SEO. Arriba encontrarás el puntaje y las métricas generales de la página. Abajo, una lista de problemas de SEO a solucionar y la velocidad de carga de la página.","site_audit_upgrade_text":"Actualiza a PRO para rastrear tu sitio web por completo.","site_audit_video_modal_title_compeleted":"¡Auditoría de sitio web concluida! (100%)","site_audit_video_modal_title_in_progress":"Auditoría de sitio web en curso... ({0}%)","site_speed":"velocidad del sitio web","site_speed_interactivity":"Interactividad","site_speed_load_time":"Tiempo de carga","site_speed_visual_stability":"Estabilidad visual","start_free_trial":"Iniciar prueba gratuita","status_column":"Estado","top_seo_issues":"Principales errores de SEO","upgrade_to_export":"Actualiza a PRO para exportar este informe","upgrade_to_export_issues":"Actualiza tu cuenta a la versión PRO para descargar los errores y correcciones informados por el Analizador SEO.","upgrade_to_see_more_issues":"Mejora tu plan para ver {0} problemas más","view_details":"Ver detalles","view_issue":"Ver problema","warnings":"advertencias","what_is_this":"¿Qué es esto?","issue_absent_doctype_heading":"Repara tu sitio con el DOCTYPE correcto","issue_absent_doctype_subheading":"Un doctype válido debe aparecer al principio de cada página web (en el back-end). Un doctype no declarado evitará que tu página aparezca correctamente en el navegador del usuario.","issue_absent_encoding_meta_tag_heading":"Cómo declarar la codificación de caracteres en HTML","issue_absent_encoding_meta_tag_subheading":"Declara tu codificación de caracteres para asegurarte de que tu contenido aparezca como esperado. De lo contrario, es posible que tu texto sea menos legible y que los motores de búsqueda no encuentren tus datos.","issue_absent_h1_tags_heading":"Cómo escribir títulos H1 en los cuales todos van a querer hacer clic","issue_absent_h1_tags_subheading":"Tienes poco tiempo para captar la atención de la gente. Los títulos H1 son tu mejor oportunidad. Son también un indicador importante para los motores de búsqueda.","issue_compression_disabled_heading":"Cómo habilitar la compresión GZIP para dejar tus páginas más rápidas","issue_compression_disabled_subheading":"La velocidad de carga es fundamental. Cada segundo que tu página demora en cargarse, pierdes visitantes. GZIP comprime tus archivos, haciéndolos ir desde tu servidor al navegador del usuario más rápido.","issue_content_count_words_heading":"¿Qué tamaño deben tener los artículos de tu blog?","issue_content_count_words_subheading":"¿Cuál es el punto ideal que impresionará a Google y sorprenderá a tus visitantes?","issue_duplicate_meta_description_tags_heading":"La magia de la meta descripción: cómo crear meta descripciones únicas","issue_duplicate_meta_description_tags_subheading":"Tus meta descripciones le dicen a los motores de búsqueda y a tus usuarios de qué se trata una página. Son una oportunidad más para atraer clics, por eso deben ser únicas.","issue_duplicate_meta_descriptions_heading":"La magia de la meta descripción: piensa más en los clics que en el SEO","issue_duplicate_meta_descriptions_subheading":"Tu meta descripción es una oportunidad para conseguir que la gente haga clic en tu página. Sigue esta guía para aprovecharla al máximo.","issue_have_sitemap_heading":"Cómo crear un sitemap XML optimizado para SEO en 20 minutos","issue_have_sitemap_subheading":"Puede parecer un aspecto muy técnico del SEO, pero en realidad, un sitemap.xml es fácil de crear. Con él, los motores de búsqueda podrán ver un plano de tu sitio web, que les permitirá comprender tu contenido mucho más fácilmente.","issue_have_title_duplicates_heading":"Title tags: el motivo poco conocido por el que tus páginas posicionadas no reciben clics","issue_have_title_duplicates_subheading":"Si las title tags son el segundo aspecto más crucial del SEO, ya es hora de dominarlas.","issue_meta_description_empty_heading":"Cómo escribir meta descripciones atractivas y mejorar tus rankings","issue_meta_description_empty_subheading":"En una página de resultados de búsqueda, todos los resultados tienen un título y una breve descripción. Esta descripción es lo que llamamos meta descripción y es tu oportunidad de obtener clics.","issue_name_absent_doctype":"Sin doctype declarado","issue_name_absent_encoding_meta_tag":"Sin codificación de caracteres declarada","issue_name_absent_h1_tags":"Sin una tag H1","issue_name_compression_disabled":"Sin compresión de contenido habilitada","issue_name_content_count_words":"Pocas palabras","issue_name_duplicate_meta_description_tags":"Múltiplas meta descripciones en la misma página","issue_name_duplicate_meta_descriptions":"Meta descripciones duplicadas","issue_name_have_broken_links_anchor":"Enlaces rotos","issue_name_have_sitemap":"Sin sitemap","issue_name_have_title_duplicates":"Tags title duplicadas","issue_name_meta_description_empty":"Sin meta descripción","issue_name_page_allowed":"Impedida de aparecer en los motores de búsqueda","issue_name_pages_with_flash":"Utiliza Flash","issue_name_response_code_4xx":"Devolvió un código de status 4xx","issue_name_seo_friendly_url_relative_length_check":"URL muy larga","issue_name_seo_non_friendly_url":"URL mal formateada para SEO","issue_name_ssl_certificate_expiration":"Certificado SSL a punto de expirar","issue_name_ssl_certificate_valid":"Sin certificado SSL válido","issue_name_temporary_redirects":"Hay redirecciones temporales","issue_name_time_load_high":"Demora en cargar","issue_name_title_duplicate_tag":"Múltiplas tags title en la misma página","issue_name_title_empty":"Sin tag title","issue_name_title_long":"Tag title muy larga","issue_name_title_short":"Tag title muy corta","issue_page_allowed_heading":"Cómo utilizar la meta tag robots y el encabezado HTTP X-Robots-Tag","issue_page_allowed_subheading":"La meta etiqueta robots y el encabezado HTTP X-Robots-Tag especifican qué rastreadores pueden indexar tu página. Si los configuras como \"no index\", los motores de búsqueda no rastrearán tu página y no aparecerás en las SERPs.","issue_pages_with_flash_heading":"6 errores de diseño que hecharán a perder tu SEO (incluyendo Flash)","issue_pages_with_flash_subheading":"Flash es cosa del pasado. No ofrece ningún valor en relación a SEO, los usuarios no tienen el software para usarlo y, a menudo, no es seguro.","issue_response_code_4xx_heading":"Cómo encontrar y corregir errores 4XX","issue_response_code_4xx_subheading":"Los errores 4XX aparecen a los usuarios cuando una página no existe o tiene acceso o derechos restringidos. El más habitual es el error 404. Si quieres que la gente siga interactuando con tu sitio y encuentre la página que estaba buscando, es necesario corregir este error.","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_heading":"Los beneficios ocultos de las URL cortas","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_subheading":"Las URL cortas tienden a posicionarse mejor. Como resaltan la palabra clave principal, es más probable que aparezcan en los resultados de búsqueda de esa palabra.","issue_seo_non_friendly_url_heading":"Guía completa sobre cómo estructurar tus URLs correctamente","issue_seo_non_friendly_url_subheading":"Tus URL deben tener una estructura lógica y coherente. Si son muy complejas y no se relacionan con el tema del artículo, deben ser optimizadas.","issue_ssl_certificate_expiration_heading":"Renueva tu SSL con estos certificados gratuitos","issue_ssl_certificate_expiration_subheading":"Un certificado SSL actualizado le muestra a los motores de búsqueda que tu sitio es confiable y seguro. Si tu certificado caduca, tus posicionamientos serán perjudicados.","issue_ssl_certificate_valid_heading":"Cómo obtener un certificado SSL en 6 sencillos pasos","issue_ssl_certificate_valid_subheading":"Los motores de búsqueda le prestan mucha atención a la confiabilidad. Quieren saber si están enviando los usuarios a un sitio seguro. Es por eso que tu sitio debe tener un certificado SSL.","issue_temporary_redirects_heading":"Redirecciones permanentes o temporales: ¿Cuál es la diferencia?","issue_temporary_redirects_subheading":"Las redirecciones temporales pueden ser una herramienta útil si deseas redirigir temporalmente a los usuarios a otra página por algún motivo. Sin embargo, la redirección no tiene la misma equidad de enlace de la página original. Por eso debes eliminarlas cuando la página original vuelva a estar disponible.","issue_time_load_high_heading":"Deja tu sitio web más rápido","issue_time_load_high_subheading":"Según Amazon, por cada segundo extra que tu sitio web tarda en cargarse, podrías perder el 1% de tus ingresos. Con tiempos de carga lentos, los usuarios abandonan tu sitio, no interactúan con tu contenido y no se convierten en clientes.","issue_title_duplicate_tag_heading":"10 ajustes de title tag que impulsarán tu tráfico orgánico","issue_title_duplicate_tag_subheading":"Tus etiquetas de título son clave para que los motores de búsqueda comprendan de qué se trata tu página. Tener varias \"title tags\" para la misma página confunde a los bots y limita tus posibilidades de posicionamiento.","issue_title_empty_heading":"Title tags: el motivo poco conocido por el que tus páginas posicionadas no reciben clics","issue_title_empty_subheading":"Es solo un título, ¿verdad? Bueno, los títulos son el segundo factor de posicionamiento más importante, según Google. ¿A tu página le falta la etiqueta del título? Es hora de arreglar esto.","issue_title_long_heading":"Ajusta tus títulos para mejorar tu SEO","issue_title_long_subheading":"Si tus títulos son demasiado largos, no aparecerán en los resultados de búsqueda. La competencia por los clics es enorme, por lo que tus títulos deben estar perfectamente optimizados.","issue_title_short_heading":"Cómo crear titles tags adaptadas a los motores de búsqueda","issue_title_short_subheading":"Utiliza todo el espacio disponible para dejarle claro a los motores de búsqueda y a tus usuarios de qué se trata tu página. Para beneficiarte del SEO, necesitas clics: tus títulos deben atraer a las personas a hacer clic e ingresar a tu página.","page_blocked_by_attribute":"atributo nofollow","page_blocked_by_http_header":"X-Robots-Tag","page_blocked_by_meta_tag":"Robots Meta Tag","page_blocked_by_robots_txt":"robots.txt","page_blocked_by_too_many_redirects":"bucle de redireccionamiento","absent_doctype":"no tienen doctype declarado","absent_encoding_meta_tag":"no tienen codificación de caracteres declarada","absent_h1_tags":"sin un encabezado H1","compression_disabled":"sin compresión de contenido habilitada","content_count_words":"tienen pocas palabras","duplicate_meta_description_tags":"tienen múltiples etiquetas de meta descripción","duplicate_meta_descriptions":"con metadescripciones duplicadas","have_broken_links_anchor":"con enlaces rotos","have_sitemap":"sin sitemap.xml para optimizar la interacción con bots","have_title_duplicates":"con <title> tags duplicados","meta_description_empty":"sin meta descripción","page_allowed":"están impedidas de aparecer en los resultados de búsqueda","pages_with_flash":"que usan Flash","response_code_4xx":"devolvieron código de status 4XX","seo_friendly_url_relative_length_check":"con URLs muy largas","seo_non_friendly_url":"con una URL mal formateada para SEO","ssl_certificate_expiration":"con un certificado SSL a punto de expirar","ssl_certificate_valid":"con un certificado SSL válido","temporary_redirects":"tienen redirecciones temporales","time_load_high":"con un tiempo de carga largo","title_duplicate_tag":"con más de un <title> tag","title_empty":"sin <title> tag","title_long":"con un <title> tag muy largo","title_short":"con un <title> tag muy corto","response_code":"Código de respuesta","title":"Título","load_time":"tiempo de carga (ms)","word_count":"recuento de palabras","ssl_expiration_date":"fecha de expiración del SSL","redirect_url":"redireccionar url","site_audit_meta_title":"Auditoría de Sitio: encuentra y soluciona problemas de SEO en tu web","site_audit_meta_description":"Realiza una auditoría SEO completa de tu sitio web. Obtén la puntuación de salud de tu sitio, datos de velocidad de página y una lista priorizada de problemas de SEO con instrucciones para solucionarlos.","status":"Estado","edit_search":"Editar búsqueda","back_to_project_domain":"Volver al dominio del proyecto","seo_score_description_domain_based":"Puntuación de SEO On Page - Esta es tu puntuación de SEO general para todas las páginas analizadas en esta auditoría de sitio web. Es una puntuación de 0 a 100, siendo 0 la menor puntuación posible. Esta puntuación representa una combinación de la proporción entre los problemas encontrados y el número de verificaciones ejecutadas por las herramientas de auditoría. Usa esto como tu principal guía para mantener el rastreo de tu SEO a través del tiempo. ","seo_score_description_url_based":"Puntuación de SEO On Page - Esta es tu puntuación de SEO general para esta página. Es una puntuación de 0 a 100, siendo 0 la menor puntuación posible. Esta puntuación representa una combinación de la proporción entre los problemas encontrados y el número de verificaciones ejecutadas por las herramientas de auditoría. Usa esto como tu principal guía para mantener el rastreo de tu SEO a través del tiempo.","organic_traffic_description_domain_based":"Tráfico Orgánico - El tráfico mensual total estimado que recibe este dominio considerando las palabras clave orgánicas. ","organic_traffic_description_url_based":"Tráfico Orgánico - El tráfico mensual total estimado que recibe esta página considerando las palabras clave orgánicas.","organic_keywords_description_domain_based":"Palabras clave orgánicas - La cantidad de palabras clave para las que este dominio se posiciona en las búsquedas orgánicas","organic_keywords_description_url_based":"Palabras clave orgánicas - La cantidad de palabras clave para las que esta página se posiciona en las búsquedas orgánicas.","backlinks_description_domain_based":"Backlinks - Número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia este dominio.","backlinks_description_url_based":"Backlinks - El número de hiperenlaces provenientes de otros dominios hacia esta URL.","seo_issue_analyzed_description_domain_based":"Problemas de SEO encontrados - El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu sitio.","seo_issue_analyzed_description_url_based":"Problemas de SEO encontrados - El número total de problemas de SEO que hemos identificado al rastrear tu página.","pages_crawled_description":"El número total de páginas que hemos rastreado en tu sitio web. Actualiza tu cuenta para rastrear tu sitio web por completo.","pages_crawled_description_tier3":"El número total de páginas que hemos rastreado en tu sitio web.","page_status_description":"Estado de la página - La respuesta que recibimos al rastrear cada página. \n\nExitosa: tanto los rastreadores como las personas pueden ver esta página. \n\nRedirigida: esta página está redirigiendo a otra URL. \n\nRota: no se puede ver esta página debido a un error 4xx o 5xx. \n\nBloqueada: los motores de búsqueda no pueden rastrear esta página.","top_seo_issues_help":"Principales Problemas de SEO: Los problemas más importantes detectados en tu sitio web, de acuerdo con su número y nivel de prioridad.","site_speed_help":"Velocidad del sitio web - La velocidad de carga de tu sitio o la velocidad con que elementos clave se tornan disponibles para los usuarios en dispositivos móviles. Esta auditoría se basa en diversos orígenes de dato, incluyendo cuando los primeros elementos aparecen y cuando la página se torna interactiva ","site_speed_subheading":"Un sitio web rápido y una experiencia de usuario fluida son esenciales para la salud de tu SEO. Con base en la experiencia de visitantes reales en tu sitio durante los últimos 28 días, hemos analizado la velocidad de carga de tus páginas, los tiempos de espera durante la interacción y su grado de inestabilidad mientras se cargan.","label_seo_analyzer":"Descubre los problemas de SEO que afectan a tu sitio web o a una URL específica","pages_crawled_subheading":"Hemos rastreado {0} páginas y detectado {1} páginas bloqueadas.","load_time_heading":"TIEMPO DE CARGA","load_time_subheading":"El tiempo que la página demora en cargar el contenido principal. La velocidad ideal es inferior a 2,5 segundos.","interactivity":"INTERACTIVIDAD","interactivity_subheading":"El tiempo que la página demora en responder a los clics de los visitantes. La velocidad ideal es inferior a 100 milisegundos.","interactivity_fallback_subheading":"El tiempo que una página permanece bloqueada sin responder a las acciones del usuario (como clics en el mouse o en la pantalla). La velocidad ideal es inferior a 200 milisegundos.","visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL","visual_stability_subheading":"Con qué frecuencia el diseño de la página se mueve o cambia durante la carga. El valor ideal es igual o inferior a 0,1.","desktop_load_time":"TIEMPO DE CARGA (DESKTOP)","mobile_load_time":"TIEMPO DE CARGA (MÓVIL)","desktop_interactivity":"INTERACTIVIDAD (DESKTOP)","mobile_interactivity":"INTERACTIVIDAD (MÓVIL)","desktop_visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL (DESKTOP)","mobile_visual_stability":"ESTABILIDAD VISUAL (MÓVIL)","time_in_seconds":"Tiempo en segundos (s)","time_in_milliseconds":"Tiempo en milisegundos (s)","great":"Genial","needs_improvement":"PRECISA DE MEJORAS","poor":"Malo","domain_lb":"Dominio","url_lb":"URL","domain_lb_description":"dominio con o sin subdominios","url_lb_description":"URL Exacta","empty_state_site_audit_get_started":"Empieza ahora: Ingresa tu dominio o la URL de una página y haz clic en “Buscar” para auditar tu web.","error_domain_input":"Ingresa un dominio válido (p. ej. \"ejemplo.com\")","export_label":"Exportar","site_audit_progress_note":"Atención: el rastreo lleva aproximadamente 10 minutos. Te informaremos con una alerta cuando esté listo.","site_audit_progress_note_unlogged":"Atención: el rastreo lleva aproximadamente 10 minutos.","site_audit_progress_text_single_url":"Auditoría de página en curso...","using_public_version":"Estás utilizando la versión gratis de Ubersuggest con 1 búsqueda disponible","unlock_free_searches":"Empieza tu prueba gratis con más de 150 búsquedas diarias","start_trial_button":"Empezar prueba gratis","using_free_version":"Estás usando una {0} de Ubersuggest.","free_version":"versión gratis","no_thanks":"No, gracias","register_for_free":"Crear cuenta gratis","good":"Bueno","amazing":"Increíble","what_is_this_and_how":"¿Qué es esto y cómo solucionarlo?","upgrade_audit_all_error":"ACTUALIZA A PRO PARA VER TODOS TUS ERRORES SEO.\nSITIOS WEB QUE SOLUCIONAN TODOS SUS ERRORES SEO SE POSICIONAN MEJOR EN GOOGLE.","upgrade_audit_seo_error":"Actualiza a PRO para ver {0} errores SEO más. \nSITIOS WEB QUE SOLUCIONAN TODOS SUS ERRORES SEO SE POSICIONAN MEJOR EN GOOGLE.","seven_day_free":"Prueba de {0} días gratis","issue_found_on_x_pages":"ESTE PROBLEMA ESTÁ EN {0} PÁGINAS","issue_found_on_following_page":"ESTE PROBLEMA ESTÁ EN LA SIGUIENTE PÁGINA","pages":"Páginas","crawled_pages":"Páginas Rastreadas","moderate":"Moderado"},"pixelRankTracking":{"meta_title":"Pixel Rank Tracking — Ubersuggest","meta_description":"Descubre qué tan visibles son realmente tus resultados midiendo la distancia en píxeles desde la parte superior de los resultados de búsqueda.","page_title":"Pixel Rank Tracking","page_subtitle":"Mide qué tan abajo aparece realmente tu resultado en la página, no solo su posición numérica.","col_pixel_rank":"Pixel rank","col_above_fold":"Por encima del pliegue","col_keyword":"Palabra clave","col_position":"Posición","col_volume":"Volumen","col_url":"URL","above_fold_yes":"Encima","above_fold_no":"Debajo","not_ranked":"Sin posicionar","no_data":"Aún no hay datos de palabras clave para este proyecto.","kpi_visibility":"Visibilidad por encima del pliegue","kpi_visibility_tooltip":"Porcentaje de tus palabras clave posicionadas cuyo resultado aparece por encima del pliegue (visible sin desplazamiento).","kpi_above_fold":"Por encima del pliegue","kpi_below_fold":"Por debajo del pliegue","kpi_not_ranking":"Sin posicionar","trend_title":"Visibilidad por encima del pliegue a lo largo del tiempo","device_desktop":"Escritorio","device_mobile":"Móvil","enterprise_title":"Pixel Rank Tracking","enterprise_body":"Pixel Rank Tracking es una función Enterprise. Actualiza tu plan para ver qué tan visibles son realmente tus resultados, medidos en píxeles desde la parte superior de la página de resultados (SERP).","enterprise_cta":"Ver planes","no_project":"Selecciona un proyecto para ver su posicionamiento en píxeles.","collecting_data_with_date":"Estamos recopilando datos de píxeles para tus palabras clave — el posicionamiento en píxeles aparecerá tras tu próxima actualización de ranking el {0}.","collecting_data_initial":"Estamos recopilando datos de píxeles para tus palabras clave. Esto puede tardar unos minutos después de configurar el proyecto — actualiza la página para comprobarlo.","trend_empty":"Tu tendencia de visibilidad por encima del pliegue aparecerá aquí una vez que la hayamos rastreado a lo largo de varias actualizaciones de ranking.","kpi_above_fold_tooltip":"Palabras clave cuyo resultado aparece en la primera pantalla de resultados (aproximadamente los primeros 800 px en escritorio / 400 px en móvil), visibles sin desplazamiento.","kpi_below_fold_tooltip":"Palabras clave cuyo resultado se encuentra más allá de la primera pantalla: el usuario debe desplazarse hacia abajo para verlo.","kpi_not_ranking_tooltip":"Palabras clave para las que tu dominio no tiene posicionamiento actualmente en esta página.","fold_diagram_above":"Tu resultado se encuentra a {0}px desde la parte superior, por encima del pliegue de {1}px, por lo que es visible sin desplazamiento.","fold_diagram_below":"Tu resultado se encuentra a {0}px desde la parte superior, por debajo del pliegue de {1}px, por lo que los usuarios deben desplazarse hacia abajo para verlo.","fold_diagram_fold_label":"pliegue","fold_diagram_top_label":"parte superior de la página","mobile_disabled_title":"Mobile rank tracking is off","mobile_disabled_body":"Turn on Mobile Rank Tracking to start collecting mobile pixel data for these keywords.","mobile_disabled_cta":"Enable mobile rank tracking","ranked_only_note":"Pixel rank is only available for keywords your domain already ranks for.","pixel_not_ranked_tooltip":"Not ranked yet — no pixel to measure."},"country":{"Afghanistan":"Afganistán","Albania":"Albania","Algeria":"Argelia","American Samoa":"Samoa Americana","Andorra":"Andorra","Angola":"Angola\n","Anguilla":"Anguila","Antarctica":"Antártida","Antigua and Barbuda":"Antigua y Barbuda\n","Argentina":"Argentina","Armenia":"Armenia","Aruba":"Aruba","Australia":"Australia","Austria":"Austria","Azerbaijan":"Azerbaiyán","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahrein","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbados","Belarus":"Bielorussia","Belgium":"Bélgica","Belize":"Belice","Benin":"Benin","Bermuda":"Bermudas","Bhutan":"Bután","Bolivia":"Bolivia","Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, San Eustaquio y Saba","Bosnia and Herzegovina":"Bosnia y Herzegovina\n","Botswana":"Botsuana","Bouvet Island":"Isla Bouvet","Brazil":"Brasil","British Indian Ocean Territory":"Territorio Británico del Océano Índico","British Virgin Islands":"Islas Vírgenes Británicas","Brunei":"Brunéi","Brunei Darussalam":"Brunei Darussalam","Bulgaria":"Bulgaria","Burkina Faso":"Burkina Faso\n","Burundi":"Burundi","Cabo Verde":"Cabo Verde","Cambodia":"Camboya","Cameroon":"Camerún","Canada":"Canadá","Cape Verde":"Cabo Verde","Caribbean Netherlands":"Caribe Países Bajos","Cayman Islands":"Islas Caimán","Central African Republic":"República Centroafricana","Chad":"Chad","Chile":"Chile","China":"China","Christmas Island":"Isla de Navidad\n","Cocos (Keeling) Islands":"Islas Cocos (Keeling)","Cocos Islands":"Islas Cocos","Colombia":"Colombia","Comoros":"Comoras","Congo":"Congo","Cook Islands":"Islas Cook","Costa Rica":"Costa Rica","Cote d'Ivoire":"Costa de Marfil","Croatia":"Croacia","Cuba":"Cuba","Curacao":"Curazao","Curaçao":"Curazao","Cyprus":"Chipre","Czechia":"República Checa","Côte d'Ivoire":"Costa de Marfil","DR Congo":"República Democrática del Congo","Democratic Republic of the Congo":"República Democrática del Congo","Denmark":"Dinamarca","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominica","Dominican Republic":"República Dominicana","Ecuador":"Ecuador","Egypt":"Egipto","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Guinea Ecuatorial","Eritrea":"Eritrea","Estonia":"Estonia","Eswatini":"Essuatini","Ethiopia":"Etiopía","Falkland Islands (Islas Malvinas)":"Islas Malvinas (Falkland)","Falkland Islands [Malvinas]":"Islas Malvinas","Faroe Islands":"Islas Faroe","Federated States of Micronesia":"Estados Federados de Micronesia","Fiji":"Fiyi","Finland":"Finlandia","France":"Francia","French Guiana":"Guayana Francesa","French Polynesia":"Polinesia Francesa","French Southern Territories":"Tierras australes y antárticas francesas","French Southern and Antarctic Lands":"Tierras australes y antárticas francesas","Gabon":"Gabón","Gambia":"Gambia","Georgia":"Georgia","Germany":"Alemania","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Grecia","Greenland":"Groenlandia","Grenada":"Granada","Guadeloupe":"Guadalupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernsey","Guinea":"Guinea","Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","Guyana":"Guayana","Haiti":"Haití","Heard Island and McDonald Islands":"\nIslas Heard y McDonald","Holy See":"Santa Sede","Honduras":"Honduras","Hong Kong":"Hong Kong","Hungary":"Hungría","Iceland":"Islandia","India":"India","Indonesia":"Indonesia","Iran":"Irán","Iraq":"Irak","Ireland":"Irlanda","Isle of Man":"Isla de Man\n","Israel":"Israel","Italy":"Italia","Jamaica":"Jamaica","Japan":"Japón","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordán","Kazakhstan":"Kazajistán","Kenya":"Kenia","Kiribati":"Kiribati","Kosovo":"Kosovo","Kuwait":"Kuwait","Kyrgyzstan":"Kirguistán","Lao People's Democratic Republic":"República Democrática Popular Lao","Laos":"Laos","Latvia":"Letonia","Lebanon":"Líbano","Lesotho":"Lesoto","Liberia":"Liberia","Libya":"Libia","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Lituania","Luxembourg":"Luxemburgo","Macao":"Macao","Madagascar":"Madagascar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malasia","Maldives":"Maldivas","Mali":"Mali","Malta":"Malta","Marshall Islands":"Islas Marshall","Martinique":"Martinica","Mauritania":"Mauritania","Mauritius":"Mauricio","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"México","Micronesia":"Micronesia","Moldova":"Moldavia","Monaco":"Mónaco","Mongolia":"Mongolia","Montenegro":"Montenegro","Montserrat":"Montserrat","Morocco":"Marruecos","Mozambique":"Mozambique","Myanmar":"Myanmar","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Birmania)","Namibia":"Namibia","Nauru":"Nauru","Nepal":"Nepal","Netherlands":"Países Bajos","New Caledonia":"Nueva Caledonia","New Zealand":"Nueva Zelanda","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Níger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Isla Norfolk","North Korea":"Corea del Norte","North Macedonia":"Macedonia del Norte","Northern Mariana Islands":"Islas Marianas del Norte","Norway":"Noruega","Oman":"Omán","Pakistan":"Pakistán","Palau":"Palau","Palestine":"Palestina","Palestine, State of":"Palestina","Panama":"Panamá","Papua New Guinea":"Papúa Nueva Guinea","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Perú","Philippines":"Filipinas","Pitcairn":"Pitcairn","Pitcairn Islands":"Islas Pitcairn","Poland":"Polonia","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Puerto Rico","Qatar":"Catar","Republic of North Macedonia":"República de Macedonia del norte","Republic of the Congo":"República del Congo","Reunion":"Reunión","Romania":"Rumania","Russia":"Rusia","Russian Federation":"Federación de Rusia","Rwanda":"Ruanda","Réunion":"Reunión","Saint Barthélemy":"San Bartolomé","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña","Saint Kitts and Nevis":"San Cristóbal y Nieves","Saint Lucia":"Santa Lucía","Saint Martin":"San Martín (Francia)","Saint Pierre and Miquelon":"San Pedro y Miquelón","Saint Vincent and the Grenadines":"San Vicente y las Granadinas","Samoa":"Samoa","San Marino":"San Marino","Sao Tome and Principe":"Santo Tomé y Príncipe","Saudi Arabia":"Arabia Saudita","Senegal":"Senegal","Serbia":"Serbia","Seychelles":"Seychellen","Sierra Leone":"Sierra Leona","Singapore":"Singapur","Sint Maarten":"San Martín (Holanda)","Slovakia":"Eslovaquia","Slovenia":"Eslovenia","Solomon Islands":"Islas Salomón","Somalia":"Somalia","South Africa":"África del Sur","South Georgia and the South Sandwich Islands":"Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur","South Korea":"Corea del Sur","South Sudan":"Sudán del sur","Spain":"España","Sri Lanka":"Sri Lanka","Sudan":"Sudán","Suriname":"Surinam","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard y Jan Mayen","Sweden":"Suecia","Switzerland":"Suiza","Syrian Arab Republic":"Siria","Taiwan":"Taiwán","Tajikistan":"Tayikistán","Tanzania":"Tanzania","Tanzania, United Republic of":"Tanzania","Thailand":"Tailandia","The Bahamas":"Las Bahamas","The Gambia":"Gambia (Estados Unidos)","Timor-Leste":"Timor Oriental ","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinidad y Tobago","Tunisia":"Túnez","Turkey":"Turquía","Turkmenistan":"Turkmenistán","Turks and Caicos Islands":"Islas Turcas y Caicos","Tuvalu":"Tuvalu","U_S_ Virgin Islands":"Islas Vírgenes de EE.UU","Uganda":"Uganda","Ukraine":"Ucrania","United Arab Emirates":"Emiratos Árabes Unidos","United Kingdom":"Reino Unido","United States":"Estados Unidos","United States Minor Outlying Islands":"Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Uzbekistán","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Ciudad del Vaticano","Venezuela":"Venezuela","VietNam":"Vietnam","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis y Futuna","Western Sahara":"Sahara Occidental","Yemen":"Yemen","Zambia":"Zambia","Zimbabwe":"Zimbabue","Åland Islands":"Islas Aland"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L2a"}] </article></body></html>