trop court","code_fix_issue_seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","code_fix_issue_absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","code_fix_issue_absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","code_fix_issue_absent_h1_tags":"sans titre H1","code_fix_issue_have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","code_fix_issue_temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","code_fix_issue_response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","code_fix_issue_duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","code_fix_issue_have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","code_fix_issue_title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","code_fix_issue_title_empty":"sans tag <title>","code_fix_issue_title_long":"avec un tag <title> trop long","code_fix_issue_time_load_high":"avec une longue durée de chargement","code_fix_issue_ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","code_fix_issue_ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","code_fix_issue_ssl_certificate_x509_version":"avec un protocole de sécurité obsolète","code_fix_issue_images_invalid_alt":"avec des images qui ont des tags attribut alt invalides ou vides","code_fix_issue_images_invalid_title":"avec des images qui ont des tags attribut title invalides ou vides","code_fix_issue_compression_disabled":"sans compression de contenu activée","code_fix_issue_favicon_invalid":"sans favicon","code_fix_issue_have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","code_fix_issue_duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","code_fix_issue_seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","introducing_topics":"Nouveau : les sujets ! Ajoutez différents sujets et suivez les conversations qui définissent votre marque.","add_topic":"Ajouter un sujet","brands_tab_modal":"DÉCOUVREZ L'ONGLET MARQUES","brands_tab_modal_heading":"Toutes les marques mentionnées en un seul endroit.","brands_tab_modal_subheading":"Dès maintenant :","brands_tab_modal_arguments_one":"Focalisez-vous sur ce qui compte : gardez en permanence un œil sur vos principaux concurrents.","brands_tab_modal_arguments_two":"Supprimez le superflu : ignorez les marques non pertinentes qui rendent l'analyse plus confuse.","brands_tab_modal_arguments_three":"Restez flexible : ajoutez ou supprimez des marques à votre guise, selon vos besoins.","brands_tab_modal_arguments_four":"Faites confiance à vos données : filtrez vos concurrents pour obtenir des indicateurs de visibilité pertinents.","explore_btn":"Essayer","topic":"Sujet","select_topic_heading":"Choisir ou rédiger un sujet","select_topic_subheading":"En fonction de votre marque, l'IA a trouvé des sujets pertinents pour vous lancer. Ajoutez un sujet avec 10 prompts pour {0} par mois","write_topic_heading":"Rédiger un sujet","n_step":"Étape {0} sur {1}","write_topic_placeholder":"Rédiger un sujet personnalisé","select_prompts_heading":"Sélectionner les prompts","select_prompts_subheading":"L'IA a trouvé les prompts les plus pertinents pour votre sujet et votre marque. Sélectionnez, modifiez ou ajoutez des prompts ci-dessous.","select_prompts_info":"S'ils ne vous semblent pas pertinents, vous pouvez modifier votre sujet.","prompts_action_required":"Action requise : choisissez les prompts que vous souhaitez continuer à suivre.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés","add_prompt":"Ajouter un prompt","back_button":"Retour","discard_topic_heading":"Annuler vos modifications ?","discard_topic_subheading":"Tous vos prompts et paramètres de sujet seront perdus. Poursuivez la configuration pour enregistrer vos modifications.","continue_setup":"Poursuivre la configuration","topic_added":"Sujet ajouté !","topic_added_subheading":"Collecte de nouvelles données en cours","add_on_topic":"+1 sujet avec 10 prompts d'IA","add_on_topic_modal":"Ajoutez un sujet à un projet et à une marque avec 10 prompts et des réponses générés par l'IA.","delete_topic_heading":"Supprimer le sujet ?","delete_topic_subheading":"Supprimer un sujet efface tous les prompts, réponses et modifications antérieures de vos rapports. Attention, cette action ne peut pas être annulée.","delete_topic":"Supprimer le sujet","topics":"Sujets","brand_visibility_by_topic_tooltip":"Classement des marques par sujet. Ce graphique indique la fréquence de mention de chaque marque dans les réponses générées par l'IA.","brand_visibility_by_topic":"Visibilité des marques par sujet","view_responses":"Voir les réponses","add_a_new_topic":"Ajouter un nouveau sujet","all_topics":"Tous les sujets","manage_topics":"Gérer les sujets","no_search_results":"Aucun résultat correspondant","add_new_topic":"Ajouter un nouveau sujet","showing_n_topics":"Affichage de {0} sur {1} sujets","topic_available":"Vous avez 1 sujet disponible.","bf_lifetime_banner":"Économisez {0} avec l'accès à vie. Offre à durée limitée !","value_lf":"{0}","bf_pricing_banner":"Payez {0} % moins cher qu'ailleurs. Offre à durée limitée !","promo_months_free_banner":"Obtenez {0} mois gratuits avec Ubersuggest. Cette offre ne durera pas:","promo_lifetime_off_banner":"Obtenez Ubersuggest à vie : économisez {0} face aux concurrents","special":"Spécial","timer_days":"JOURS","timer_hours":"HRS","timer_hour":"HR","timer_minutes":"MINS","timer_seconds":"SECS","claim_offer":"Profiter de l'offre","black_friday":"Black Friday","bf_banner_offer":"Offre !","discount_tooltip":"{0} % de RÉDUCTION par rapport à nos concurrents","holiday":"Spécial Fêtes","offer_exclamation":"offre !","holiday_offer":"Spécial Fêtes","holiday_offer_exclamation":"Spécial Fêtes !","language_location":"Langue et emplacement","topic_tooltip":"Les sujets sont des marchés ou des niches que vous suivez. Chaque sujet génère des prompts spécifiques à la catégorie pour comparer votre visibilité IA à celle de concurrents pertinents.","language_location_tooltip":"Langue et emplacement définis pour ce sujet","tracked":"Suivis","track_competitors":"Suivre les concurrents","edit_tracked_competitors_success":"Concurrents modifiés avec succès","leave_warning":"Vos modifications ne seront pas enregistrées si vous quittez maintenant.","tracked_competitor":"Concurrent suivi","update_topic_heading":"Mettre à jour le sujet ?","update_topic_subheading":"La mise à jour de ce sujet remplacera toutes les données collectées. Continuez à examiner les nouveaux concurrents et les prompts.","edit_tracked_competitors":"Modifier les concurrents suivis","edit_prompts":"Modifier les prompts","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_tooltip":"Le résumé IA vous aide à comprendre comment votre marque apparaît dans les réponses générées par l'IA et ce qu'il faut faire pour augmenter votre visibilité là où cela compte le plus.","ai_summary_empty":"Aucune donnée de résumé IA n'est disponible pour le moment. Veuillez revenir une fois vos données collectées.","brand_visibility_donut_mentions":"Mentionnée","brand_visibility_donut_other_responses":"Non mentionnée","share_of_voice_other":"Autres","share_of_voice_card_title":"Part de voix (SOV)","share_of_voice_card_tooltip":"À quelle fréquence votre marque est mentionnée dans les réponses générées par l'IA, par rapport aux autres marques. Un % plus élevé signifie une plus grande visibilité parmi vos concurrents.","share_of_voice_card_subtitle":"mentions parmi les concurrents","brand_sentiment_card_title":"Sentiment","brand_sentiment_card_tooltip":"Montre le ton utilisé par les réponses IA pour décrire votre marque.","brand_sentiment_card_subtitle":"réputation de marque","sentiment":"Sentiment","sentiment_label_negative":"Négatif","sentiment_label_neutral":"Neutre","sentiment_label_positive":"Positif","no_sentiment_data_available":"Pas de donnée de sentiment disponible.","share_of_voice_chart_title":"Part de voix (SOV)","share_of_voice_chart_subtitle":"Les mentions de votre marque dans les réponses IA vs. concurrents","share_of_voice_chart_tooltip":"À quelle fréquence votre marque apparaît dans les réponses IA par rapport aux concurrents suivis ici. % plus élevé = présence IA plus forte dans ce groupe.","share_of_voice_view_full_report":"Voir le rapport complet","share_of_voice_view_all_brands":"Voir toutes les marques","prompt_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus courant parmi toutes les marques mentionnées dans les réponses IA à ce prompt : positif, neutre ou négatif.","brand_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus courant pour cette marque sur tous les prompts suivis : positif, neutre ou négatif.","topic_colon":"Sujet :","expand_topic":"Développer {0}","collapse_topic":"Réduire {0}","sentiment_over_time_chart_title":"Sentiment au fil du temps","sentiment_over_time_chart_subtitle":"Suit l'évolution du sentiment de votre marque au fil du temps dans les réponses de l'IA.","sentiment_over_time_chart_tooltip":"Comment le sentiment positif, neutre et négatif de votre marque évolue au fil du temps.","sentiment_over_time_no_data":"Collecte des données en cours","sentiment_over_time_empty_state":"Les données de sentiment sur votre marque apparaîtront une fois le prochain cycle de mise à jour terminé.","sentiment_over_time_projected":"Projeté","sentiment_interval_weekly":"Hebdomadaire","sentiment_interval_biweekly":"Bimensuel","sentiment_interval_monthly":"Mensuel","sentiment_by_platform_chart_title":"Sentiment par plateforme","sentiment_by_platform_chart_subtitle":"Le sentiment de votre marque sur chaque plateforme IA.","sentiment_by_platform_chart_tooltip":"Part des mentions positives, neutres et négatives par plateforme.","sentiment_by_platform_no_data":"Aucune donnée de sentiment pour l'instant","sentiment_by_platform_empty_state":"Le sentiment par plateforme apparaîtra une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que le prochain cycle de mise à jour sera terminé.","sentiment_across_prompts_title":"Sentiment par sujet","sentiment_across_prompts_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus fréquent concernant votre marque dans les réponses de l'IA pour ce sujet ou ce prompt — Positif, Neutre ou Négatif.","sentiment_across_prompts_prompts":"Prompts","positive_keywords":"Mots-clés positifs","negative_keywords":"Mots-clés négatifs","positive_keywords_tooltip":"Nombre de mots et expressions associés à un sentiment positif pour votre marque dans les réponses de l'IA à ce sujet ou ce prompt.","negative_keywords_tooltip":"Nombre de mots et expressions associés à un sentiment négatif pour votre marque dans les réponses de l'IA à ce sujet ou ce prompt.","keyword_sentiment_across_platforms_title":"Principaux mots-clés de sentiment","keyword_overflow_show_more":"Afficher {0} mots-clés supplémentaires","keyword_sentiment_across_platforms_no_data":"Aucun mot-clé de sentiment pour l'instant","keyword_sentiment_across_platforms_empty_state":"Les mots-clés positifs et négatifs apparaîtront une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que le prochain cycle de mise à jour sera terminé.","sentiment_across_prompts_no_data":"Aucune donnée trouvée","sentiment_across_prompts_empty_state":"Le sentiment par sujet et par prompt apparaîtra une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que les données seront collectées au fil des cycles de mise à jour.","keyword_sentiment_across_platforms_platform":"Plateforme","top_positive_keywords":"Principaux mots-clés positifs","top_negative_keywords":"Principaux mots-clés négatifs","top_positive_keywords_tooltip":"Mots et expressions le plus souvent associés à un sentiment positif pour votre marque sur cette plateforme IA.","top_negative_keywords_tooltip":"Mots et expressions le plus souvent associés à un sentiment négatif pour votre marque sur cette plateforme IA.","keyword_sentiment_overview":"Mot-clé de sentiment","positive_keyword_overview":"Mot-clé positif","negative_keyword_overview":"Mot-clé négatif","sentiment_preview_banner_title":"Découvrez comment les plateformes IA parlent de votre marque","sentiment_preview_banner_subtitle":"L'analyse de sentiment indique si les plateformes IA décrivent votre marque comme positive, négative ou neutre — afin que vous sachiez où concentrer vos efforts.","sentiment_preview_disclaimer":"Ceci est un aperçu. Les graphiques ci-dessous affichent des données d'exemple."},"aipromptIdeas":{"free_trial_to_unlock":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","start_trial":"Commencer l'essai","ai_prompt_meta_tag":"Outil d'IA gratuit pour identifier des idées de prompts ciblés","ai_prompt_meta_description":"Découvrez des idées de prompts ciblés grâce à l'outil d'IA gratuit d'Ubersuggest. Analysez l'intention des prompts, les sources et la visibilité de la marque pour améliorer votre stratégie SEO et de recherche IA.","location_warning":"Choisissez un seul emplacement pour voir les idées de prompts d'IA.","keyword":"Mot-clé","keyword_placeholder":"Veuillez saisir un mot-clé","ai_search":"Recherche avec IA","ai_summary":"Résumé AI","kw_search_volume":"Volume de recherche du mot-clé","prompt_intent":"Intention du prompt","prompt_intent_tooltip":"L'intention du prompt, ou intention utilisateur, désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur. Elle révèle ce qu'il espère obtenir, qu'il s'agisse d'informations, d'un service, de télécharger une ressource ou d'effectuer un achat.","brands_tooltip":"Marques mentionnées dans les réponses à ce prompt","last_updated_column":"Dernière mise à jour","get_ai_response":"Obtenez des réponses de l'IA","get_ai_response_load":"Récupération des réponses de l’IA…","intent_rate_tooltip":"{0} des suggestions de prompts pour ce mot-clé ont une portée {1}","top_sources":"Meilleures sources","no_brands":"Aucune marque trouvée dans les réponses de l’IA.","no_sources":"Aucune source trouvée dans les réponses de l’IA.","unlock_cta":"Déverrouiller","register_to_unlock":"S'inscrire pour déverrouiller","get_response_and_brands":"Obtenez la réponse de l’IA pour voir les marques","combined_intent":"Intention combinée de tous les prompts générés affichés ci-dessous. Graphique ajusté à la valeur la plus élevée pour faciliter la comparaison.","sign_up_free":"Inscrivez-vous gratuitement pour déverrouiller","unlock_more_prompts":"Débloquer plus de prompts","upgrade_for_insights":"Mettez à niveau et débloquez des insights puissants","view_plans_pricing":"Voir les abonnements et les tarifs","plans_view":"Voir les forfaits","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit","ai_prompt_suggestions":"Suggestions de prompts d'IA","beta":"BETA","prompt_ideas_heading":"Découvrez ce qui est demandé aux IA","prompt_ideas_subheading":"Suscitez la confiance en répondant aux questions réelles des utilisateurs. Transformez les principales questions posées à l'IA en contenu pertinent.","search_ai_suggestions":"Rechercher des suggestions d'IA","type_keyword":"Tapez un mot-clé","ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","ai_first_seo":"Stratégie SEO axée sur l'IA","research_ai_prompts":"Rechercher de prompts et des réponses par IA","research_ai_prompts_subheading":"Les recherches via l'IA se développent rapidement. Restez en phase avec les utilisateurs en observant ce qu'ils demandent.","identify_competitors":"Identifiez la concurrence","identify_competitors_subheading":"Découvrez quels concurrents l'IA recommande pour vos mots-clés.","ai_recommendations":"Qui domine la course aux recommandations de l'IA ?","ai_recommendations_subheading":"Découvrez quels prompts génèrent le plus de recommandations de l'IA.","decode_intent":"Décodez l'intention des utilisateurs","decode_intent_subheading":"Créez du contenu conforme aux attentes des utilisateurs sur toutes les plateformes d'IA","loading_ai_prompts":"Chargement des idées de prompts IA","update_responses":"Mettre à jour les réponses","brands_mentioned_lowercase":"Marques mentionnées","last_updated":"Dernière mise à jour : {0}","load_brands":"Charger les réponses de l'IA pour afficher les marques","load_sources":"Charger les réponses de l'IA pour afficher les sources","upgrade_for_more":"Passez à une limite supérieure","showing_n_results":"Affichage de {0} sur {1} résultats","coming_soon":"Bientôt disponible","brands":"Marques","clear_all":"Réinitialiser","apply":"Appliquer","update_ai_response":"Mettre à jour la réponse de l'IA","update_ai_response_tooltip":"Mettre à jour la réponse de l'IA utilise {0} de vos crédits mensuels.","update_ai_response_cost":"Mettre à jour la réponse de l'IA utilise {0} de vos crédits mensuels.","paywall_free_trial_heading":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","paywall_free_trial_bullet1":"Jusqu'à {0} résultats d'idées de prompts IA","paywall_free_trial_bullet2":"Jusqu'à {0} crédits mensuels","paywall_free_trial_bullet3":"Suivez votre marque grâce à la visibilité de recherche par IA","paywall_free_trial_bullet4":"Et bien plus encore !","no_credits_trial":"Aucun crédit restant. Obtenez-en plus avec un essai gratuit de {0} jours.","no_credits_trial_text":"Profitez de 7 jours gratuits et jusqu'à {0} crédits mensuels pour débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","no_credits_upgrade":"Aucun crédit restant. Passez à un abonnement pour en obtenir davantage.","no_credits_upgrade_text":"Passez à un forfait payant pour obtenir jusqu'à {0} crédits mensuels et débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","brands_sources_mentioned":"Marques et sources mentionnées par l'IA","register_unlock_brands":"Abonnez-vous pour débloquer les marques et les sources à partir des réponses gratuites de l'IA","just_now":"Maintenant","today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier","this_week":"Cette semaine","n_weeks_ago":"Il y a {0} semaines","over_6_months":"Il y a plus de 6 mois","one_month_ago":"Il y a 1 mois","n_months_ago":"Il y a {0} mois","one_week_ago":"Il y a 1 semaine","response":"Réponse","uses_n_credits":"(Coûte {0} crédits)","register_to_unlock_ai_overview":"Inscrivez-vous gratuitement et débloquez des insights de l’Aperçu de l’IA.","no_brands_found":"Aucune marque trouvée","trial_for_insights":"Commencez votre essai gratuit de {0} jours et débloquez des insights puissants","unlock_historical":"Déverrouiller données historiques","full_ai_response_credits":"Utilisez 5 crédits pour débloquer la réponse complète de l’IA, y compris les marques mentionnées et les informations détaillées.","no_response":"Pas encore de réponse","ai_prompt_ideas_tooltip":"Idées de prompts IA basées sur votre mot-clé pour découvrir l’intention de recherche et les opportunités de contenu.","upgrade_to_export":"Mettez à niveau et exportez des fichiers CSV","upgrade_for_ai_prompts":"Mettez à niveau pour obtenir plus d’idées de prompts IA, des crédits mensuels supplémentaires, des exportations de données et une IA plus performante.","rank":"Classement","rank_description":"Classement moyen dans les réponses testées","brands_description":"Marques présentes dans les réponses classées par position moyenne","sources":"Sources","sources_description":"Sites web où l’IA a trouvé chaque mention de la marque","no_brands_yet":"Pas encore de marques","recent_keywords":"Mots-clés récents"},"sendFeedback":{"send_feedback_cta":"Votre feedback","send_feedback_modal_heading":"Envoyez votre feedback","prefer_call":"Vous préférez un appel ?","book_here":"Réservez ici","feedback_satisfied":"Cette expérience vous a-t-elle donné satisfaction ?","yes_button":"Oui","no_button":"Non","type_message":"Saisissez votre message (optionnel)","submit_feedback":"Envoyer le feedback","feedback_submitted_success_heading":"Feedback envoyé !","feedback_submitted_success_body":"Merci pour votre feedback qui nous aide à améliorer ce produit.","close":"Fermer","cancel":"Annuler","send_feedback_modal_cta":"Des suggestions ou un problème à signaler ?","tell_us":"En quoi pouvons-nous vous aider ?","recommend_this_feature":"Recommanderiez-vous cette fonctionnalité ?","recommend_this_feature_not":"Pas vraiment","recommend_this_feature_yes":"Tout à fait","no_longer_use":"Quelle serait votre sentiment si cette fonctionnalité n'était plus disponible ?","no_longer_use_very_disappointed":"Grande déception","no_longer_use_somewhat":"Déception","no_longer_use_not":"Aucune déception","no_longer_use_na":"N/A — Je ne l'utilise plus","ease_of_use":"Était-ce facile à utiliser ?","ease_of_use_difficult":"Très difficile","ease_of_use_easy":"Très facile","book_time":"Prenez rendez-vous avec nous","submit_form":"Envoyer","continue":"Continuer"},"settings":{"general":"Général","localization":"Localisation","brand":"Marque","brand_description":"Marque analysée pour voir si les outils d'IA la proposent dans leurs réponses.","domain":"Domaine","main_keyword":"Sujet ou mot-clé principal","main_keyword_description":"Le mot-clé principal qui définit votre marché, utilisé pour suivre votre visibilité sur IA par rapport à vos concurrents.","delete_brand":"Supprimer la marque","done_button":"Terminé","language":"Langue","location":"Emplacement","location_region":"(Ville, Région, Pays)","location_region_label":"Rechercher des villes ou des pays","save_changes":"Enregistrer les modifications","close":"Fermer","edit_limit_reached":"Modifiez gratuitement la marque et le domaine. Limite atteinte pour les autres informations. Réinitialisation de la limite le {0}.","edit_limit_reached_credits":"Modifiez gratuitement la marque et le domaine. Toute autre modification requiert {0} crédit (il en reste {1}). Réinitialisation de la limite le {2}.","brand_edit_success":"Marque modifiée avec succès","brand_edit_fail":"Impossible de modifier la marque","try_again":"Veuillez réessayer ou contacter le service client","monthly_edit_limit_reached":"La limite de modifications de ce mois a été atteinte. Elle sera réinitialisée le mois prochain.","confirm_edit_heading":"La modification supprimera les données précédentes !","confirm_edit_subheading":"En continuant, vous acceptez la suppression définitive des données précédentes.","confirm":"Confirmer l'actualisation","cancel":"Annuler"},"deleteBrand":{"use_setup_credit":"Supprimer une marque coûte 1 crédit de configuration","setups_remaining":"Il vous reste {0} configurations pour ce mois-ci. Votre limite est réinitialisée le {1}.","continue":"Continuer pour supprimer","no_setups_heading":"Limite de configuration atteinte !","no_setups_subheading":"Vous pouvez effacer la marque, mais vous ne pourrez pas en créer une nouvelle avant réinitialisation de votre limite le {0}.","data_deletion_notice":"La suppression efface votre marque et toutes les données de recherche IA collectées. Que pouvons-nous améliorer pour optimiser votre expérience ?","brand_deletion_select_reason":"Sélectionner la raison","no_setup_until_reset":"Vous ne pourrez créer aucune marque avant la réinitialisation de votre limite, le {0}.","deletion_limit_reached_heading":"Vous avez atteint votre limite mensuelle de configuration de marque.","deletion_limit_reached_subheading":"Limite de configuration de marque atteinte ce mois-ci. Votre limite sera réinitialisée le {0}.","deletion_limit_reached_alternative":"Vous pouvez aussi opter pour un abonnement supérieur et débloquer davantage d'actions ou contacter le service d'assistance en cas de problème.","chat_with_support":"Chat avec le support","view_plans":"Voir les forfaits et tarifs","delete_brand_heading":"Supprimer la marque ?","delete_brand_subheading":"Impossible de supprimer la marque pour l'instant. Dites-nous pourquoi vous souhaitez la supprimer. Votre feedback nous aide à nous améliorer.","select_reason":"Choisir une raison","select_reason_dropdown1":"La marque n'est plus pertinente","select_reason_dropdown2":"Créée par erreur","select_reason_dropdown3":"Il s'agit d'un doublon","select_reason_dropdown4":"Autre raison (à décrire ci-dessous)","share_feedback":"Partager votre feedback","submit_button":"Envoyer","feedback_thanks_heading":"Merci pour votre feedback !","feedback_thanks_subheading":"Il n'est pas possible de supprimer la marque, mais vous pouvez créer un nouveau projet pour en ajouter de nouvelles, ou supprimer le projet actuel.","deletion_not_available_heading":"Impossible de supprimer la marque","deletion_not_available_subheading":"Vous pouvez créer un nouveau projet pour ajouter de nouvelles marques ou supprimer le projet actuel.","create_new_project":"Créer un nouveau projet","cancel":"Annuler","close":"Fermer","brand_delete_success":"La marque a été supprimée avec succès","brand_delete_fail":"Impossible de supprimer la marque","brand_delete_fail_subheading":"Veuillez réessayer ou contacter l'assistance","brand_delete_fail_invited_user_subheading":"Veuillez contacter votre administrateur pour supprimer cette marque."},"sidebar":{"new_project":"Nouveau Projet","new_project_tooltip":"Un nouveau projet sera créé avec la marque que tu ajoutes ici","add_project_button":"Ajouter un Projet","dashboard":"Tableau de Bord","new_badge":"NOUVEAU!","badge_connect":"CONNEXION","enhanced":"AMÉLIORÉ","revamped_badge":"REVISITÉ","soon_badge":"bientôt","join_badge":"Rejoindre","site_audit":"Audit de site","seo_opportunities":"Opportunités SEO","rank_tracking":"Suivi du ranking","competitor_analysis":"Analyse Concurrence","project_settings":"Paramètres Projet","keyword_research":"Recherche de mots-clés","menu_keyword_overview":"Analyse mots-clés","menu_ai_keyword_overview":"Aperçu des mots-clés IA","menu_ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","bulk_analysis":"Analyse groupée","keyword_ideas":"Idées de mots-clés","keyword_visualization":"Visualisation des mots-clés","menu_keyword_lists":"Listes de mots-clés","keywords_generator":"Générateur de mots-clés","menu_competitive_research":"Étude de la concurrence","menu_traffic_overview":"Analyse du trafic","menu_keywords_traffic":"Mots-clés recherchés","menu_top_pages_traffic":"Pages les plus visitées","menu_similar_websites":"Sites similaires","menu_content_ideas":"Idées de contenu","menu_link_building":"Link building","menu_backlinks_overview":"Aperçu des backlinks","backlink_opportunity":"Opportunités de backlinks","menu_more_tools":"Apps & Intégrations","gohighlevel":"GoHighLevel","more_apps":"Plus d’apps","menu_extension":"Extension Chrome","menu_youtube_seo":"SEO YouTube","ai_writer":"Rédacteur IA","answer_the_public":"AnswerThePublic","menu_workspace":"Mon espace de travail","menu_consulting":"Services de conseil","suggest_feature":"Des suggestions ?","knowledge_base":"Base de connaissance","support":"Assistance","free_trial_card_heading":"Essai gratuit","upgrade_card_heading":"Upgradez pour :","upgrade_card_bullet1":"suivre plus de mots-clés","upgrade_card_bullet2":"limites journalières accrues","upgrade_card_bullet3":"plus de résultats de recherche","free_trial_card_button":"Commencer l'essai de {0} jours","loading_iframe":"Chargement...","menu_integration":"Intégration MCP","menu_chatgpt_app":"Application ChatGPT","ai_chat":"AI Chat","pixel_rank_tracking":"Suivi du pixel ranking"},"projectDropdown":{"projects":"Projets","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","amount_available":"{0} sur {1} disponible","add_project_button":"Ajouter un Projet"},"header":{"label_language_dropdown":"Langue","services":"Services","plans_pricing":"Plans & Tarifs","apps_integrations":"Apps & Intégrations","cta_start_trial":"Commencer l'essai gratuit de {0} jours","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","sign_in":"Connectez-vous","unlock_free_credits":"Débloquer des crédits gratuits","credits_left":"{0} crédits restants","no_credits_left":"Aucun crédit restant","need_help":"Besoin d'aide ?","need_hand":"On peut vous aider ?","choose_best_option":"Choisissez la meilleure option :","help_docs_tutorials":"Centre d'aide","guides_videos_api_reference":"Guides, vidéos, référence API","email_request":"Demande par e-mail"},"creditsPopover":{"what_are_heading":"Que sont les crédits ?","what_are_subheading":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés.","monthly_credits":"Crédits mensuels :","renews":"Renouvellement :","no_credits_heading":"Besoin de plus de crédits ?","no_credits_subheading_addon":"Vous avez utilisé tous vos crédits mensuels. Choisissez l'add-on Crédits pour en obtenir davantage.","what_are_subheading_trial":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés. Profitez de l'essai gratuit pour obtenir plus de crédits.","no_credits_subheading_trial":"Vous avez utilisé tous vos crédits gratuits. Profitez de l'essai gratuit pour obtenir plus de crédits.","what_are_subheading_trial_upgrade":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés. Upgradez pour obtenir plus de crédits.","no_credits_subheading_upgrade":"Vous avez utilisé tous vos crédits gratuits. Upgradez pour obtenir plus de crédits."},"userDropdown":{"tier_free":"Gratuit","account_billing_tab":"Compte et facturation","manage_users_tab":"Gérer les utilisateurs","notifications":"Notifications","menu_consulting":"Services de conseil","suggest_feature":"Des suggestions ?","knowledge_base":"Base de connaissance","support":"Assistance","sign_out":"Déconnexion","admin_area":"Espace admin","manage_addons_tab":"Gérer les add-ons"},"accountPage":{"google_account_email":"E-mail du compte Google","account_email":"E-mail du compte","account_connected_to":"Compte connecté à","remove_user_from_account":"Me désinscrire de ce compte","unlink_account_heading":"Déconnecter votre compte ?","unlink_account_text":"Êtes-vous sûr·e de vouloir vous retirer du compte ? Vous ne pourrez plus accéder aux informations de ce compte après la suppression.","delete_my_account":"Supprimer mon compte","delete_account_message":"Êtes-vous certain.e de vouloir supprimer votre compte ? Cette action est irréversible.","yes_button":"Oui","no_button":"Non","manage_users_tab":"Gérer les utilisateurs","notifications_tab":"Notifications","manage_addons_tab":"Gérer les add-ons","account_heading":"COMPTE","currently_google_sign_in":"Vous êtes actuellement connecté(e) avec Google.","change_login_method":"Modifier le mode de connexion","send_feedback_cta":"Votre feedback","usage_and_addons":"Utilisation du compte et add-ons","account_usage":"Utilisation du compte","your_current_plan":"Votre abonnement actuel","free_plan":"Plan gratuit","free_plan_description":"Accès limité à nos outils SEO pour 1 site.","view_details":"Voir les détails","view_plans":"Voir les forfaits","dropdown_tier1_lifetime":"Personnel - À vie","dropdown_tier1_monthly":"Personnel - Mensuel","dropdown_tier2_lifetime":"PME - À vie","dropdown_tier2_monthly":"PME - Mensuel","dropdown_tier3_lifetime":"Entreprise - À vie","dropdown_tier3_monthly":"Entreprise - Mensuel","dropdown_tier1_yearly":"Personnel - Annuel","dropdown_tier2_yearly":"PME - Annuel","dropdown_tier3_yearly":"Entreprise - Annuel","managing_1":"Entrepreneurs et petites entreprises. Gérant 1 site web.","managing_7":"Petites et moyennes entreprises. Gérant 2 à 7 sites web.","managing_8_plus":"Grandes entreprises et agences. Gérant 8 à 15 sites web.","upgrade_plan_button":"PASSER AU NIVEAU SUPÉRIEUR","manage_settings":"Gérer","projects":"Projets","tracked_keywords":"Mots-clés suivis","current_plan_keywords_tooltip":"{0} mots-clés suivis par projet.","tracked_per_project":"{0} par projet","tracked_competitors":"Concurrents suivis","current_plan_competitors_tooltip":"{0} concurrents suivis par projet.","site_audit_crawls":"Crawls d'audit de site","current_plan_crawls_tooltip":"{0} pages scannées par projet.","n_pages":"{0} pages","users_on_account":"Utilisateurs de ce compte","daily_report_limit":"Limite du rapport journalier","daily_search_limit":"Limite de recherche journalière","aiw_word_count":"Nombre de mots du Rédacteur IA","aiw_word_count_tooltip":"Nombre de mots disponibles par mois pour le Rédacteur IA","n_monthly_credits":"{0} crédits mensuels","n_monthly_credits_tooltip":"Crédits mensuels supplémentaires pour continuer à recevoir des réponses IA et les métriques des mots-clés.","billing_heading":"FACTURATION","payment_method":"Mode de paiement","billing_period":"Période de facturation","billing_information":"Informations sur la facturation","paypal_account":"PayPal","credit_card_ending_in":"Carte bancaire finissant par {0}","plan_billed_yearly":"Abonnement facturé annuellement","plan_billed_monthly":"Abonnement facturé mensuellement","plan_billed_lifetime":"Plan à vie","update":"Mettre à jour","buy_addon_button":"Acheter un add-on","last_payment":"Dernier paiement","next_payment":"Prochain paiement","past_due":"Reste à acquitter !","trialing":"Période d'essai","no_coupons_no_discounts":"Ne comprend pas les coupons de réduction ou les remises","payments_date_price":"{0} - {1}","canceled_subscription":"Annulé","cancel_subscription":"Annuler l'abonnement","cancel":"Annuler","click_invoice":"Télécharger la facture","start_my_free_trial":"Démarrer mon essai gratuit","plans_basic":"Basique","plans_individual":"Personnel","plans_business":"PME","plans_enterprise":"Entreprise / Agence","plans_restart":"Plan Restart","per_month":"/ mois","per_year":"/ an","lifetime":"À vie","upgrade":"Passez à la version supérieure","old_lifetime_update_billing_info":"Vous pouvez désormais acheter des add-ons ! Nous avons récemment apporté des modifications à votre compte à vie qui vous permettent d'acheter des add-ons.","old_lifetime_update_billing_info2":"Les informations de facturation de votre compte ont été réinitialisées à une valeur par défaut afin de procéder aux modifications nécessaires. Dans ce cadre, et pour des raisons de sécurité visant à protéger vos données, toutes les données de facturation existantes n'ont pas été stockées ou sauvegardées. \\nSi vous souhaitez acheter un add-on, il vous suffit de mettre à jour vos informations de facturation dans votre compte en choisissant une option de paiement valide.","subscription_canceled":"Abonnement annulé. Votre abonnement Ubersuggest PRO prend fin le {0}.","cancel_subscription_toast_success":"Abonnement annulé.","cancel_subscription_toast_error":"Échec de l'annulation de l'abonnement.","toast_success_title":"Succès","toast_error_title":"Erreur","subscription_reactivated_toast":"Abonnement réactivé.","subscription_reactivate_failed":"Échec de la réactivation de l'abonnement.","plan_cancelled_warning":"Abonnement annulé. Cet abonnement expirera le : {0}","renew_subscription":"Renouveler l'abonnement","reactivate_subscription":"Réactiver l'abonnement","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","no_active_addons":"Pas de add-ons actifs","admin_contact_message":"Contactez votre administrateur pour modifier le forfait de ce compte.","enterprise_admin_contact_message":"Vous ne pouvez effectuer aucun achat avec votre compte. Veuillez contacter l’équipe des opérations d’Ubersuggest pour modifier vos abonnements.","enterprise_user_contact_message":"Vous ne pouvez effectuer aucun achat avec votre compte. Veuillez contacter votre administrateur pour modifier votre abonnement.","lifetime_offer_addon_heading":"Offre exclusive d’add-on IA pour le plan à vie","lifetime_offer_addon_subheading":"Profitez de la puissance de l’IA avec {0} supplémentaires par mois","subscribe_the_addon":"S'abonner à l'add-on","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","weekly_cycle":"hebdomadaires","biweekly_cycle":"bihebdomadaires","monthly_cycle":"mensuels","keyword_research":"Recherche de mots-clés","new_badge":"NOUVEAU","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","ai_summary":"Résumé AI","change_email_prompt_new":"Saisissez votre nouvelle adresse e-mail","change_email_prompt_password":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel pour confirmer","change_email_current_label":"Adresse e-mail actuelle","change_email_new_label":"Nouvelle adresse e-mail","change_email_password_label":"Mot de passe actuel","change_email_submit":"Modifier l’e-mail","change_email_validation_required":"Adresse e-mail est requis.","change_email_validation_invalid_format":"Veuillez renseigner un email valide.","change_email_validation_same":"La nouvelle adresse e-mail doit être différente de la précédente.","change_email_validation_password_required":"Le mot de passe est requis pour confirmer.","change_email_modal_heading":"Modifier l'adresse e-mail","change_email_modal_intro":"Veuillez saisir votre nouvel e-mail et votre mot de passe actuel. Nous enverrons un lien de confirmation à votre nouvelle adresse.","change_email_success_toast_title":"Changement d’e-mail demandé","change_email_success_toast_message":"Vérifiez votre nouvel e-mail pour confirmer le changement.","change_email_step_1_intro":"Un code de vérification sera envoyé à votre adresse e-mail actuelle, dont vous aurez besoin pour l'étape suivante. Saisissez votre mot de passe pour continuer.","change_email_current_email_is":"Votre adresse e-mail actuelle est {0}.","change_email_ubs_password_label":"Mot de passe Ubersuggest","change_email_enter_password":"Saisir votre mot de passe","change_email_lost_access":"Vous n'avez plus accès à votre adresse e-mail actuelle ? Veuillez {0}","change_email_contact_us_link":"nous contacter","change_email_send_code":"Envoyer le code","change_email_step_2_title":"Vérifiez votre e-mail actuelle","change_email_step_2_intro":"Un code de vérification vous a été envoyé à l'adresse {0}. Saisissez le code ci-dessous :","change_email_step_2_resend":"Renvoyer le code","change_email_enter_code":"Saisissez le code","change_email_confirm":"Confirmer","change_email_back":"Retour","change_email_resend_countdown":"Vous pouvez renvoyer le code dans {0} secs","change_email_step_3_title":"Saisissez votre nouvel e-mail","change_email_step_3_intro":"Un code de vérification sera également envoyé pour confirmer cette adresse e-mail. Une fois la modification effectuée, utilisez cette adresse pour vous connecter.","change_email_step_4_title":"Vérifiez votre nouvel e-mail","change_email_step_4_intro":"Un code de vérification vous a été envoyé à l'adresse {0}. Saisissez le code ci-dessous :","change_email_step_4_resend":"Renvoyer le code","change_email_verification_code_placeholder":"Code de vérification","change_email_success_title":"E-mail mis à jour","change_email_success_message":"Votre adresse e-mail a été mise à jour. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.","change_email_close":"Fermer","change_email_error_invalid_password":"Mot de passe invalide. Veuillez réessayer.","change_email_error_invalid_code":"Code de vérification invalide","change_email_error_invalid_code_attempts":"Code invalide - {0} tentatives restantes","change_email_error_invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","change_email_error_throttle":"Veuillez patienter avant de demander un nouveau code.","change_email_error_throttle_seconds":"Veuillez patienter {0} secondes avant de demander un nouveau code.","change_email_error_generic":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer.","cancel_modal_title":"Résilier le compte","cancel_modal_reason_label":"Veuillez indiquer pour quelle raison vous résiliez votre compte :","cancel_modal_feedback_label":"Avant de cliquer sur Annulation du compte, merci de nous dire comment nous pouvons améliorer votre utilisation d'Ubersuggest :","cancel_modal_feedback_placeholder":"Veuillez saisir votre réponse ici :","cancel_modal_require_response":"Ce champ ne peut pas être laissé vide, veuillez saisir une réponse.","cancel_modal_character_count":"{0}/{1}","cancel_modal_continue":"Continuer","cancel_modal_dont_cancel":"Ne pas annuler","cancel_modal_step2_title":"Voulez-vous vraiment résilier votre compte?","cancel_modal_step2_subheading":"L'annulation de votre compte payant entraînera la suppression de vos rapports, projets, add-ons, suivi et accès aux fonctionnalités. En résiliant votre compte, vous reconnaissez ce qui suit :","cancel_modal_checkbox1":"Je comprends que mon compte sera supprimé, ainsi que tous les contenus que j’ai créés, y compris les projets et les données.","cancel_modal_checkbox1_assets":"Je comprends que mon compte sera supprimé, ainsi que tous les actifs que j'ai créés, dont : {0}.","cancel_modal_checkbox2":"Je comprends que mon compte sera résilié le {0}. À partir de cette date, il ne sera pas reconduit. Tout paiement en attente pour les mois précédents sera toujours perçu.","cancel_modal_checkbox3":"Je comprends qu'au fur et à mesure qu'Ubersuggest lance de nouveaux outils et de nouvelles fonctionnalités, le prix pourra augmenter à l'avenir et que je ne pourrai peut-être pas revenir à mon tarif fixe actuel.","cancel_modal_cancel_account":"Annulation du compte","cancel_modal_cancel_tooltip":"Cochez toutes les cases si vous souhaitez annuler","cancel_reason_cost":"Le coût","cancel_reason_difficulty":"La difficulté d'utilisation","cancel_reason_missing_functionality":"Des fonctionnalités manquantes","cancel_reason_other_product":"J'utilise un autre produit","cancel_reason_temporary":"Annulation temporaire","cancel_reason_data_issue":"Problème de données","cancel_reason_not_expecting":"Pas ce que j'attendais","update_billing_info_modal_title":"Modifier les informations","update_billing_info_company":"Nom de l’entreprise","update_billing_info_name":"Nom","update_billing_info_first_name":"Prénom","update_billing_info_last_name":"Nom","update_billing_info_street1":"Adresse","update_billing_info_street1_placeholder":"Numéro et libellé de la voie","update_billing_info_street2":"Informations complémentaires","update_billing_info_street2_placeholder":"Étage, numéro d'appartement, etc.","update_billing_info_city":"Ville","update_billing_info_city_placeholder":"Ville","update_billing_info_region":"Département","update_billing_info_postal_code":"Code Postal","update_billing_info_phone":"Numéro de téléphone","update_billing_info_phone_placeholder":"Numéro de téléphone","update_billing_info_vat":"Numéro fiscal/Numéro de TVA","update_billing_info_required_first_name":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_last_name":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_street":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_city":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_postal_code":"Ce champ est requis","save_changes":"Enregistrer les modifications","change_billing_period":"Modifier la période de facturation","change_summary":"Résumé des modifications","lifetime_upsell_title":"Attendez ! Obtenez un accès à vie","lifetime_upsell_body":"Obtenez un accès à vie avec un paiement unique. Vous n’aurez plus à payer.","lifetime_upsell_accept":"Accepter l'offre","lifetime_upsell_continue_cancel":"Résiliez mon compte","confirm_addon_purchase":"Confirmer l'achat de l'add-on","confirm_addon_trial_heading":"Votre essai gratuit prend fin avec cet achat","confirm_addon_trial_subheading":"Vous achetez un add-on à votre abonnement Ubersuggest. En confirmant cet achat, vous mettez fin à votre essai gratuit et vous serez facturé pour votre abonnement à partir d'aujourd'hui.","confirm_addon_bonus_text":"Bonus ! Suivez 125 mots-clés et trois concurrents avec les add-ons.","aiw_addon_modal_subheading":"Augmentez votre nombre de mots pour écrire encore plus avec le Rédacteur IA 2.0 !","aiw_words_option":"{0} mots","addon_display_domain":"+{0} projet","addon_display_tracked_keywords":"+{0} mots-clés suivis","addon_display_daily_search":"+{0} rapports","addon_display_user":"+{0} utilisateur","addon_display_competitor":"+{0} concurrents suivis","addon_display_keyword_metrics_updates":"+{0} crédits mensuels","addon_display_aiw_blogger":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Blogueur)","addon_display_aiw_business":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Enterprise)","addon_display_aiw_shakespeare":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Shakespeare)","addon_display_tracked_prompts":"+{0} prompts IA","addon_display_ai_add_on":"Add-on IA","addon_label":"Add-on","billing_changes_summary":"Nouvelles modalités de facturation","billing_changes_summary_addon":"Votre compte sera débité immédiatement pour cet add-on puis de {0} par {1}.","billing_changes_summary_addon_removal":"Vous ne serez plus facturé·e pour cet add-on à partir de votre prochaine échéance de facturation.","billing_changes_summary_aisv_addon_removal":"Votre add-on restera actif jusqu'à la fin de son échéance de facturation. Les marques associées à l'add-on seront ensuite supprimées.","remove_aisv_addon_warning":"Veuillez supprimer l'add-on {0} avant de supprimer l'add-on AI Search Visibility.","select_project":"Choisir un projet","for_project":"Pour le projet","select_project_required":"Veuillez sélectionner un projet auquel appliquer cet add-on.","loading":"Chargement...","plan_plus_addon":"(Abonnement {0} + {1} add-ons)","plan_only":"(Abonnement {0})","manage_addons_active":"Gérer les add-ons ({0} actifs)","remove_addon_warning":"Pour supprimer les add-ons, éliminez d'abord l'élément en question jusqu'à la limite autorisée par l'abonnement.","remove_addon":"Supprimer l'add-on","remove_addon_modal_heading":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet add-on ?","remove_addon_error_message":"Cet add-on est actuellement utilisé. Veuillez réduire l'élément jusqu'à ce qu'il soit en dessous de la limite autorisée par l'abonnement.","total_additional_per_month":"Total supplémentaire par mois","per_month_suffix":"par mois","remove_this":"Supprimer","cancel_uber_account":"Résilier votre compte Ubersuggest","cancel_subheading":"Avant de décider de nous quitter, sachez que l'annulation de votre compte désactivera votre connexion et supprimera tous vos add-ons et tous vos projets créés et leur suivi à la fin de votre cycle de facturation actuel.","ubersuggest_projects":"Projets Ubersuggest","fixable_issues":"Correction des problèmes","view_projects_dashboard":"Voir le tableau de bord des projets","help_title":"Comment nous pouvons aider","help_text1":"Nous organisons des appels de coaching deux fois par mois et des webinaires d'intégration pour présenter tous les outils que vous pouvez utiliser sur Ubersuggest afin d'améliorer votre trafic et votre activité.","help_text2":"Vous pouvez aussi contacter notre exceptionnelle équipe d'assistance en cas de problème ou si vous souhaitez que nous vous aidions à améliorer votre expérience avec Ubersuggest.","button_watch_webinar":"REGARDER LE WEBINAIRE","button_contact":"CONTACTER L'ASSISTANCE","cancellation_reason":"Raison de votre annulation","limited_time_offer":"Offre limitée","special_lifetime_modal_heading":"Accès à vie à Ubersuggest pour seulement {0} !","cancel_v2_before_you_cancel":"Avant d'annuler","special_lifetime_modal_includes":"Les avantages de votre nouveau et unique abonnement à vie :","special_lifetime_bullet_one":"100 recherches par jour","special_lifetime_bullet_two":"Affichage d'idées de mots-clés illimitées","special_lifetime_bullet_two2":"1 Projet et la possibilité de suivre jusqu'à 25 mots-clés et deux concurrents","special_lifetime_bullet_three":"Suivi du classement hebdomadaire","special_lifetime_bullet_four":"Audit de site pour crawler jusqu'à 150 pages","special_lifetime_bullet_five":"Jusqu'à 100 backlinks affichés dans le backlinks report","special_lifetime_bullet_six":"Modules de formation, accompagnement et appels de coaching en direct et en différé !","not_refundable_warning":"L'offre n'est pas remboursable et, dans le cadre de celle-ci, seul votre projet le plus ancien sera conservé.  Si vous avez des questions, veuillez","cancel_v2_not_refundable_warning":"Cette offre est non remboursable. Après le changement, seul votre projet le plus ancien sera conservé. Pour toute question, veuillez","contact_support":"contacter notre assistance","get_lifetime_access_button":"OBTENEZ L'ACCÈS À VIE ({0} EN UNE FOIS)","no_thanks_cancel":"Non, merci, résiliez mon compte","special_lifetime_plan_name":"Forfait Basic à vie","lifetime_confirm_title":"Confirmez votre achat","lifetime_confirm_plan_subtitle":"Accès à vie avec ses propres limites d'utilisation","lifetime_confirm_price_caption":"Paiement unique","lifetime_confirm_charge_notice":"En confirmant, vous serez débité de {0} maintenant. Il s'agit d'un paiement unique.","lifetime_confirm_button":"Confirmer l'achat","lifetime_confirm_back_button":"Retour","lifetime_offer_bullet1":"Profitez d'un accès complet à vie : modules de formation, outils SEO, aide personnaliséeen plus des nouvelles fonctionnalités que nous ne cessons d'ajouter.","lifetime_offer_bullet2":"Accès à tous les outils d'analyse. Suivez vos progrès quotidiens. Ne manquez plus jamais les alertes ou avertissements SEO.","lifetime_offer_bullet3":"Paiement en une seule fois à prix raisonnable. Pas d'abonnement !","unique_offer_accepted_heading":"Abonnement mis à niveau !","unique_offer_accepted_text_lb":"Nous sommes ravis que vous ayez décidé de rester. Profitez de vos nouvelles possibilités.","go_to_dashboard":"Accès tableau de bord","close":"Fermer","addon_purchase_success_prefix":"Félicitations, votre achat de l'add-on {0} est confirmé.","addon_purchase_success_suffix":"votre achat de l'add-on est confirmé.","addon_purchase_success_text":"N'hésitez pas à découvrir les autres add-on disponibles. En cas de besoin, notre équipe d'assistance est là pour vous aider.","account_billing_meta_title":"Compte et facturation","account_billing_meta_description":"Gérez les paramètres de votre compte Ubersuggest, votre abonnement et vos informations de facturation.","manage_addons_meta_title":"Gérer les add-ons","manage_addons_meta_description":"Consultez et gérez vos add-ons Ubersuggest pour améliorer vos fonctionnalités SEO.","per_year_suffix":"par an","yearly_cycle_word":"an","monthly_cycle_word":"mois","change_email":"Modifier l'adresse e-mail","change_password":"Modifier le mot de passe","change_login_to_email":"Se connecter via e-mail","change_login_button":"MODIFIER","change_login_success":"Vous avez bien modifié votre mode de connexion avec Google à la connexion par e-mail.","change_login_error":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer ou {0}.","confirm_change_login":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir changer de mode de connexion en passant de la connexion via Google à la connexion par e-mail ? Cette action ne peut être annulée.","new_password":"Nouveau mot de passe","placeholder_new_password":"Saisissez votre nouveau mot de passe","contact_link":"contacter l'assistance","email_sent_google_login":"Nous vous avons envoyé les instructions de réinitialisation par e-mail","email":"Email","password":"Mot de passe","add_payment":"Ajouter paiement","invalid_password":"Mot de passe invalide","next":"Suivant","change_email_error_blocked":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard ou contacter le support.","scheduled_downgrade_notice":"Passage à {0} programmé pour le {1}.","cancel_downgrade":"Annuler le changement de plan","success":"Succès","error":"Erreur","scheduled_downgrade_canceled":"Changement de plan programmé annulé.","scheduled_downgrade_cancel_error":"Impossible d'annuler le changement de plan programmé.","cancel_downgrade_confirm_message":"Le passage à {0} programmé pour le {1} sera annulé et vous conserverez votre plan actuel.","addons_disabled_canceled_tooltip":"Vous avez besoin d'un abonnement actif pour acheter des add-ons. Veuillez cliquer sur « Réactiver votre abonnement » pour pouvoir ensuite acheter vos add-ons.","aisv_canceled_banner_title":"Votre abonnement a été annulé. Vous conservez un accès complet jusqu'au {0}.","aisv_canceled_banner_subtitle":"Votre forfait reste actif jusqu'à la fin de votre cycle de facturation. Vous souhaitez continuer ? Vous pouvez le réactiver à tout moment avant son expiration en cliquant sur le bouton ci-dessous.","cancel_v2_what_you_have_title":"Oh non ! Vous allez laisser tout ça derrière vous !","cancel_v2_what_you_have_subtitle":"Voici ce que vous avez accompli depuis que vous utilisez Ubersuggest :","cancel_v2_results_badge":"Vos résultats en {0} mois","cancel_v2_savings_badge":"Économies estimées : {0} $","cancel_v2_keywords_tracked":"Mots-clés suivis","cancel_v2_ranking_improvements":"Améliorations de classement","cancel_v2_fixable_issues":"Problèmes SEO corrigibles","cancel_v2_backlinks_discovered":"Backlinks découverts","cancel_v2_searches_run":"{0} recherches effectuées","cancel_v2_audits":"{0} audits","cancel_v2_member_since":"Membre depuis {0}","cancel_v2_see_projects":"Voir vos projets","cancel_v2_continue":"Continuer","cancel_v2_continue_cancel":"Continuer l'annulation","cancel_v2_reasons_title":"Avant d'annuler votre abonnement","cancel_v2_reasons_subtitle":"Voici ce que vous avez accompli depuis que vous utilisez Ubersuggest :","cancel_v2_reasons_section_title":"Pourquoi annulez-vous ?","cancel_v2_reason_not_expected":"Pas ce à quoi je m'attendais","cancel_v2_reason_too_hard":"Difficulté d'utilisation","cancel_v2_reason_missing_feature":"Fonctionnalité manquante","cancel_v2_reason_too_expensive":"Tarif","cancel_v2_reason_data_quality":"Problème de données","cancel_v2_reason_switching_tool":"Changement d'outil","cancel_v2_reason_taking_break":"Annulation temporaire","cancel_v2_reason_something_else":"Autre raison","cancel_v2_tell_us_more":"Qu'est-ce qui n'a pas répondu à vos attentes ?","cancel_v2_tell_us_more_difficulty":"Où avez-vous rencontré des difficultés ?","cancel_v2_tell_us_more_data":"Quelles données posent problème ?","cancel_v2_tell_us_more_missing":"Qu'est-ce qui vous manque ?","cancel_v2_tell_us_more_pause":"Quelle est la raison de cette pause ?","cancel_v2_tell_us_more_cost":"En quoi le tarif est-il un problème pour vous ?","cancel_v2_tell_us_more_tool":"Vers quel outil migrez-vous ?","cancel_v2_tell_us_more_other":"Décrivez votre raison","cancel_v2_other_reason_prompt":"Décrivez votre raison","cancel_v2_sub_reason_ahrefs":"Ahrefs","cancel_v2_sub_reason_semrush":"Semrush","cancel_v2_sub_reason_moz":"Moz","cancel_v2_sub_reason_free":"Alternative gratuite","cancel_v2_sub_reason_other":"Autre outil...","cancel_v2_sub_reason_other_reason":"Autre raison","cancel_v2_sub_reason_other_issue":"Autre problème...","cancel_v2_sub_reason_hard_too_complex":"Pas adapté aux débutants","cancel_v2_sub_reason_hard_where_to_start":"Pas de point de départ clair","cancel_v2_sub_reason_hard_confusing_interface":"Interface difficile à comprendre","cancel_v2_sub_reason_hard_find_features":"Impossible de trouver les fonctionnalités","cancel_v2_sub_reason_data_keywords":"Données de mots-clés","cancel_v2_sub_reason_data_prompts":"Données de prompts","cancel_v2_sub_reason_data_traffic":"Estimations de trafic","cancel_v2_sub_reason_data_rankings":"Données de classement","cancel_v2_sub_reason_data_backlink":"Backlinks","cancel_v2_sub_reason_data_other":"Autre raison","cancel_v2_sub_reason_break_seo":"Travaux SEO en pause","cancel_v2_sub_reason_break_project_not_ready":"Site web pas encore prêt","cancel_v2_sub_reason_break_specific_task":"Projet terminé","cancel_v2_sub_reason_break_seasonal":"Pause saisonnière","cancel_v2_sub_reason_expecting_automation":"Pas assez d'automatisation","cancel_v2_sub_reason_expecting_data_fresh":"Données inexactes","cancel_v2_sub_reason_expecting_value":"Aucune valeur ajoutée pour moi","cancel_v2_sub_reason_expecting_features":"Fonctionnalités manquantes","cancel_v2_sub_reason_missing_features_unavailable":"Non disponible","cancel_v2_sub_reason_missing_reporting":"Rapports et export","cancel_v2_sub_reason_missing_integrations":"Intégrations","cancel_v2_sub_reason_missing_higher_tiers":"Nécessite un forfait supérieur","cancel_v2_sub_reason_cost_better_value":"Meilleur rapport qualité-prix ailleurs","cancel_v2_sub_reason_cost_budget":"Changement de budget","cancel_v2_sub_reason_cost_value_mismatch":"Forfait inadapté à mes besoins","cancel_v2_sub_reason_cost_payment":"Problème de devise ou de paiement","cancel_v2_sub_reason_cost_free_alternative":"Trouvé une alternative gratuite","cancel_v2_other_label":"Autre","cancel_v2_other_placeholder":"Décrivez votre raison","cancel_v2_other_placeholder_tool":"Un autre outil ? Dites-nous en plus","cancel_v2_textarea_label":"Que s'est-il passé ?","cancel_v2_textarea_placeholder":"Une phrase suffit. Votre message est transmis directement à l'équipe produit.","cancel_v2_next":"Suivant","cancel_v2_recovery_switch_title":"Avant de changer — nous nous alignons sur votre nouveau forfait.","cancel_v2_recovery_switch_subtitle":"Quel que soit l'outil vers lequel vous migrez, nous égalons ou améliorons leur tarif pendant 12 mois. Sans engagement. Envoyez-nous le devis par email, nous créditons votre compte.","cancel_v2_recovery_price_match_title":"Garantie de meilleur prix","cancel_v2_recovery_price_match_body":"Envoyez-nous le devis de l'autre outil. Nous créditons la différence sur votre prochaine facture, pendant 12 mois maximum.","cancel_v2_recovery_price_match_bullet1":"Valable pour les forfaits annuels et mensuels","cancel_v2_recovery_price_match_bullet2":"Crédit appliqué sous 24 heures","cancel_v2_recovery_price_match_bullet3":"Aucune hausse de tarif au renouvellement pendant la période","cancel_v2_recovery_cta_switch":"Envoyer mon devis concurrent","cancel_v2_recovery_generic_title":"Avant de partir — nous sommes là pour vous aider.","cancel_v2_recovery_generic_subtitle":"Notre équipe est disponible pour vous aider à tirer le meilleur parti d'Ubersuggest. Dites-nous comment améliorer votre expérience.","cancel_v2_recovery_support_title":"Bénéficiez d'une assistance personnalisée","cancel_v2_recovery_support_body":"Discutez avec notre équipe. Nous vous aiderons à résoudre le problème ou à trouver les ressources adaptées.","cancel_v2_recovery_cta_generic":"Contacter le support","cancel_v2_feedback_label":"Une dernière chose — aidez-nous à nous améliorer","cancel_v2_feedback_placeholder":"Facultatif, mais vraiment utile.","cancel_v2_feedback_helper":"Transmis directement à l'équipe produit — pas à une file d'attente du support.","cancel_v2_feedback_switch_question":"Vers quel outil migrez-vous, et qu'est-ce qui vous a convaincu ?","cancel_v2_no_thanks":"Non merci, continuer l'annulation","cancel_v2_back":"Retour","cancel_v2_chat_to_us":"Contacter le support","cancel_v2_keep_plan":"Conserver mon forfait","cancel_v2_opp_title":"Ne perdez pas vos progrès SEO","cancel_v2_opp_subtitle":"Avant de partir, voici ce que votre forfait vous donne accès :","cancel_v2_opp_explore_cta":"Commencer maintenant","cancel_v2_opp_included":"Inclus","cancel_v2_opp_view_cta":"Voir plus","cancel_v2_opp_project_context":"Données affichées pour {0}.","cancel_v2_opp_project_context_multi":"Données affichées pour {0} et {1} autre(s) projet(s).","cancel_v2_opp_site_audit_name":"Audit de site","cancel_v2_opp_site_audit_pitch":"Votre site contient peut-être des problèmes SEO qui freinent votre classement. Lancez un audit complet.","cancel_v2_opp_site_audit_stat_label":"problèmes SEO corrigibles détectés","cancel_v2_opp_aisv_name":"Visibilité des recherches via l'IA","cancel_v2_opp_aisv_pitch":"Êtes-vous visible sur ChatGPT et Gemini ? Vérifiez votre marque dès maintenant.","cancel_v2_opp_aisv_stat_label":"des réponses vous mentionnent","cancel_v2_opp_aiko_name":"Aperçu des mots-clés IA","cancel_v2_opp_aiko_pitch":"Découvrez quels mots-clés génèrent du trafic vers votre site, et ceux que vous manquez.","cancel_v2_opp_aiko_stat_label":"mots-clés organiques","cancel_v2_opp_aipi_name":"Idées de prompts d'IA","cancel_v2_opp_aipi_pitch":"Découvrez ce que vos clients demandent aux outils IA, et si votre marque apparaît dans les réponses.","cancel_v2_opp_aipi_stat_label":"idées de prompts","cancel_v2_opp_see_projects":"Voir vos projets","cancel_v2_step_label":"ANNULER L'ABONNEMENT","cancel_v2_recommended":"RECOMMANDÉ POUR VOUS","cancel_v2_confirmation_title":"Vous êtes sur le point d'annuler votre forfait","cancel_v2_confirmation_subtitle":"Confirmez que vous comprenez ce à quoi vous perdrez accès.","cancel_v2_confirmation_checkbox1":"Je comprends que l'annulation supprimera tous mes projets, rapports et données suivies, y compris {0}.","cancel_v2_confirmation_checkbox1_no_domain":"Je comprends que l'annulation supprimera tous mes projets, rapports et données suivies.","cancel_v2_confirmation_checkbox2":"Je comprends que mon forfait prend fin le {0} et ne sera pas renouvelé. Les frais du cycle de facturation en cours restent dus.","cancel_v2_confirmation_checkbox3":"Je comprends que si je rejoins Ubersuggest ultérieurement, mon tarif actuel pourrait ne plus être disponible.","cancel_v2_cancel_plan":"Annuler le forfait","get_lifetime_access_cta":"Obtenir l'accès à vie","special_lifetime_offer_title":"Offre spéciale à vie","special_lifetime_no_fees":"Sans frais mensuels","special_lifetime_features_label":"Fonctionnalités :","special_lifetime_cancel_plan":"Continuer l'annulation","contact_support_cta":"Contacter le support","confirm_lifetime_purchase_title":"Confirmer l'achat à vie","confirm_lifetime_purchase_body":"Vous êtes sur le point d'obtenir un accès à vie à Ubersuggest pour {0}. Il s'agit d'un paiement unique et non remboursable.","confirm_lifetime_purchase_subtitle":"Un seul paiement. Sans frais mensuels","confirm_lifetime_purchase_one_time_fee":"Frais uniques","confirm_lifetime_purchase_disclaimer":"En confirmant, vous serez débité de {0}. Il s'agit d'un paiement unique.","confirm_lifetime_purchase_alert":"En passant à ce forfait, seul votre projet le plus ancien est conservé. Les autres seront supprimés.","confirm_lifetime_purchase_cta":"Confirmer l'achat","confirm_lifetime_purchase_back":"Annuler","special_lifetime_feature_project":"1 projet","special_lifetime_feature_searches":"100 recherches / jour","special_lifetime_feature_keywords":"25 mots-clés suivis","special_lifetime_feature_competitors":"2 concurrents","special_lifetime_feature_unlimited":"10 prompts IA par projet / mois","special_lifetime_feature_backlinks":"Jusqu'à 100 backlinks","special_lifetime_feature_audit":"Audit de site pour explorer jusqu'à 150 pages"},"manageUsers":{"user_limit":"Limite d'utilisateurs","users_added_to_account":"{0}/{1} utilisateurs ajoutés à ce compte","upgrade_or_buy_user_addon":"Passez au niveau supérieur ou achetez un add-on utilisateur pour inviter plus d'utilisateurs sur ce compte.","add_users_heading":"Ajouter des utilisateurs à ce compte","add_users_cta":"Envoyez une invitation par e-mail pour ajouter un utilisateur à votre compte.","add_users_placeholder":"Saisissez l'e-mail de la personne que vous souhaitez inviter","add_users_limit_reached_warning":"Limite d'utilisateurs atteinte. Supprimez les utilisateurs existants ou achetez un add-on utilisateur pour inviter plus d'utilisateurs.","email_address":"Adresse e-mail","send_invite":"Envoyer l'invitation","upgrade":"Passez à la version supérieure","remove_user_heading":"Supprimer l'utilisateur du compte ?","remove_user_text":"Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cet utilisateur de votre compte ? Une fois supprimé, il n'aura accès à aucune information de ce compte.","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","invite_link":"Copier le lien d'invitation","name":"Nom","last_login":"Dernière connexion","add_user_email":"E-mail de l'utilisateur","invite_date":"Date d'invitation","active_until":"Active jusqu'à","delete":"Supprimer","copied":"Copié","sending":"Envoi...","existing_account_email_error":"Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte Ubersuggest.","leave_account":"Quitter le compte","leave_account_heading":"Quitter ce compte","leave_account_description":"Vous serez retiré de ce compte et perdrez l’accès à toutes les données partagées.","leave_account_confirm":"Voulez-vous quitter ce compte ? Cette action est irréversible.","manage_users_meta_title":"Gérer les utilisateurs","manage_users_meta_description":"Ajoutez, supprimez et gérez l’accès des utilisateurs à votre compte Ubersuggest.","copy_error_title":"Erreur","copy_error_message":"Échec de la copie"},"expandPlanModal":{"heading":"Boostez votre abonnement avec des add-ons","body":"Exploitez le véritable potentiel d'Ubersuggest sans devoir mettre à niveau votre abonnement. Nos forfaits payants permettent aux utilisateurs de personnaliser leur compte grâce à des add-ons abordables. C'est un moyen avantageux de bénéficier des fonctionnalités supplémentaires dont vous avez besoin :","bullet1":"Utilisateurs supplémentaires : intensifiez la collaboration sans devoir passer par une mise à niveau complète.","bullet2":"Projets additionnels : gérez plus de sites web sans dépasser votre budget.","bullet3":"Extension du suivi des mot-clés : augmentez votre capacité de suivi du classement.","bullet4":"Crédits d'actualisation supplémentaires : obtenez plus de crédits d'actualisation dès que vous en avez besoin.","ps":"P.S. : gardez à l'esprit que tous nos abonnements disposent de ces fonctionnalités idéales par défaut. Les add-ons permettent d'amplifier vos capacités existantes. Voyez-les comme un coup de pouce, pas comme une base de travail !","upgrade_now":"Mettez à niveau","maybe_later":"Peut-être plus tard"},"notificationsSettings":{"choose_notifications_you_receive":"Choisissez les notifications que vous souhaitez recevoir.","frequency":"Fréquence","weekly":"Hebdomadaire","off":"Inactif","on":"Actif","rank_tracking_alerts":"Alertes de Suivi de Positionnement","site_audit_alerts":"Alertes Audit de Site","opportunities_alerts":"Alertes d'opportunités de mots-clés","competitor_alerts":"Alertes Concurrents","content_alerts":"Alertes Contenu","backlink_alerts":"Alertes Backlinks","serps_alerts":"Alertes SERPs","get_notifications_about_import_rankings":"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les nouveaux positionnements ou rankings importants gagnés ou perdus.","notification_be_informed_of_new_seo":"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les nouveaux problèmes et erreurs SEO trouvés sur votre site, et sur les améliorations on-page pouvant améliorer vos rankings.","opportunities_alerts_subheading":"\"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les mots-clés qui gagnent en popularité et savoir quel est le moment idéal pour investir plus de temps et d'efforts pour se classer pour ces mots-clés.\"","notifications_meta_title":"Paramétrage des Notifications","notifications_meta_description":"Configurez vos préférences de notifications par e-mail et les paramètres d’alerte d’Ubersuggest."},"servicesDropdown":{"np_digital":"NP Digital","np_offers":"Offres :","data_analytics":"Analyse de données","data_analytics_cta_heading":"Découvrons des informations exploitables à partir de vos données.","data_analytics_cta_subheading":"Vos données regorgent d'informations qui vous échappent peut-être. Nous pouvons les exploiter pour identifier les tendances et optimiser votre stratégie.","book_a_call":"Programmer un appel","earned_media":"Médias gagnés","earned_media_cta_heading":"Améliorons votre trafic et votre image de marque.","earned_media_cta_subheading":"Votre site devrait enregistrer une augmentation du trafic. Nous pouvons vous aider à identifier des moyens d'optimiser votre stratégie.","paid_media":"Médias payés","paid_media_cta_heading":"Maximisons vos retours publicitaires et dynamisons vos campagnes.","paid_media_cta_subheading_lb":"Améliorez vos annonces grâce à quatre leviers clés : public, création, stratégie de dépenses et page d'atterrissage. Nous vous aidons à identifier les éléments manquants et à les optimiser pour obtenir de meilleurs résultats.","creative_area":"Créativité","creative_area_cta_heading":"Mobilisons des idées créatives percutantes pour améliorer votre marketing.","creative_area_cta_subheading":"Captez votre public grâce à une créativité innovante et marquante.","tech":"Technologie","tech_cta_heading":"Dynamisez votre marketing avec nos technologies de pointe.","tech_cta_subheading":"Profitez de nos outils pour garder une longueur d'avance sur un marché concurrentiel.","focus_areas":"Domaines prioritaires","data_analytics_insights":"Analyse de données et perspectives","data_analytics_insights_subheading":"Comprenez mieux vos clients et vos performances marketing grâce aux prévisions, à l'exploration de tous les canaux et à l'analyse d'impact des campagnes.","dashboard_development":"Développement de tableaux de bord","dashboard_development_subheading":"Nos tableaux de bord fournissent des visuels de performance marketing très clairs, en fonction de vos métriques préférentielles.","conversion_rate_optimization":"Optimisation du taux de conversion","conversion_rate_optimization_subheading":"De meilleurs taux de conversion et une diminution des coûts d'acquisition des clients grâce à des programmes de test améliorés.","user_experience":"Expérience utilisateur (UX)","user_experience_subheading":"Amélioration de l'UX des sites et des pages d'atterrissage en associant les meilleures stratégies de conception, les données sur l'engagement des pages, l'analyse de la concurrence et les tests d'utilisation.","front_end_development":"Développement front-end","front_end_development_subheading":"Les idées de conception se concrétisent grâce à une UX transparente et à des solutions de développement innovantes et fondées sur les données.","ad_operations":"Opérations publicitaires","ad_operations_subheading":"Intégration de plateformes de marketing nouvelles ou existantes. Création, mise en œuvre et contrôle qualité des balises de site et des intégrations de données pour anticiper les changements dans le paysage médiatique.","search_engine_optimization":"Optimisation des moteurs de recherche","search_engine_optimization_subheading":"Boostez votre visibilité en ligne et dominez les classements de recherche avec des stratégies SEO fortes.","app_store_optimization":"Optimisation des App stores","app_store_optimization_subheading":"Exploitez tout le potentiel de votre application grâce à des techniques d'ASO avancées pour optimiser la visibilité et l'engagement des utilisateurs.","content_marketing":"Marketing de contenu","content_marketing_subheading":"Captivez et convertissez votre public par la création de contenus percutants et une stratégie adaptée.","digital_pr":"RP numériques","digital_pr_subheading":"Renforcez la réputation de votre marque et gagnez en visibilité à l'aide de stratégies de RP numériques.","influencer_marketing":"Marketing d'influence","influencer_marketing_subheading":"Exploitez le pouvoir des influenceurs pour amplifier le rayonnement et l'impact de votre marque grâce au marketing d'influence.","organic_social_media":"Réseaux sociaux organiques","organic_social_media_subheading":"Dynamisez votre présence sur les réseaux sociaux et créez des liens solides au moyen de stratégies de réseaux sociaux organiques.","email_marketing":"Marketing par e-mail","email_marketing_subheading":"Découvrez le potentiel des campagnes d'e-mailing personnalisées et attractives grâce à des solutions efficaces.","media_strategy":"Stratégie et planification média","media_strategy_subheading":"Affrontez le monde des médias payés en toute confiance. Notre expertise stratégique en la matière transforme vos objectifs en une feuille de route médiatique complète, optimisant la visibilité et l'impact de la marque.","paid_search":"Recherche payante","paid_search_subheading":"Exploitez au maximum le potentiel de votre entreprise via des campagnes de recherche payantes ciblées qui augmentent le trafic, les conversions et le ROI.","paid_social":"Paid Social","paid_social_subheading":"Améliorez la visibilité et l'engagement de votre marque en ligne grâce à nos stratégies de paid social. Communiquez avec votre public et lancez des conversations pour des résultats exceptionnels.","programmatic":"Programmatique et affichage","programmatic_subheading":"Du ciblage précis aux visuels accrocheurs, nos solutions programmatiques et d'affichage génèrent des impressions percutantes qui entraînent des conversions et diffusent votre message avec une efficacité inégalée.","marketplaces":"Places de marché","marketplaces_subheading":"Découvrez de nouvelles opportunités pour augmenter vos ventes grâce aux places de marché. Tirez parti de notre expertise pour optimiser votre présence sur diverses plateformes d'e-commerce, étendre votre clientèle et maximiser votre chiffre d'affaires.","streaming":"Streaming","streaming_subheading":"Le streaming, un succès réinventé. Nos stratégies de streaming vidéo et audio vous aident à séduire et à fidéliser votre public cible.","performance_creative":"Services créatifs","performance_creative_subheading":"La créativité fondée sur les données pour augmenter les conversions.","creative_strategy":"Stratégie créative","creative_strategy_subheading":"Une division stratégique chargée d'aider votre entreprise à gagner en visibilité via des campagnes de marketing efficaces et mesurables, l'optimisation de la marque et un leadership éclairé.","branding":"Stratégie de marque","branding_subheading":"Nous aidons les entreprises à développer et entretenir une identité de marque unique qui résonne avec leur public cible. Création de nom, système d'identité, architecture de marque, plateforme de messagerie, etc.","content_production":"Production de contenu","content_production_subheading":"Nous proposons des contenus visuellement époustouflants, conçus pour répondre aux objectifs de nos partenaires. Nos projets sont portés par les meilleurs réalisateurs, photographes, directeurs photo, rédacteurs, stylistes et artistes du secteur !","website_design":"Webdesign","website_design_subheading":"Services de conception et de développement de sites Internet axés sur la performance. Notre équipe d'experts crée des sites visuellement étonnants et conviviaux, optimisés pour la rapidité, la réactivité et la conversion.","graphic_motion_design":"Graphisme et motion design","graphic_motion_design_subheading":"Notre talentueuse équipe de graphistes et de motion designers se charge de développer des identités de marque originales, divers supports graphiques imprimés et numériques, ainsi que des animations 2D et 3D.","audio_production":"Production audio","audio_production_subheading":"Nous collaborons avec des chanteurs, auteurs-compositeurs, musiciens, artistes de voix off et bien d'autres encore. Nos producteurs réalisent des musiques, des podcasts, des spots radio et d'autres projets audio de pointe.","ubersuggest":"Ubersuggest","ubersuggest_subheading":"Vous voulez plus de trafic ? Ubersuggest vous montre comment maîtriser le SEO. Saisissez simplement un domaine ou un mot-clé pour commencer.","answer_the_public":"AnswerThePublic","answer_the_public_subheading":"Un outil de social listening gratuit pour identifier les mots-clés et les phrases utilisés par les internautes sur les moteurs de recherche tels que Google et Bing.","go_high_level":"GoHighLevel","go_high_level_subheading":"Une plateforme CRM et marketing tout-en-un permettant aux agences de gérer leads, tunnels, e-mails, SMS et communications clients depuis un seul tableau de bord.","google_ads_grader":"Google Ads Grader","google_ads_grader_subheading":"Un évaluateur Google Ads gratuit ! Analysez vos annonces en moins de 60 secondes et mettez au point des campagnes à fort ROI dans les plus brefs délais.","crazzy_egg":"CrazyEgg","crazzy_egg_subheading":"Une plateforme analytique qui identifie et optimise le comportement des internautes afin d'améliorer l'expérience utilisateur et accroître les taux de conversion et votre rendement.","scout_seo":"Scout SEO","scout_seo_subheading":"Un outil de recherche de mots-clés gratuit. Saisissez votre mot-clé et générez des milliers de suggestions uniques !","np_digital_subheading":"Agence internationale de marketing numérique end-to-end créée par des spécialistes du marketing, pour des spécialistes du marketing. Les dernières technologies nous permettent de répondre rapidement et efficacement aux besoins évolutifs des consommateurs d'aujourd'hui."},"notifications":{"position_tracking_alert_climbed_10_variation1":"Wow ! {1} a {0} nouveaux mots-clés classés en page #1","position_tracking_alert_climbed_10_variation2":"{1} décolle ! 🚀 Vous vous classez en page 1 avec {0} nouveaux mots-clés","position_tracking_alert_dropped_10_variation1":"Oups ! 😱 {0} nouveaux mots-clés de {1} ne sont plus classés en page 1","position_tracking_alert_dropped_10_variation2":"{1} vient de disparaître de la page 1 😨","position_tracking_alert_improved_variation1":"Bravo ! 📈 Les rankings de {1} ont augmenté pour {0} mots-clés","position_tracking_alert_improved_variation2":"Et voilà ! 💥{0} le classement des mots-clés s'est amélioré pour {1}","position_tracking_alert_dropped_variation1":"👀 {1} a {0} mots-clés dont le ranking a récemment diminué","position_tracking_alert_dropped_variation2":"👋 Les rankings SEO ont récemment chuté pour {0} mots-clés de {1}","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation1":"Votre {0} a le vent en poupe 🤩 Voici comment garder le cap","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation2":"\"Vous avez progressé. 🤓 Faites passer votre SEO au niveau supérieur\"","site_audit_alert_all_fixed_new_variation1":"👋Nouvelles opportunités d'optimisation pour {0}","site_audit_alert_all_fixed_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie… Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation1":"Il reste encore du travail à faire sur votre SEO 🤓","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie avec votre SEO... Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_some_fixed_new_variation1":"Première étape d'optimisation SEO ✔️…. Passons à la deuxième","site_audit_alert_some_fixed_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie… Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation1":"Faites passer votre SEO au niveau supérieur 📈 (Opportunité en vue pour {0})","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation2":"{0} a un potentiel inexploité… 💥 Décuplez ses capacités","site_audit_alert_none_fixed_new_variation1":"Faites passer votre SEO au niveau supérieur 📈 (Opportunité en vue pour {0})","site_audit_alert_none_fixed_new_variation2":"{0} a un potentiel inexploité… 💥 Décuplez ses capacités","popup_keyword_seasonality_text_a":"Nouvelle opportunité ! Le mot clé {0} obtient généralement {2} de recherches supplémentaires en {3}.","popup_keyword_seasonality_text_b":"À vos marques ! Le mot clé {0} obtient généralement {2} de recherches en plus en {3}.","alert_project_update":"Les données pour votre projet {0} sont à jour.","complete_setup_alert_keywords":"Suivre les concurrents pour {0}. Cliquez pour terminer la configuration","complete_setup_alert_competitors":"Suivre les concurrents pour {0}. Cliquez pour terminer la configuration","site_audit_alert_complete_status":"Votre rapport de l'Analyseur SEO pour {0} est prêt !","see_all_alerts":"Voir toutes les alertes","menu_general":"Général","black_friday_alert":"Payez {0} % moins cher qu'ailleurs. Offre à durée limitée !","get_started":"Commencer","alert_keyword_opportunities":"Opportunités de mots-clés","see_how_button":"DÉCOUVRIR","position_tracking_alert_action_text_climbed_10":"Comment maintenir vos rankings SEO après être arrivé au top ?","position_tracking_alert_action_text_dropped_10":"Voulez-vous continuer à suivre vos rankings et votre trafic ?? Cliquez ci-dessous.","position_tracking_alert_action_text_improved":"Et vous pouvez encore améliorer ces rankings en suivant ces simples étapes.","position_tracking_alert_action_text_dropped":"Comment améliorer ces rankings en quelques étapes simples.","show_me_how_button":"COMMENT FAIRE","position_tracking_alert_text_a":"Félicitations ! {0} nouveaux mots-clés pour votre projet {1} se classent sur la page 1 des résultats de recherche Google.","position_tracking_alert_text_b":"Aïe... {0} mots-clés de votre projet {1} ne figurent plus sur la page 1 des résultats de recherche Google.","position_tracking_alert_text_c":"Vous faites des progrès ! {0} mots-clés pour votre projet {1} qui n'étaient pas classés auparavant ont fait leur apparition dans les 100 premiers résultats.","position_tracking_alert_text_d":"Oh non ! Vous n'êtes plus classé dans les premiers 100 résultats avec {0} mots-clés pour votre projet {1}.","position_tracking_alert_text_e":"BRAVO ! Votre référencement s'est amélioré grâce à {0} mots-clés pour votre projet {1}.","position_tracking_alert_text_f":"Le référencement de vos mots-clés est le même pour votre projet {0}.","position_tracking_alert_text_g":"Vous perdez votre référencement avec {0} mots-clés pour votre projet {1}.","site_audit_alert_action_text_all_fixed_new":"Découvrez les nouvelles opportunités d'optimisation qui sont apparues ces 7 derniers jours","site_audit_alert_action_text_some_fixed_no_new":"Nous avons préparé une liste d'opportunités d'optimisation indispensables pour vous aider à vous rapprocher de vos objectifs SEO","site_audit_alert_action_text_none_fixed_no_new":"Faites passer {0} au niveau supérieur en profitant dès aujourd'hui de plusieurs opportunités d'optimisation à fort impact","site_audit_alert_complete_status_action_text":"Consultez la liste de toutes les erreurs trouvées pour découvrir celles qui ont le plus d'impact et qui sont le moins difficiles à corriger.","site_audit_alert_text_a":"Bien joué ! Tous les problèmes SEO signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} sont maintenant réglés.","site_audit_alert_text_b":"Vous avez encore du travail à faire en ce qui concerne vos erreurs SEO. Certains des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} n'ont pas encore été réglés.","site_audit_alert_text_c":"Vous n'avez pas eu le temps de corriger vos erreurs SEO ? Aucun des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} n'a été réglé.","site_audit_alert_text_d":"Vous n'avez pas eu le temps de corriger vos erreurs SEO ? Vous n'avez réglé aucun des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0}, et de nouvelles erreurs ont été détectées.","site_audit_alert_text_e":"Beau travail jusqu'à présent ! Mais le dernier audit de l'analyseur SEO a révélé de nouveaux problèmes SEO pour {0}.","show_me_results_button":"Voir les résultats","results_button":"VOIR LES RÉSULTATS","see_details":"Voir les détails","view_details":"Voir les détails","see_opportunities_button":"Voir les opportunités","welcome_alert":"Bienvenue sur Ubersuggest ! Commencez par découvrir toutes les fonctionnalités et formations proposées. De cette façon, vous saurez exactement quoi faire, même si vous n'avez jamais fait de SEO.","popup_welcome_alert":"Bienvenue sur Ubersuggest ! Commencez par découvrir toutes les fonctionnalités et formations proposées.","payment_error_alert":"Paiement refusé : {0} Veuillez vérifier vos informations de paiement.","payment_error_generic_decline":"Votre carte a été refusée.","payment_error_insufficient_funds":"Votre carte ne dispose pas de fonds suffisants.","payment_error_do_not_honor":"Votre carte est bloquée. Veuillez essayer avec une autre carte.","payment_error_10417":"Votre paiement via PayPal a échoué.","payment_error_transaction_not_allowed":"Votre carte bloque l'autorisation de ce paiement.","payment_error_fraudulent":"Nous avons détecté une activité suspecte sur votre carte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une nouvelle carte.","payment_error_10201":"Votre carte a été refusée en raison d'un arrêt de paiement.","payment_error_processing_error":"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. Nous allons réessayer plus tard. Vous pouvez également essayer avec une autre carte.","payment_error_pickup_card":"Votre carte a été refusée.","payment_error_incorrect_cvc":"Le code CVV de votre carte est incorrect.","payment_error_10207":"Votre paiement via PayPal a échoué.","payment_error_expired_card":"Votre carte a expiré.","payment_error_lost_card":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_reenter_transaction":"Votre carte a été refusée.","payment_error_stolen_card":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_card_decline_rate_limit_exceeded":"Nous avons détecté une activité suspecte sur votre carte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une nouvelle carte.","payment_error_10204":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou mettre à jour votre méthode de paiement.","payment_error_500":"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. Nous allons réessayer plus tard. Vous pouvez également essayer avec une autre carte.","payment_error_10412":"Le paiement de cet abonnement a déjà été effectué.","payment_error_issuer_not_available":"Votre carte a été refusée.","payment_error_other":"Votre carte a été refusée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_cc_issuer":"Nous ne sommes pas parvenus à traiter votre transaction. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre banque ou l'émetteur de votre carte.","payment_success_alert":"Paiement réussi : Votre facture en attente a été payée.","view_invoice":"Voir la facture","change_email_warning":"Vous avez demandé à modifier votre adresse e-mail pour {0}.","change_email_warning_cta":"Veuillez vérifier votre boîte de réception et suivre les instructions pour finaliser la modification.","confirm_email":"Confirmer e-mail","onboarding_questionnaire_alert":"Détails des informations sur le compte en attente. Cliquez pour continuer"},"signoutModal":{"signed_out_warning":"Votre connexion a pris fin","signed_out_warning_text":"Votre compte a été utilisé sur un autre appareil. Pour des raisons de sécurité, veuillez vous reconnecter afin de protéger vos données. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.","got_it_button":"COMPRIS"},"limitsModal":{"project_prompt_headline":"Vous avez atteint le nombre limite de projets","project_limit_addon_offer":"Achetez un add-on pour augmenter votre limite de projets ou supprimez un projet pour faire place à un nouveau.","no_thanks":"Non merci","buy_addon_button":"Acheter un add-on"},"seoTips":{"seo_tip_of_the_day":"Votre conseil SEO du jour","machine_spinning":"La magie suit son cours...","seo_tip1":"Supprimez tout ce qui ralentit votre site pour optimiser la vitesse des pages.","seo_tip2":"Générez des liens vers d'autres sites au contenu pertinent lorsque vous créez votre propre contenu.","seo_tip3":"Écrivez d'abord pour les personnes, puis pour les moteurs de recherche, afin de gagner la confiance de votre public.","seo_tip4":"Encouragez d'autres sites dignes de confiance à créer des liens vers vous pour accroître votre présence en ligne.","seo_tip5":"Adoptez un système d'analyse web dès le départ pour déterminer ce qui fonctionne ou non.","seo_tip6":"Rédigez des méta-descriptions uniques et pertinentes pour chaque page. Attention aux doublons !","seo_tip7":"Utilisez une structure URL simple et lisible que les moteurs de recherche puissent comprendre.","seo_tip8":"Créez du contenu utile et digne d'être partagé sur vos plateformes de réseaux sociaux.","seo_tip9":"Utilisez des mots-clés pertinents pour légender les images.","seo_tip10":"Ajoutez des boutons de partage visibles à votre publication.","seo_tip11":"Encouragez les gens à partager, en leur demandant de le faire.","seo_tip12":"Organisez un concours sur les réseaux sociaux pour obtenir davantage de partages.","seo_tip13":"Publiez régulièrement du contenu unique pour améliorer le SEO.","seo_tip14":"Mentionnez et générez des liens vers des influenceurs/utilisateurs expérimentés dans votre publication et notifiez-les.","seo_tip15":"Assurez-vous que tous vos titres de pages et d'articles de blog sont optimisés pour votre mot-clé principal et que les méta-titres comportent entre 50 et 60 caractères.","seo_tip16":"Assurez-vous que toutes les pages et tous les articles ont des méta-descriptions d'1 ou 2 phrases (~160 caractères) servant d'appel à l'action pour votre page.","seo_tip17":"Créez des personas d'acheteurs pour vous aider à comprendre l'intention des utilisateurs.","seo_tip18":"Créez du contenu axé sur des termes de recherche à longue traîne (p. ex. techniques marketing des réseaux sociaux) et non sur des mots-clés principaux (p. ex. réseaux sociaux).","seo_tip19":"La réaffectation du contenu vous permet de réutiliser un ancien contenu et de le rendre plus attractif. De plus, Google privilégie les contenus récents et actualisés.","seo_tip20":"Augmenter votre trafic et mieux impliquer les utilisateurs dans la langue qu'ils utilisent pour leurs recherches vous permet d'obtenir des résultats significatifs pour votre site.","seo_tip21":"Si quelqu'un est prêt à vous suivre, il y a de fortes chances qu'il fasse partie de votre public cible.","seo_tip22":"Les clients aiment se sentir spéciaux, et c'est pourquoi la phase d'après-vente est si importante. Votre relation client doit perdurer même après la fin de la transaction.","seo_tip23":"Publiez un ensemble de données utiles provenant d'une étude de cas originale que vous aurez réalisée afin d'inciter votre secteur d'activité à créer des liens vers cette étude.","seo_tip24":"Rédigez des témoignages pour d'autres entreprises avec lesquelles vous avez travaillé afin qu'elles génèrent à leur tour des liens vers votre site.","seo_tip25":"Lorsque vous créez des liens, pensez qualité et non quantité. Et n'oubliez pas d'optimiser vos pages pour les mobiles.","seo_tip26":"Insérez les mots-clés en position naturelle dans votre méta-description et vos titres, mais aussi près que possible du début.","seo_tip27":"Priorisez l'expérience utilisateur de votre site. Google collecte des données sur le comportement des utilisateurs lorsqu'ils arrivent sur votre site.","seo_tip28":"Privilégiez la clarté et la simplicité de votre site. Un message simple et des sections claires pour que les utilisateurs trouvent ce qu'ils cherchent sont un véritable atout.","seo_tip29":"La plupart des utilisateurs ont recours à leur smartphone pour rechercher des entreprises locales. Veillez à optimiser votre site pour mobile si vous gérez une entreprise locale.","seo_tip30":"Ne masquez pas le contenu derrière des sections extensibles, des menus ou des boutons. Si Google ne le voit pas, il ne le prendra pas en compte."},"aiTips":{"structure_tip1_heading":"Écrivez comme si vous parliez à un ami","structure_tip1_subheading":"L'IA privilégie le contenu conversationnel qui semble naturel et authentique !","structure_tip2_heading":"Répondez aux questions dans vos 100 premiers mots","structure_tip2_subheading":"Offrez aux lecteurs (et à l'IA) une valeur instantanée dès le départ !","structure_tip3_heading":"Utilisez les mots que votre public emploie réellement","structure_tip3_subheading":"Adaptez-vous aux habitudes et au langage de vos clients !","structure_tip4_heading":"La profondeur, pas la largeur","structure_tip4_subheading":"Un contenu détaillé vaut toujours mieux que des informations superficielles !","structure_tip5_heading":"Structurez votre contenu comme les pros","structure_tip5_subheading":"Les titres clairs et les listes à puces font le bonheur de l'IA (et des lecteurs) !","structure_tip6_heading":"Formulez vos réponses en 40 à 60 mots","structure_tip6_subheading":"Taille parfaite des snippets pour une visibilité maximale !","structure_tip7_heading":"Rendez vos textes survolables","structure_tip7_subheading":"Découpez le texte tous les 150-200 mots pour faciliter la lecture !","structure_tip8_heading":"Ajoutez naturellement des mots-clés associés","structure_tip8_subheading":"Le contexte vaut mieux que le bourrage de mots-clés !","structure_tip9_heading":"Créez des mines d'or de FAQ","structure_tip9_subheading":"Répondez directement aux questions posées !","structure_tip10_heading":"Des chiffres à l'appui","structure_tip10_subheading":"Le contenu fondé sur des données attire l'attention de l'IA !","technical_tip1_heading":"La vitesse avant tout","technical_tip1_subheading":"Démarquez-vous avec des temps de chargement inférieurs à 3 secondes !","technical_tip2_heading":"Maîtrisez Core Web Vitals","technical_tip2_subheading":"Ces métriques sont votre clé pour un meilleur classement !","technical_tip3_heading":"Le mobile-first est la seule solution","technical_tip3_subheading":"Vos utilisateurs sur smartphone passent avant tout !","technical_tip4_heading":"Créez des URL parfaites","technical_tip4_subheading":"Des liens descriptifs qui font sens pour tout le monde !","technical_tip5_heading":"Le texte alt est votre arme secrète","technical_tip5_subheading":"Aidez l'IA à comprendre vos visuels !","technical_tip6_heading":"Les sitemaps XML vous orientent","technical_tip6_subheading":"Guidez les crawlers IA vers votre meilleur contenu !","technical_tip7_heading":"Créez des liens pertinents sur votre site","technical_tip7_subheading":"Reliez les contenus similaires comme les pros !","technical_tip8_heading":"Optimisez pour la recherche vocale","technical_tip8_subheading":"Optez pour des mots-clés interactifs et à longue traîne !","technical_tip9_heading":"Le HTTPS n'est pas négociable","technical_tip9_subheading":"La sécurité est gage de confiance pour l'IA et les utilisateurs !","technical_tip10_heading":"Gardez votre site convivial","technical_tip10_subheading":"Corrigez ces erreurs et ouvrez la voie !","format_tip1_heading":"Les guides pratiques attirent l'IA","format_tip1_subheading":"Le contenu étape par étape fait merveille !","format_tip2_heading":"Les contenus comparatifs séduisent","format_tip2_subheading":"Les listes Best of ont la faveur de l'IA !","format_tip3_heading":"Définissez comme dans un dictionnaire","format_tip3_subheading":"Des définitions claires partout !","format_tip4_heading":"Vidéo + transcriptions = doublé gagnant","format_tip4_subheading":"Offrez à l'IA plusieurs façons d'aimer votre contenu !","format_tip5_heading":"Le contenu interactif cartonne","format_tip5_subheading":"Calculatrices et outils pour plus d'engagement !","format_tip6_heading":"Le contenu local fait le lien","format_tip6_subheading":"La pertinence géographique ouvre de nouvelles portes !","format_tip7_heading":"Des actualités récentes en vedette","format_tip7_subheading":"L'actualité attire l'attention de l'IA !","format_tip8_heading":"Les avis d'experts sont précieux","format_tip8_subheading":"L'autorité de contenu a la cote !","format_tip9_heading":"Les pages ressources sont preuve d'expertise","format_tip9_subheading":"Des collections complètes pour prouver votre valeur !","format_tip10_heading":"Le contenu problème-solution convertit","format_tip10_subheading":"Trouvez des réponses parfaites aux pain points !","eat_tip1_heading":"Affichez vos références","eat_tip1_subheading":"Faites valoir votre expertise !","eat_tip2_heading":"Des dates récentes sont signe de pertinence","eat_tip2_subheading":"Conservez un contenu actualisé et de qualité !","eat_tip3_heading":"Les coordonnées inspirent la confiance","eat_tip3_subheading":"La transparence est un must pour l'IA et les utilisateurs !","eat_tip4_heading":"La preuve sociale fait merveille","eat_tip4_subheading":"Les avis et les témoignages renforcent la crédibilité !","eat_tip5_heading":"Créez des liens vers des sources d'autorité","eat_tip5_subheading":"Les références de qualité boostent votre contenu !","eat_tip6_heading":"Les pages d'accueil racontent votre histoire","eat_tip6_subheading":"Aidez l'IA à comprendre qui vous êtes !","eat_tip7_heading":"Les mentions de marques comptent","eat_tip7_subheading":"Suivez votre présence en ligne et impliquez-vous !","eat_tip8_heading":"Les backlinks de qualité valent de l'or","eat_tip8_subheading":"Recevez des liens des leaders du secteur !","eat_tip9_heading":"L'exactitude renforce la confiance","eat_tip9_subheading":"Veillez à ce que les faits soient exacts et à jour !","eat_tip10_heading":"Affichez vos réalisations","eat_tip10_subheading":"Les certifications et les récompenses renforcent l'autorité !","performance_tip1_heading":"Suivez les réussites de l'IA","performance_tip1_subheading":"Surveillez le succès de votre featured snippet !","performance_tip2_heading":"Les taux de clics disent tout","performance_tip2_subheading":"Optimisez au vu de ce qui fonctionne !","performance_tip3_heading":"La Search Console est votre alliée","performance_tip3_subheading":"Explorez les données de performance !","performance_tip4_heading":"Les recherches de marques témoignent de leur succès","performance_tip4_subheading":"Suivez l'évolution de votre réputation !","performance_tip5_heading":"Testez différents formats","performance_tip5_subheading":"Découvrez ce que l'IA préfère !","performance_tip6_heading":"Apprenez des succès de vos concurrents","performance_tip6_subheading":"Découvrez ce qui fonctionne dans votre domaine !","performance_tip7_heading":"Les mesures d'engagement comptent","performance_tip7_subheading":"Le temps passé sur la page en dit long !","performance_tip8_heading":"Mesurez la valeur du trafic IA","performance_tip8_subheading":"Suivez les conversions des visites pilotées par l'IA !","performance_tip9_heading":"Restez au courant des évolutions","performance_tip9_subheading":"Les algorithmes mis à jour offrent de nouvelles opportunités !","performance_tip10_heading":"Continuez à tester et à améliorer","performance_tip10_subheading":"La recherche par IA valorise l'optimisation continue !"},"countryDropdown":{"ps_region":"Territoires Palestiniens","es-ca_region":"Espagne","pr_region":"Porto Rico","eg_region":"Égypte","il-ar_region":"Israël","ly_region":"Libye","qa_region":"Qatar","sa_region":"Arabie Saoudite","tn_region":"Tunisie","ae_region":"EAU","bg_region":"Bulgarie","ad_region":"Andorre Valencienne","cn_region":"Chine","tw_region":"Taïwan","hr_region":"Croatie","cz_region":"Tchéquie","dk_region":"Danemark","be_region":"Belgique","nl_region":"Pays-Bas","au_region":"Australie","ca_region":"Canada","in_region":"Inde","ie_region":"Irlande","my-en_region":"Malaisie","mt_region":"Malte","nz_region":"Nouvelle-Zélande","sg_region":"Singapour","za_region":"Afrique du Sud","lk_region":"Sri Lanka","gb_region":"Royaume-Uni","us_region":"États-Unis","ee_region":"Estonie","fi_region":"Finlande","dz_region":"Algérie","ca-fr_region":"Canada","fr_region":"France","ma_region":"Maroc","at_region":"Autriche","de_region":"Allemagne","ch_region":"Suisse","gr_region":"Grèce","il_region":"Israël","hu_region":"Hongrie","id_region":"Indonésie","is_region":"Islande","it_region":"Italie","jp_region":"Japon","kr_region":"Corée","my_region":"Malaisie","no_region":"Norvège","pl_region":"Pologne","br_region":"Brésil","pt_region":"Portugal","ro_region":"Roumanie","ru_region":"Russie","rs_region":"Serbie","sk_region":"Slovaquie","si_region":"Slovénie","ar_region":"Argentine","bo_region":"Bolivie","cl_region":"Chili","co_region":"Colombie","cr_region":"Costa Rica","do_region":"République Dominicaine","ec_region":"Équateur","sv_region":"El Salvador","gt_region":"Guatemala","mx_region":"Mexique","ni_region":"Nicaragua","py_region":"Paraguay","pe_region":"Pérou","es_region":"Espagne","uy_region":"Uruguay","ve_region":"Vénézuela","se_region":"Suède","ph_region":"Philippines","th_region":"Thaïlande","tr_region":"Turquie","ua_region":"Ukraine","lt_region":"Lituanie","pk_region":"Pakistan","cy_region":"Chypre","lv_region":"Lettonie","ng_region":"Nigeria","vn_region":"Vietnam","bd_region":"Bangladesh","am_region":"Arménie","bq_region":"Caraïbes Néerlandaises","ke_region":"Kenya","ao_region":"Angola","hk_region":"Hong Kong","jo_region":"Jordanie","bh_region":"Bahreïn","kh_region":"Cambodge","mm_region":"Myanmar","pa_region":"Panama","az_region":"Azerbaïdjan","gh_region":"Ghana","mk_region":"Macédoine du Nord","cm_region":"Cameroun","mz_region":"Mozambique","ci_region":"Côte d'Ivoire","np_region":"Népal","kz_region":"Kazakhstan","gp_region":"Guadeloupe","ug_region":"Ouganda","jm_region":"Jamaïque","zw_region":"Zimbabwe","om_region":"Oman","tt_region":"Trinité-et-Tobago","uz_region":"Ouzbékistan","lb_region":"Liban","kw_region":"Koweït","af_region":"Afghanistan","lu_region":"Luxembourg","tz_region":"République unie de Tanzanie","ye_region":"Yémen","bw_region":"Botswana","iq_region":"Irak","vc_region":"Saint Vincent et les Grenadines","as_region":"Samoa américaines","ag_region":"Antigua-et-Barbuda","bs_region":"Bahamas","vg_region":"Îles Vierges britanniques","cf_region":"République centrafricaine","et_region":"Éthiopie","tl_region":"Timor-Leste","sl_region":"Sierra Leone","bb_region":"Barbade","cv_region":"Cap-Vert","bn_region":"Brunéi Darussalam","bz_region":"Belize","bj_region":"Bénin","ga_region":"Gabon","hn_region":"Honduras","gn_region":"Guinée","gd_region":"Grenade","gf_region":"Guyane française","md_region":"Moldavie","ml_region":"Mali","ai_region":"Anguilla","lc_region":"Sainte-Lucie","so_region":"Somalie","ne_region":"Niger","tg_region":"Togo","tj_region":"Tadjikistan","la_region":"Laos","na_region":"Namibie","cg_region":"Congo","ge_region":"Géorgie","bf_region":"Burkina Faso","by_region":"Biélorussie","sn_region":"Sénégal","ba_region":"Bosnie-Herzégovine","al_region":"Albanie","aq_region":"Antarctique","aw_region":"Aruba","bm_region":"Bermudes","bt_region":"Bhoutan","bv_region":"Île Bouvet","io_region":"Territoire britannique de l'océan\nIndien","bi_region":"Burundi","ky_region":"Îles Caïmans","td_region":"Tchad","cx_region":"Île Christmas","cc_region":"Îles Cocos","km_region":"Comores","ck_region":"Îles Cook","cw_region":"Curaçao","cd_region":"République démocratique du\nCongo","dj_region":"Djibouti","dm_region":"Dominique","gq_region":"Guinée équatoriale","er_region":"Érythrée","sz_region":"Eswatini","fk_region":"Îles Falkland","fo_region":"Îles Féroé","fm_region":"Micronésie","fj_region":"Fidji","pf_region":"Polynésie française","tf_region":"Terres australes et\nantarctiques françaises","gi_region":"Gibraltar","gl_region":"Groenland","gu_region":"Guam","gg_region":"Guernesey","gw_region":"Guinée-Bissau","gy_region":"Guyane","ht_region":"Haïti","hm_region":"Îles Heard et McDonald","je_region":"Jersey","ki_region":"Kiribati","xk_region":"Kosovo","kg_region":"Kirghizistan","ls_region":"Lesotho","lr_region":"Liberia","li_region":"Liechtenstein","mo_region":"Macao","mg_region":"Madagascar","mw_region":"Malawi","mv_region":"Maldives","mh_region":"Îles Marshall","mq_region":"Martinique","mr_region":"Mauritanie","mu_region":"Maurice","yt_region":"Mayotte","mc_region":"Monaco","mn_region":"Mongolie","me_region":"Monténégro","ms_region":"Montserrat","nr_region":"Nauru","nc_region":"Nouvelle-Calédonie","nu_region":"Niue","nf_region":"Île Norfolk","mp_region":"Îles Mariannes du Nord","pw_region":"Palau","pg_region":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","pn_region":"Îles Pitcairn","re_region":"Réunion","rw_region":"Rwanda","sh_region":"Sainte-Hélène, Ascension et\nTristan da Cunha","kn_region":"Saint Kitts et Nevis","pm_region":"Saint-Pierre-et-Miquelon","ws_region":"Samoa américaines","sm_region":"Saint-Marin","st_region":"Sao Tomé et Principe","sc_region":"Seychelles","sx_region":"Saint-Martin","sb_region":"Îles Salomon","gs_region":"Géorgie du Sud et les Îles\nSandwich du Sud","sr_region":"Suriname","sj_region":"Svalbard et Jan Mayen","gm_region":"Gambie","tk_region":"Tokelau","to_region":"Tonga","tm_region":"Turkménistan","tc_region":"Îles Turques et Caïques","tv_region":"Tuvalu","vi_region":"Îles Vierges américaines","um_region":"Îles mineures éloignées des\nÉtats-Unis","vu_region":"Vanuatu","va_region":"Cité du Vatican","wf_region":"Wallis-et-Futuna","eh_region":"Sahara occidental","zm_region":"Zambie","all_locations":"Tous les emplacements"},"languageDropdown":{"all_locations":"Tous les emplacements","ar":"Arabe","bg":"Bulgare","ca":"Catalan","cs":"Tchèque","da":"Danois","de":"Allemand","el":"Grec","en":"Anglais","es":"Espagnol","et":"Estonien","fi":"Finnois","fr":"Français","hr":"Croate","hu":"Hongrois","id":"Indonésien","is":"Islandais","it":"Italien","iw":"Hébreu (ancien)","ja":"Japonais","ko":"Coréen","lt":"Baltique","ms":"Malais","nl":"Néérlandais","no":"Norvégien","pl":"Polonais","pt":"Portugais","ro":"Roumain","ru":"Russe","sk":"Slovaque","sl":"Slovène","sr":"Serbe","sv":"Suédois","th":"Thaï","tl":"Tagalog","tr":"Turc","uk":"Ukrainien","ur":"Ourdou","zh":"Chinois","zh_tw":"Chinois (traditionnel)","zh_cn":"Chinois (simplifié)","zh_sg":"Chinois (simplifié)","crs":"Créole seychellois","ceb":"Cébouano","lv":"Letton","vi":"Vietnamien","ne":"Népalais","hy":"Arménien","bn":"Bengali","aa":"Afar","af":"Afrikaans","ak":"Akan","am":"Amharique","az":"Azéri","be":"Biélorusse","bm":"Bambara","bs":"Bosnien","ch":"Chamorro","dv":"Dhivehi","dz":"Dzongkha","ee":"Ewe","fa":"Persan","ff":"Peul","fj":"Fidjien","ha":"Hausa","hi":"Hindi","ht":"Haïtien","kj":"Kuanyama","kk":"Kazakh","km":"Khmer","ky":"Kirghize","lo":"Lao","mg":"Malgache","mk":"Macédonien","mn":"Mongol","my":"Birman","ng":"Ndonga","ny":"Nyanja","om":"Oromo","rn":"Kirundi","rw":"Kinyarwanda","sn":"Shona","so":"Somali","sq":"Albanais","ss":"Swati","st":"Sotho du Sud","sw":"Swahili","tg":"Tadjik","tk":"Turkmène","tn":"Tswana","ty":"Tahitien","uz":"Ouzbek","wo":"Wolof","sg":"Sango","sm":"Samoan","ti":"Tigrigna","fo":"Féroïen","ka":"Géorgien","kl":"Groenlandais","ki":"Kikuyu","mh":"Marshallais","na":"Nauruan","ta":"Tamoul","nb":"Norvégien bokmål","to":"Tongien","bi":"Bislama","la":"Latin","ps":"Pashto","kg":"Kikongo","yo":"Yoruba","ach":"Luo","in":"Lingala","lua":"Tshiluba","gaa":"Ga","zh_hk":"Chinois (traditionnel)","gu":"Gujarati","kn":"Kannada","ml":"Malayalam","mr":"Marathi","pa":"Panjabi","te":"Telugu","ban":"Balinais","jw":"Javanais","ckb":"Kurde","ga":"Irlandais","he":"Hébreu","tum":"Tumbuka-Senga","mt":"Maltais","mfe":"Créole mauricien","mo":"Moldave","fy":"Frison","mi":"Maori","ig":"Igbo","pcm":"Pidgin","nn":"Nynorsk","sd":"Sindhi","gn":"Guarani","qu":"Quechua","fil":"Philippin","kri":"Krio","nso":"Sotho du Nord","xh":"Xhosa","zu":"Zoulou","eu":"Basque","gl":"Galicien","si":"Singhalais","rm":"Romanche","lg":"Luganda","nyn":"Nyankole","nym":"Runyakitara","bem":"Bemba","loz":"Lozi"},"keywordOverview":{"kw_breakdown":"Détails du mot-clé","metrics":"Métriques","seo_difficulty":"Difficulté SEO","sd_definition":"SEO Difficulté est l'estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","update_sd_tooltip":"Mettre à jour Difficulté SEO (coûte 1 crédit)","update_search_results":"Mettre à jour les résultats de recherche (coûte {0} crédits)","loading":"Chargement","update_search_results_tooltip":"Les données des résultats de recherche sont à jour. Vous pouvez les réactualiser dans 24 heures.","sd_updated_now":"Difficulté SEO a été mise à jour maintenant.","sd_all_locations_fail":"Difficulté SEO n'est pas disponible pour tous les emplacements","specific_location_required":"Un lieu spécifique est requis","easy":"facile","medium":"moyen","hard":"difficile","search_intent":"Intention de recherche","search_intent_tooltip":"L'intention de recherche, ou intention utilisateur, désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur. Elle révèle ce qu'il espère obtenir, qu'il s'agisse d'informations, d'un service, de télécharger une ressource ou d'effectuer un achat.","main_intent_navigational_tooltip":"L'intention principale est navigationnelle : les utilisateurs recherchent un site ou une page spécifique.","secondary_intent_navigational_tooltip":"L'intention secondaire est navigationnelle : les utilisateurs recherchent un site ou une page spécifique.","main_intent_informational_tooltip":"L'intention principale est informationnelle : les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","secondary_intent_informational_tooltip":"L'intention secondaire est informationnelle : les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","main_intent_commercial_tooltip":"L'intention principale est commerciale : les utilisateurs recherchent des produits pour décider d'un achat.","secondary_intent_commercial_tooltip":"L'intention secondaire est commerciale : les utilisateurs recherchent des produits pour décider d'un achat.","main_intent_transactional_tooltip":"L'intention principale est transactionnelle : les utilisateurs souhaitent effectuer une action spécifique, généralement un achat.","secondary_intent_transactional_tooltip":"L'intention secondaire est transactionnelle : les utilisateurs souhaitent effectuer une action spécifique, généralement un achat.","navigational_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est navigationnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de rétention et recherchent généralement un site ou une page spécifique.","informational_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est informationnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","transactional_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est transactionnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de conversion et souhaitent effectuer une action directe, généralement un achat.","commercial_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est commerciale, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de considération et recherchent des produits ou des services avant de décider d'acheter.","one_secondary_intent":"L'intention secondaire est {0}.","two_secondary_intent":"Les intentions secondaires sont {0} et {1}.","three_secondary_intent":"Les intentions secondaires sont {0}, {1} et {2}.","language_not_supported":"Langue non prise en charge","no_intent_locations_message":"L'intention de recherche n'est pas prise en charge pour la sélection Tous les emplacements.","no_intent_language_message":"L'intention de recherche n'est pas prise en charge pour la langue sélectionnée.","no_intent_kw_message":"Aucune information sur l'intention n'est disponible pour ce mot-clé.","update_intent_data":"Mise à jour des données d'intention","navigational_lowcase":"navigationnelle","informational_lowcase":"informative","transactional_lowcase":"transactionnelle","commercial_lowcase":"commerciale","loading_intent_fail":"Le chargement a échoué.","loading_intent_try_again":"Veuillez réessayer.","cost_per_click":"Coût Par Clic","cpc_definition":"Le coût par clic (CPC) est le coût moyen par clic si vous placez une annonce sur Google. Si le CPC est élevé, le mot-clé a généralement plus de valeur.","low":"facile","high":"elevé","info_unavailable":"informations indisponibles","paid_difficulty":"Difficulté Payant","pd_definition":"Difficulté Payant est l'estimation de la concurrence pour une recherche payante : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","search_volume":"Volume de Recherche","search_volume_location":"Volume de recherche - Nombre de recherches effectuées sur ce mot-clé au cours d'un mois pour l'emplacement sélectionné.","total":"Total","devices":"Appareils","average":"Moyen","amazing":"Exceptionnel","mobile":"Mobile","desktop":"Bureau","google":"Google","volume_by_location":"Volume de recherche par emplacement","total_locations":"Tous les emplacements ({0})","volume_by_location_tooltip":"Affiche le volume de recherche au niveau mondial et pour les 5 principaux pays où ce mot-clé est le plus recherché","no_data_found":"Aucune donnée trouvée","try_broader_term":"Étendez votre recherche pour voir le volume de recherche par emplacement.","audience_age":"Âge du groupe cible","audience_age_subheading":"Tranche d'âge estimée du public cible de ce mot-clé","no_audience_age_data":"Aucune donnée sur l’âge du groupe cible","no_audience_age_data_for_kw":"Aucune information sur l’âge du groupe cible n’est disponible pour ce mot-clé.","age_range_tooltip":"Tranches d'âge des personnes recherchant ce mot-clé","minor":"Mineur","below_age":"Moins de {0}","young_adult":"Jeune adulte","adult":"Adulte","mature_adult":"Adulte mature","middle_aged":"D’âge moyen","older_adult":"Adulte senior","senior":"Senior","click_behavior":"Comportement de clic","click_behavior_subheading":"Estimation des clics du public pour ce mot-clé","organic":"Organique","x_click_tooltip":"Découvrez combien de personnes cliquent sur les résultats - payants ou organiques - d'une recherche sur ce mot-clé, afin de décider si cela vaut la peine de s'y intéresser.","paid":"Payant","no_clicks":"Pas de clics","no_click_data":"Aucune donnée sur le comportement de clic","no_click_data_for_kw":"Aucune information sur le comportement de clic n'est disponible pour ce mot clé.","x_people_seo":"{0} internautes cliquent sur les résultats SEO","x_people_paid":"{0} internautes cliquent sur les résultats payants","x_people_no_clicks":"{0} internautes ne cliquent sur aucun résultat","user_intent_description":"L'intention utilisateur désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur.","loading_intent":"Chargement de l'intention de recherche","content_ideas":"Idées de contenu","content_ideas_specific_location":"Sélectionnez un emplacement spécifique pour afficher les idées de contenu.","page_title":"Titre de la Page Source / URL","est_visits":"Visites est.","backlinks":"Backlinks","page_title_description":"Titre de la Page Source / URL - Le titre qui s'affiche dans une recherche sur Google pour une URL donnée, suivi par l'URL de la page elle-même.","backlinks_description":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrant d'autres sites vers ce domaine.","est_visits_description":"Visites estimées - Le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","overview":"Vue Générale","search_results":"Résultats de recherche","google_search_results":"Résultats de Google","google_search_results_definition":"Les 100 premières URLs qui se classent pour le mot-clé sélectionné lorsqu’il est recherché dans Google.","backlinks_definition":"Backlinks sont le nombre de liens hypertexte entrant d'autres sites vers ce domaine.","visits":"Visites","visits_definition":"Visites estimées indiquent le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","authority":"Autorité","authority_definition":"Le Domain Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par MOZ qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Domain Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. Le Domain Authority est calculé en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score DA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","average_page_da":"Une page web classée parmi les 10 premières a en moyenne {0} backlinks et un domain authority de {1}","update":"Mettre à jour","results_last_updated":"Dernière mise à jour des résultats de recherche : {0}","menu_traffic_overview":"Analyse du trafic","copy_website":"Copier le site","visit_website":"Voir le site","social_shares_abrev":"Shares","social_shares_definition":"Partages sociaux indiquent le nombre de fois total que cette URL a été partagée sur les réseaux sociaux tels que Facebook.","user_intent":"Intention","content_ideas_report_description":"Un contenu de qualité commence par de bons titres. Découvrez les éléments de contenu les plus partagés sur les réseaux sociaux et inspirez-vous-en pour votre prochain article.","copied":"copié","no_info":"Informations non disponibles","no_info_for_kw":"Aucune information disponible pour ce mot-clé","no_volume":"Aucune donnée de volume de recherche","no_volume_for_kw":"Aucune donnée de volume de recherche disponible pour ce mot-clé. Utilisez un terme plus large pour remplir ce graphique.","worldwide":"Dans le monde entier","enter_kw_lable":"Entrez un mot-clé ou essayez l’{0}","bulk_analysis":"Analyse groupée","ai_powered_kw":"Recherche de mots-clés pilotée par l'IA","find_gems":"Découvrez des pépites SEO","find_gems_subheading":"Trouvez des suggestions de mots-clés à fort potentiel avec un équilibre parfait entre volume de recherche et faible concurrence.","research_ai_prompts":"Rechercher de prompts et des réponses par IA","research_ai_prompts_subheading":"Les recherches via l'IA se développent rapidement. Restez en phase avec les utilisateurs en observant ce qu'ils demandent.","optimize_intent":"Optimisez pour l'intention de recherche","optimize_intent_subheading":"Privilégiez les mots-clés favorisant la conversion et répondant aux intentions des utilisateurs, pas seulement un volume de recherche élevé.","master_local":"Maîtrisez la recherche locale","master_local_subheading":"Classez-vous en tête des résultats de recherche géolocalisés (p.ex. « meilleur café à Jacksonville ») et générez ainsi plus de trafic et de clients.","loading_ai_kw":"Chargement de l'aperçu des mots-clés IA","summary":"Résumé","for":"pour","view_more":"En voir davantage","top_pages_backlinks":"Backlinks des meilleures pages","prompts_intent":"Intention des prompts","prompts_intent_tooltip":"Intention combinée de tous les prompts générés affichés ci-dessous. Graphique ajusté à la valeur la plus élevée pour faciliter la comparaison.","ai_summary":"Résumé AI","ai_summary_location":"Pour voir le Résumé AI, vous devez sélectionner un emplacement spécifique.","view_metrics":"Voir les métriques","ai_overview":"Aperçu de l'IA","top_results":"Meilleurs résultats","brands_from_ai_prompts":"Marques mentionnées par les prompts IA","sources_from_ai_prompts":"Meilleures sources tirées des prompts IA","sources_from_ai_overview":"Meilleures sources de l’AI Overview","top_sources_tooltip":"Les sources dont Google AI Overview extrait les informations pour ce mot-clé. Ces sites bénéficient d’une visibilité supérieure aux résultats de recherche traditionnels.","keyword_ideas":"Idées de mots-clés","keyword_ideas_tooltip":"Voyez comment effectuer une recherche de mots-clés liés à votre activité. Découvrez des variations de mots-clés utiles que vos concurrents ne ciblent pas pour votre stratégie SEO.","ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","prompt_ideas_tooltip":"Les idées de prompts d'IA les plus pertinentes basées sur votre mot-clé. Utilisez-les pour découvrir des opportunités de contenu en analysant les marques mentionnées, l’intention de recherche et les sources.","view_n":"Afficher {0}","prepositions":"Prépositions","comparisons":"Comparaisons","questions":"Questions","suggestions":"Suggestions","autocomplete":"Saisie automatique Google","autocomplete_tooltip":"Idées de mots-clés et variations liées à votre terme de recherche.","comparisons_tooltip":"Termes confrontant votre mot-clé à des concepts connexes pour un contenu comparatif.","prompt":"Prompt","track_your_brand":"Suivez votre marque","very_low":"Très faible","very_low_insufficient":"Données très faibles ou insuffisantes à afficher","no_matches":"Aucune correspondance.","try_similar_term":"Essayez de rechercher un terme similaire comprenant jusqu'à 2 mots.","search_no_match":"La recherche n'a donné aucun résultat","brands_sources_by_ai":"Marques mentionnées et principales sources de l'IA","get_ai_responses_in_prompts":"Obtenez des réponses de l'IA dans les prompts et découvrez les marques les mieux classées","what_type_of_content":"Quel type de contenu a été pertinent pour {0} ?","view_prompt_ideas":"Voir les idées de prompts d'IA","first_comp":"Premier concurrent","local_comp":"Concurrent local","global_comp":"Concurrent mondial","your_brand":"Votre marque","another_comp":"Autre concurrent","try_similar_kw":"Recherchez un mot-clé similaire.","no_results_to_display":"Aucun résultat à afficher","no_credits_addon_heading":"Il semble que vos crédits soient insuffisants","no_credits_addon_subheading":"En achetant un add-on, obtenez immédiatement 500 crédits mensuels en plus, afin de pouvoir continuer à découvrir les réponses de l'IA et mettre à jour les métriques des mots-clés.","buy_addon_button":"Acheter un add-on","ai_summary_tooltip":"Le résumé IA d'Ubersuggest vous permet d'identifier facilement les problèmes SEO et des idées de contenu basées sur les données relatives aux mots-clés, vous permettant ainsi de prendre des décisions plus éclairées.","brands_from_ai_prompts_tooltip":"Marques mentionnées dans {0} réponses IA issues des idées de prompts d’IA. Classées par nombre total de mentions et par ordre d’apparition dans les réponses.","sources_from_ai_prompts_tooltip":"Sources trouvées dans {0} réponses IA issues des idées de prompts d’IA. Classées par nombre total de mentions et par ordre d’apparition dans les réponses.","prompt_tooltip":"Instruction, question ou déclaration fournie par un utilisateur à un système d'IA afin d'orienter sa réponse ou son action","brands_tooltip":"Marques mentionnées dans les réponses","add_kw_to":"Ajouter ce mot-clé à...","options_button":"Options","add_to_kw_list":"Ajouter à la liste des mots-clés","add_to_rank_tracking":"Ajouter au suivi du ranking","export_pdf":"Exporter en PDF","copy_kw":"Copier le mot-clé","add_kw_to_list":"Ajouter mot-clé à une liste","add_kw_to_list_keyword_label":"Mot(s)-clé(s)","add_kw_to_list_list_label":"Ajouter à la/aux liste(s) suivante(s)","add_kw_to_list_placeholder":"Sélectionner la/les liste(s) de mots-clés","add_to_list_button":"Ajouter à la liste","new_list":"Nouvelle liste","select_button":"Choisir","required_field_warning":"Ce champ est requis.","list_limit_trial_heading":"Limite de listes atteinte. Profitez de listes illimitées avec un essai gratuit de 7 jours.","list_limit_trial_subheading":"Profitez de 7 jours gratuits avec des listes illimitées : accédez à davantage de mots-clés, de recherches, d'explorations de pages et plus encore.","list_limit_no_trial_heading":"Limite de listes atteinte. Upgradez votre compte pour en obtenir davantage.","list_limit_no_trial_subheading":"Passez à un forfait payant et profitez de listes illimitées : accédez à davantage de mots-clés, de recherches, d'explorations de pages et plus encore","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit","cancel":"Annuler","view_plans_button":"Voir les forfaits","add_to_list_success":"Mot-clé ajouté à la/aux liste(s)","view_lists":"Voir les listes","dismiss":"Fermer","add_to_rank_tracking_success":"Ajouté au suivi du ranking pour \"{0}\"","add_to_rank_tracking_project_label":"Projet*","add_to_rank_tracking_placeholder":"Choisir un projet","track_keyword":"Mots-clés Suivis","rank_tracking":"Suivi du ranking","list_name":"Nom de liste","free_account_cta_heading":"Créez un compte gratuit pour débloquer {0} !","free_account_save_lists":"Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos listes et vos recherches de mots-clés.","free_account_start_tracking":"Créez un compte gratuit pour commencer à suivre le positionnement de vos mots-clés.","keyword_already_tracked":"Ce mot-clé est déjà suivi","keyword_already_in_list":"Ce mot-clé est déjà dans cette liste","keyword_not_added_to_list":"Ce mot-clé n'a pas été ajouté à la liste","keyword_not_added_to_rank_tracking":"Ce mot-clé n'a pas été ajouté au Suivi du ranking","keyword_already_in_list_subheading":"Ce mot-clé existe déjà dans {0}","keyword_not_added_to_list_subheading":"Vous avez atteint le nombre maximum de mots-clés pour cette liste. Mettez à niveau pour en ajouter davantage.","keyword_already_tracked_subheading":"Ce mot-clé existe déjà dans le suivi du ranking pour {0}.","keyword_not_added_to_rank_tracking_subheading":"Vous avez atteint le nombre maximum de mots-clés dans le suivi du ranking pour {0}. Mettez à niveau pour en ajouter davantage.","no_list_yet":"Aucune liste de mots-clés n’a encore été créée.","keyword_overview":"Analyse mots-clés","view_similar_ideas":"Voir d'autres idées similaires","blog_article":"Article de blog","homepage_meta_tags":"Méta-balises SEO de la page d'accueil","google_ai_summaries":"Résumés générés par l'IA de Google. Apparaissent au-dessus des résultats de recherche.","google_listings":"Résultats de recherche Google","paa_tooltip":"Fournit des questions similaires avec leurs réponses dans des fenêtres expansibles liées à la requête de recherche.","loading_prompts_intent":"Chargement des intentions de prompt","no_intent_data":"Aucune donnée d'intention disponible","click_view_intent":"Cliquez pour découvrir gratuitement les intentions de recherche des utilisateurs durant la période d'accès anticipé","load_intent_free":"Chargement gratuit de l'intention","load_intent":"Chargement de l'intention","intent_percentage_tooltip":"{0} % des suggestions de prompts pour ce mot-clé ont une portée {1}","navigational_percentage":"navigationnelle","informational_percentage":"informative","transactional_percentage":"transactionnelle","commercial_percentage":"commerciale","no_credits_trial":"Aucun crédit restant. Obtenez-en plus avec un essai gratuit de {0} jours.","no_credits_trial_text":"Profitez de 7 jours gratuits et jusqu'à {0} crédits mensuels pour débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","no_credits_upgrade":"Aucun crédit restant. Passez à un abonnement pour en obtenir davantage.","no_credits_upgrade_text":"Passez à un forfait payant pour obtenir jusqu'à {0} crédits mensuels et débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","unlock_n_credits_free":"Créez un compte gratuit pour profiter de {0} crédits offerts !","unlock_n_credits_free_text":"Créez un compte gratuit et profitez chaque mois de crédits gratuits pour les réponses IA et les mises à jour des mots-clés.","create_free_account":"Créez un compte gratuit","already_have_account":"Vous avez déjà un compte ?","login_button":"S'identifier","serp_feature":"Fonction de recherche :","snippet_answer_box":"Boîte de réponse","snippet_app":"Appli","snippet_carousel":"Carrousel","snippet_multi_carousel":"Multi Carrousel","snippet_featured_snippet":"Extraits mis en avant","snippet_google_flights":"Google Flights","snippet_google_reviews":"Google Avis","snippet_images":"Images","snippet_jobs":"Emplois","snippet_knowledge_graph":"Graphe de connaissances","snippet_local_pack":"Pack local","snippet_hotels_pack":"Pack Hotels","snippet_map":"Plan","snippet_organic":"Organique","snippet_paid":"Payé","snippet_people_also_ask":"Autres demandes populaires","snippet_related_searches":"Recherches associées","snippet_people_also_search":"Autres recherches populaires","snippet_shopping":"Shopping","snippet_top_stories":"Articles à la une","snippet_twitter":"Twitter","snippet_video":"Vidéo","snippet_events":"Évènements","snippet_recipes":"Recette","snippet_scholarly_articles":"Chercheurs","snippet_popular_products":"Produits populaires","snippet_podcasts":"Podcasts","snippet_questions_and_answers":"Questions et réponses","snippet_find_results_on":"Trouver des résultats sur","snippet_stocks_box":"Stocks","snippet_local_services":"Services locaux","snippet_google_hotels":"Google Hotels","snippet_google_posts":"Google Posts","snippet_mention_carousel":"Mention Carrousel","snippet_top_sights":"Sites touristiques","snippet_visual_stories":"Histoires visuelles","snippet_commercial_units":"Unités commerciales","snippet_product_considerations":"Les produits en détail","snippet_ai_overview":"Aperçu créé par l'IA","snippet_discussions_and_forums":"Discussions et forums","snippet_explore_brands":"Carrousel de marques","snippet_short_videos":"Courtes vidéos","snippet_math_solver":"Calculatrice","snippet_perspectives":"Perspectives","snippet_courses":"Cours","snippet_found_on_web":"Trouvé sur le web","snippet_compare_sites":"Comparateur de sites","snippet_currency_box":"Convertisseur de devises","snippet_refine_products":"Filtrer les produits","snippet_ai_overview_tooltip":"L'Aperçu IA propose, en haut de la page de recherche, des résumés générés par l'IA et alimentés par Google Gemini. Il fournit des réponses rapides et pertinentes, et des liens permettant d'approfondir la recherche.","snippet_carousel_tooltip":"Apparaît en haut de la page de résultats et présente des informations liées à votre recherche sous forme de liste d'éléments.","snippet_discussions_and_forums_tooltip":"Ajoute des liens vers des forums de discussion dans les pages de recherche de Google, en affichant des conseils et des expériences d'utilisateurs réels à côté des résultats habituels.","snippet_explore_brands_tooltip":"Affiche une liste de marques populaires liées au mot-clé, avec leurs images et des liens menant directement aux pages produits des marques (généralement des sites d'e-commerce).","snippet_google_hotels_tooltip":"Fournit des informations sur un hôtel mentionné dans la requête, ainsi qu'une liste d'options de réservation payantes et organiques, avec leurs prix et leur disponibilité.","snippet_google_reviews_tooltip":"Affiche une liste des avis des utilisateurs sur l'activité mentionnée dans la recherche.","snippet_images_tooltip":"Lorsque cela paraît pertinent pour la recherche, Google affiche une série d'images sur la page de résultats, à côté des autres résultats de recherche organiques.","snippet_product_considerations_tooltip":"Un bloc proposant plus de détails sur le sujet recherché, divisé en catégories structurées. En cliquant sur chaque catégorie, un extrait s'affiche avec des informations pertinentes.","snippet_questions_and_answers_tooltip":"Un carrousel affichant une série de questions associées et leurs réponses correspondantes, permettant aux utilisateurs de les parcourir facilement.","snippet_shopping_tooltip":"Une rangée défilante de résultats d'achats payants en haut d'une page de recherche pour des requêtes de marque ou de produit, affichant le nom du site, l'image du produit et le prix.","snippet_short_videos_tooltip":"Affiche des vidéos verticales de moins de cinq minutes en haut de la page de recherche pour les requêtes informatives, comme les recettes ou les modes d'emploi.","snippet_video_tooltip":"Un résultat vidéo avec aperçu qui s'affiche avec d'autres résultats organiques sur la page de résultats.","snippet_math_solver_tooltip":"Fonctionnalité qui apparaît en haut de la page de recherche pour les requêtes d'équations mathématiques affichant les solutions étape par étape. Alimentée par des données structurées, elle est utile pour les contenus éducatifs.","snippet_perspectives_tooltip":"Affiche un ensemble de vidéos, de posts de réseaux sociaux, d'actualités et de forums pour présenter divers points de vue sur un sujet de recherche.","snippet_courses_tooltip":"Affiche un carrousel de cours en ligne avec des détails tels que le prix, la plateforme, le niveau, les avis et la durée pour les recherches pertinentes.","snippet_found_on_web_tooltip":"Affiche une grille de sources liées à la requête, chacune avec son propre titre et une suggestion de recherche connexe.","snippet_compare_sites_tooltip":"Affiche un carrousel et un filtre en haut de la page de résultats pour comparer les sites pour des recherches comme les hôtels, les livres ou les voitures à vendre.","snippet_currency_box_tooltip":"Affiche les taux de change à jour et un graphique linéaire des tendances de conversion lors de la recherche de paires de devises telles que « EUR USD ».","snippet_refine_products_tooltip":"Fonctionnalité dotée d'images permettant d'affiner les recherches de produits. En cliquant sur une option, le terme est ajouté à la requête initiale.","snippet_answer_box_tooltip":"Fournit une réponse directe à la recherche.","snippet_app_tooltip":"Présente les applications liées à la recherche, y compris les informations connexes telles que le prix, l'évaluation, etc.","snippet_multi_carousel_tooltip":"Ensemble de suggestions illustrées liées à la recherche. Exemple : une recherche sur les joueurs de la NBA affichera LeBron James et Kevin Durant.","snippet_featured_snippet_tooltip":"Résultats spécifiques en haut de la SERP organique qui fournissent des réponses directes et des informations spécifiques relatives à la recherche de l'utilisateur.","snippet_google_flights_tooltip":"Affiche les informations sur les vols entre deux destinations aux dates sélectionnées.","snippet_google_posts_tooltip":"Les propriétaires de profils Google My Business peuvent partager des informations telles que des articles, des événements, des images et des vidéos dans leur graphe de connaissances.","snippet_jobs_tooltip":"Partage des offres d'emploi provenant de divers sites de recrutement.","snippet_knowledge_graph_tooltip":"Affiche des informations supplémentaires sur le sujet de la recherche.","snippet_local_pack_tooltip":"Présente aux clients des établissements locaux sur une carte correspondant à leur recherche.","snippet_hotels_pack_tooltip":"Présente aux clients des hôtels sur une carte correspondant à leur recherche.","snippet_map_tooltip":"Affiche une carte du lieu de la recherche et de ses environs.","snippet_organic_tooltip":"Catégorie de résultats de recherche la plus vaste, à l'exception des résultats \"payants\", s'appliquant à tous les résultats de recherche non optimisés par d'autres critères spécifiques.","snippet_paid_tooltip":"Résultats alimentés par Google Ads apparaissant avant les résultats organiques.","snippet_people_also_ask_tooltip":"Présente des questions similaires associées à leurs réponses dans des champs évolutifs liés à la recherche.","snippet_related_searches_tooltip":"Apparaît au bas de la page de résultats et affiche les questions liées à la recherche initiale.","snippet_people_also_search_tooltip":"Fournit des réponses courtes à des questions liées à la recherche initiale.","snippet_top_stories_tooltip":"S'affiche en haut de la SERP en réponse à des recherches portant sur un sujet riche en informations.","snippet_twitter_tooltip":"S'affiche lorsque le compte Twitter est pertinent pour la recherche, ou que le tweet est pertinent pour le sujet.","snippet_events_tooltip":"Répertorie les événements à venir qui auront lieu à un moment et à un endroit donnés.","snippet_mention_carousel_tooltip":"Ensemble de fonctionnalités de recherche illustrées liées à la recherche initiale. Exemple : la recherche sur un joueur de la NFL peut renvoyer un carrousel d'autres joueurs de son équipe.","snippet_recipes_tooltip":"Bloc extensible qui apparaît lorsque la recherche porte sur la nourriture et les plats. Comporte une fiche de recette avec des images, des ingrédients, etc.","snippet_top_sights_tooltip":"Fait apparaître un carrousel de lieux à visiter à proximité de la recherche, si le lieu de la recherche est connu.","snippet_scholarly_articles_tooltip":"Renvoie les résultats de recherche d'un moteur de recherche indexé d'articles et de publications scientifiques.","snippet_popular_products_tooltip":"Les recherches ayant une intention transactionnelle ou promotionnelle renverront un carrousel d'articles de produits correspondants.","snippet_podcasts_tooltip":"Lorsque la recherche comprend le mot \"podcast\", un carrousel de podcasts Google est renvoyé comme résultat.","snippet_find_results_on_tooltip":"Affiche un carrousel de sites ou de répertoires en ligne considérés comme utiles pour la recherche.","snippet_stocks_box_tooltip":"Lorsque la recherche comprend le nom d'une société ou un symbole boursier, Google renvoie les résumés de Google Finance relatifs à la recherche.","snippet_visual_stories_tooltip":"Contenu AMP exclusif, s'affichant uniquement sur les appareils mobiles et offrant une expérience dynamique en plein écran.","snippet_commercial_units_tooltip":"Type de contenu publicitaire pour les voyages et les attractions touristiques, normalement déclenché par une recherche de type \"choses à faire à...\".","snippet_local_services_tooltip":"Publicités sur les services locaux affichées en tant que résultats pour les recherches portant sur des entreprises fournissant des services dans une localité, comme les serruriers ou les paysagistes.","top_serp_results":"Top résultats SERP Google","top_serp_results_tooltip":"Pour voir les meilleurs résultats SERP Google, vous devez sélectionner un emplacement spécifique.","location_other_languages_message":"Ubersuggest dispose de données dans plusieurs langues à cet emplacement. Pour voir les données de mots-clés pour celles-ci, sélectionnez l'une des options suivantes : {0}","location_disabled_message":"Impossible d'ajouter cet emplacement car il n'y a pas de données pour la langue sélectionnée. Sélectionnez l'une des langues suivantes pour afficher les idées de mots clés pour cet emplacement : {0}","overview_meta_title":"Ubersuggest - Outil gratuit d'analyse et de vérification des mots-clés","overview_meta_description":"Utilisez l'outil gratuit d'analyse et de vérification des mots-clés d'Ubersuggest pour identifier les plus performants, analyser les concurrents et améliorer votre classement SEO.","ai_kw_overview_meta_tag":"Outil d'IA gratuit de recherche de mots-clés, d'analyse SEO et de vérification du classement","ai_kw_overview_meta_description":"Trouvez des mots-clés performants avec Ubersuggest. Découvrez l'analyse des SERP, les intentions de recherche, le comportement des utilisateurs, les données sur les concurrents et les recommandations de l'IA pour améliorer vos résultats SEO."},"topicsAI":{"existing_topic":"Ce thème a déjà été ajouté pour cette marque. Choisissez un thème différent.","delete_topic_heading":"Supprimer le sujet ?","delete_topic_subheading":"Supprimer un sujet efface tous les prompts, réponses et modifications antérieures de vos rapports. Attention, cette action ne peut pas être annulée.","delete_topic":"Supprimer le sujet","cancel":"Annuler","choose_prompts":"Prompts kiezen","prompts_action_required":"Action requise : choisissez les prompts que vous souhaitez continuer à suivre.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés","complete":"Terminer","topic":"Sujet","prompts_by_topic_heading":"Choisir les prompts par sujet","filter_by_topics":"Filtrer par sujet","review_topics":"Revoir les sujets","minimum_prompts":"Au moins {0} prompts","minimum_prompts_topic":"Au moins {0} prompts par sujet","edit_topic":"Modifier le sujet","minimum_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés (au moins)","edit_topic_credits":"Modifier le sujet coûte 1 crédit (il en reste {0}). Les crédits sont réinitialisés le {1}.","brand_topic_setup":"Votre marque et le sujet principal définis pour générer des données de visibilité dans les recherches IA.","your_visibility":"Votre visibilité","labels":"Labels","collecting_data":"Récupération des données","no_brand_mentioned":"Aucune mention de marque","view_prompts":"Voir les prompts","topic_title":"Sujet","topic_field_subheading":"Rédigez un nouveau sujet ou modifiez-en un.","topic_field_error":"Entrée non valide. Le sujet doit contenir au moins {0} mots.","topic_field_error_one":"Entrée non valide. Le sujet doit contenir au moins 1 mot.","free_up_space_heading":"Libérer de l'espace pour les prompts ?","free_up_space_subheading":"Votre sujet actuel utilise tous les prompts disponibles. Décochez 5 prompts pour ajouter gratuitement un nouveau sujet ou continuez avec un add-on à {0}/mois.","free_up_space_btn":"Libérer de l'espace","review_prompts_heading":"Revoir les prompts","review_prompts_warning":"Désélectionner ou modifier les prompts supprime toutes les données déjà collectées.","select_minimum_prompts":"Sélectionnez au moins {0} prompts","select_write_prompts":"Sélectionner ou rédiger des prompts","n_topics_selected":"{0}/{1} sujets sélectionnés","n_prompts_available":"Vous avez {0} prompts disponibles","save":"Enregistrer","add_to_existing_topic":"Ajouter à un sujet existant","competitors_by_topic_heading":"Suivre les concurrents par sujet","add_competitor":"Ajouter concurrent","topics_prompts":"Sujets et prompts","add_competitor_placeholder_old":"Saisissez le nom du concurrent","add_competitor_placeholder":"Saisissez une URL et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","invalid_url":"URL non valide. Vérifiez le format et réessayez (par ex. domaine.com)","next":"Suivant","skip":"Passer","duplicate_competitor":"Ce concurrent a déjà été ajouté. Essayez-en un autre.","own_brand_competitor":"Vous ne pouvez pas ajouter votre propre marque comme concurrent.","no_suggestions":"Aucune suggestion disponible","n_competitors":"{0}/{1} concurrents","discard_changes_subheading":"Tous vos prompts, concurrents et paramètres de sujet seront perdus. Poursuivez la configuration pour enregistrer vos modifications.","add_competitors_for_topic":"Aucun concurrent ajouté pour le moment.","hide_prompts":"Masquer les prompts"},"checkoutModal":{"prompts":"{0} prompts","sign_up_heading_domain":"Abonnez-vous pour découvrir {0} mots-clés pour \"{1}\"","sign_up_heading_keyword":"Abonnez-vous pour découvrir {0} suggestions de mots-clés pour \"{1}\"","sign_up_heading_keyword_ideas":"Abonnez-vous pour découvrir {0} idées de mots-clés pour \\\"{1}\\\"","sign_up_heading_free":"Abonnez-vous pour explorer toutes les fonctionnalités GRATUITEMENT","log_in_heading_free":"Connectez-vous pour explorer toutes les fonctionnalités GRATUITEMENT","continue_with_google":"Continuer avec Google","continue_with_email":"ou continuer avec l'adresse e-mail","email":"Email","enter_email":"Saisir l'email","password":"Mot de passe","create_password":"Créer un mot de passe","get_started_free":"Connexion gratuite","terms_agreement":"En continuant, vous acceptez les {0} d'Ubersuggest et de neilpatel.com et confirmez avoir lu nos {1}.","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","already_have_account":"Vous avez déjà un compte ?","login_button":"S'identifier","security_check_message":"Cliquez ici pour confirmer que vous n'êtes pas un robot et activer la fonctionnalité du produit","sign_up_arguments_one":"Découvrez des mots-clés de qualité","sign_up_arguments_two":"Suivez l'évolution des mots-clés SEO","sign_up_arguments_three":"Battez vos concurrents à leur propre jeu","sign_up_arguments_four":"Lancez des audits SEO complets","ashlee_white":"Ashlee White","ashlee_review":"\"Ubersuggest est un super outil SEO ! Je l'utilise depuis deux ans et j'ai réussi à classer mon site dans les premières pages de Google. Il offre des outils précieux pour l'analyse concurrentielle, la recherche de mots-clés et la création de contenu. Vivement recommandé !\"","two_million":"2 millions","satisfied_users":"utilisateurs satisfaits","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excellent","based_on_reviews":"En fonction de {0} avis","log_in_heading_keyword":"Connectez-vous pour découvrir {0} suggestions de mots-clés pour \"{1}\"","log_in_heading_domain":"Connectez-vous pour découvrir {0} mots-clés pour \"{1}\"","log_in_heading_keyword_ideas":"Connectez-vous pour découvrir {0} idées de mots-clés pour \\\"{1}\\\"","enter_password":"Saisir le mot de passe","remember_login":"Se souvenir de moi","login_forgot_password":"Mot de passe oublié ?","password_requirements_characters":"Utilisez au moins 8 caractères","password_requirements_number":"Utilisez une lettre et un chiffre","password_requirements_special":"Utilisez un caractère spécial (!@#$%)","password_requirements_letters":"Utilisez des majuscules et des minuscules","password_requirements_patterns":"Évitez les termes ou combinaisons courants (p. ex. motdepasse, 123)","password_requirements_match":"Les mots de passe doivent correspondre","login_using_google":"Connectez-vous avec Google","no_account":"Vous n'avez pas de compte ? {0}","register_here":"Inscrivez-vous ici","email_password_not_working":"Erreur de connexion : l'email, le mot de passe ou les deux sont invalides.","existing_google_user":"Cette adresse e-mail est associée à un compte Google. Veuillez vous connecter via Google en cliquant sur le bouton ci-dessus.","registered_google_email":"Cette adresse n'est pas associée à Google Sign-In. Veuillez vous connecter avec votre adresse e-mail en remplissant le formulaire de connexion ci-dessus.","invalid_invite_link":"Ce lien d'invitation n'est plus valide. Veuillez demander un nouveau lien à l'administrateur du compte.","invalid_password":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères.","existing_email":"Un e-mail associé à ce compte existe déjà.","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","sign_up_heading_aisv":"Inscrivez-vous pour découvrir ce que l'IA dit sur \"{0}\"","log_in_heading_aisv":"Connectez-vous pour découvrir ce que l'IA dit sur \"{0}\"","aisv_sign_up_arguments_one":"Exploitez les opportunités offertes par les résultats de l'IA générative","aisv_sign_up_arguments_two":"Augmentez la visibilité de votre marque","aisv_sign_up_arguments_three":"Améliorez votre pertinence dans les recherches avec l'IA","aisv_sign_up_arguments_four":"Découvrez quels concurrents se positionnent mieux que vous","register":"S'inscrire","start_now":"Commencez","confirm_changes":"Confirmez les modifications","upgrade_prorated_warning":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par mois pour les futures factures.","lifetime_pay_warning":"Paiement unique de {0}. Vous bénéficierez immédiatement d’un accès complet à votre nouveau forfait. Les paiements du forfait précédent ne sont pas remboursables.","upgrade_charge_warning":"Seule la différence entre votre forfait précédent ({0}) et votre nouveau forfait ({1}) vous sera facturée.","lifetime_upgrade_diff_warning":"Vous passez de {0} à {1}. Comme vous possédez déjà un forfait à vie, vous ne payez que la différence, sans repartir de zéro.\n\nMontant facturé aujourd'hui : {2} (soit {3} de moins que l'achat de {1} au prix fort)","free_then_lifetime":"Paiement unique de {0}","choose_plan":"Choisissez votre abonnement","individual":"Personnel","best_value":"Meilleur rapport qualité/prix","individual_recommend":"Parfait pour les auto-entrepreneurs et les chefs d'entreprise. Gestion d'1 site web.","business":"PME","business_recommend":"Parfait pour les petites et moyennes entreprises. Gestion de 2 à 7 sites web.","enterprise":"Entreprise","enterprise_recommend":"Parfait pour les grandes entreprises et les agences. Gestion de 8 à 15 sites web.","one_user":"1 utilisateur","n_users":"{0} utilisateurs","one_domain":"1 domaine (projet)","n_domains":"{0} domaines (projets)","n_prompts_biweekly":"{0} Prompts IA par projet/ bihebdomadaires","n_prompts_monthly":"{0} Prompts IA par projet/ mensuels","n_prompts_weekly":"{0} Prompts IA par projet/ hebdomadaires","n_ai_topics":"{0} sujets IA","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","scans_per_domain":"{0} scans de page par domaine","kw_per_domain":"{0} mots-clés suivis par domaine","competitor_per_domain":"{0} concurrents par domaine","locations_per_domain":"{0} emplacements par domaine","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","n_searches_day":"{0} recherches par jour","n_kw_bulk":"Analyse de {0} mots-clés simultanément","yes_export_img_csv_pdf":"Export en images, CSV et PDF","credits_to_update":"{0} crédits pour mettre à jour les mots-clés et les réponses de l'IA","new_badge":"NOUVEAU","lifetime":"À vie","pay_once":"Paiement unique. Aucun frais mensuel.","ai_addon":"Add-on IA","monthly_option":"Mensuel","monthly":"Mensuel","monthly_option_subheading":"Accès mensuel. Aucun frais caché.","seven_days_trial":"Essai gratuit de 7 jours","trial_includes":"L'essai gratuit inclut tous les outils et toutes les limites du {0}.","tier_one":"Niveau 1 (abonnement Personnel)","tier_two":"Niveau 2 (abonnement PME)","tier_three":"Niveau 3 (abonnement Entreprise)","continue_button":"Continuer","trial_begins_today":"Votre essai gratuit de 7 jours commence aujourd'hui !","access_until":"Profitez d'un accès illimité jusqu'au {0}.","trial_subscription_starts":"Votre abonnement commence le {0}.","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","days_free":"Essai GRATUIT de {0} jours","used_trial":"Ce compte a déjà été utilisé pour un essai gratuit.","lifetime_activates_today":"Votre abonnement à vie démarre aujourd'hui !","yearly_activates_today":"Votre abonnement annuel démarre aujourd'hui !","no_future_charges":"Un seul paiement, des avantages à vie. Aucune charge supplémentaire.","downgrade_warning":"Attention : revenir à un abonnement antérieur peut entraîner une perte définitive des données.","no_trial_subscription_starts":"Votre abonnement Pro commence le {0}.","checkout_summary":"Résumé","checkout_subscribe_to":"Souscrire au forfait {0} - {1}","price_plus_vat":"{0} + TVA: {1} ({2}%)","total_after_trial":"Total après l'essai","billed_monthly":"Facturé mensuellement","total_lifetime":"Total","one_time_pay":"Paiement en une fois","total_today":"Total dû aujourd'hui","seven_days_free":"7 jours gratuits","billing_starts":"La facturation débute le {0}.","lifetime_starts":"Votre abonnement à vie démarre aujourd'hui !","no_trial_warning":"Les abonnements à vie n’incluent pas de période d’essai.","no_trial_warning_yearly":"Les abonnements annuels n’incluent pas de période d’essai.","trial_not_included":"Période d’essai non incluse","cancel_without_fees":"Résiliez à tout moment, sans frais cachés.","add_promo":"Ajouter un code promotionnel","subscribe_agree":"En vous abonnant, vous acceptez les <a>{0}</a> applicables au forfait Ubersuggest {1} et confirmez avoir lu notre <a>{2}</a>.","payment_method":"Mode de paiement","india_paypal_helper_message":"PayPal temporairement indisponible en Inde","add_credit_card":"Ajouter carte bancaire","pay_with_card":"Ou payer par carte","or_update_card":"mettre à jour la carte","fullname":"Nom complet","name_placeholder":"Nom sur la carte","card_number":"Numéro de carte bancaire","card_number_placeholder":"Numéro de carte de crédit ou de débit","placeholder_date":"MM/AAAA","cvv_placeholder":"CVC","country":"Pays","billing_postal_code":"Code postal de facturation","billing_postal_code_placeholder":"Code postal","vat_number_checkbox":"Avez-vous un numéro de TVA?","vat_number":"Numéro de TVA","vat_number_placeholder":"Saisissez votre numéro de TVA","payment_info_security":"Vos informations de paiement sont transmises de manière sécurisée.","alert_required":"Requis","alert_invalid_card":"Carte invalide ou expirée","alert_invalid_zip_code":"Code postal invalide","alert_invalid_vat":"Numéro de TVA invalide","error_try_again":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","get_started":"Commencer","promo_code":"Code promotionnel","alert_invalid_code":"Code invalide","apply":"Appliquer","confirm_button":"Confirmer","current_plan":"Plan actuel","lifetime_purchase_success":"Accès à vie obtenu– Bienvenue au club !","lifetime_purchase_success_subheading":"Félicitations pour votre accès illimité à l'abonnement {0} et votre investissement à long terme dans le succès de votre site. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape.","yearly_purchase_success":"Accès annuel obtenu– Bienvenue au club !","yearly_purchase_success_subheading":"Félicitations pour votre accès annuel au plan {0} et votre investissement à long terme dans le succès de votre site. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape.","no_trial_purchase_success":"Félicitations pour l'upgrade. Passons ensemble à la vitesse supérieure !","no_trial_purchase_success_subheading":"Votre abonnement mensuel {0} est actif et vous disposez d'un accès complet à Ubersuggest. Notre équipe d'assistance est là pour vous aider à tout moment.","trial_purchase_success":"Félicitations ! Vous pouvez commencer à explorer Ubersuggest !","trial_purchase_success_subheading":"Votre essai gratuit de 7 jours a commencé. Découvrez toutes les fonctionnalités PRO, et si vous avez besoin d'aide ou des questions, notre équipe d'assistance est à portée de clic.","subscription_status_credit_card_warning":"Pour vérifier votre moyen de paiement, une autorisation remboursable de $1 (ou la valeur équivalente dans votre devise) sera effectuée sur votre carte. Le remboursement peut prendre quelques jours.","first_name":"Prénom","last_name":"Nom","first_name_lowercase":"Prénom","last_name_lowercase":"Nom","security_code":"Code de Sécurité","security_code_placeholder":"CVC","month":"Mois","year":"An","mm":"MM","yyyy":"AAAA","warning":"Attention","multiple_free_trial_warning":"Cette carte de crédit a été utilisée récemment pour un essai gratuit. Merci d'utiliser un autre moyen de paiement.","try_new_payment":"Essayer un nouveau moyen de paiement","continue_without_trial":"Continuer sans l'essai gratuit","multiple_free_trial_paypal_warning":"Ce compte PayPal a été utilisé récemment pour un essai gratuit. Merci d'utiliser un autre moyen de paiement.","three_d_secure_required":"Une authentification supplémentaire est requise. Veuillez finaliser la mise à niveau dans le processus de paiement.","three_d_verification_failed":"Nous ne sommes pas parvenus à traiter votre transaction. Veuillez essayer avec une autre carte ou un autre compte PayPal.","upgrade_failed":"Échec de la mise à niveau. Veuillez réessayer.","card_error":"Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Veuillez essayer avec une autre carte. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","transaction_declined_error":"Votre transaction a été refusée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","generic_api_error":"Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","api_request_timeout":"La demande de transaction a expiré. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","insufficient_funds_error":"Votre transaction a été refusée en raison de fonds insuffisants sur votre compte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","found_active_subscription":"Cette adresse e-mail est déjà associée à un abonnement actif. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide.","customer_not_found":"Aucun compte associé aux informations fournies n’a pu être trouvé. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide.","choose_individual_subheading":"Parfait pour les blogueurs, les autoentrepreneurs et les chefs d'entreprise pour gérer 1 site.","pay_one_time":"Paiement en une fois","no_hidden_fees":"Aucun frais caché","choose_business_subheading":"Parfait pour les agences en expansion. Gérez facilement 2 à 7 sites et plusieurs domaines.","choose_enterprise_subheading":"Parfait pour les entreprises plus développées voulant gérer 8 à 15 sites et plusieurs domaines.","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","monthly_access_form_heading":"Accès mensuel","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","remove_promo_code":"Supprimer le code promotionnel","promo_code_applied":"Réduction appliquée !","remove_discount":"Supprimer la réduction","invalid_promo_code":"Code promotionnel invalide. Veuillez vérifier le code et réessayer.","enter_promo_code":"Saisir le code promotionnel","slash_month":"/mois","lifetime_add_ai":"Ajoutez l'IA à votre abonnement à vie.","ai_addon_upgrade_tooltip":"Les avantages et les tarifs de l'add-on AI Search Visibility évoluent automatiquement selon l'abonnement à vie que vous avez choisi.","upgrade_ai_addon_warning":"AI Search Visibility est actuellement configuré. La mise à niveau sans l'add-on complémentaire supprime tout accès aux données AI Search Visibility.","try_ubersuggest":"Essayez Ubersuggest Pro gratuitement !","alert_invalid":"Non valide","alert_expired":"Expirée","discount":"{0}% de réduction","require_postal_code":"Veuillez saisir le code postal du titulaire de la carte","ai":"IA","restart":"Recommencer","free_version":"Version gratuite","full_version":"Version complète","ai_addon_upgrade":"Mise à niveau de l'add-on IA","more_ai_power_with_prompts":"Plus de puissance IA avec {0} prompts IA par projet / par mois","price_a_lifetime":"Paiement unique pour un accès à vie.","one_time_fee":"Paiement unique","yearly":"Annuel","yearly_access_form_heading":"Accès annuel","update_payment_method_heading":"Mettez à jour le mode de paiement","update_payment_method_success":"Informations de facturation mises à jour","update_payment_method_success_subheading":"Cette modification figurera lors de votre prochain achat ou facturation.","update_payment_method_error":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre moyen de paiement. Veuillez réessayer.","requires_email_payment_title":"Vous y êtes presque – consultez votre boîte mail","requires_email_payment_subheading":"Votre carte a été enregistrée. Pour finaliser votre paiement en retard, veuillez ouvrir l'e-mail que nous venons de vous envoyer et régler la facture n° {0} via le lien. Votre abonnement sera réactivé dès que le paiement sera traité.","done":"Terminé","loading":"Chargement...","warning_trial_used_on":"L'essai gratuit a expiré le {0}.","ubersuggest_features":"Fonctionnalités de contenu et SEO d'Ubersuggest","aiw_words_month":"{0} mots par mois pour le Rédacteur IA 2.0","per_month":"{0} / mois","per_month_suffix":"/ mois","error_loading_addons":"Impossible de charger les add-ons. Veuillez réessayer.","back_to_pricing":"Retour aux Tarifs","update_billing_info":"Mettre à jour les informations de facturation","save_changes":"Enregistrer les modifications","cancel":"Annuler","payment_error":"Erreur de paiement","toggle_billing_interval":"Changer l'intervalle de facturation","scheduled_downgrade_charge_line":"Facturé aujourd'hui : 0 $","scheduled_downgrade_change_line":"Le forfait passe à {0} le {1}.","scheduled_downgrade_keep_line":"Conservez vos limites {0} jusque-là. Annulez à tout moment.","scheduled_downgrade_pending_block":"Un passage à un plan inférieur est déjà programmé pour le {0}. Pour modifier à nouveau votre plan, annulez d'abord le changement programmé dans Compte et facturation.","scheduled_downgrade_pending_block_error":"Un changement de plan est déjà programmé. Annulez le changement en attente avant d'en lancer un nouveau.","trial_downgrade_charge":"Si vous rétrogradez maintenant, votre essai gratuit prendra fin et {0} vous sera facturé aujourd’hui.","scheduled_downgrade_success":"Passage à un plan inférieur programmé","scheduled_downgrade_success_subheading":"Votre plan passera à {0} le {1}. D'ici là, rien ne change — vous conservez toutes vos limites actuelles.","ai_chat":"AI Chat","turnstile_loading":"Chargement de la vérification de sécurité…","turnstile_tick_checkbox":"Cochez la case pour continuer."},"globalError":{"general_error_page_message":"Aïe, une erreur s’est produite lors du chargement de cette page. Essayez de la rafraîchir ou de naviguer à l’aide du menu principal.","if_issue_persists":"Si ce problème persiste, veuillez contacter notre équipe d’assistance à l’adresse {0} en décrivant les étapes qui ont provoqué cette erreur.","support_email":"support@ubersuggest.com","refresh_button":"Rafraîchir"},"checkoutPage":{"checkout_meta_description":"Finalisez votre abonnement Ubersuggest en toute sécurité.","checkout_meta_title":"Checkout","heading":"Finalisez votre achat","heading_add_project":"Ajouter nouveau projet","unlock_all_features_get_started":"Accédez à toutes les fonctionnalités et mettez-vous au travail en moins de 60 secondes","add_promo":"Ajouter un code promotionnel","remove_promo_code":"Supprimer le code promotionnel","promo_code":"Code promotionnel","enter_promo_code":"Saisir le code promotionnel","invalid_promo_code":"Code promotionnel invalide. Veuillez vérifier le code et réessayer.","apply":"Appliquer","dropdown_tier1_lifetime":"Personnel - À vie","dropdown_tier1_monthly":"Personnel - Mensuel","dropdown_tier2_lifetime":"PME - À vie","dropdown_tier2_monthly":"PME - Mensuel","dropdown_tier3_lifetime":"Entreprise - À vie","dropdown_tier3_monthly":"Entreprise - Mensuel","dropdown_tier1_yearly":"Personnel - Annuel","dropdown_tier2_yearly":"PME - Annuel","dropdown_tier3_yearly":"Entreprise - Annuel","zero_risk_x_day_trial":"Essai gratuit de {0} jours, sans risque","cancel_anytime":"Annulez à tout moment","billed_annually":"{0} facturé annuellement","free_then_lifetime":"Paiement unique de {0}","or_uppercase":"OU","enter_credit_or_debit_card":"Indiquez Votre numéro de carte de crédit ou de débit","first_name":"Prénom","last_name":"Nom","mm":"MM","yy":"AA","security_code_placeholder":"CVC","invalid_cc_number":"Veuillez saisir un numéro de carte bancaire valide.","invalid_cvv_code":"Veuillez saisir un code CVC valide.","invalid_expiration_date":"Veuillez saisir une date d'expiration valide.","postal_zip_code":"Code Postal","require_postal_code":"Veuillez saisir le code postal du titulaire de la carte","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","by_upgrading_you_agree_to_policy":"En passant à la version payante, vous acceptez {0} et {1}.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","pay_with_cc_button":"Payez avec une carte de crédit","old_lifetime_update_billing_info_modal":"Veuillez mettre à jour vos informations de facturation en choisissant une option de paiement valide.","subscription_upgraded":"Félicitations ! Votre abonnement a été upgradé.","subscription_upgraded_get_started":"Consultez le {0} pour vous familiariser avec Ubersuggest.","getting_started_guide":"guide de démarrage","subscription_downgraded":"Votre abonnement a été downgradé.","subscription_status":"Statut de l'abonnement","subscription_renewed":"Félicitations ! Votre abonnement a été renouvelé.","subscription_status_credit_card_warning":"Pour vérifier votre moyen de paiement, une autorisation remboursable de $1 (ou la valeur équivalente dans votre devise) sera effectuée sur votre carte. Le remboursement peut prendre quelques jours."},"pricingPage":{"win_at_seo":"Maîtrisez le SEO et l’AEO","pricing":"Prix","pricing_page_subheading":"désormais avec des fonctionnalités d'IA","seo_day":"Journée SEO","7_day_free_trial":"Essai GRATUIT de {0} jours","special_offer":"OFFRE SPÉCIALE À DURÉE LIMITÉE","hate_subscription":"Vous n'aimez pas les abonnements ?","hate_subscription_description":"Moi non plus ! Mes concurrents Moz, Ahrefs et SEMrush demandent entre 950 et 9 990 USD par an. C'est pourquoi j'ai décidé de proposer cette incroyable offre à vie. C'est 90% moins cher que les abonnements de mes concurrents. Mais si vous préférez ne pas vous engager, l'option mensuelle est tout de même 70% moins chère. Vous êtes forcément gagnant.","toggle_button_monthly":"Mensuel","toggle_button_lifetime":"À vie","save_percentage":"Économisez {0}","get_percentage_off":"{0} de réduction","enterprise":"Entreprise","individual":"Personnel","business":"PME","best_value":"Meilleur rapport qualité/prix","popular":"Populaire","one_website":"1 site web","up_to_seven_websites":"2 à 7 sites web","up_to_fifteen_websites":"8 à 15 sites web","slash_month":"/mois","slash_year":"/an","one_user":"1 utilisateur","n_users":"{0} utilisateurs","n_domains":"{0} domaines (projets)","one_domain":"1 domaine (projet)","one_project_only":"1 projet uniquement","ai_prompts_lifetime":"Prompts IA sur demande uniquement","n_prompts_biweely":"{0} Prompts IA par projet/ bihebdomadaires","n_prompts_monthly":"{0} Prompts IA par projet/ mensuels","prompts_monthly":"{0} prompts / par mois","n_prompts_weely":"{0} Prompts IA par projet/ hebdomadaires","n_ai_topics":"{0} sujets IA","new_badge":"NOUVEAU","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","scans_per_domain":"{0} scans de page par domaine","kw_per_domain":"{0} mots-clés suivis par domaine","competitor_per_domain":"{0} concurrents par domaine","locations_per_domain":"{0} emplacements par domaine","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","n_searches_day":"{0} recherches par jour","n_kw_bulk":"Analyse de {0} mots-clés simultanément","yes_export_img_csv_pdf":"Export en images, CSV et PDF","credits_to_update":"{0} crédits pour mettre à jour les mots-clés et les réponses de l'IA","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","chatgpt_gemini_kw_research":"ChatGPT et Gemini dans la recherche de mots-clés","chatgpt_only":"Résultats ChatGPT uniquement","see_more":"Voir plus","get_started":"Commencer","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","current_plan":"Plan actuel","compare_plans":"Comparer les abonnements","drag_and_compare_plans":"Glissez et comparez les offres","available_addons":"Add-ons désormais disponibles","custom_plan_banner_heading":"<Un plan personnalisé qui s'adapte à vos besoins","custom_plan_banner_subheading":"Nous proposons des tarifs spéciaux pour les agences, les entreprises et les équipes éducatives gérant plusieurs comptes.","contact_sales":"Nous contacter","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excellent","based_on_reviews":"En fonction de {0} avis","n_days_ago":"il y a {0} jours","best_platform":"La meilleure plateforme du marché","review_one":"La meilleure plateforme en termes de rapport qualité-prix. Je suis passé de la page 5 à la page 1 de Google avec les meilleurs mots-clés locaux.","alan":"Alan","best_on_market":"Le meilleur du marché","review_two":"Un couteau suisse pour le SEO. Suivi du classement, backlinks, suggestions de mots-clés, audits de sites, analyse et suivi des concurrents.","borislav":"Borislav Krumov","seo_issues_fixed":"Problèmes de SEO résolus!","review_three":"Une aide incroyable pour résoudre les problèmes de SEO et une mine d'informations précieuses sur les évolutions. Je ne peux que recommander Ubersuggest.","gloria":"Gloria Kesa","love_ubersuggest":"Fans d'Ubersuggest","review_four":"On adore Ubersuggest. Nous l'utilisons tous les jours. L'interface est conviviale et le nombre de fonctionnalités juste parfait (il fait tout ce dont nous avons besoin sans être trop envahissant, comme d'autres outils que nous avons essayés). Les conseils de Neil nous sont également très utiles. Merci pour ce produit exceptionnel.","jessica":"Jessica A.","important_tool":"une ressource essentielle","review_five":"Je dirige une agence de marketing numérique et Ubersuggest est mon outil le plus précieux pour vérifier si mon instinct est validé par des données et des informations.","vrinda":"Vrinda Sharma Malik","pick_a_plan_and":"Choisissez un plan et","grow_your_seo":"faites croître votre \\ntrafic SEO","pricing_description":"Des add-ons à 5 $ par mois sont également disponibles pour vous aider à progresser.","click_here_uppercase":"Cliquez ici","managing_1":"Entrepreneurs et petites entreprises. Gérant 1 site web.","managing_7":"Petites et moyennes entreprises. Gérant 2 à 7 sites web.","managing_8_plus":"Grandes entreprises et agences. Gérant 8 à 15 sites web.","per_lifetime":"{0}/À VIE\\nPas de frais mensuels","get_a_7_day_free_trial":"Profitez d'un essai gratuit de 7 jours","training_and_support":"Formation et assistance SEO","seo_course":"Formation SEO pas à pas","seo_course_description":"Découvrez la méthodologie que nous utilisons avec nos clients pour obtenir rapidement des positionnements et du trafic.","templates":"Modèles et feuilles de travail","templates_description":"Boostez votre SEO en suivant nos modèles et nos feuilles de travail conçus pour vous aider à mettre en place nos méthodes.","biweek_call":"Appel de coaching et de Q&R bimensuel","biweek_call_description":"Vous avez des questions, nous avons les réponses. Développez vos connaissances et profitez du soutien direct de Neil et de l'équipe.","email_support":"Assistance par e-mail","email_support_description":"Nous sommes là pour vous 24h/24 et 7j/7. Besoin d'aide pour utiliser l'outil ? Un problème ou un bug ? Nous sommes là pour vous aider.","reports_per_day":"Rapports par jour","domains_projects":"Domaines (Projets)","extension_search_limits":"Limites de recherche de l'Extension Chrome","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","update_cycle":"Cycle","update_cycle_tooltip":"Ubersuggest met à jour les réponses de l'IA pour tous les prompts d'un projet selon un cycle régulier. Sa fréquence dépend de votre abonnement et de la date de création du projet.","ai_topics":"Sujets IA","ai_topics_subheading":"(Suivez plusieurs mots-clés et niches)","ai_topics_tooltip":"Créez des sujets pour chaque niche dans laquelle vous êtes actif. Chaque sujet génère des prompts spécifiques à la catégorie pour comparer votre visibilité IA à celle de concurrents pertinents.","ai_prompts":"Prompts IA","ai_prompts_tooltip":"Voici la liste des prompts suivis par Ubersuggest pour surveiller la visibilité de votre marque dans les contenus générés par l'IA. Chaque projet démarre avec jusqu'à 10 suggestions de prompts, que vous pouvez compléter ultérieurement à l'aide d'extensions.","responses_per_prompt":"Réponses par prompt pour chaque cycle","responses_per_prompt_tooltip":"Il s'agit du nombre de réponses générées par l'IA pour chaque suggestion de prompt IA. Avec chaque cycle, de nouvelles réponses sont ajoutées pour chaque prompt afin de garantir la pertinence des résultats.","rank_tracking":"Suivi du ranking","tracked_keywords":"Mots-clés suivis","tracked_keywords_description":"Le nombre total de mots-clés que vous pouvez suivre dans votre compte","mobile_rank_tracking":"Suivi de classement mobile","mobile_rank_tracking_description":"Google classe les sites Web différemment sur les appareils mobiles que sur les ordinateurs de bureau","number_of_locations":"Nombre de lieux","number_of_locations_description":"Le nombre de villes ou pays pour lesquels vous pouvez obtenir vos classements","data_reporting":"Rapports de données","data_reporting_description":"Ceci vous donne la possibilité d'exporter des rapports","site_audit":"Audit de site","page_crawled_per_report":"Pages crawlées par rapport","page_crawled_per_report_description":"Le nombre de pages qu'Ubersuggest vérifiera afin de trouver des erreurs SEO","crawling_frequency":"Fréquence de crawl","crawling_frequency_description":"La fréquence à laquelle Ubersuggest vérifiera de manière automatique votre site Web à la recherche d'erreurs SEO","keyword_research":"Recherche de mots-clés","prompt_ideas_search":"Idées de prompts IA par recherche","prompt_ideas_search_description":"Les idées de prompts IA sont les instructions, questions ou remarques les plus susceptibles d'être fournies par les utilisateurs aux systèmes d'IA afin de guider leurs réponses ou actions.","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_description":"Le résumé IA d'Ubersuggest vous aide à identifier rapidement les défis SEO et les opportunités de contenu à partir des données relatives aux mots-clés, et facilite la prise de décisions stratégiques.","intent_prompts":"Intention de recherche pour les mots-clés + prompts IA","intent_prompts_description":"L'intention de recherche, ou intention de l'utilisateur, décrit l'objectif d'une requête de recherche. Elle indique ce que l'utilisateur souhaite accomplir, comme trouver des informations, utiliser un service, télécharger une ressource ou effectuer un achat.","google_ai_overview":"Aperçu Google IA","google_ai_overview_description":"Résumés générés par l'IA de Google. Ils apparaissent au-dessus des résultats de recherche.","historical_data":"Données historiques","keyword_historical_data_description":"La possibilité de voir si un mot-clé donné augmente ou baisse en popularité au cours du temps","keyword_suggestions":"Propositions de mots-clés","keyword_suggestions_description":"Le nombre de mots-clés similaires que nous vous montrerons et que vous pourriez cibler","data_exporting_per_report":"Exports de données par compte rendu","keyword_data_exporting_per_report_description":"Le nombre de mots-clés que vous pouvez exporter dans un rapport","filtering":"Filtres","filtering_description":"La possibilité de segmenter les résultats","bulk_analysis":"Analyse groupée","bulk_analysis_description":"Le nombre de mots-clés à analyser simultanément.","monthly_credits":"Crédits mensuels","monthly_credits_description":"Crédits mensuels pour obtenir des réponses de l'IA et mettre à jour les métriques des mots-clés.","competitive_analysis":"Analyse de la concurrence","similar_websites":"Sites similaires","similar_websites_description":"Découvrez quels mots-clés vous et vos concurrents utilisez et sur quels mots-clés vous devez vous concentrer.","tracked_competitors":"Concurrents suivis","tracked_competitors_description":"Suivez les mots-clés et les classements de vos concurrents, et découvrez comment votre site web se classe par rapport aux leurs.","competitor_historical_data_description":"La possibilité de voir si un concurrent donné augmente ou baisse en popularité au cours du temps","competitor_top_pages":"Top pages","competitor_top_pages_description":"Ceci vous montre quelles pages Web de vos concurrents sont les plus populaires","competitor_top_keywords":"Mots-clés principaux","competitor_top_keywords_description":"Ceci indique quels mots-clés génèrent du trafic vers vos concurrents","competitor_data_exporting_per_report_description":"Le nombre d'URLs et mots-clés que vous pouvez exporter dans un rapport","backlinks":"Backlinks","link_history":"Historique des liens","link_history_description":"Ceci vous montre si le nombre de gens qui font un lien vers un site augmente ou diminue dans le temps","backlinks_rows":"Lignes de backlinks","backlinks_rows_description":"Le nombre de liens que vous pouvez voir et analyser pour une URL donnée","new_and_lost_links":"Liens nouveaux et perdus","new_and_lost_links_description":"La possibilité de voir qui ajoute ou retire des liens dans un site Web donné","backlinks_data_exporting_per_report_description":"Le nombre de liens que vous pouvez exporter dans un rapport","ai_model_insights":"Insights sur les modèles d’IA","two_ai_models":"{0} et {1}","two_ai_models_insights":"Insights de {0} et {1}","ai_model_insights_tooltip":"Modèles d’IA utilisés pour exécuter vos prompts, afin de comparer la visibilité de votre marque sur chacun d’eux.","ai_model_insights_tooltip2":"Modèles d’IA que nous suivons pour comprendre ce qu’ils disent sur votre mot-clé : marques mentionnées, sources citées et intention de recherche.","insights_per_prompt":"Insights provenant de plusieurs plateformes d’IA par prompt","full_version":"(Version complète)","additional_ai_prompts":"{0} prompts IA supplémentaires","add_ons":"Add-ons","add_on_searches":"{0} recherches quotidiennes supplémentaires","add_on_searches_description":"Les recherches supplémentaires vous permettent de découvrir plus de concurrents, de mots-clés et d'idées de contenu.","add_on_domains":"Domaines supplémentaires","add_on_domains_subheading":"(comprend {0} mots-clés, {1} concurrents et {2} prompts)","add_on_domains_description":"Gérez des projets supplémentaires comprenant chacun {0} mots-clés et {1} concurrents.","add_on_tracked_kw":"{0} mots-clés supplémentaires suivis","add_on_tracked_kw_description":"Suivez {0} mots-clés supplémentaires pour le projet de votre choix.","add_on_competitor":"Domaines concurrents supplémentaires","add_on_competitor_description":"Apprenez à mieux connaître vos concurrents grâce à un suivi supplémentaire pour le projet de votre choix.","add_on_users":"Utilisateurs supplémentaires","add_on_users_description":"Ajoutez des utilisateurs au compte.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts IA supplémentaires (par sujet)","ai_prompts_per_topic_description":"Ajoute des prompts et des réponses IA supplémentaires aux sujets d'un projet.","additional_n_credits":"{0} crédits mensuels supplémentaires","additional_n_credits_description":"Crédits mensuels supplémentaires pour continuer à recevoir des réponses IA et les métriques des mots-clés","update_cycle_weekly":"Hebdomadaire","update_cycle_monthly":"Mensuel","update_cycle_biweekly":"Bihebdomadaire","n_per_project":"{0} par projet","unlimited":"Illimité","n_suggestions_month":"{0} suggestions / mois","n_pages_week":"{0} pages / hebdomadaires","per_project_week":"{0} par projet/ hebdomadaires","per_project_biweek":"{0} par projet/ bihebdomadaires","per_project_month":"{0} par projet/ mensuels","x_prompts":"{0} prompts","x_rows":"{0} lignes","x_keywords":"{0} mots-clés","x_competitors":"{0} concurrents","x_backlinks":"{0} backlinks","x_years":"{0} années","x_months":"{0} mois","x_days":"{0} jours","prompts_for_one_project":"{0} Prompts pour 1 projet/ mensuels","unlock_with_aditional_price":"Débloquez avec {0}/mois supplémentaires.","choose_add_on":"Choisissez l'un des add-ons ci-dessous pour seulement $5/mois chacun.","save_90_percent":"Économisez 90 % avec Ubersuggest, \\nla solution SEO tout-en-un","plus_get_free_trial":"Profitez en plus d'un essai gratuit de {0} jours","train_support_save":"Formation et assistance SEO","save_courses":"Économisez 1000 USD par rapport à d'autres formations comparables du Digital Marketing Institute (1955 USD) ou de The Blueprint SEO Training (2997 USD). Auparavant, notre ancienne version de SEO Unlocked coûtait 1795 USD.","seo_tools_save":"Outils SEO","other_plans":"Les plans proposés par d'autres outils SEO comme Ahrefs, SEMRush ou Moz commencent à partir de 99 USD par mois.","comparable_tools":"Forfait mensuel pour des outils SEO comparables.","over_two_hundred_users":"Plus de 250 000 utilisateurs de petits commerces aux grandes entreprises","train_support_banner":"Formation et assistance SEO","train_support_subtext":"Recevez toute la formation dont vous avez besoin pour réussir.","course_videos":"Cours vidéo","course_videos_description":"Recevez des instructions détaillées, étape par étape, sur la manière de générer des quantités massives de trafic SEO pour votre site web. 20 heures de contenu.","sheets_and_templates":"Feuilles de travail et modèles","sheets_and_templates_description":"Mettez en pratique ce que vous avez appris grâce aux feuilles de travail et aux modèles. Téléchargeables et imprimables.","qa_calls":"Appels de Q&R","qa_calls_description":"Appels de coaching bimensuels. Neil et l'équipe Ubersuggest répondent à toutes vos questions. Découvrez les dernières techniques les plus efficaces pour obtenir plus de trafic.","have_email_support_description":"Des questions ? Un problème ? Envoyez un e-mail à l'équipe Ubersuggest et recevez une réponse détaillée pour toujours savoir exactement ce que vous avez à faire.","see_plans_button":"Voir les plans et les prix","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","frequently_asked_questions":"Questions fréquentes","cancel_my_account":"Puis-je annuler mon abonnement à tout moment ?","cancel_my_account_answer":"Oui, vous pouvez annuler votre abonnement ou passer à un plan gratuit à tout moment.","type_of_payment":"Quels types de paiements acceptez-vous ?","type_of_payment_answer":"Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit, y compris Visa, MasterCard, Discover, American Express et UnionPay. Nous acceptons également les paiements PayPal.","question_sign_in":"Pourquoi dois-je me connecter avec Google?","question_sign_in_answer":"Ceci nous permet d'accéder à votre compte Google Search Console, nous donnant la possibilité de trouver plus d'erreurs et de problèmes à résoudre sur votre site Web.","question_fees":"Est-ce qu'il y a des contrats, frais de mise en place ou frais cachés ?","question_fees_answer":"Aucun frais d'installation ni frais caché n'est facturé. L'option mensuelle ne prévoit pas de contrat. Si vous choisissez un abonnement à vie, un seul paiement est requis pour un accès à vie à Ubersuggest.","question_refund_policy":"Quelle est votre politique de remboursement ?","question_refund_policy_answer":"Nous accordons une période d'essai gratuite de 7 jours pour les abonnements mensuels. La souscription d'un abonnement à vie est définitive et non remboursable. Nous recommandons l'essai gratuit pour explorer Ubersuggest avant d'opter pour un abonnement à vie.","question_discounts":"Proposez-vous des réductions ?","question_discounts_answer":"Si vous choisissez un plan annuel, vous pouvez obtenir 2 mois gratuits.","question_invoice":"Puis-je obtenir une facture au nom de mon entreprise pour mon abonnement ?","question_invoice_answer":"Oui, c'est possible. Envoyez-nous simplement un email à l'adresse suivante: support@neilpatel.com et nous vous l'enverrons.","question_api":"Puis-je avoir un accès API ?","question_api_answer":"Nous ne proposons pas actuellement de plans avec un accès API.","question_accuracy":"À quel point les données d'Ubersuggest sont-elles précises ?","question_accuracy_answer":"Nous faisons appel à de nombreux fournisseurs de données pour obtenir des estimations. Nos fournisseurs de données sont similaires à ceux que d'autres outils SEO utilisent.","everything_you_need":"Tout ce dont vous avez besoin pour augmenter facilement votre trafic.","find_kw_optimize":"Trouvez les mots-clés rentables. Optimisez votre site. Suivez vos progrès.","select_plan":"Choisir ce plan","pricing_page_heading":"Maîtrisez le SEO et l’AEO","holiday_offer":"Spécial Fêtes","lifetime_offer_badge_special":"Spéciale","lifetime_offer_badge_offer":"offre !","limited_time":"Temps limité","lifetime_offer_compact_banner":"Économisez {0} avec l'accès à vie.\nOffre à durée limitée !","special_limited_offer":"Offre spéciale limitée","countdown_hours":"Heures","countdown_minutes":"Minutes","countdown_seconds":"Secondes","toggle_button_yearly":"Annuel","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","save_mo":"Économisez {0} / mois","pricing_tab_badge_monthly":"70 % de RÉDUCTION","pricing_tab_badge_yearly":"80 % de RÉDUCTION","pricing_tab_badge_lifetime":"90 % de RÉDUCTION","cofounder":"Co-fondateur de Neil Patel Digital","features_list_heading":"Fonctinnalités:","no_obligations":"Sans engagement, résiliez à tout moment.","select_individual":"Choisir Personnel","select_business":"Choisir PME","select_enterprise":"Choisir Entreprise","upgrade_prorated_warning":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par mois pour les futures factures.","upgrade_prorated_warning_yearly":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par an pour les futures factures.","chatgpt_and_gemini":"ChatGPT et Gemini","chatgpt_gemini_aio":"ChatGPT, Gemini et Google AI Overview","keyword_content_ideas_description":"Le nombre d'idées d'articles de blog que nous vous recommanderons sur un sujet donné","compare_and_choose":"Comparez et choisissez le plan adapté à votre entreprise","need_custom_plan":"Besoin d'un abonnement personnalisé ?","get_a_quote":"Demandez un devis","other_add_ons":"Plus d'add-ons","trusted_by":"Plus de {0} utilisateurs, des PME aux grands groupes, nous font confiance","stop_paying":"Ne payez plus trop cher pour des outils que vous n'utilisez jamais.","stop_paying_subheading":"80 % du public affirme ne pas utiliser tous les outils du logiciel. Source : Salesforce 2021.","competitor_price_ubersuggest":"US$ 29 - US$ 99","competitor_price_semrush":"US$ 139 - US$ 499","competitor_price_ahrefs":"US$ 129 - US$ 449","competitor_price_moz":"US$ 49 - US$ 299","seo_training_heading":"Formation et support en SEO pour augmenter votre trafic","course_videos_short_description":"20 heures de leçons vidéo étape par étape pour développer votre trafic organique.","email_support_short_description":"Besoin d’aide ? Envoyez un e-mail à l’équipe d’Ubersuggest et recevez des conseils détaillés pour votre SEO.","pricing_meta_title":"Tarifs Ubersuggest | Outils SEO abordables","pricing_meta_description":"Découvrez les offres tarifaires d'Ubersuggest et choisissez les meilleurs outils SEO pour optimiser le trafic et le classement de votre site.","trustpilot_subheading":"Excellente note basée sur plus de {0} avis","review_best_deal_heading":"La meilleure offre SEO","review_best_deal_text":"La meilleure offre pour tous ceux qui s'occupent eux-mêmes de leur SEO. En plus de proposer tous les outils logiciels des trois autres grandes entreprises similaires à moitié prix, les formations et les webinaires sont incroyables. Mais le gros plus, c'est l'assistance par e-mail exceptionnelle dont j'ai bénéficié pour toutes les questions auxquelles je n'ai pas trouvé de réponse. Absolument génial.","review_best_deal_date":"Avril 2024","review_neil_team_heading":"L'équipe de Neil Patel ne considère jamais rien comme acquis","review_neil_team_text":"Neil Patel et son équipe sont à l'écoute des besoins de leurs abonnés et ne tiennent jamais rien pour acquis. Loin d'être superficielle, l'assistance offerte est très détaillée et utile.","review_neil_team_date":"Février 2026","review_easiest_heading":"L'outil SEO le plus simple et le plus efficace","review_easiest_text":"J'utilise d'autres outils SEO depuis un certain temps et Ubersuggest est pour moi le plus simple et le plus efficace. Ses rapports permettent de prioriser les tâches nécessaires à l'amélioration du SEO. Nous l'avons essayé pour son prix abordable et l'avons adopté pour ses résultats.","review_easiest_date":"Décembre 2025","review_using_heading":"J'utilise Ubersuggest depuis deux ans","review_using_text":"J'utilise Ubersuggest depuis deux ans. Chaque fois que j'ai eu besoin de leur équipe d'assistance, ils m'ont toujours fourni un excellent service et ont résolu mes problèmes en un rien de temps.","review_using_date":"Juin 2025","review_sophisticated_heading":"Des fonctionnalités avancées à un prix imbattable","review_sophisticated_text":"J'ai utilisé bon nombre d'outils SEO au fil des ans, et Ubersuggest se démarque en proposant des fonctionnalités sophistiquées à un prix très avantageux. Il offre les fonctionnalités dont j'ai besoin sans le coût d'un abonnement premium. Pas de superflu, rien que des données utiles, et une assistance rapide et compétente.","review_sophisticated_date":"Décembre 2025","review_accurate_heading":"Des données fiables, fondées sur des résultats concrets","review_accurate_text":"J'apprécie beaucoup les fonctionnalités SEO offertes par Ubersuggest. Les volumes de recherche sont précis (je les ai vérifiés avec Google Keyword Planner) et l'outil propose d'excellentes fonctionnalités, telles que des suggestions de mots-clés et l'analyse SEO.","review_accurate_date":"Janvier 2026","reviews_more":"Plus d’avis","reviews_less":"Moins d’avis","features_view_more":"Voir plus","features_view_less":"Voir moins","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","invalid_phone":"Veuillez renseigner un numéro de téléphone valide.","unexpected_error":"Une erreur inattendue s'est produite.","error_loading_message":"Une erreur s’est produite lors du chargement de la page.","try_again":"Veuillez réessayer","custom_plan_form_heading":"Demande de devis personnalisé","custom_plan_form_subheading":"Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour joindre un membre de notre équipe.","your_name":"Votre nom (obligatoire)","company_name":"Nom de l’entreprise (obligatoire)","email_address":"Adresse e-mail (obligatoire)","phone_optional":"Numéro de téléphone (optionnel)","specific_requirement":"Demande spécifique (obligatoire)","consent_text":"En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que NP Digital et ses partenaires utilisent des technologies automatisées, y compris des messages préenregistrés, par téléphone portable, par SMS et par e-mail, pour vous contacter au numéro et à l'adresse e-mail fournis. Ceci vaut également pour les numéros figurant sur les listes de numéros de téléphone exclus. Ce consentement n'est pas nécessaire pour effectuer un achat.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","submit_form":"Envoyer","rights_reserved":"Ubersuggest, {0}. Tous droits réservés.","success_heading":"Merci !","success_subheading":"Merci ! Votre demande a été envoyée et notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais.","close":"Fermer","ai_chat":"AI Chat","ai_chat_description":"Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses directement à partir de vos rapports Ubersuggest."},"aiSearchBanner":{"title":"Nouveau : Gemini dans les fonctionnalités IA d’Ubersuggest","subtitle":"Exploitez les opportunités offertes par les résultats de l'IA générative et renforcez la visibilité et la pertinence de votre marque.","check_how_rank":"Essayer","maybe_later":"Peut-être plus tard"},"atpCrossSell":{"exclusive_offer":"Offre exclusive","unlock_atp_heading_new":"Débloquez votre accès à AnswerThePublic !","unlock_atp_subheading":"Nous vous offrons une occasion unique, car vous faites désormais partie de la famille Neil Patel Digital.","uncover_questions":"Découvrez les questions cachées","uncover_questions_subheading":"Identifiez instantanément ce qui intéresse vraiment votre public, en orientant votre contenu pour répondre directement à ses attentes","match_intent":"Répondez aux intentions de recherche","match_intent_subheading":"Adaptez votre contenu aux attentes des utilisateurs à chaque étape de leur parcours, de leur curiosité de départ à l'achat","outsmart_competitors":"Devancez vos concurrents","outsmart_competitors_subheading":"Profitez d'opportunités inexploitées et mettez votre contenu en valeur sur un marché encombré","atp_review":"AnswerThePublic est un excellent moyen de découvrir les questions et les problèmes que se posent vos prospects ou vos clients.","ann_handley":"Ann Handley","marketing_expert":"Experte en marketing numérique","two_million":"2 millions","satisfied_users":"utilisateurs satisfaits","save_ninety":"Économisez 90 %","compares_monthly":"Par rapport aux abonnements mensuels","get_atp_offer":"PROFITEZ DE L'OFFRE EXCLUSIVE D'ATP","deal_ends":"Cette offre spéciale est valable tant que cette fenêtre reste ouverte.","limited_offer":"Offre limitée"},"unsubscribeEmail":{"meta_title":"Désinscription des e-mails","meta_description":"Se désinscrire des alertes par e-mail d'Ubersuggest","brand_name":"Ubersuggest","page_title":"Se désinscrire des alertes par e-mail ?","page_description":"Vous ne recevrez plus d'alertes sur vos performances SEO. Vous conservez cependant l'accès aux données dans votre tableau de bord Ubersuggest.","email_label":"E-mail","email_placeholder":"Saisissez votre e-mail","email_invalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","reason_label":"Pourquoi souhaitez-vous vous désinscrire ? (facultatif)","optional":"(facultatif)","reason_required":"Veuillez choisir une raison","reason_receiving_too_many_emails":"Je reçois trop d'e-mails","reason_content_not_relevant":"Je ne trouve pas le contenu pertinent","reason_no_longer_using_ubersuggest":"Je n'utilise plus Ubersuggest","reason_check_dashboard_regularly":"Je préfère consulter régulièrement mon tableau de bord","reason_dont_remember_signing_up":"Je ne me souviens pas avoir souscrit à ces e-mails","reason_other":"Autre","notes_label":"Veuillez préciser (facultatif)","notes_placeholder":"Précisez la raison de votre choix","submit_button":"Se désinscrire","submitting":"Désinscription...","missing_params":"Lien de désinscription invalide. Veuillez utiliser le lien inclus dans votre e-mail.","invalid_token":"Ce lien de désinscription n'est pas valide ou a expiré.","already_unsubscribed":"Vous ne recevez déjà plus de notifications par e-mail.","unsubscribe_success":"Votre désinscription des notifications a bien été enregistrée.","unsubscribe_error":"Une erreur s'est produite lors de la désinscription. Veuillez réessayer.","manage_preferences":"Gérer vos préférences en matière d'e-mails ?","log_in":"Connexion","success_title":"Votre inscription a été annulée","success_description":"Vous ne recevrez plus d'e-mail sur les évolutions de classement, les audits ou les opportunités de mots-clés.","already_title":"Votre inscription a déjà été annulée","already_description":"Vous ne recevrez plus d'alertes produits. Si vous souhaitez réactiver les alertes, connectez-vous pour gérer vos préférences.","expired_title":"Ce lien de désinscription a expiré","expired_description":"Ce lien a expiré ou a déjà été utilisé pour se désinscrire. Connectez-vous pour gérer vos préférences d'envoi d'e-mails ou contactez l'assistance pour obtenir de l'aide.","or":"ou","contact_support":"Contacter l'assistance"},"bulkAnalysis":{"achievable_kw_description":"Voir les mots-clés pour lesquels mon site peut se classer en page 1 de Google.","add_all_kw_list":"Tout ajouter à la liste de mots-clés","add_all_rank_tracking":"Tout ajouter au suivi du classement","add_kw_or_copy":"Ajouter des mots-clés ou copier-coller","add_selected_kw_list":"Ajouter la sélection à la liste de mots-clés","add_selected_rank_tracking":"Ajouter la sélection au suivi du classement","add_to_list_button":"Ajouter à la liste","analyze_hundreds_kw":"Analysez des centaines de mots-clés d'un seul coup.","analyze_keywords":"Analyser les mots-clés","apply":"Appliquer","apply_filters":"Appliquer les filtres","available_credits":"Crédits disponibles: {0}/{1}","bulk_analysis":"Analyse groupée","bulk_analysis_description":"Le nombre de mots-clés à analyser simultanément.","bulk_analysis_free_trial":"Analysez vos mots-clés d'un seul coup avec un essai gratuit de {0} jours","bulk_analysis_only_paid":"L'analyse groupée des mots-clés est uniquement disponible pour les utilisateurs payants.","bulk_analysis_upgrade":"Mettez à niveau pour analyser plusieurs mots-clés d’un seul coup","bulk_kw_analysis_meta_description":"Optimisez vos recherches et suivez plusieurs mots-clés simultanément grâce à l'analyse groupée d'Ubersuggest. Triez, filtrez et exportez facilement les données relatives aux mots-clés (volume de recherche, coût par clic, difficulté, etc.) afin d'identifier les opportunités SEO les plus prometteuses.","bulk_kw_analysis_meta_title":"Analyse groupée de mots-clés : suivez jusqu'à 1000 mots-clés à la fois","cancel":"Annuler","clear_all":"Réinitialiser","clear_filters":"Effacer tous les filtres","clear_site":"Effacer le site","column_cpc":"CPC","column_cpc_tooltip":"CPC - Coût par clic moyen si vous souhaitiez payer Google pour afficher une publicité sur ce mot-clé. Si quelqu’un paie un CPC élevé, cela signifie en général que le mot-clé a plus de valeur.","column_keyword":"Mot-clé","column_keyword_tooltip":"Les mots que les internautes tapent dans Google.","column_pd":"PD","column_pd_full":"Difficulté Payant","column_pd_tooltip":"Difficulté Payant est l'estimation de la concurrence pour une recherche payante : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","column_sd":"Difficulté SEO","column_sd_short":"SD","column_sd_tooltip":"SEO Difficulté est l'estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","column_volume":"Volume","column_volume_tooltip":"Volume est le nombre de recherches que ce mot-clé spécifique génère sur une période d’un mois.","copy":"Copier","copy_all":"Tout copier","copy_selected":"Copier la sélection","copy_success_message":"{0} mots-clés copiés","copy_success_title":"Copié avec succès","cost_per_click":"Coût Par Clic","cpc_filtered":"CPC : {0} - {1}","cpc_indicator_high_tooltip":"Coût par clic élevé","cpc_indicator_low_tooltip":"Faible coût par clic","cpc_indicator_medium_tooltip":"Coût par clic modéré","csv_read_failed":"Échec de la lecture du fichier. Veuillez réessayer.","csv_template":"Modèle CSV","custom_range":"Plage personnalisée","delete_button":"Supprimer","easy":"Facile","enter_kw_commas_lines":"Saisissez les mots-clés séparés par des virgules ( , ) ou des lignes (↵ Enter)","enter_site_error":"Veuillez saisir un site web valide pour continuer","exceed_limit_rank_tracking":"Vous avez dépassé la limite de {0} mots-clés suivis pour le suivi du classement. Veuillez réduire leur nombre ou arrêter le suivi des mots-clés existants, puis réessayez.","exclude_keywords":"Exclure mots-clés","expert_time_saver":"Gain de temps garanti","expert_time_saver_subheading":"Des indicateurs clés comme le volume de recherche et la difficulté des mots-clés à grande échelle.","export":"Exporter","export_all":"Tout exporter","export_all_to_csv":"Tout exporter en CSV","export_data":"Exporter les données","export_selected_to_csv":"Exporter la sélection en CSV","export_success_message":"{0} mots-clés exportés","export_success_title":"CSV exporté avec succès","filter_more":"Plus de {0}","filter_under":"Moins de {0}","filters":"Filtres","filters_from":"De","filters_to":"À","first_kw_selected_n_credits":"{0} premiers mots-clés sélectionnés ({1} crédits)","first_page_potential":"Potentiel de 1ère page","first_page_potential_abrev":"PPP","first_page_potential_applied_banner":"We've filtered the results to show keywords your site has the potential to rank for on page 1: Target keywords between 0-{0} SEO Difficulty.","first_page_potential_cta":"Indiquez un site web pour découvrir les mots-clés potentiels de page 1.","first_page_potential_fpp":"Potentiel de 1ère Page (PPP)","fpp_filtered":"PPP : {0}","hard":"Difficile","high":"Élevé","hit_enter":"Enter","include_exclude":"Inclure / Exclure","include_exclude_filtered":"Inclure : {0} / Exclure : {1}","include_exclude_kw":"Exclure des mots-clés","include_keywords":"Inclure mots-clés","incorrect_file_format":"Format de fichier incorrect (CSV uniquement)","just_now":"Maintenant","keywords_recognized":"{0} mots-clés reconnus","kw_bulk_analysis":"Analyse groupée de mots-clés","kw_exclude":"Ajouter des mots-clés à exclure","kw_include":"Ajouter des mots-clés à inclure","kw_limit_upgrade":"Vous avez atteint la limite de {0} mots-clés. Réduisez le nombre de mots-clés ou","kw_on_page_n_credits":"{0} mots-clés sur cette page ({1} crédits)","kw_selected_n_credits":"{0} mots-clés sélectionnés ({1} crédits)","last_sd_update":"Dernière date de mise à jour du score Difficulté SEO","learn_more":"En Savoir Plus","low":"Faible","max":"Max","max_kw_recognized":"{0} mots-clés reconnus. Limite maximale de ce rapport.","max_limit_kw":"Vous avez atteint la limite de {0} mots-clés. Réduisez le nombre de mots-clés que vous ajoutez.","medium":"Moyen","min":"Min","n_months_ago":"Il y a {0} mois","n_weeks_ago":"Il y a {0} semaines","no_kw_selected":"Aucun mot-clé sélectionné","number_of_selected_items":"{0} sur {1} sélectionnés","one_month_ago":"Il y a 1 mois","one_week_ago":"Il y a 1 semaine","only_business_enterprise":"Cette fonction est réservée aux forfaits Business et Enterprise.","optimize_campaigns":"Optimisez efficacement vos campagnes","optimize_campaigns_subheading":"Donnez la priorité aux bons mots-clés pour le SEO et la PPC avec des décisions fondées sur des données.","outdated":"Outdated","pagination_next":"Suivant","pagination_page_x_of_y":"Page {0} sur {1}","pagination_prev":"Précédents","paywall_cta_start_trial":"Démarrer mon essai gratuit","paywall_cta_upgrade":"Mettez à niveau","ranking_potential_disabled_message":"Choisissez un seul emplacement pour voir le potentiel de classement du domaine.","remaining_credits":"Utiliser les crédits restants","remove_selected":"Supprimer la sélection","remove_success_message":"{0} mots-clés supprimés","remove_success_title":"Supprimé avec succès","row_inline_add_to":"Ajouter à","row_inline_copy":"Copier","row_inline_results":"Résultats","row_menu_add_to_keyword_list":"Ajouter à la liste des mots-clés","row_menu_add_to_rank_tracking":"Ajouter au suivi du ranking","row_menu_copy_keyword":"Copier le mot-clé","row_menu_disabled_in_global":"Select a single location to use this action","row_menu_generate_content_with_ai":"Générer du contenu avec l'IA","row_menu_keyword_overview":"Analyse mots-clés","row_menu_search_results":"Résultats de recherche","row_menu_trigger_aria":"Row actions","sd_filtered":"SD : {0} - {1}","sd_indicator_easy_tooltip":"Difficulté SEO facile","sd_indicator_hard_tooltip":"Difficulté SEO difficile","sd_indicator_medium_tooltip":"Difficulté SEO moyenne","search_kw_header_label":"Entrez un mot-clé ou essayez l’<a>Analyse groupée</a>","search_volume":"Volume","section_keyword_list":"Keyword List","section_rank_tracking":"Rank Tracking","select_file":"Choisir un fichier","seo_difficulty":"Difficulté SEO","seo_difficulty_disabled_message":"Choisissez un seul emplacement pour voir le score de difficulté SEO.","showing_n_results":"Affichage de {0} sur {1} résultats","sort_column":"Trier par {0}","submit_error_generic":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.","this_week":"Cette semaine","today":"Aujourd'hui","track_more_keywords":"Vous pouvez suivre encore {0} mots-clés","try_free_bulk_analysis":"Essayez gratuitement l'analyse groupée de mots-clés","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","up_to_n_domains":"Jusqu'à {0} domaines","up_to_n_kw_on_bulk":"Jusqu'à {0} mots-clés par analyse groupée","up_to_n_page_scans":"Jusqu'à {0} scans de pages / domaine","up_to_n_searches":"Jusqu'à {0} recherches / jour","up_to_n_tracked_kw":"Jusqu'à {0} mots-clés suivis / domaine","up_to_n_users":"Jusqu'à {0} utilisateurs","update":"Mettre à jour","update_all":"Tout mettre à jour","update_metrics_tooltip":"La mise à jour du score SD pour les mots-clés sélectionnés nécessite des crédits, qui se renouvellent tous les mois. Assurez-vous que vous disposez de suffisamment de crédits avant de poursuivre.","update_outdated_tooltip":"Update this keyword for current SEO Difficulty scores.","update_sd":"Mettre à jour la difficulté SEO ({0}/{1})","update_sd_no_credits":"{0} crédits nécessaires, {1} disponibles.","update_sd_no_credits_title":"Not enough credits","update_sd_refresh_tooltip":"Mettre à jour Difficulté SEO (coûte 1 crédit)","update_selected":"Mettre à jour la sélection","updating":"Actualisation...","upgrade_account":"upgradez votre compte.","upgrade_kw_csv":"Mettez à niveau pour ajouter des mots-clés via CSV","upload_button":"Uploader","upload_csv_button":"Import CSV","upload_csv_file":"Importer un fichier CSV","volume_filtered":"Volume : {0} - {1}","with_upgrade_get":"L'upgrade vous donne également droit à :","x_keywords":"{0} mots-clés","yesterday":"Hier"},"authorizationModal":{"auth_request_heading":"Demande d'autorisation","auth_request_subheading":"Ubersuggest MCP pour {0} souhaite accéder à votre compte","claude_ai":"claude.ai","ubs":"Ubersuggest","allows_to":"Cela permettra à Ubersuggest MCP pour {0} de :","profile":"Profil","profile_descrip":"Consulter les infos de votre compte et votre type d'abonnement","trust_warning":"Assurez-vous de vous fier à Ubersuggest MCP pour {0}. Une fois approuvé, il disposera des autorisations ci-dessus jusqu'à ce que vous révoquiez son accès.","deny":"Refuser","authorize":"Autoriser","revoke_warning":"Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment depuis les paramètres de votre compte.","invalid_request":"Demande d'autorisation non valide. Le paramètre client_id est manquant.","meta_title":"Autoriser l'application","meta_description":"Autorisez une application tierce à accéder à votre compte Ubersuggest.","domain":"Analyse du domaine","domain_descrip":"Accéder aux données du domaine, mots-clés, pages principales, concurrents et données de trafic","kw_research":"Recherche de mots-clés","kw_research_descrip":"Accéder aux infos sur les mots-clés, suggestions, métriques et mots-clés associés","serp":"Analyse des SERP","serp_descrip":"Afficher l'analyse des SERP","backlink":"Analyse des backlinks","backlink_descrip":"Accéder aux backlinks, aux domaines référents, aux textes d'ancrage et aux opportunités","site_audit":"Audit de site","site_audit_descrip":"Lancer et consulter les audits de site, les détails des audits et les rapports sur la rapidité des pages","content_ideas":"Idées de contenu","content_ideas_descrip":"Accéder à des idées de contenu et aux statistiques de partage des pages","projects":"Projets","projects_descrip":"Créer et gérer des projets, des mots-clés suivis et des opportunités SEO","utilities":"Utilitaires","utilities_descrip":"Valider des sites et consulter les données de localisation","auth_request_denied":"L'utilisateur a refusé la demande d'autorisation","n_permissions":"{0} autorisations demandées"},"mcpPage":{"meta_title":"Ubersuggest MCP Server - Outils SEO pour l'IA","meta_description":"Connectez Ubersuggest à Claude, Cursor et autres clients MCP pour accéder aux outils SEO via l'intelligence artificielle.","hero_title":"Ubersuggest se connecte désormais directement à votre assistant IA","hero_subtitle":"Accédez à plus de 37 outils SEO par conversation naturelle. Analyse de domaine, recherche de mots-clés, audits de site, backlinks et bien plus. Demandez simplement à votre IA et Ubersuggest fournit les données.","stat_tools_label":"Outils SEO","stat_clients_label":"LLMs","stat_conversation_value":"Naturel","stat_conversation_label":"Langage","why_mcp_title":"Qu'est-ce que MCP et pourquoi est-ce important ?","why_mcp_description":"MCP (Model Context Protocol) est un nouveau standard qui permet aux assistants IA et aux outils de développement comme Claude et Cursor de se connecter directement à des outils et sources de données. Pensez-y comme un connecteur universel qui donne à votre IA un accès en temps réel aux données SEO d'Ubersuggest, afin que vous puissiez obtenir des réponses en posant simplement une question plutôt qu'en naviguant dans des tableaux de bord.","why_mcp_benefit_natural_title":"Parlez à vos outils SEO","why_mcp_benefit_natural_desc":"Au lieu de vous connecter à votre tableau de bord, d'exécuter des rapports et de copier des chiffres manuellement, demandez simplement à votre assistant IA comme « Quels mots-clés mon concurrent classe-t-il ? » et obtenez des réponses instantanées.","why_mcp_benefit_fast_title":"Des informations plus rapides, moins de travail","why_mcp_benefit_fast_desc":"Fini les changements d'onglets ou les exports de rapports. Votre IA récupère les données d'Ubersuggest en temps réel et les présente de manière claire et exploitable.","why_mcp_benefit_compatible_title":"Fonctionne avec votre IA préférée","why_mcp_benefit_compatible_desc":"Compatible avec Claude, Cursor, Windsurf et tout client compatible MCP. Utilisez l'IA que vous connaissez déjà.","why_mcp_benefit_secure_title":"Sécurisé et authentifié","why_mcp_benefit_secure_desc":"Se connecte via votre compte Ubersuggest avec l'authentification OAuth 2.0. Vos données restent privées et sécurisées.","tools_title":"Ce que vous pouvez faire","tools_description":"37 outils organisés en 7 catégories pour couvrir tous vos besoins SEO.","category_domain":"Analyse de domaine","category_domain_desc":"Trafic, mots-clés, autorité, meilleures pages et concurrents","category_keywords":"Recherche de mots-clés","category_keywords_desc":"Volume de recherche, difficulté, suggestions, SERP et tendances","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Profil de backlinks, domaines référents et opportunités","category_audit":"Audit de site","category_audit_desc":"Problèmes SEO, Core Web Vitals et recommandations","category_content":"Contenu","category_content_desc":"Idées de contenu et données de partage social","category_projects":"Projets","category_projects_desc":"Suivi des positions, surveillance et opportunités SEO","category_utility":"Utilitaires","category_utility_desc":"Validation de site et données de localisation","category_tools_count":"{0} outils","examples_title":"Voyez-le en action","examples_description":"Discutez naturellement avec votre assistant IA. Ubersuggest MCP s'occupe du reste.","example_1_user":"Analysez le domaine neilpatel.com et donnez-moi une vue d'ensemble SEO.","example_1_assistant":"neilpatel.com a un trafic organique mensuel estimé de 3,2 millions de visites, avec 287 000 mots-clés classés organiquement. L'autorité de domaine est de 91/100. Principales sources de trafic : États-Unis (48 %), Brésil (12 %) et Inde (8 %).","example_1_tools":"domain_overview, domain_top_countries","example_2_user":"Quels sont les meilleurs mots-clés pour « marketing digital » aux États-Unis ?","example_2_assistant":"1 240 suggestions de mots-clés trouvées. Les 3 premières par volume : « marketing digital » (110 000/mois, difficulté 72), « qu'est-ce que le marketing digital » (33 000/mois, difficulté 45), « formation marketing digital » (22 000/mois, difficulté 38).","example_2_tools":"keyword_overview, keyword_suggestions","example_3_user":"Trouvez des opportunités de backlinks en comparant avec mes concurrents.","example_3_assistant":"J'ai analysé vos 3 principaux concurrents et trouvé 847 domaines qui les lient mais pas vous. Points forts : forbes.com (DA 95), entrepreneur.com (DA 92) et hubspot.com (DA 93), tous avec des liens dofollow.","example_3_tools":"competitors, backlink_opportunity","getting_started_title":"Premiers pas","getting_started_description":"Choisissez votre client IA et suivez les instructions pour vous connecter à Ubersuggest MCP.","claude_option_connector":"Connecteurs","claude_option_manual":"Fichier de configuration","claude_connector_step1":"Ouvrez le {0}.","claude_connector_link":"panneau des connecteurs Claude","claude_connector_step2":"Collez l'URL suivante dans le champ URL :","claude_connector_step3":"Cliquez sur enregistrer. Ubersuggest MCP sera automatiquement disponible dans vos conversations.","claude_manual_step1":"Ouvrez le fichier de configuration :","claude_manual_step1_mac":"macOS :","claude_manual_step1_win":"Windows :","claude_manual_step2":"Ajoutez la configuration suivante au fichier :","claude_manual_step3":"Redémarrez Claude. Lors de la première utilisation, vous serez invité à vous connecter à votre compte Ubersuggest.","claude_code_step1":"Exécutez la commande suivante dans votre terminal :","claude_code_step2":"Le serveur sera automatiquement ajouté à votre configuration.","cursor_step1":"Ouvrez **Paramètres → MCP** dans Cursor.","cursor_step2":"Ajoutez un nouveau serveur MCP avec l'URL suivante :","cursor_step3":"Cursor détectera automatiquement les outils disponibles.","windsurf_step1":"Ouvrez **Paramètres → MCP** dans Windsurf.","windsurf_step2":"Ajoutez un nouveau serveur MCP avec l'URL :","windsurf_step3":"Les outils seront détectés automatiquement.","other_clients_step1":"Tout client compatible MCP peut se connecter en utilisant l'URL :","other_clients_step2":"L'authentification s'effectue via OAuth 2.0. Lors de la connexion, vous serez redirigé pour vous connecter à votre compte Ubersuggest.","footer_note":"Certains outils (Projets et Audit de site) nécessitent un compte Ubersuggest actif.","copy":"Copier","copied":"Copié !","codex_step1":"Exécutez la commande suivante dans votre terminal :","codex_step2":"Le serveur sera automatiquement ajouté à votre configuration.","tools":"Outils"},"projectDashboard":{"purchase_addon_extra_credits_description":"Achetez un module complémentaire pour accéder instantanément à {0} crédits mensuels supplémentaires. Utilisez-les pour générer des corrections optimisées par l'IA, voir les réponses de ChatGPT et Gemini dans les Idées de Prompts IA, garder vos données de mots-clés à jour, et bien plus encore.","this":"ceci","dashboard_meta_title":"Tableau de bord : métriques SEO et opportunités","dashboard_meta_description":"Visualisez vos performances SEO et les principales opportunités en un coup d’œil. Suivez le classement de vos mots-clés, le trafic organique, vos concurrents, les backlinks et la santé de votre site, pour toujours savoir comment agir.","dashboard":"Tableau de Bord","send_feedback_button":"Votre feedback","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_description":"Un résumé AI des performances SEO de votre domaine et de la principale opportunité à saisir en priorité.","copy":"Copier","brand_visibility":"Visibilité de la marque","brand_visibility_tooltip":"Le pourcentage de réponses IA où votre marque est apparue.","responses_mention_you":"des réponses vous mentionnent","industry_rank":"Classement dans le secteur","industry_rank_tooltip":"Votre position moyenne par rapport aux autres marques dans les réponses générées par l'IA.","avg_ranking_position":"classement moyen","seo_score":"Score SEO","seo_score_high":"Haut","seo_score_medium":"Moyen","seo_score_low":"Faible","organic_traffic":"Trafic organique","organic_keywords":"Mots-clés organiques","tracked_keywords":"Mots-clés Suivis","trend_up":"{0} vers le haut","trend_down":"{0} vers le bas","backlinks":"Backlinks","seo_issue_discovered":"Problèmes SEO trouvés","estimated_value":"Valeur estimée","next_actions":"Prochaines actions","for_website":"pour {0}","share_team":"Partager avec l'équipe","share_developer":"Partager avec votre développeur","to_do":"À faire","move_to_to_do":"Déplacer vers \"À faire\"","opportunities_empty_state_title":"Nous n'avons trouvé aucune opportunité.","opportunities_empty_state_text":"Pour en voir davantage, ajustez la langue du projet, la localisation, les mots-clés ou les concurrents suivis, ou réessayez plus tard.","scan_in_progress_message":"Nous scannons votre site...","scan_in_progress_error":"Une erreur s'est produite pendant le scan de votre site.","done":"Terminé","ignored":"Ignoré","overall_progress":"Progression globale","export":"Exporter","quick_wins":"Quick Wins","competitor_gaps":"Écart concurrence","code_fix":"Correction du code","actions":"Actions","action":"Action","monitor":"Suivi","domain_traffic":"Trafic organique du domaine","monthly_visitors":"Visiteurs mensuels au cours des {0} derniers mois","loading_kw_ranking":"Chargement des données de classement des mots-clés...","seo_keywords_ranking":"Classement de Mots-clés SEO","opportunity":"Opportunité","impact":"Impact","effort":"Effort","opportunity_tooltip":"Une page de votre site qui peut se classer plus haut pour un mot-clé spécifique avec les bonnes optimisations.","impact_tooltip":"Le gain de trafic potentiel si cette page monte dans le classement pour ce mot-clé.","effort_tooltip":"Le temps et le travail nécessaires pour exploiter cette opportunité.","thumbs_up_tooltip":"Voir plus","thumbs_down_tooltip":"Rejeter et voir moins","n_issues":"{0} problèmes","n_issues_affected":"{0} problèmes affectés","fix_it":"Corriger","solve_it":"Résoudre","get_ai_help":"Assistance-IA","quick_wins_tooltip":"Vous êtes déjà bien classé pour ces mots-clés. Optimisez votre contenu pour améliorer votre classement.","competitor_gaps_tooltip":"Les mots-clés classés par vos concurrents, mais pas par vous. Ciblez-les pour capter le trafic qu'ils génèrent et qui vous échappe.","code_fix_tooltip":"Des erreurs techniques qui nuisent à votre visibilité dans les recherches. Ces corrections permettent aux moteurs de recherche de mieux comprendre et classer votre site.","seo_issue_discovered_tooltip":"Le nombre total de problèmes SEO identifiés lors du crawl de votre site.","week_over_week":"D'une semaine à l'autre","uses_credit":"Utilise 1 crédit","mark_as_done":"Marquer comme terminé","ignore":"Ignorer","mark_as_done_selected":"Marquer comme terminée","ignore_selected":"Ignorer","local":"Local","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","ai_search_visibilty_banner":"Suivez la visibilité de votre marque","start_button":"Commencer","free_trial_to_unlock":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","connect_analytics":"Connecter Google Analytics","connect_analytics_text":"Obtenez davantage de données et d'informations sur le trafic en connectant votre compte Google Analytics à Ubersuggest.","setup_account":"Configurer le compte","optimize_content":"Optimiser votre contenu","page_metrics":"Statistiques de page","improvements":"Améliorations","content":"Contenu","on_page_seo":"SEO on-page","visual":"Visuel et interactif","estimated_impact":"Impact estimé :","impact_effort_high":"Haut","impact_effort_medium":"Moyen","impact_effort_low":"Faible","generate_content":"Générer du contenu","track_keyword":"Suivre le mot-clé :","total":"Total","devices":"Appareils","potential_traffic":"Trafic potentiel","impact_level":"Niveau d'impact","effort_level":"Niveau d'effort","generate_meta_description":"Générer une méta-description","suggestion_available":"Suggestion disponible","coming_soon":"À venir","select_content":"Sélectionnez l'un de ces angles de contenu générés par l'IA en fonction de l'analyse de la concurrence","based_on":"En fonction de :","choose_page_to_fix":"Choisissez une page à corriger","page_or_title":"Page ou titre","n_pages_affected":"{0} pages concernées","pages_affected":"Pages concernées","last_updated":"Dernière mise à jour : {0}","ai_recommendation":"Recommandation IA","search_volume":"Volume de Recherche","content_ideas":"Idées de contenu","seo_difficulty":"Difficulté SEO","position":"Position","not_ranked":"Pas de ranking","today":"Aujourd'hui","competitor":"Concurrent","competitor_position":"Position du concurrent","target_keyword":"Mot-clé cible :","page_url":"URL de la page:","filters":"Filtres","potential_rank_higher":"{0} peut se classer plus haut pour le mot-clé “{1}”.","create_content_for_kw":"Créez du nouveau contenu pour vous classer avec le mot-clé \"{0}\"","absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","absent_doctype_what":"Un doctype indique à votre navigateur Internet la version d'HTML ou de XHTML qui est utilisée sur votre site. Paramétrer correctement votre doctype afin que votre page puisse se charger rapidement et sans erreurs. Si vous ne déclarez pas votre doctype, il est probable que le SEO de votre site sera impacté négativement. Si votre code HTML ne se charge pas correctement, le contenu de votre page pourrait ne pas s'afficher correctement, diminuant de la sorte, l'expérience utilisateur. Cela peut aussi réduire la vitesse de chargement de votre page, ce que Google n'aime pas étant donné que les internautes s'attendent à une expérience rapide et sans accrocs pour les contenus qui s'affichent en tête des résultats de recherche.","absent_doctype_how":"Assurez-vous d'ajouter un doctype à toutes vos pages. Vous aurez besoin d'ajouter l'élément <!Doctype> dans le code source avant le tag <html> tout en haut de la page. Cette action peut s'avérer délicate pour quelqu'un qui n'est pas habitué à travailler sur de l'HTML. Nous vous recommandons donc de demander à quelqu'un d'expérimenté d'effectuer cet ajout pour vous.","absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","absent_encoding_meta_tag_what":"L'encodage de caractères indique au navigateur Internet les différents types de caractères qui doivent être affichés dans le contenu d'une page. Si vous ne déclarez pas l'encodage de caractères, vous risquez d'avoir des pages sur votre site qui ne se chargent pas correctement. Si vos pages ne se chargent pas correctement ou que la page s'affiche avec des erreurs, l'expérience utilisateur de votre site sera diminuée. Vos visiteurs quitteront votre site plus rapidement et risquent de ne pas revenir. Vos métriques on-page peuvent baisser à cause de ceci et, sur la durée, vous verrez vos positionnements baisser car vos métriques indiqueront à Google que votre site ne fournit pas une expérience-utilisateur excellente.","absent_encoding_meta_tag_how":"Une façon de résoudre ce problème est d'utiliser l'attribut meta charset (<meta charset=\"utf-8\"/>) dans votre HTML. Une autre possibilité de corriger ce problème est de déclarer l'encodage de caractères dans le paramètre charset : (Content-Type: text/html; charset=utf-8). On peut le trouver dans le header HTTP Content-Type. \\n\\nPour découvrir ce processus plus en détail, consultez ces deux ressources: \\nEncodage de Caractères - header HTTP \\nEncodage de Caractères - HTML","absent_h1_tags":"sans titre H1","absent_h1_tags_what":"Les crawlers des moteurs de recherche préfèrent le contenu qui est structuré correctement et qui hierarchise les tags titres. Le tag H1 est le plus important et indique aux moteurs de recherche la thématique de contenu de votre page. Il ne doit y avoir qu'un seul tag H1 par page.","absent_h1_tags_how":"Ajoutez à vos pages un tag H1 qui soit pertinent avec le contenu que vous publiez. Essayez d'inclure des mots-clés dans votre tag H1 et de limiter chaque page à uniquement un tag H1.","compression_disabled":"sans compression de contenu activée","compression_disabled_what":"Le temps de chargement des pages est un facteur de ranking de Google très important pour votre santé SEO globale. Pour accélérer vos pages, il est possible d'utiliser l'encodage du contenu pour compresser les données envoyées du serveur de votre site au navigateur du visiteur. Activer l'encodage du contenu accélère le temps de chargement de vos pages, ce qui satisfait vos visiteurs et améliore vos rankings. Les formes courantes d'encodage de contenu conprennent gzip, compress, deflate et br.","compression_disabled_how":"Assurez-vous que l'encodage du contenu est activé sur le serveur de votre site. Vous pouvez consulter les différents forums ou la documentation sur le type de serveur spécifique que vous utilisez pour vous assurer de ne pas faire d'erreurs. Une fois l'encodage activé, faites quelques essais pour vérifier qu'il fonctionne correctement.","content_count_words":"avec un faible nombre de mots","content_count_words_what":"S'il n'y a pas assez de texte sur une page, Google aura des difficultés à comprendre la thématique du contenu. \\n\\nSi Google ne comprend pas ce dont parle le contenu, il ne pourra pas le positionner pour les termes de recherche que vous ciblez. \\n\\nEn ajoutant plus de texte, vous informez mieux les crawlers de Google de même que vos utilisateurs finaux, sur ce que vous avez à proposer. Une page avec moins de quelques centaines de mots sera considérée comme du contenu léger et il sera presque impossible d'optimiser le positionnement de la page.","content_count_words_how":"Ajoutez plus de contenu à votre page pour qu'il ne soit pas considéré comme du contenu léger et qu'il ait une meilleure chance de se positionner. En général, la page Web moyenne qui se positionne sur la première page de Google contient 2200 mots.","duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","duplicate_meta_description_tags_what":"Avoir plus d'un tag de meta-description sur une page rend difficile, pour les moteurs de recherches, de savoir de quoi parle le contenu de cette page; ou si le contenu correspondra aux attentes des internautes réalisant une recherche. Avoir un seul tag de meta-description par page vous donnera de meilleures chances de vous positionner dans les résultats de recherche.","duplicate_meta_description_tags_how":"Assurez-vous que chaque page que vous publiez sur votre site Web ai une meta-description unique et pertinente pour le contenu de la page\\n\\nPour apprendre comment rédiger des meta-descriptions qui soient uniques et convaincantes, découvrez notre article {0}.","duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","duplicate_meta_descriptions_what":"Les meta-descriptions sont les petits paragraphes que vous voyez dans les résultats de recherche, en-dessous des titres des pages. Elles fournissent une description rapide du contenu de la page concernée. Ces descriptions aident à la fois les internautes qui font une recherche et les crawlers des moteurs de recherche à comprendre ce à quoi s'attendre sur chaque page.\\n\\nIl est important d'éviter les meta-descriptions dupliquées car cela garantit aux visiteurs qu'ils vont visualiser une information unique. Avoir des meta-descriptions dupliquées peut rendre le processus de positionnement plus difficile car les crawlers des moteurs auront des difficultés à comprendre les différences entre les pages qui doivent être positionnées et celles qui ne doivent pas l'être.","duplicate_meta_descriptions_how":"Toute page publiée sur votre site doit avoir une meta-description qui soit pertinente et unique pour le contenu de celle-ci.\\n\\nPour en savoir plus sur comment rédiger des meta-descriptions uniques et convaincantes, lisez l'article {0}.","have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","have_broken_links_anchor_what":"Les liens brisés dirigent les visiteurs d'un site à un autre, vers des pages inexistantes. De trop nombreux liens brisés peuvent avoir plusieurs conséquences négatives sur votre site : \\n\\nIls sont frustrants pour vos visiteurs et peuvent les inciter à quitter votre site \\nIls compliquent le scan et l'indexation des pages de votre site par les moteurs de recherche \\nLes moteurs de recherche peuvent considérer que votre site est de faible qualité s'il comporte un grand nombre de liens brisés \\n\\nRemarque : il peut arriver que notre crawler détecte un lien fonctionnel comme étant brisé. En général, cela se produit lorsque le serveur qui héberge le site auquel vous faites référence bloque l'accès de notre crawler à ce site.","have_broken_links_anchor_how":"Supprimez les liens brisés des pages concernées ou remplacez-les par des liens fonctionnels vers d'autres pages pertinentes. \\n\\nVous pouvez également réparer un lien interne brisé en créant une redirection 301 pour la page affectée et envoyer les utilisateurs vers une nouvelle page de destination. Ceci est particulièrement important si la page en question contient des backlinks.","have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","have_sitemap_what":"Les fichiers sitemap.xml peuvent faciliter vos chances de vous référencer en rendant votre site plus facile à crawler pour les moteurs de recherche. Avec la création d'une liste unifiée des URLs que vous souhaitez voir indexées, le fichier sitemap.xml vous garantit que votre site sera crawlé correctement et qu'il le sera de façon plus rapide et plus efficace.","have_sitemap_how":"Pour en savoir plus sur la création d'un fichier sitemap.xml, parcourez notre guide détaillé {0}.","have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","have_title_duplicates_what":"Il est primordial que chacune de vos pages ait un tag titre unique. Les tags titre dupliqués peuvent rendre plus compliqué le positionnement du contenu dans les résultats de recherche car les crawlers des moteurs de recherche ne savent pas l'ordre dans lequel positionner chaque publication. Si vous souhaitez positionner vos pages sans qu'elles ne se fassent concurrence entre elles, il vous faut créer des tags titre uniques et pertinents à chacune d'elles","have_title_duplicates_how":"Passez en revue toutes vos pages et assurez-vous que tous les tags titres soient uniques et que ceux-ci ne soient pas dupliqués.\\n\\nPour en savoir plus sur la création de tags titres optimisés pour le SEO, lisez notre article {0}.","meta_description_empty":"sans meta-description","meta_description_empty_what":"Les meta-descriptions peuvent augmenter de manière considérable la probabilité que quelqu'un clique sur votre contenu dans les résultats de recherche. La meta description permet aux internautes de savoir à quoi s'attendre sur la page qu'ils s'apprêtent à ouvrir. Si vous choisissez de ne pas ajouter de meta-description optimisée et convaincante, le moteur de recherche ajoutera par défaut la première phrase de texte de la page. De manière général, cela ne sera pas suffisant pour attirer l'intérêt de la personne réalisant une recherche et elle pourrait ne pas cliquer sur votre lien.","meta_description_empty_how":"Parcourez le contenu de votre site et ajoutez des meta-descriptions pertinentes et uniques à chaque page afin d'améliorer vos chances d'inciter les internautes à cliquer sur votre contenu. \\n\\nPour apprendre comment écrire une meta description performante, lisez notre article {0}.","page_allowed":"sont bloquées pour ne pas apparaître dans les résultats des moteurs de recherche","page_allowed_what":"Si vous préférez que certaines pages n'apparaissent pas dans les résultats de recherche, vous pouvez utiliser le fichier robots.txt, la balise meta robots et la balise X-Robots dans l'en-tête HTTP pour indiquer aux moteurs de recherche que vous ne voulez pas qu'une URL spécifique apparaisse dans les résultats. Il est crucial que vous sachiez quelles pages vous voulez que les moteurs de recherche trouvent et celles que vous ne voulez pas voir apparaitre. En bloquant vos pages à l'aide de l'une des méthodes ci-dessus, vous indiquez aux crawlers des moteurs de recherche que vous ne voulez pas que votre contenu apparaisse dans les résultats de recherche.","page_allowed_how":"Assurez-vous que toutes les pages de votre site que vous souhaitez voir indexées par les moteurs de recherche ne sont pas accidentellement bloquées. Si vous trouvez des pages bloquées involontairement, supprimez la balise meta robots, la balise X-Robots ou la directive du fichier robots.txt actuellement en place.","pages_with_flash":"qui utilisent Flash","pages_with_flash_what":"Quand il s'agit de design, l'utilisation de Flash peut rendre votre site plus attractif pour les utilisateurs finaux. Toutefois, cela le rendra moins attractif pour les moteurs de recherche.\\n\\n Cet outil réduisant fortement vos chances bien positionne pour du contenu en recherche organique, vous devez éviter d'utiliser Flash. \\n\\nDe nombreux facteurs importants de positionnement sont négativement impactés par Flash, par exemple (mais ne se limitant pas à) l'expérience utilisateur sur appareils mobiles, la vitesse du site et la capacité du site à être correctement crawlé et indexé par les crawlers des moteurs de recherche.","pages_with_flash_how":"Veuillez ne pas utiliser Flash sur votre site web si vous pouvez vous en passer.","response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","response_code_4xx_what":"Les erreurs de statut 4xx arrivent quand le trafic des gens qui essaient de visiter votre site n'arrivent pas à accéder à certaines de vos pages. Cela peut arriver pour différentes raisons et doit être gardé à l'oeil. Ce type d'erreurs crée une expérience utilisateur négative, ce qui impacte de façon indirecte votre SEO et vos positionnements.","response_code_4xx_how":"$2a","seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","seo_friendly_url_relative_length_check_what":"Les URLs qui contiennent plus de 120 caractères peuvent impacter négativement vos chances de bien vous positionner. Google préfère les URLs qui contiennent moins de caractères. Plus vous ajoutez de mots dans votre URL, plus Google pensera que l'URL n'est pertinente que pour les phrases spécifiques de longue traîne en comparaison aux phrases de longue traîne larges.\\n\\nPour en savoir plus sur les URLs optimisées pour le SEO, lisez l'article {0}.","seo_friendly_url_relative_length_check_how":"À partir de maintenant, vérifiez que toutes vos URLs comptent maximum 120-charactères.","seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","seo_non_friendly_url_what":"De manière à créer une URL qui soit vraiment optimisée pour le SEO, il faut prendre en compte certains critères que Google considère comme importants pour ses classements. Certains de ces critères incluent le fait que la longueur de l'URL n'excède pas 120 caractères, la pertinence des mots du titre par rapport au contenu de la publication, le fait d'éviter les symboles et tirets du bas dans l'URL, l'inclusion d'IDs de session, la présence de trop nombreux sous-menus, etc.\\n\\nPour en savoir plus sur les URLs optimisées pour le SEO, lisez l'article {0}.","seo_non_friendly_url_how":"Évitez de compliquer inutilement la structure de votre URL. Incluez dans votre URL uniquement des mots-clés qui sont pertinents pour le contenu de votre publication. Votre URL ne devrait contenir que des chiffres, lettres et tirets. Éviter d'utiliser des caractères spécifiques tels que : !, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), [, ], ?, {, }, ;, :, “.","ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","ssl_certificate_expiration_what":"Ce problème est créé si votre certificat a expiré ou expirera bientôt.\\n\\nSi vous laissez votre certificat arriver à expiration, les internautes accédant à votre site Web verront apparaître un message d'avertissement, qui en général les empêche de poursuivre la navigation et peut aboutir à une baisse de votre trafic de recherche organique.","ssl_certificate_expiration_how":"Demandez à votre administrateur de site Web de renouveler le certificat et de procéder à des vérifications régulières afin d' éviter tout problème ultérieur.","ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","ssl_certificate_valid_what":"Les certificats SSL sont des certificats digitaux qui permettent une connexion crypté et qui authentifient un site Web. Ils assurent à vos visiteurs qu'ils bénéficieront d'une connexion sûre entre votre site et leur appareil. Migrer de http à https sur votre site est de nos jours considéré comme une action qui peut booster vos positionnements car cela permet une expérience utilisateur plus sécurisée et donc meilleure.","ssl_certificate_valid_how":"Pour en savoir plus sur les certificats SSL et comment les implémenter sur votre site, lisez cet article {0}.","temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","temporary_redirects_what":"Si vous redirigez des pages sur votre site et de la sorte, vous souhaitez bénéficier du transfert de trafic, de même que de la puissance SEO du lien, vous devez vous assurer d'utiliser de façon permanente des redirections 301. Les redirections temporaires tels que les 302, 303 et 307 ne posent pas de problème si vous comptez supprimer ce contenu à posteriori.","temporary_redirects_how":"Vous devez passer en revue toutes les redirections temporaires (302, 303 et 307) afin de vous assurer que celles-ci soient réellement emporaires. Si elles ont été ajoutées (quelle qu'en soit la raison) à une page qui est redirigée de manière permanente, la meilleure chose à faire est de modifier la redirection et de la transformer en une redirection 301 permanente. Ceci permettant de bénéficier du transfert de trafic et de la puissance SEO du lien de l'ancienne page.","time_load_high":"avec une longue durée de chargement","time_load_high_what":"La durée de chargement d'un site Web exprime la durée nécessaire pour que l'ensemble du site s'affiche dans votre navigateur, en affichant toutes les parties du code HTML du site. Cela n'inclut pas les images, CSS, Java ou tout autre code non-HTML. \\n\\nIl nest primordial que la durée de chargement de votre site soit rapide. Plus votre site se charge rapidement, mieux c'est.","time_load_high_how":"Assurez-vous que le code HTML de votre site Web est propre et bien organisé. Supprimer les extensions, éléments et fonctionnalités inutiles, peut améliorer la vitesse de chargement de celui-ci. Veillez à compresser les images et à mettre certains éléments en cache. Si votre serveur à un impact négatif sur la vitesse de chargement de votre site, envisagez de changer de société d'hébergement ou de passer à une offre d'hébergement plus performante.","title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","title_duplicate_tag_what":"Avoir plus d'un tag titre sur une page rend la tâche difficile aux moteurs de recherche de savoir ce dont parle le contenu ou si le contenu sera adapté à ce que cherchent les gens. Avoir un seul tag par page vous donnera une bien meilleure chance de vous positionner dans les résultats de recherche.","title_duplicate_tag_how":"Créez un seul tag titre par page. Celui-ci doit être pertinent pour le contenu de la page et suffisamment intéressant afin d'inciter les gens à cliquer sur votre contenu pour en savoir plus.\\n\\nPour apprendre comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_empty":"sans tag <title>","title_empty_what":"Les tags titres sont une partie extrêment importante de vos pages et des pièces importantes du puzzle du SEO on-page.\\n\\nLes tags titres apparaissent dans les résultats de recherche et indiquent aux internautes le nom de l'article ou de la page qu'ils envisagent d'ouvrir. Si vous n'ajoutez pas un tag titre à votre page, cela la rendra beaucoup plus difficile à positionner. Les moteurs de recherche préfèrent classer du contenu qui a des tags titres pertinents, qui aident les gens faisant des recherche à prendre les meilleures décisions.","title_empty_how":"Passez en revue toutes vos pages afin de garantir qu'elles aient toutes des tags titres qui soient à la fois pertinents pour le mot-clé que vous ciblez et suffisamment attractifs pour que les internautes cliquent.\\n\\nPour en savoir plus sur comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_long":"avec un tag <title> trop long","title_long_what":"Il est conseillé que la longueur de votre tag titre soit de moins de 65 caractères ce, afin de ne pas prendre le risque qu'il soit tronqué dans la page de résultats de recherche.\\n\\nPour en savoir plus sur la création de tags titre optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_long_how":"Parcourez les pages de votre site et réduisez la taille des tags titres qui sont supérieurs à 65 caractères.","title_short":"avec un tag <title> trop court","title_short_what":"Les tags titres doivent faire passer une idée importante à vos lecteurs potentiels en seulement quelques mots. Le tag titre ne doit pas être trop court et ne peut pas faire moins de 30 caractère. Si c'est le cas, il sera difficile pour les moteurs de recherche de comprendre de quoi parle le contenu de la page, ce qui diminuera la probabilité de votre site à bien se positionner.\\n\\nPour en apprendre davantage sur comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_short_how":"Vérifiez que vos tags titres soient suffisamment longs afin d'être reconnus par les moteurs de recherche et ce afin que vous puissiez inciter les visiteurs potentiels à cliquer sur votre page.","thumbs_modal_heading":"Un Ubersuggest plus intelligent","thumbs_modal_text":"En attribuant une note, vous indiquez à notre système ce qui compte ou non pour vous. À l'avenir, les recommandations seront plus intelligentes. \\n\\nTout ce que vous aurez désapprouvé sera ignoré à ce stade pour vous permettre d'identifier des opportunités plus pertinentes.","got_it_button":"Compris","your_keyword_rank":"Classement des mots-clés du site","keyword_rank_tooltip":"Le nombre de mots clés pour lesquels ce domaine est classé dans les résultats de recherche organiques, selon différentes positions.","view_all_keywords":"Voir tous les mots-clés","keywords_count":"{0} Mots-clés","unable_to_load_data":"Impossible de charger les données","unable_to_load_description":"Nous n'avons pas pu charger vos données de classement de mots-clés. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","try_again":"Réessayer","no_keywords_ranking_yet":"Aucun mot-clé classé pour le moment","no_keywords_ranking_description":"Ici, vous verrez vos classements SEO au fil du temps.","search_position":"Position de recherche :","trial_to_unlock":"Lancer l'essai gratuit pour déverrouiller","connect_ga_heading":"Se connecter avec Google Analytics","connect_ga_subheading":"Connectez votre compte Google Analytics pour suivre votre trafic organique, le classement des mots-clés et les performances de vos concurrents.","connect_ga_button":"Se connecter avec Google Analytics","opportunity_competitor_tooltip":"Mot-clé pour lequel vos concurrents sont classés, mais pas vous. Créez du contenu pour commencer à capter ce trafic.","opportunity_code_fix_tooltip":"Un problème technique sur votre site qui nuit à votre classement. Corrigez-le pour aider plus de pages à se positionner.","impact_competitor_tooltip":"Le trafic que vous pourriez gagner en vous positionnant sur ce mot-clé.","impact_code_fix_tooltip":"Le trafic que vous pourriez récupérer en corrigeant ce problème SEO.","next_actions_tooltip":"Nous avons analysé votre site et identifié les principales opportunités SEO sur lesquelles vous concentrer. Suivez ces Prochaines actions pour améliorer votre classement et augmenter le trafic.","monitor_tooltip":"Les performances SEO de votre domaine en un coup d'œil : classements des mots-clés, trafic organique et comparaisons avec les concurrents au fil du temps.","tracked_keywords_subtitle":"Un résumé du classement de vos mots-clés suivis dans Google","tracked_keywords_empty_title":"Aucun mot-clé suivi pour le moment","tracked_keywords_empty_description":"Ajoutez des mots-clés pour commencer à suivre vos classements semaine après semaine.","tracked_keywords_empty_add_keywords_cta":"Ajouter Mots-Clés","tracked_keywords_loading":"Chargement des mots-clés suivis…","tracked_keywords_error_title":"Impossible de charger les mots-clés suivis","tracked_keywords_error_description":"Vérifiez votre connexion et réessayez.","tracked_keywords_total":"mots-clés au total","tracked_keywords_view_rank_tracking":"Voir le suivi du ranking","tracked_keywords_top_3":"Top 3","tracked_keywords_top_10":"Top 10","tracked_keywords_top_100":"Top 100","tracked_keywords_not_ranked_one":"Pas de ranking","tracked_keywords_not_ranked_many":"Pas de ranking","tracked_keywords_tooltip":"Un aperçu de tes mots-clés suivis par position dans le classement (1–3, 4–10, 11–100 et Pas de ranking) et de l’évolution de chaque groupe au cours des 30 derniers jours.","organic_traffic_tooltip":"Nombre total de visiteurs organiques sur votre domaine par mois, répartis par type d'appareil, selon Google Analytics.","organic_traffic_loading":"Chargement du trafic organique...","no_organic_traffic_title":"Aucune donnée de trafic organique pour le moment","no_organic_traffic_text":"Dès que Google Analytics disposera de données pour votre domaine, votre trafic organique s’affichera ici.","organic_traffic_error_title":"Impossible de charger les données de trafic","organic_traffic_error_text":"Nous n’avons pas pu charger vos données de trafic organique. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","connecting":"Connexion en cours...","disconnect":"Déconnexion","disconnect_ga_title":"Déconnexion de votre compte Google d'Ubersuggest","disconnect_ga_description":"Conformément aux exigences de Google, la déconnexion de votre compte Google désactivera tous les projets de Google Analytics et de Search Console. Une fois chaque projet reconnecté, toutes les données seront rétablies et accessibles.","disconnect_ga_confirm":"Confirmer","disconnect_ga_error_title":"Échec de la déconnexion","ga_profile_modal_description":"Sélectionnez la propriété GA4 que vous souhaitez associer à ce projet.","ga_profile_modal_empty":"Aucune propriété GA4 trouvée pour votre compte.","connect":"Connecter","device_all":"Tous les appareils","device_tablet":"Tablette","ga_connect_error_title":"Échec de la connexion","ga_profile_saved_error":"Nous n’avons pas pu enregistrer votre propriété Google Analytics. Veuillez réessayer.","site_not_in_ga_error":"Cette propriété n’est pas associée à {0}. Veuillez sélectionner une propriété associée.","competitor_chart_title":"Trafic Organique des Concurrents","competitor_chart_subtitle":"Trafic organique estimé des concurrents","competitor_chart_help":"Trafic organique mensuel estimé pour votre domaine et jusqu'à 5 principaux concurrents au cours des 12 derniers mois.","competitor_chart_total":"Total","competitor_chart_no_data_title":"Aucune donnée concurrentielle disponible","competitor_chart_no_data_description":"Ajoutez des concurrents pour commencer à suivre et comparer le trafic organique au fil du temps.","competitor_chart_no_data_add_competitors_cta":"Ajouter des concurrents","competitor_chart_view_analysis":"Voir l'Analyse des Concurrents","competitor_chart_loading":"Chargement des données de trafic des concurrents…","competitor_chart_error_title":"Échec du chargement des données concurrentielles","competitor_chart_error_description":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du trafic des concurrents. Veuillez réessayer.","new_dashboard_not_available_account":"Nouveau tableau de bord non disponible pour votre compte.","use_old_dashboard":"Utiliser l'ancien tableau de bord","page_seo_score":"Score SEO On-Page","site_audit_failed_click_recrawl_website":"L'audit du site a échoué. Cliquez pour recrawler votre site web.","recrawl_website":"Recrawler le site","month_over_month":"Mois sur mois","metric_tooltip_organic_traffic":"Nombre estimé de visites organiques mensuelles sur votre site, basé sur les données du mois dernier.","metric_tooltip_organic_keywords":"Nombre total de mots-clés pour lesquels votre domaine est positionné dans les résultats de recherche organique, basé sur les données du mois dernier.","metric_tooltip_backlinks":"Liens d'autres sites pointant vers le vôtre, basés sur les données du mois dernier. Plus vous avez de liens de qualité, mieux vous vous classez sur Google.","metric_tooltip_seo_issues":"Nombre de pages contenant des problèmes SEO détectés lors de votre dernier audit de site, y compris les erreurs, avertissements et recommandations.","metric_tooltip_seo_score":"Le score global de santé SEO de votre site, basé sur le dernier audit de site. Plus il est élevé, mieux c'est.","metric_tooltip_tracked_keywords":"Mots-clés que vous surveillez activement dans le Suivi du ranking. Indique combien sont montés ou descendus au cours des 30 derniers jours.","metric_tooltip_estimated_value":"La valeur estimée du trafic organique de votre site au cours des 2 dernières semaines, basée sur ce qu'il en coûterait pour obtenir le même trafic via Google Ads (la somme du CPC de vos mots-clés positionnés).","metric_tooltip_organic_traffic_empty":"Nous vous aiderons à développer votre trafic organique.","metric_tooltip_organic_keywords_empty":"Nous vous aiderons à vous positionner sur plus de mots-clés.","empty_state_tag_promo":"Tableau de bord","empty_state_hero_title":"Ajoutez votre domaine pour commencer a augmenter votre trafic","empty_state_hero_subtitle":"Arretez de deviner. Augmentez votre trafic des aujourd hui.","empty_state_hero_screenshot_alt":"Apercu du tableau de bord Ubersuggest","empty_state_input_placeholder":"Saisissez votre site web","empty_state_cta_add_website":"Ajouter un site web","empty_state_start_here":"Commencez ici !","empty_state_step_1_title":"Ajoutez votre site web","empty_state_step_1_description":"Debloquez des conseils SEO gratuits et des gains rapides pour mieux vous positionner","empty_state_step_2_title":"Ajoutez des mots-cles","empty_state_step_2_description":"Importez en lot et suivez ce qui fonctionne","empty_state_step_3_title":"Ajoutez des concurrents","empty_state_step_3_description":"Analysez-les et positionnez-vous au-dessus d eux sur Google","empty_state_card_seo_title":"Opportunites SEO","empty_state_card_seo_description":"Identifiez les problemes SEO, les opportunites de mots-cles et les contenus pour ameliorer votre positionnement Google.","empty_state_card_metrics_title":"Metriques","empty_state_card_metrics_description":"Surveillez les metriques principales de votre site web dans une seule vue","empty_state_card_keywords_title":"Classement des mots-cles","empty_state_card_keywords_description":"Suivez les tendances des mots-cles, reperez les changements et importez des listes en lot facilement.","empty_state_card_competitors_title":"Analyse des concurrents","empty_state_card_competitors_description":"Trafic organique estime des concurrents","empty_state_footer_title":"Ajoutez votre domaine pour commencer a augmenter votre trafic aujourd hui","empty_state_footer_subtitle":"Debloquez des conseils SEO gratuits et des gains rapides pour mieux vous positionner.","error_domain_url_input":"Veuillez saisir un domaine ou une URL valide (ex. \"example.com\" ou \"example.com/blog\")","disconnecting":"Déconnexion en cours...","almost_done_title":"Presque terminé","almost_done_text":"Sélectionnez une propriété Google Analytics pour commencer à voir vos données de trafic organique dans ce graphique.","select_ga_property":"Sélectionner une propriété GA","failed_to_load_affected_pages":"Échec du chargement des pages affectées","failed_to_generate_suggestion":"Échec de la génération de la suggestion. Veuillez réessayer.","code_fix_page_unreadable":"Nous n'avons pas pu lire cette page. Elle bloque peut-être l'accès automatisé.","no_pages_match_search":"Aucune page ne correspond à votre recherche","try_different_term_clear_search":"Essayez un autre terme et effacez la recherche","clear_search":"Effacer la recherche","view_site_audit":"Voir l'audit de site","current_value":"Valeur actuelle","no_title":"Aucun titre","no_url":"Aucune URL","ai_summary_prepared":"Votre résumé IA est en cours de préparation","ai_summary_error_title":"Une erreur s'est produite lors du chargement de l'AI Summary.","ai_summary_error_description":"Veuillez actualiser la page et réessayer.","once_site_analyzed_apos_ll_see":"Une fois votre site analysé, vous verrez ici des insights et recommandations SEO\n personnalisés.","generate":"Générer","generate_tooltip":"Générer une suggestion IA ({0} crédits)","ai_suggestion":"Suggestion IA","generating":"Génération en cours","characters_count":"{0} / {1} caractères","regenerate":"Régénérer","regenerating":"Régénération...","saving":"Enregistrement","ga_invited_user_tooltip":"Seuls les comptes administrateurs peuvent connecter ou déconnecter Google Search Console et Google Analytics.","regenerate_tooltip":"Régénération de la suggestion IA ({0} crédit)","code_fix_info_generate_cta":"Cliquez sur Générer pour obtenir un correctif prêt à l'emploi — copiez-le ensuite et appliquez-le à votre site."},"onboarding":{"meta_title":"Onboarding","meta_description":"Configurez votre projet et obtenez des informations SEO personnalisées avec Ubersuggest.","new_project":"Nouveau projet","title_grow_on":"Votre chemin pour croître sur","title_chatgpt":"ChatGPT","title_search":"Recherche","title_gemini":"Gemini","title_starts_here":"commence ici","subtitle":"Découvrez ce qui freine vos classements et ce qu'il faut corriger en premier,","subtitle_highlight":"tout en un seul endroit","enter_website_url":"Entrez l'URL de votre site web","website_placeholder":"website.com","start_analysis":"Démarrer l'analyse","sign_in":"Se connecter","error_invalid_url":"Veuillez entrer une URL de site web valide","error_unreachable":"Impossible d'atteindre ce site web. Veuillez vérifier l'URL.","error_no_data":"L'analyse est terminée mais aucune donnée n'a été trouvée pour ce site web.","error_timeout":"L'analyse prend trop de temps. Veuillez réessayer.","error_generic":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","error_domain_already_exists":"Vous avez déjà un projet avec cette URL. Veuillez en saisir une nouvelle.","step_analyzing_business":"Analyse de l'entreprise","step_generating_summary":"Génération du résumé","step_analyzing_competitors":"Analyse des concurrents","step_finding_topics":"Recherche de sujets","step_adding_keywords":"Ajout de mots-clés","step_almost_done":"Presque terminé...","summary_ready":"Résumé de l'entreprise prêt !","generating_summary":"Génération du résumé de l'entreprise","continue":"Continuer","business_summary_title":"Résumé de votre entreprise","business_summary_subtitle":"Vérifiez les informations que nous avons trouvées sur votre entreprise. Nous les utiliserons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","brand":"Marque","business_name":"Nom de l'entreprise","business_type":"Type d'entreprise","about_business":"À propos de l'entreprise","key_features":"Caractéristiques principales","competitive_advantage":"Avantage concurrentiel","target_customers":"Clients cibles","suggested_topics":"Sujets suggérés","topics_placeholder":"Saisissez un nouveau sujet et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","topics_selected_count":"{0}/{1} sujets sélectionnés","your_sitemaps":"Vos Sitemaps","sitemaps_description":"Un sitemap précis nous aide à trouver toutes vos pages et à les analyser plus rapidement.","sitemaps_placeholder":"Saisissez une URL et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","sitemaps_invalid_url":"Veuillez saisir une URL de sitemap valide (doit inclure http(s):// et se terminer par .xml).","sitemaps_selected_count":"{0}/{1} sitemaps ajoutés","sitemaps_limit_exceeded":"Limite de sitemaps dépassée. Maximum autorisé : {0}.","duplicate_topic":"Un sujet portant ce nom existe déjà pour cette langue et ce lieu.","duplicate_prompt":"Ce prompt existe déjà pour le sujet sélectionné.","duplicate_keyword":"Ce mot-clé existe déjà pour la langue et le lieu sélectionnés.","region":"Région","settings_changeable":"Vous pouvez modifier ces paramètres ultérieurement.","step_count":"Étape 1 sur 4","create":"Créer","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","discard_changes":"Annuler les modifications","competitor_loading_title":"Création du projet et...","competitor_loading_title_edit":"Recherche des concurrents...","competitor_loading_status":"Recherche des bons concurrents pour votre activité","competitor_title":"Vérifiez vos concurrents","competitor_subtitle":"Examinez les concurrents suggérés à suivre et continuez","decide_later":"Décider plus tard","competitor_card_heading":"Vos concurrents","competitor_placeholder":"Saisissez l'URL d'un concurrent et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","competitor_step_count":"Étape 3 sur 3","competitor_limit_exceeded":"Limite de concurrents dépassée. Maximum autorisé : {0}.","prompt_limit_exceeded":"Limite de prompts dépassée. Maximum autorisé : {0}.","keyword_limit_exceeded":"Limite de mots-clés dépassée. Maximum autorisé : {0}.","topic_limit_exceeded":"Limite de sujets dépassée. Maximum autorisé : {0}.","remove_competitor":"Supprimer","competitors_selected_count":"{0}/{1} concurrents sélectionnés","language_and_location_count":"{0} Langue et localisation","competitor_column":"Concurrents","competitor_column_tooltip":"Un site web qui se positionne sur des mots-clés et sujets similaires aux vôtres.","market_column_tooltip_competitors":"La langue et le pays sur lesquels sont basées les données de vos concurrents.","empty_state_competitors":"Aucun concurrent trouvé. Ajoutez des concurrents manuellement ci-dessous.","invalid_url_error":"URL invalide. Vérifiez le format et réessayez (ex. : domain.com).","add_competitor_placeholder":"Saisissez l'URL d'un concurrent et appuyez sur Entrée","step4_title":"Prompts IA à suivre","step4_subtitle":"Vérifiez les prompts suggérés des utilisateurs pour suivre votre visibilité sur ChatGPT et Gemini","topic_clusters":"Clusters de sujets","topic_clusters_tooltip":"Les sujets vous aident à organiser les questions IA (Prompts) que les utilisateurs saisissent dans ChatGPT ou Gemini. Chaque sujet peut contenir plusieurs variantes de Prompts.","add_topic":"Ajouter un sujet","no_topics_title":"Aucun sujet trouvé","no_topics_subtitle":"Ajoutez vos sujets manuellement pour suivre la visibilité IA.","selected_count":"{0} sélectionnés","group_your_prompts":"Regroupez vos prompts","group_prompts_tooltip":"Ce sont des questions que les utilisateurs posent à ChatGPT, Gemini et d'autres outils IA. Suivez-les pour voir quand votre marque apparaît dans les réponses.","prompts_for_topic":"pour {0}","type_prompt_placeholder":"Tapez pour ajouter un prompt manuellement","loading_prompt_suggestions":"Chargement des suggestions de prompts...","prompts_selected_count":"{0} prompts sélectionnés","total_prompts_selected":"{0} prompts sélectionnés","prompts_selected_with_limit":"{0} prompts sélectionnés (limite de {1} prompts)","unlock_more_free_trial":"Débloquez plus avec un essai gratuit","step_x_of_y":"Étape {0} sur {1}","edit_topic":"Modifier le sujet","topic_title_label":"Titre du sujet","language_label":"Langue","location_label":"Emplacement","location_sublabel":"(Ville, Région, Pays)","delete":"Supprimer","save_changes":"Enregistrer les modifications","paywall_title":"Vous êtes invité à essayer les fonctionnalités premium","paywall_subtitle":"Obtenez la meilleure couverture pour votre marque avec 7 jours d'accès complet, gratuit.","paywall_benefit_prompts":"Suivez jusqu'à 300 prompts IA","paywall_benefit_gemini":"Gemini dans la visibilité de recherche IA","paywall_benefit_updates":"Jusqu'à des cycles de mise à jour des réponses hebdomadaires","view_plans":"Voir les plans","continue_free_plan":"Continuer avec le plan gratuit","skip":"Passer","step5_title":"Mots-clés à suivre.","step5_subtitle":"Examinez et sélectionnez les mots-clés que vous souhaitez suivre. Nous surveillerons vos classements pour ceux-ci.","empty_state_keywords":"Aucun mot-clé trouvé. Essayez d'en ajouter manuellement.","keywords_loading_error":"Échec de la génération des mots-clés. Veuillez réessayer.","add_keywords_manually":"Continuer avec une liste vide","retry":"Réessayer","keywords_selected_count":"{0}/{1} mots-clés sélectionnés","add_keyword_placeholder":"Saisissez pour ajouter un mot-clé manuellement","select_all_keywords":"Tout sélectionner","select_all_competitors":"Tout sélectionner","select_all_prompts":"Tout sélectionner","select_all_prompts_all_topics":"Sélectionner tous les prompts","signup_finish_summary_title":"Inscrivez-vous pour finaliser votre résumé d'entreprise et tirer le meilleur parti d'Ubersuggest.","tag_input_placeholder":"Saisissez et appuyez sur la touche ⏎ ENTRÉE","done":"Terminé","edit":"Modifier","keywords_column":"Mot-clé","keywords_tooltip":"Le terme de recherche saisi par les internautes dans les moteurs de recherche","search_volume_column":"Volume de recherche","search_volume_tooltip":"Nombre moyen de recherches mensuelles pour ce mot-clé","seo_difficulty_column":"Difficulté SEO","seo_difficulty_tooltip":"Difficulté estimée pour se positionner en première page sur ce mot-clé","market_column":"Marché","market_tooltip":"Le marché linguistique pour ce mot-clé","paywall_benefit_keywords_300":"Suivez jusqu'à 300 mots-clés","paywall_benefit_weekly_updates":"Mises à jour hebdomadaires des classements","leave_title":"Quitter et ignorer les modifications ?","leave_description":"Vos informations commerciales seront perdues. Vous devrez les reconfigurer pour obtenir votre plan SEO et GEO personnalisé.","website_domain":"Domaine du site web","website_domain_tooltip":"L'adresse de votre site web. Nous l'utilisons pour suivre vos classements, trouver vos pages et mesurer vos performances.","business_type_tooltip":"Votre type d'activité (e-commerce, SaaS, service local, agence). Cela nous aide à adapter nos recommandations et contenus à votre secteur.","about_business_tooltip":"Un aperçu de votre activité : ce que vous proposez, qui vous servez et comment vous les aidez.","key_features_tooltip":"Décrivez ce que votre entreprise propose : produits, services ou outils spécifiques.","competitive_advantage_tooltip":"Vos atouts uniques par rapport à vos concurrents : prix, rapidité, spécialisation ou service client.","target_customers_tooltip":"Votre audience principale : qui ils sont, ce dont ils ont besoin et les problèmes que vous résolvez pour eux.","topics_tooltip":"Les sujets les plus pertinents pour votre marché ou niche — utilisés pour comparer votre visibilité IA à celle de vos concurrents. Des sujets plus spécifiques génèrent des prompts mieux ciblés.","sitemaps_tooltip":"Une liste de toutes les pages de votre site web. L'ajouter nous aide à trouver tous vos contenus et à les analyser plus efficacement.","sitemaps_optional":"(Optionnel)","language_location":"Langue et localisation","language_location_tooltip":"La langue et la localisation utilisées pour suivre les mots-clés, les concurrents et les sujets de ce projet. Vous pouvez en ajouter plusieurs pour couvrir différents marchés.","locations":"Localisations","locations_tooltip":"Chaque localisation cible une langue + une localisation. Ajoutez-en autant que votre plan le permet.","primary_location":"Localisation principale","location_n":"Localisation {0}","add_location":"Ajouter une localisation","remove_location":"Supprimer la localisation","edit_locations":"Modifier les localisations","edit_locations_aria":"Modifier les localisations","language_and_location_modal_title":"Langue et localisation","add":"Ajouter","change":"Modifier","all":"Tous","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit de 7 jours","start_free_trial_to_add_locations":" pour ajouter 2 localisations ou plus.","update":"Mettre à jour","updating_suggestions":"Mise à jour des suggestions...","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analyse des concurrents, des prompts et des mots-clés","ubersuggest_logo":"Logo Ubersuggest","new_dashboard_not_available_account":"Le nouveau tableau de bord n'est pas disponible pour votre compte.","use_old_dashboard":"Utiliser l'ancien tableau de bord","neil_illustration":"Illustration de Neil","settings_sections":"Sections des paramètres","select_tab":"Sélectionner l'onglet","google_search_logo":"Logo Google Search","google_search":"Google Search","tracked":"Suivi","no_suggestions_found":"Aucune suggestion trouvée","no_suggestions_description":"Nous avons tenté de récupérer des informations depuis votre site web, mais le système n'a pas pu y accéder.","describe_manually":"Décrire manuellement","try_again":"Réessayer","competitor_tracked_banner":"Vos concurrents actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouvelles suggestions — choisissez celles que vous souhaitez suivre.","prompts_tracked_banner":"Vos prompts actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouvelles suggestions de prompts — choisissez ceux que vous souhaitez utiliser.","keywords_tracked_banner":"Vos mots-clés actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouveaux mots-clés — choisissez ceux que vous souhaitez suivre.","business_summary_setup_title":"Configurez votre Résumé d'entreprise","business_summary_setup_body":"Le Résumé d'entreprise permet à l'IA de comprendre votre activité pour vous fournir de meilleures recommandations.","business_summary_setup_highlight":"Terminez-le en moins d'une minute.","do_it_later":"Le faire plus tard","competitor_loading_title_update":"Mise à jour du projet et...","missing_keywords_title":"Certaines localisations n'ont pas de mots-clés","missing_keywords_description":"Une localisation n'est enregistrée que lorsqu'elle comporte au moins un mot-clé sélectionné. Les localisations ci-dessous ne seront pas ajoutées si vous ne leur associez pas de mots-clés.","missing_keywords_add_cta":"Ajouter des mots-clés","missing_keywords_skip_cta":"Enregistrer sans elles","neil_searching":"Neil recherche"},"chatgptAppPage":{"meta_title":"Ubersuggest pour ChatGPT - Recherche de Mots-clés Dans ChatGPT","meta_description":"Utilisez l'application officielle Ubersuggest dans ChatGPT pour effectuer des recherches de mots-clés lors d'une conversation naturelle.","hero_title":"Ubersuggest est Maintenant Disponible Dans ChatGPT","hero_subtitle":"Ubersuggest vit désormais dans votre ChatGPT. Posez une question sur les mots-clés comme vous le feriez à un collègue et obtenez le volume de recherche, la difficulté et des suggestions dans la même conversation.","hero_cta":"Ouvrir dans ChatGPT","hero_video_alt":"Vidéo de démonstration montrant l'application Ubersuggest utilisée dans ChatGPT.","hero_video_tap_for_sound":"Appuyez pour le son","hero_video_unmute":"Activer le son de la vidéo","hero_video_mute":"Couper le son de la vidéo","stat_tool_value":"Mots-clés","stat_tool_label":"Disponible maintenant","stat_platform_value":"ChatGPT","stat_platform_label":"Disponible dans","stat_conversation_value":"Naturel","stat_conversation_label":"Langage","why_title":"Vos données SEO, directement dans la conversation","why_description":"C'est une application officielle installée directement dans ChatGPT. Une fois activée, ChatGPT peut appeler Ubersuggest en temps réel pour récupérer des données SEO et intégrer les résultats dans la réponse dont vous discutez déjà. Pas de tableau de bord, pas de changement d'onglet, pas de copier-coller et pas d'heures d'analyse.","why_benefit_natural_title":"Parlez à vos outils SEO","why_benefit_natural_desc":"Oubliez les tableaux de bord et les exports. Posez des questions comme \"Quels mots-clés devrais-je cibler en marketing digital ?\" et ChatGPT apporte la réponse directement depuis Ubersuggest.","why_benefit_fast_title":"Des insights plus rapides, moins de travail","why_benefit_fast_desc":"Pas de changement d'onglet. ChatGPT consulte Ubersuggest en direct lorsqu'il a besoin de données, pas des instantanés en cache. Vous obtenez un volume de recherche, une difficulté et des suggestions à jour.","why_benefit_inside_title":"Vit dans ChatGPT","why_benefit_inside_desc":"Activez l'application une fois dans ChatGPT. À partir de ce moment, elle est disponible dans chaque conversation, sur le web, mobile et desktop.","tools_title":"Ce Que Vous Pouvez Faire","tools_description":"Volume de recherche, difficulté des mots-clés, mots-clés associés, suggestions et données SERP, tout à la demande. Décrivez simplement ce que vous cherchez en langage naturel et laissez l'application fournir les chiffres.","tools_available_badge":"Disponible maintenant","featured_tool_title":"Recherche de Mots-clés","featured_tool_desc":"Volume de recherche, difficulté, mots-clés associés, suggestions et données SERP — tout à la demande dans ChatGPT. Décrivez simplement ce que vous cherchez et laissez l'application fournir les chiffres.","coming_soon_title":"Disponible aujourd'hui. Bien plus à venir.","coming_soon_description":"D'autres outils Ubersuggest arrivent dans ChatGPT, un à la fois.","coming_soon_badge":"Bientôt","category_domain":"Analyse de Domaine","category_domain_desc":"Trafic, mots-clés, autorité, pages principales et concurrents","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Profil de backlinks, domaines référents et opportunités","category_audit":"Audit du Site","category_audit_desc":"Problèmes SEO, Core Web Vitals et recommandations","category_content":"Contenu","category_content_desc":"Idées de contenu et données de partage social","category_projects":"Projets","category_projects_desc":"Suivi de classement, surveillance et opportunités SEO","category_utility":"Utilitaires","category_utility_desc":"Validation de sites et données de localisation","cta_eyebrow":"Prêt quand vous l'êtes","cta_title":"Obtenez Ubersuggest dans ChatGPT en quelques secondes","cta_description":"Ouvrez l'application, connectez-vous avec votre compte Ubersuggest et commencez à poser des questions sur les mots-clés en langage naturel. Pas de configuration, pas de plugins, pas d'onglets supplémentaires.","cta_primary_button":"Ouvrir l'application dans ChatGPT","cta_note":"Nécessite un compte ChatGPT gratuit ou payant. De nouveaux outils SEO sont ajoutés à l'application en continu."},"youtubeSeoLanding":{"meta_description":"Développez votre chaîne YouTube avec des tendances IA, des insights concurrentiels et la recherche de mots-clés dans Ubersuggest.","badge_label":"Bientôt disponible","badge_message":"Fonctionnalités vidéo bientôt disponibles","headline":"Développez votre chaîne YouTube avec l'IA","hero_main_title":"<lead>Développez votre</lead><yt>chaîne YouTube</yt><trail>grâce à la puissance de l'IA.</trail>","subheadline":"Découvrez les tendances, gardez une longueur d'avance sur vos concurrents et développez-vous — le tout dans Ubersuggest.\nRejoignez la liste d'attente et nous vous préviendrons au lancement.","cta_button":"Connecter YouTube","waitlist_title":"Vous êtes en avance. AI Video arrive bientôt.","waitlist_description":"Nous le construisons en ce moment. Laissez votre e-mail et nous vous préviendrons dès qu'il sera prêt.","waitlist_helper":"Pas de spam. Un seul e-mail quand ce sera prêt.","waitlist_submit_error":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans un instant.","hero_callout_alt":"Aperçu de résultat vidéo de style YouTube sur la recherche IA et la recommandation de sites par ChatGPT","hero_thumbnail_title":"Pourquoi l'<orange>IA</orange> ne peut pas vous <orange>voir.</orange>","hero_video_title":"Comment un simple changement peut faire recommander votre site par ChatGPT","hero_video_views":"9,2 k vues","hero_video_age":"il y a 11 jours","hero_video_duration":"10:28","hero_video_duration_aria":"10 minutes et 28 secondes","hero_video_channel":"Neil Patel","hero_video_description":"Les algorithmes de recherche IA changent complètement la façon dont le contenu est trouvé, et la plupart des marques optimisent encore pour un jeu qui n'existe plus.","hero_video_chapters_label":"6 chapitres","hero_video_chapters_preview":"Le virage de la recherche IA à ne pas ignorer","hero_based_on_trending":"D'après les tendances actuelles","bento_section_title":"Ce que vous pourrez faire avec le SEO YouTube","bento_card1_label":"Découvrez les tendances","bento_card1_heading":"Repérez les tendances avant vos concurrents","bento_card1_body":"Des suggestions de tendances hebdomadaires adaptées à votre niche — pour toujours savoir quoi créer ensuite, avant vos concurrents.","bento_card2_label":"Surveillez vos concurrents, gardez l'avantage","bento_card2_heading":"Suivez vos concurrents et gardez une longueur d'avance","bento_card2_body":"Suivez les chaînes concurrentes et obtenez des classements hebdomadaires par abonnés, vues et contenus phares.","bento_card3_label":"Publiez plus avec moins d'effort","bento_card3_heading":"Générez des titres accrocheurs, des descriptions optimisées pour le SEO et des miniatures professionnelles en quelques minutes.","bento_card3_body":"Transformez des articles de blog en scripts à votre voix. Générez des titres accrocheurs, des descriptions SEO et des miniatures pros en quelques minutes.","bento_icon_channel_banner":"Bannière","bento_icon_thumbnails":"Miniature","bento_icon_title":"Titre","bento_icon_description":"Description","bento_card4_label":"Créez tout ce dont vous avez besoin en quelques minutes","bento_card4_heading":"Une vidéo, plusieurs plateformes","bento_card4_body":"Coupez les silences, ajoutez une narration IA et transformez une vidéo en clips pour YouTube Shorts, TikTok et Instagram — automatiquement."},"loginFlow":{"new_login_heading":"Se connecter à Ubersuggest","last_used":"Dernier usage","email_sent_google_login":"Nous vous avons envoyé les instructions de réinitialisation par e-mail","register_to_continue_using":"Inscrivez-vous pour continuer à utiliser Ubersuggest gratuitement !","notification_agreement":"J'accepte la {0}, les {1} et la réception d'e-mails destinés à m'apprendre à utiliser Ubersuggest et à augmenter mon trafic.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","reset_password_heading":"Réinitialiser le mot de passe","email_to_reset":"Entrez votre adresse email et nous vous enverrons \\nun lien pour réinitialiser votre mot de passe.","cannot_find_email":"Nous ne reconnaissons pas votre adresse e-mail.","click_here":"Cliquez ici","cannot_find":"Nous ne reconnaissons pas votre adresse e-mail. Cliquez ici pour créer un compte.","reset_password_error_limit_exceeded":"Il semble que vous ayez atteint le nombre limite de réinitialisations de mot de passe. Veuillez attendre quelques heures avant de réessayer. \\nUtilisez toujours le dernier e-mail envoyé par notre système, et vérifiez votre dossier SPAM s'il est introuvable. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter le service d'assistance.","unknown_error":"Le serveur ne répond pas. Veuillez réessayer.","reset_password":"Réinitialiser le mot de passe","back_to_login":"Retour à la page de connexion","change_password":"Modifier le mot de passe","new_password":"Nouveau mot de passe","re_enter_password":"Confirmez votre nouveau mot de passe","reset_password_error_invalid_code":"Le lien que vous avez utilisé semble avoir expiré. Veuillez lancer une nouvelle procédure de réinitialisation du mot de passe. \\nUtilisez toujours le dernier e-mail envoyé par notre système, et vérifiez votre dossier SPAM s'il est introuvable. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter le service d'assistance.","password_changed_title":"Mot de passe modifié avec succès !","password_changed_message":"Vous pouvez maintenant utiliser votre nouveau mot de passe pour vous connecter à votre compte","email_confirmation":"Confirmation de l'e-mail","email_verification_success":"\"Votre adresse e-mail a bien été vérifiée !\"","email_verification_failed":"Nous n'avons pas pu vérifier cette adresse e-mail.","google_account_reset_notice":"Attention : si vous avez créé votre compte avec Google Sign-In, vous ne pouvez pas réinitialiser votre mot de passe ici. Revenez en arrière et utilisez Continuer avec Google, ou gérez votre compte sur myaccount.google.com."},"topPages":{"col_url_title":"Title SEO \nUrl","col_est_visits":"Visites\n Est.","col_backlinks":"Backlinks","col_facebook_shares":"Partages Facebook","col_pinterest_shares":"Partages Pinterest","col_reddit_shares":"Partages Reddit","col_keyword":"Mot-clé","col_volume":"Volume","col_position":"Position","col_cpc":"CPC","col_seo_difficulty":"SEO \nDifficulté","col_source_page":"Titre de la page source \nURL","col_domain_authority":"Domain \nAuthority","col_page_authority":"Page \nAuthority","col_anchor_text":"Ancrage \nTexte","col_first_seen":"Première \nDétection","meta_title":"Pages les plus visitées","search_label":"Trouvez les pages qui génèrent du trafic vers un site","search_placeholder":"Entrez un domaine (p. ex. \"exemple.com\")","search_button":"Chercher","recent_searches":"Recent searches","filters_button":"Filtres","filters_locked_hint":"Filtrer vous permet de trouver facilement des mots-clés pertinents qui peuvent générer plus de trafic.","filters_premium_banner_title":"💥 Vous avez trouvé une mise à niveau premium (filtrant plus de {0} résultats) !","filters_include_keywords":"Ajouter des mots-clés à inclure","filters_exclude_keywords":"Ajouter des mots-clés à exclure","filters_reset":"Réinitialiser","filters_apply":"Appliquer","export_csv_button":"Exporter les résultats","copy_clipboard_button":"Copier dans le presse-papiers","data_exception":"Le filtrage des sites de plus de 80 000 pages n'est pas disponible. Veuillez exporter les résultats pour analyser ces données en détail.","no_data_for_domain":"Le filtrage des sites de plus de 80 000 pages n'est pas disponible. Veuillez exporter les résultats pour analyser ces données en détail.","empty_state_title":"Tapez un domaine","empty_state_subtitle":"Pour commencer : Tapez un nom de domaine et cliquez sur \"Chercher\" pour découvrir les contenus qui ont obtenu le plus de partages sur les réseaux sociaux et de trafic Google.","view_all":"Tout voir","collapse":"Tout cacher","send_feedback":"Envoyer le feedback","top_pages_by_country":"Top Pages par Pays","more_countries":"Plus","col_url_title_desc":"Title SEO / URL - Le titre d’une page s’affiche dans les résultats de recherche Google pour toute URL qui y est affichée.","col_est_visits_desc":"Visites estimées - Le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","col_backlinks_desc":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers ce domaine.","col_keyword_desc":"Mot-clé - Les mots que les internautes tapent dans Google.","col_volume_desc":"Volume - Le nombre de recherches que ce mot-clé spécifique génère sur une période d’un mois.","col_position_desc":"Position - Le classement de cette URL dans la recherche Google.","col_cpc_desc":"CPC - Coût par clic moyen si vous souhaitiez payer Google pour afficher une publicité sur ce mot-clé. Si quelqu’un paie un CPC élevé, cela signifie en général que le mot-clé a plus de valeur.","col_seo_difficulty_desc":"SEO Difficulté - Estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","col_source_page_desc":"Titre de la page source / URL - Le titre qui s'affiche dans une recherche Google pour une URL donnée, suivi par l'URL de la page elle-même.","col_domain_authority_desc":"Le Domain Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par MOZ qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Domain Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. \nLe Domain Authority est calculé en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score DA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","col_page_authority_desc":"La Page Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par Moz qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Page Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. \nLa Page Authority est calculée en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score PA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","col_anchor_text_desc":"Ancrage Texte - Le texte ancré est le texte visible et cliquable sur un lien hypertexte.","col_first_seen_desc":"Première détection - La première fois que nos robots ont pu identifier ce backlink.","title_tooltip":"Découvrez les pages qui produisent les meilleurs résultats SEO pour vos concurrents et les mots-clés pour lesquels ils se classent afin d'orienter votre création de contenu et votre stratégie SEO.","upgrade_banner_title":"Passez à l'offre pro pour voir plus de top pages","upgrade_banner_cta":"Essai gratuit de {0} jours","meta_description":"Find the pages driving the most organic traffic to any domain.","expansion_keywords_header":"Cette page obtient environ {0} visites par mois de Google. \nVoici les mots-clés qui génèrent ces visites.","previous_button":"Précédents","next_button":"Suivants","expansion_backlinks_header":"This page has {0} backlinks. Here are the source pages.","selected_counter":"Sélectionné(s) {0} sur {1}","filters_premium_banner_subtitle":"Upgrade your account to access more results.","lang_loc_label":"Langue / Pays","export_all":"Tout exporter","export_selected":"Exporter la sélection","copy_all":"Tout copier","copy_selected":"Copier la sélection","empty_state_desc_1":"Trouvez le contenu exact générant du trafic SEO.","empty_state_desc_2":"Identifiez le contenu exact qui génère du trafic.","empty_state_bullet_1":"Idées de sujets - consultez une liste de sujets qui attirent un maximum de trafic SEO et sur les réseaux sociaux","empty_state_bullet_2":"Mots-clés - découvrez les mots-clés utilisés par vos concurrents","empty_state_bullet_3":"Visites - voyez le trafic généré par une page","paywall_modal_title":"Exportez des fichiers CSV avec {0} jours d'essai gratuit","paywall_modal_subtitle":"Débloquez la possibilité de copier, coller et exporter des fichiers CSV avec un essai gratuit. Personnalisez votre analyse en toute simplicité.","paywall_modal_no_thanks":"Non merci","paywall_modal_have_subscription":"Vous avez déjà un abonnement ?","paywall_modal_sign_in_here":"S'inscrire ici","paywall_modal_start_trial":"Démarrer mon essai gratuit","country_traffic_tooltip":"Le trafic organique estimé pour cet emplacement et cette langue.","data_exception_heading":"Exceptions/données","upgrade_prompt_sub_pagination_heading":"Passez à l'offre pro pour accéder à {0} {1} supplémentaires","upgrade_prompt_sub_pagination_text":"Accédez à {0} {1} supplémentaires et {2} autres fonctionnalités en passant à l'offre pro.","label_backlinks":"Backlinks","label_keywords":"Mots-clés","no_data_ranking_organically":"Ce domaine n'a pas de pages référencées de façon organique","load_next_results":"Voir les {0} résultats suivants","filter_min":"Min","filter_max":"Max"},"projectSettings":{"title":"Votre résumé d'entreprise","subtitle":"Vérifiez les informations que nous avons trouvées sur votre entreprise. Nous les utiliserons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","header_title":"Paramètres du projet","header_subtitle":"Vérifiez ou mettez à jour les informations de votre entreprise. Nous les utilisons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","brand":"Marque","website_domain":"Domaine du Site Web","business_type":"Type d'Entreprise","project_notifications":"Notifications du Projet","language_and_location":"Langue et Localisation","about_business":"À Propos de l'Entreprise","key_features":"Fonctionnalités Clés","competitive_advantage":"Avantage Concurrentiel","target_customers":"Clients Cibles","sitemaps":"Vos Sitemaps","sitemaps_optional":"(Facultatif)","sitemaps_help":"Un sitemap précis nous aide à trouver toutes vos pages et à les analyser plus rapidement.","topics":"Sujets","competitors":"Concurrents","keywords":"Mots-clés","keywords_available":"Mots-clés disponibles","mobile_rank_tracking":"Suivi de Position Mobile","upgrade":"Passer au supérieur","upgrade_for_mobile_rank":"pour activer le suivi de position mobile.","rank_frequency_info":"La fréquence du suivi de position est hebdomadaire.","learn_what_changed":"Découvrez ce qui a changé.","edit_in_aisv":"Modifier dans AI Search Visibility","edit_in_competitor_analysis":"Modifier dans Competitor Analysis","edit_in_rank_tracking":"Modifier dans Rank Tracking","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","remove_project":"Supprimer le projet","delete_title":"Supprimer ce projet ?","delete_description":"Cela supprimera définitivement toutes les données du projet.","delete_confirm":"Supprimer le projet","delete_cancel":"Annuler","save_success":"Paramètres du projet mis à jour","save_error":"Impossible de mettre à jour les paramètres du projet. Veuillez réessayer.","delete_success":"Projet supprimé","delete_error":"Impossible de supprimer le projet. Veuillez réessayer.","loading":"Chargement du projet...","business_summary":"Résumé de l'entreprise","business_summary_empty_description":"Les projets disposent désormais d'un résumé d'entreprise qui oriente vos recommandations SEO et GEO. Lancez l'analyse pour générer le vôtre.","start_analysis":"Lancer l'analyse","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analyse des concurrents, des prompts et des mots-clés","reset_location_title":"Modifier votre localisation ?","reset_location_description":"La modification de votre localisation réinitialisera votre résumé d'activité, vos concurrents, vos sujets et vos mots-clés. Vous devrez les reconfigurer pour la nouvelle localisation.","reset_location_confirm":"Continuer"},"onboardingQuestionnaire":{"select":"Choisir","select_option":"Choisir une option","specify":"Autre, veuillez préciser","other":"Autre","get_started":"Commencer ","skip":"Passer","back":"Retour","continue":"Continuer","done":"Terminé","welcome_title":"Personnalisons votre expérience","welcome_description":"Parlez-nous un peu de vous pour que nous puissions adapter Ubersuggest à vos objectifs — cela ne prend qu’1 minute.","step_role_title":"Comment décrire au mieux votre rôle ou fonction au sein de votre organisation ?","step_comfort_title":"Comment décririez-vous votre aisance avec le SEO, ses concepts et ses stratégies ?","step_motivation_title":"Pourquoi avez-vous visité Ubersuggest aujourd'hui ?","step_industry_title":"Quel secteur représente le mieux votre entreprise ou organisation ?","step_company_size_title":"Quelle est la taille de votre entreprise ou organisation ?","success_title":"Merci !","success_description":"Merci d'avoir répondu au questionnaire ! Commençons maintenant à améliorer votre SEO.","role_owner":"Chef d'entreprise","role_freelancer":"Freelance en marketing","role_agency_employee":"Employé(e) d'agence de marketing","role_small_business_employee":"Employé(e) de petite entreprise","role_enterprise_employee":"Employé(e) d'entreprise","job_enterprise_owner":"Chef d'entreprise","job_agency_owner":"Propriétaire d'agence de marketing","job_small_business_owner":"Propriétaire de petite entreprise","job_seo_specialist":"Spécialiste SEO","job_content_specialist":"Spécialiste de contenu","job_content_creator":"Créateur de contenu","job_media_manager":"Responsable réseaux sociaux","job_copy_writer":"Copywriter","comfort_novice":"Novice","comfort_novice_subheading":"Je n'ai jamais travaillé dans le SEO","comfort_beginner":"Débutant","comfort_beginner_subheading":"Moins de 6 mois","comfort_intermediate":"Intermédiaire","comfort_intermediate_subheading":"6 mois à 2 ans","comfort_advanced":"Avancé","comfort_advanced_subheading":"2 à 5 ans","comfort_expert":"Expert","comfort_expert_subheading":"Plus de 5 ans","motivation_kw_research":"Recherche de mots-clés pour le SEO","motivation_creation":"Idéation et création de contenu","motivation_user_behavior":"Comprendre les comportements utilisateurs","motivation_competitor_analysis":"Analyse concurrence","motivation_market_research":"Étude de marché","motivation_site_audit":"Audit de site","industry_agency":"Agence ou conseil","industry_ecommerce":"E-commerce ou détail","industry_education":"Éducation ou formation en ligne","industry_finance":"Finances, banques ou assurances","industry_healthcare":"Santé ou médecine","industry_legal":"Services juridiques","industry_manufacturing":"Fabrication ou industrie","industry_media_publishing":"Édition médias","industry_nonprofit":"Sans but lucratif ou gouvernemental","industry_real_estate":"Immobilier","industry_technology":"Technologies ou logiciels","industry_travel":"Voyages ou hôtellerie","company_self_employed":"Indépendant","company_self_employed_subheading":"Solopreneur ou freelance","company_small":"Petite","company_small_subheading":"1–10 employés","company_medium":"Moyenne","company_medium_subheading":"11–100 employés","company_large":"Grande","company_large_subheading":"101–1000 employés","company_enterprise":"Entreprise","company_enterprise_subheading":"1000+ employés"},"contentStudio":{"meta_tag":"Content Studio — Ubersuggest","meta_description":"Rédigez, modifiez et exportez des articles assistés par IA à partir de votre recherche de mots-clés sans quitter Ubersuggest.","sidebar_label":"Content Studio","editor_loading":"Chargement de l'éditeur…","editor_header_title":"Content Studio","editor_article_title_label":"TITRE DE L'ARTICLE","editor_article_title_placeholder":"Ajoutez un titre à l'article","editor_article_content_label":"CONTENU DE L'ARTICLE","editor_body_placeholder":"Commencez à écrire ou appuyez sur « / » pour les commandes","editor_shortcuts_tooltip":"Appuyez sur / pour ouvrir le menu des commandes. Utilisez Cmd/Ctrl + B pour le gras, I pour l'italique, U pour souligné. Tapez # pour les titres, > pour une citation ou - pour les listes.","all_content_empty_heading":"Aucun article créé pour le moment","all_content_find_ideas_link":"✦ Trouver des idées","no_project_empty_heading":"Vous n'avez pas encore de projet","no_project_empty_subtext":"Créez votre premier projet pour commencer à rédiger des articles assistés par IA.","no_project_create_cta":"✦ Créer un projet","content_load_error_body":"Nous n'avons pas pu charger votre contenu. Veuillez réessayer.","all_content_view_link":"Tout le contenu","all_content_search_placeholder":"Rechercher par titre ou mot-clé...","all_content_column_image":"Image","all_content_column_title":"Titre","all_content_column_status":"Statut","all_content_column_updated":"Mis à jour","all_content_status_in_progress":"En cours","all_content_status_generated":"Généré","all_content_status_failed":"Échoué","editor_image_too_large_title":"Image trop volumineuse","editor_image_too_large_message":"Les images doivent peser 2 Mo ou moins. Essayez un fichier plus petit.","editor_export_pdf":"PDF","editor_export_md":"MD","editor_export_error_pdf_title":"Échec de l'exportation PDF","editor_export_error_pdf_message":"Une erreur s'est produite lors de la création du PDF. Veuillez réessayer.","editor_export_error_md_title":"Échec de l'exportation Markdown","editor_export_error_md_message":"Une erreur s'est produite lors de la création du fichier Markdown. Veuillez réessayer.","export_default_article_title":"Article","export_default_pdf_title":"Sans titre","export_embedded_placeholder":"[Intégré : {0}]","title_suggestions_modal_target_keyword_label":"MOT-CLÉ CIBLE","title_suggestions_modal_loading_title":"Génération de suggestions de titres","title_suggestions_modal_loading_subtitle":"Nous analysons votre mot-clé pour créer des titres sur mesure et une idée de contenu.","title_suggestions_modal_searches_per_month":"{0} recherches/mois","title_suggestions_modal_difficulty":"Difficulté {0}","title_suggestions_modal_content_idea_heading":"IDÉE DE CONTENU","title_suggestions_modal_why_relevant_heading":"POURQUOI C'EST PERTINENT","title_suggestions_modal_article_title_heading":"TITRE DE L'ARTICLE","title_suggestions_modal_custom_title_label":"Titre personnalisé","title_suggestions_modal_custom_title_placeholder":"Saisissez le titre personnalisé de votre article...","title_suggestions_modal_custom_title_min_length_hint":"Utilisez au moins {0} caractères.","title_suggestions_modal_generate_now_cta":"Générer maintenant","title_suggestions_modal_suggestions_error_retry":"Nous n'avons pas pu charger les suggestions d'articles. Veuillez réessayer.","title_suggestions_modal_try_again_cta":"Réessayer","title_suggestions_modal_business_summary_title":"Complétez d'abord votre Résumé d'entreprise","title_suggestions_modal_business_summary_required":"Nous utilisons votre Résumé d'entreprise pour adapter les suggestions d'articles à votre site. Vous serez redirigé vers une nouvelle page pour le configurer. Revenez ici une fois terminé.","title_suggestions_modal_complete_business_summary_cta":"Configurer maintenant","title_suggestions_modal_edit_content_idea_aria":"Modifier l'idée de contenu","generation_heading":"Nous rédigeons votre article","generation_subheading":"Cela prend généralement entre 10 et 15 minutes. Profitez-en pour prendre un café — nous continuons à travailler en arrière-plan.","generation_step_analyzing":"Analyse du sujet","generation_step_analyzing_body":"Analyse du paysage des mots-clés et collecte du contexte.","generation_step_writing":"Rédaction de l'article","generation_step_writing_body":"Rédaction de l'introduction, des sections et de la conclusion dans votre style.","generation_step_finalizing":"Finalisation","generation_step_finalizing_body":"Peaufinage du contenu et intégration des références.","generation_error_title":"Une erreur s'est produite","generation_error_body":"Nous n'avons pas pu générer votre article. Veuillez réessayer.","generation_try_again":"Réessayer","featured_image_alt":"Couverture de l'article","editor_save":"Enregistrer","editor_last_saved":"Dernier enregistrement : {0}","editor_last_saved_never":"Dernier enregistrement : Jamais","editor_save_success_title":"Article enregistré","editor_save_success_message":"Vos modifications ont été enregistrées.","editor_save_error_title":"Échec de l'enregistrement","editor_save_error_message":"Nous n'avons pas pu enregistrer votre article. Réessayez.","editor_save_error_not_found_message":"Cet article n'existe plus."},"aiChat":{"meta_title":"Chat IA pour le SEO","meta_description":"Posez n'importe quelle question sur le SEO et obtenez des informations instantanées grâce aux données d'Ubersuggest.","loading_chat":"Chargement de la conversation…","could_not_load_chat":"Impossible de charger la conversation","please_try_again_moment":"Veuillez réessayer dans quelques instants.","something_went_wrong":"Une erreur s'est produite :","retry":"Réessayer","ai_responses_can_inaccurate_verify_numbers":"Les réponses de l'IA peuvent être inexactes. Vérifiez les chiffres avant d'agir\n en conséquence.","stop":"Arrêter","send":"Envoyer","chat_actions":"Actions du chat","loading":"Chargement…","no_chats_yet_start_new_conversation":"Aucune conversation pour le moment. Démarrez une nouvelle conversation ci-dessus.","sign_save_chats":"Connectez-vous pour enregistrer vos conversations","conversation_will_lost_when_close_tab":"Votre conversation sera perdue lorsque vous fermerez cet onglet, sauf si vous\n vous connectez.","ubersuggest_ai":"Ubersuggest AI","ask_anything_about_seo_keywords_backlinks":"Posez toutes vos questions sur le SEO — mots-clés, backlinks, concurrents, audits de site.\n J'activerai les bons outils et vous présenterai les données.","new_chat":"Nouvelle conversation","no_blog_articles_found":"Aucun article de blog trouvé.","total":"Total :","item":"élément","no_results_returned":"Aucun résultat retourné.","showing_first":"Affichage des premiers","text":"sur","rows":"lignes","show_chat_history":"Afficher l'historique des conversations","save":"Enregistrer","rename":"Renommer","rename_chat_title":"Renommer la conversation","rename_chat_placeholder":"Titre de la conversation","hide_chat_history":"Masquer l'historique des conversations","tool_unavailable":"Je n'ai pas pu récupérer ces données — elles ne sont peut-être pas prises en charge pour cette demande. Voir l'explication ci-dessous.","chat_history":"Historique des conversations","ask_placeholder":"Posez n'importe quelle question SEO… ex. : meilleurs mots-clés pour {0}","prompt_top_keywords":"Quels sont les principaux mots-clés organiques de {0} ?","prompt_show_backlinks":"Montrez-moi les backlinks de {0}","prompt_content_ideas":"Trouver des idées de contenu sur ","prompt_content_ideas_label":"Trouver des idées de contenu sur…","prompt_compare_seo":"Comparer le SEO de {0} et ","prompt_compare_seo_label":"Comparer le SEO de {0} et…","anonymous_draft":"Brouillon anonyme","group_today":"Aujourd'hui","group_yesterday":"Hier","group_previous_7_days":"7 derniers jours","group_previous_30_days":"30 derniers jours","group_older":"Plus anciens","untitled_article":"Article sans titre","tool_failed":"Cet outil a échoué.","delete":"Supprimer","cancel":"Annuler","delete_chat_title":"Supprimer la conversation ?","delete_chat_description":"Cette conversation sera définitivement supprimée. Cette action est irréversible.","link_traffic_dashboard":"Voir le tableau de bord complet du trafic","link_organic_keywords":"Voir tous les mots-clés organiques","link_top_pages":"Voir toutes les pages principales","link_open_traffic_dashboard":"Ouvrir le tableau de bord du trafic","link_keyword_overview":"Ouvrir la vue d'ensemble du mot-clé","link_keyword_ideas":"Voir toutes les idées de mots-clés","link_content_ideas":"Voir toutes les idées de contenu","link_backlinks":"Voir tous les backlinks","link_backlinks_dashboard":"Ouvrir le tableau de bord des backlinks","link_backlink_opportunities":"Voir les opportunités de backlinks","link_site_audit":"Ouvrir l'audit complet du site","link_seo_opportunities":"Voir les opportunités SEO","badge_error":"Erreur","badge_critical":"Critique","badge_high":"Élevé","badge_warning":"Avertissement","badge_medium":"Moyen","badge_tip":"Astuce","badge_low":"Faible","badge_info":"Info","column_issue":"Problème","object_placeholder":"[objet]","copy_response":"Copier la réponse","copied":"Copié","good_response":"Bonne réponse","bad_response":"Mauvaise réponse","opening_support_chat":"Ouverture du chat d'assistance…","support_chat_opened":"Chat d'assistance ouvert","reopen_support_chat":"Rouvrir","select_project_other":"Saisir un autre domaine","select_project_title":"Sélectionnez l'un de vos projets ou saisissez un autre domaine :","paywall_title":"AI Chat est une fonctionnalité des offres {0}","paywall_description":"AI Chat est inclus dans les offres {0}. Passez à une offre supérieure pour poser des questions et obtenir des réponses directement à partir de vos données SEO.","paywall_cta":"Voir les offres","paywall_dismiss":"Plus tard","select_location_title":"Sélectionnez un lieu ou saisissez-en un plus précis :","select_location_other":"Saisir un autre lieu","upsell_eyebrow":"Fonctionnalité premium","upsell_feature_1":"Posez toute question SEO en langage naturel","upsell_feature_2":"Des réponses tirées directement de vos rapports Ubersuggest","upsell_feature_3":"Mots-clés, backlinks, concurrents et audits dans un seul chat"},"keywordCoverage":{"page_title":"Keyword Coverage","chart_title":"Monthly Keyword Coverage","chart_tooltip":"Le nombre de mots clés pour lesquels ce domaine ou cette URL est classé dans les résultats de recherche organiques, selon différentes positions.","chart_loading":"Loading keyword coverage data…","chart_empty_title":"This page or domain does not rank for any organic keywords yet.","chart_empty_description":"Here you will see the total number of organic keywords this page or domain ranks over time.","chart_error_description":"Nous n'avons pas pu charger vos données de couverture des mots-clés. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","meta_title":"Keyword Coverage","meta_description":"Découvrez quels mots-clés génèrent du trafic organique vers un domaine ou une URL.","search_label":"Trouvez les mots-clés qui génèrent du trafic vers un site ou une URL","search_placeholder":"Entrez un domaine ou une URL (ex. \"example.com\" ou \"example.com/blog\")","search_button":"Chercher","column_position":"Position","column_position_tooltip":"Le classement de cette URL dans la recherche Google.","column_est_visits":"Visites Est.","column_ranking_url":"URL classée","export_prompt_headline":"Nous avons trouvé {0} en plus","export_prompt_text":"Vous pouvez exporter 10 000 mots-clés de plus. Passez à l'offre pro pour accéder à l'intégralité des données liées aux mots-clés. C'est gratuit pendant {0} jours.","empty_state_message":"Cette page ne se positionne pour aucun mot-clé organique","results_count":"{0} mots-clés trouvés","info_tooltip":"Découvrez tous les mots clés organiques pour lesquels un domaine ou une URL est classé sur Google, ainsi que le trafic organique estimé qu’ils génèrent. Utilisez-le pour évaluer dans quelle mesure votre site couvre un sujet ou pour trouver des opportunités de mots clés que vos concurrents exploitent déjà.","url_option":"URL","url_option_subtitle":"URL exacte","language_country_label":"Langue / Pays","language_country_placeholder":"Tapez un pays","recent_url_domains":"URLs et domaines récents","domain_option":"Domaine","domain_option_subtitle":"domaine avec ou sans sous-domaines","results_for":"pour {0}","empty_state_desc_1":"Trouvez des mots-clés SEO rentables et faciles à obtenir.","empty_state_desc_2":"Utilisez notre outil de découverte de mots-clés pour obtenir un maximum de résultats.","empty_state_bullet_1":"Volume de trafic - découvrez le nombre d'acheteurs qui recherchent ces mots-clés","empty_state_bullet_2":"Tendances - voyez comment le volume de recherche a évolué avec le temps","empty_state_bullet_3":"Difficulté - trouvez des mots-clés vous permettant de vous positionner facilement","empty_state_get_started":"Pour commencer : Tapez le nom d'un domaine concurrent et cliquez sur \"Chercher\" pour connaître les principaux mots-clés pour lesquels ce site se classe.","upgrade_to_see_keywords":"Passez à l'offre supérieure pour voir jusqu'à {0} mots-clés","start_n_day_trial":"Commencer un essai gratuit de {0} jours","coverage_upgrade":"Passez à l'offre supérieure pour voir tous vos mots-clés","coverage_free_trial":"Voyez tous vos mots-clés avec un essai gratuit de {0} jours","coverage_only_paid":"Le rapport complet Keywords by Traffic est réservé à nos offres payantes.","row_menu_keyword_overview":"Aperçu du mot-clé"},"seoTools":{"read_case_study":"Lire l'étude de cas","real_businesses_real_rankings_real_revenue":"De vraies entreprises. De vrais classements. De vrais revenus.","case_studies_businesses_just_like_yours":"Études de cas d'entreprises comme la vôtre, utilisant Ubersuggest pour se développer.","meta_title":"Ubersuggest — Le SEO simplifié","meta_description":"Outil SEO tout-en-un pour développer votre trafic de recherche. Recherche de mots-clés, analyse concurrentielle, audit de site et visibilité IA — à partir de 29 $/mois.","stats_active_users":"Utilisateurs actifs","stats_keywords_tracked":"Mots-clés suivis","stats_websites_audited":"Sites web audités","stats_trustpilot_score":"Note Trustpilot","case_increase_blog_traffic":"Augmentation du trafic du blog","case_saved_every_month_vs_old_tools":"Économies mensuelles vs anciens outils","case_increase_organic_traffic":"Augmentation du trafic organique","common_questions":"Questions fréquentes","know_what_apos_re_thinking":"Nous savons ce que vous pensez","features":"Fonctionnalités","everything_need_outrank_outgrow_out_earn":"Tout ce dont vous avez besoin pour surclasser, surpasser et surpayer la concurrence","helped_over_businesses":"Nous avons aidé plus de {0} entreprises dans exactement votre situation.","ai_keyword_research":"Recherche de mots-clés par IA","know_exactly_what_customers_searching":"Sachez exactement ce que vos clients recherchent","stop_guessing_content_topics_ubersuggest_shows":"Arrêtez de deviner les sujets de contenu. Ubersuggest vous montre les mots-clés exacts que vos clients tapent sur Google.","search_volume_difficulty_trend_data":"Volume de recherche, difficulté et données de tendance","find_keyword_gaps_competitors_missing":"Trouvez les écarts de mots-clés que vos concurrents manquent","ai_powered_content_ideas_based_search":"Idées de contenu alimentées par l'IA basées sur l'intention de recherche","ubersuggest_ai_keyword_overview_dashboard":"Tableau de bord aperçu des mots-clés IA Ubersuggest pour 'marketing'","ai_search_visibility_dashboard":"Tableau de bord visibilité de recherche IA","competitors_recommended_chatgpt":"Vos concurrents sont recommandés par ChatGPT et Gemini. Et vous ?","every_day_don_apos_t_know":"Chaque jour où vous ne connaissez pas votre score de visibilité IA, vous perdez des clients au profit de concurrents qui le savent.","see_which_llm_apos_s_ai":"Voyez quels LLM ou outils IA vous mentionnent, vous et vos concurrents","track_ai_visibility_score_real_time":"Suivez votre score de visibilité IA en temps réel","get_steps_start_appearing_ai_recommendations":"Obtenez les étapes pour commencer à apparaître dans les recommandations IA","check_ai_visibility_score_free":"Vérifiez votre score de visibilité IA — gratuitement","takes_seconds_no_setup_required":"Prend {0} secondes. Aucune configuration requise.","check_my_score":"Vérifier mon score","competitor_intelligence":"Intelligence concurrentielle","see_competitors_apos_entire_seo_playbook":"Voyez l'intégralité du manuel SEO de vos concurrents","their_top_keywords_their_best_content":"Leurs meilleurs mots-clés. Leur meilleur contenu. Leurs backlinks. Tout ce qui fonctionne pour eux, présenté pour vous.","discover_exact_keywords_bringing_them_traffic":"Découvrez les mots-clés exacts qui leur apportent du trafic","see_their_top_performing_pages_content":"Voyez leurs pages les plus performantes et leur stratégie de contenu","find_backlink_opportunities_they_re_already":"Trouvez des opportunités de backlinks qu'ils utilisent déjà","analyze_competitors":"Analyser les concurrents","competitor_intelligence_dashboard":"Tableau de bord intelligence concurrentielle","ready_see_what_competitors_know_don":"Prêt à voir ce que vos concurrents savent et que vous ignorez ?","no_agency_no_seo_degree_just":"Pas d'agence. Pas de diplôme en SEO. Juste une feuille de route claire et les données pour la suivre.","ubersuggest_all_rights_reserved":"© {0} Ubersuggest. Tous droits réservés.","up_running_minutes":"Opérationnel en {0} minutes","month":"À partir de {0}/mois","professional_seo_shouldn_apos_t_cost":"Le SEO professionnel ne devrait pas coûter une fortune","competitors_ranking_above":"Vos concurrents se classent au-dessus de vous sur","here_apos_s_how_fix":". Voici comment y remédier.","ubersuggest_shows_exactly_where_apos_re":"Ubersuggest vous montre exactement où vous perdez du trafic et vous dit quoi faire.","start_free_trial":"Démarrer l'essai gratuit","rating":"Note {0}","across_reviews_trustpilot":"sur {0} avis sur Trustpilot","ubersuggest_dashboard":"Tableau de bord Ubersuggest","ubersuggest_part_np_digital_award_winning":"Ubersuggest fait partie du marketing à la performance primé de NP Digital, approuvé par","why_switch":"Pourquoi changer ?","stop_paying_too_much_features_never":"Arrêtez de payer trop cher pour des fonctionnalités que vous n'utilisez jamais","people_say_they_don_apos_t":"{0}% des personnes disent ne pas utiliser toutes les fonctionnalités de leur logiciel SEO.","problem":"Le problème","seo_feels_overwhelming":"Le SEO semble écrasant.","doesn_apos_t":"Ça ne doit pas l'être.","every_day_people_search_google_competitors":"Chaque jour, les gens demandent des recommandations à ChatGPT, Perplexity et à l'IA de Google. Ce sont vos concurrents qui sont cités, pas vous. Ce n'est pas de la malchance. Ce sont des données manquantes.","businesses_can_apos_t_wrong":"{0} entreprises ne peuvent pas se tromper","verified_reviews_real_ubersuggest_users_solo":"Avis vérifiés de vrais utilisateurs Ubersuggest, des fondateurs solo aux agences en croissance.","excellent_score":"Score Excellent","trustpilot_rating_stars":"Étoiles de notation Trustpilot","value":"Valeur","everything_need_one_affordable_price":"Tout ce dont vous avez besoin. Un prix abordable.","feature":"Fonctionnalité","what_others_charge":"Ce que les autres facturent","overall_price":"Prix total","month_2":"$${0}–${1}/mois","problem_card_keywords_driving_traffic":"Vous ne savez pas quels mots-clés génèrent du trafic","problem_card_competitors_rank_above":"Vos concurrents vous dépassent dans le classement et vous ne savez pas pourquoi","problem_card_invisible_in_llms":"Vous êtes invisible dans les LLM comme ChatGPT, Gemini et partout où les gens recherchent aujourd'hui.","problem_card_clear_map_no_jargon":"Ubersuggest vous donne une feuille de route claire, sans jargon, juste la prochaine étape","tp_review_best_deal_title":"La Meilleure Offre en SEO","tp_review_best_deal_body":"La meilleure offre pour quiconque fait du SEO. Tous les outils à moitié prix avec une formation incroyable.","tp_review_awesome_service_title":"Service client exceptionnel","tp_review_awesome_service_body":"J'ai dépensé des centaines dans d'autres outils. Ubersuggest m'a donné ce dont j'avais besoin à un prix abordable !","tp_review_two_years_title":"Utilisé depuis deux ans","tp_review_two_years_body":"Chaque fois que j'ai contacté le support, ils ont toujours fourni une excellente assistance et résolu les problèmes rapidement.","tp_review_outstanding_title":"Services Exceptionnels","tp_review_outstanding_body":"Très satisfait des outils et du support. Extrêmement utile pour mon travail.","tp_review_love_it_title":"Je l'adore","tp_review_love_it_body":"Bien plus abordable que les autres outils. Un excellent support client et toujours de nouvelles fonctionnalités.","tp_review_affordable_title":"Bien plus abordable","tp_review_affordable_body":"Passé de Semrush. Même qualité de données, fraction du coût, plus facile à utiliser.","tp_review_verified_user":"Utilisateur Vérifié","faq_too_complicated_question":"\"J'ai déjà essayé des outils SEO. Trop compliqué.\"","faq_too_complicated_answer":"Conçu pour les non-experts. Explications simples + étapes suivantes claires.","faq_worth_paying_question":"\"Est-ce que ça vaut vraiment la peine de payer pour ça ?\"","faq_worth_paying_answer":"Ahrefs/Semrush 130–250 $/mois. Ubersuggest à partir de 29 $/mois + essai gratuit.","faq_no_time_question":"\"Je n'ai pas le temps d'apprendre un nouvel outil.\"","faq_no_time_answer":"La plupart des utilisateurs sont opérationnels en moins de 15 minutes.","value_keyword_research":"Recherche de mots-clés","value_competitor_analysis":"Analyse des concurrents","value_site_audit_seo_health":"Audit du site et santé SEO","value_backlink_tracker":"Suivi des backlinks","value_rank_tracking":"Suivi du positionnement","value_ai_visibility":"Visibilité IA (ChatGPT, Perplexity)","value_price_not_available":"Non disponible ailleurs","gs_connect_domain_title":"Connectez votre domaine","gs_connect_domain_description":"Entrez votre URL. Ubersuggest récupère vos données SEO — sans code, sans plugins.","gs_see_losing_title":"Voyez où vous perdez du terrain","gs_see_losing_description":"Audit prêt en quelques secondes. Classements, écarts, concurrents, visibilité IA.","gs_act_priorities_title":"Agissez selon vos priorités","gs_act_priorities_description":"Chaque insight est accompagné d'une recommandation claire."},"aiChatLandingPage":{"meta_title":"AI Chat - Posez toutes vos questions sur vos données SEO","meta_description":"AI Chat réunit toute la puissance d'Ubersuggest dans une seule conversation. Posez vos questions en langage naturel et obtenez des réponses tirées des rapports et données que vous utilisez déjà.","nav_what_you_can_ask":"Ce que vous pouvez demander","nav_coming_soon":"Bientôt disponible","nav_cta":"Ouvrir AI Chat","eyebrow":"Nouveau dans Ubersuggest","hero_title":"Arrêtez de Cliquer dans les Rapports. Demandez, Tout Simplement.","hero_subtitle":"AI Chat place tous les rapports Ubersuggest derrière une seule conversation. Posez une question en langage naturel et obtenez des réponses tirées des mêmes données que vous utilisez déjà, sans quitter la plateforme.","hero_cta_primary":"Lancez votre premier chat","hero_cta_secondary":"Voir ce que vous pouvez demander","stat_tools_value":"37+","stat_tools_label":"outils SEO derrière","stat_conversation_value":"1","stat_conversation_label":"conversation","stat_tabs_value":"0","stat_tabs_label":"onglet à changer","demo_aria_label":"Démo du produit AI Chat","demo_bar_title":"Ubersuggest AI","demo_user_message":"donne-moi un aperçu du mot-clé \"best seo tools\"","demo_tool_called":"Keyword Overview appelé","demo_kpi_keyword":"Mot-clé","demo_kpi_keyword_value":"best seo tools","demo_kpi_volume":"Volume de Recherche","demo_kpi_cpc":"CPC","demo_kpi_difficulty":"Difficulté SEO","demo_chart_label":"Recherches Mensuelles","demo_report_link":"Ouvrir l'aperçu du mot-clé","demo_ai_reply":"\"Best seo tools\" génère environ 3 600 recherches mensuelles aux États-Unis avec une forte intention commerciale : c'est donc un mot-clé solide à forte valeur pour du contenu d'avis ou de comparaison. Il est assez concurrentiel (difficulté SEO 67) et affiche un CPC élevé de 26,39 $, signe en général d'un fort intérêt des annonceurs.","demo_input_placeholder":"Posez n'importe quelle question SEO… ex. : meilleurs mots-clés de votre site","demo_disclaimer":"Les réponses de l'IA peuvent être inexactes. Vérifiez les chiffres avant d'agir.","why_kicker":"Pourquoi nous l'avons créé","why_title":"Toute la puissance d'Ubersuggest. Zéro navigation.","why_lede":"AI Chat amène nos outils MCP directement dans Ubersuggest. Le même moteur qui nous connecte à Claude et ChatGPT fonctionne désormais dans la plateforme : la réponse à toute question SEO est à un message près.","benefit_reports_title":"Parlez à vos rapports","benefit_reports_desc":"Au lieu d'ouvrir l'Aperçu des Mots-clés, puis les Idées de Contenu, puis l'Analyse des Concurrents, demandez simplement. AI Chat appelle le bon outil et vous montre les données, avec le rapport complet à un clic quand vous voulez creuser.","benefit_speed_title":"Des insights plus rapides, moins de travail","benefit_speed_desc":"Pas de changement d'onglet, pas d'export, pas de chiffres copiés entre les écrans. Les données arrivent dans la conversation, déjà résumées avec leur signification et la prochaine étape.","benefit_data_title":"Les mêmes données que vous connaissez déjà","benefit_data_desc":"Chaque réponse provient des rapports déjà présents dans votre compte : mots-clés, backlinks, audits, classements. AI Chat est une nouvelle porte d'entrée, pas une nouvelle source de données à remettre en question.","benefit_setup_title":"Rien à configurer","benefit_setup_desc":"Il vit dans Ubersuggest et fonctionne avec votre compte et vos projets existants. Ouvrez AI Chat depuis la barre latérale et commencez à poser vos questions. C'est toute la configuration.","ask_kicker":"Ce que vous pouvez demander","ask_title":"Si un rapport peut y répondre, AI Chat peut y répondre.","ask_lede":"Des insights de l'Aperçu des Mots-clés, des Idées de Contenu et du reste de nos outils MCP, à la demande. Voici de vraies questions pour commencer.","prompt_keyword_tag":"Aperçu des Mots-clés","prompt_keyword_quote":"Donne-moi un aperçu du mot-clé \"best seo tools\"","prompt_keyword_desc":"Volume, CPC, difficulté, intention et tendance mensuelle, plus une lecture en langage clair pour savoir s'il vaut la peine d'être ciblé.","prompt_domain_tag":"Mots-clés du Domaine","prompt_domain_quote":"Quels sont les principaux mots-clés organiques de nike.com ?","prompt_domain_desc":"Positions, URL, intention de recherche et volume pour n'importe quel domaine. Le vôtre ou celui d'un concurrent.","prompt_backlinks_tag":"Backlinks","prompt_backlinks_quote":"Montre-moi les backlinks de mondomaine.com","prompt_backlinks_desc":"Domaines référents, qualité des liens et opportunités, directement depuis votre rapport de backlinks.","prompt_content_tag":"Idées de Contenu","prompt_content_quote":"Trouve des idées de contenu sur l'email marketing","prompt_content_desc":"Des sujets à la demande avérée, classés par trafic et signaux sociaux, prêts pour le brief.","prompt_competitor_tag":"Analyse des Concurrents","prompt_competitor_quote":"Compare le SEO de monsite.com et concurrent.com","prompt_competitor_desc":"Trafic côte à côte, chevauchement de mots-clés et les écarts que vous pouvez combler.","prompt_recommendations_tag":"Recommandations","prompt_recommendations_quote":"Que devrais-je corriger en premier pour augmenter mon trafic organique ?","prompt_recommendations_desc":"AI Chat lit vos rapports et les transforme en une liste de tâches priorisée.","mcp_kicker":"Propulsé par Ubersuggest MCP","mcp_title":"Un moteur. Trois endroits pour l'utiliser.","mcp_desc":"AI Chat tourne sur le même serveur MCP qui connecte Ubersuggest à Claude, Cursor et ChatGPT. Vous préférez travailler dans votre propre assistant IA ? L'ensemble des outils y est aussi.","mcp_cta_mcp":"Ubersuggest MCP","mcp_cta_chatgpt":"Ubersuggest pour ChatGPT","mcp_image_alt":"Ubersuggest MCP - puce IA se connectant aux outils","soon_kicker":"Prochaines sorties","soon_title":"En ligne aujourd'hui. Amélioré chaque semaine.","soon_lede":"AI Chat est en cours de déploiement, et nous préparons déjà la prochaine vague d'améliorations à partir des retours des premiers utilisateurs.","badge_new":"Nouveau","badge_soon":"Bientôt","soon_copy_title":"Copier dans le presse-papiers","soon_copy_desc":"Récupérez n'importe quelle réponse en un clic et collez-la dans votre document, brief ou présentation.","soon_feedback_title":"Feedback sur les réponses","soon_feedback_desc":"Pouce levé ou baissé sur chaque réponse, pour que le chat devienne toujours plus précis.","soon_tools_title":"Des outils plus intelligents","soon_tools_desc":"Des améliorations sur nos outils MCP pour des réponses plus rapides et plus précises.","soon_ux_title":"Améliorations UX","soon_ux_desc":"Des améliorations continues guidées par les retours internes et ceux des premiers utilisateurs.","cta_kicker":"Prêt quand vous l'êtes","cta_title":"Votre prochaine réponse SEO est à une question près.","cta_desc":"Ouvrez AI Chat depuis la barre latérale d'Ubersuggest, choisissez un projet et posez la question à laquelle vous répondriez normalement en fouillant 3 rapports.","cta_button":"Ouvrir AI Chat","cta_note":"Inclus dans votre compte Ubersuggest. Déploiement en cours pour tous les utilisateurs. Les réponses de l'IA peuvent être inexactes — vérifiez les chiffres avant d'agir.","footer_note":"Ubersuggest by NP Digital · AI Chat utilise les mêmes outils MCP qui alimentent nos intégrations Claude et ChatGPT."},"siteAudit":{"forbidden_robots_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser ce site car notre crawler a été bloqué par le fichier robots.txt. Essayez ces {0} puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_robots","forbidden_robots_why":"Un fichier robots.txt indique aux crawlers les pages ou les fichiers qu'ils peuvent ou ne peuvent pas demander sur votre site. S'il y a une ligne de code dans votre fichier robots.txt qui empêche Ubersuggest d'explorer votre site, nous ne pourrons pas réaliser l'audit de votre site.","forbidden_robots_how":"1. Localisez votre fichier robots.txt en tapant \"votredomaine.com/robots.txt\" dans la barre d'adresse de votre navigateur. \n2. Recherchez dans votre fichier robots.txt les directives \"Disallow:\" qui empêchent les crawlers d'accéder aux répertoires principaux de votre site. Si vous en trouvez, supprimez-les et recrawlez le site. \n\nPour plus d'informations sur les fichiers robots.txt et leur fonctionnement, consultez cet <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/create-robots-txt\" target=\"_blank\">article de Google Support</a>.","forbidden_http_header_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser ce site car notre crawler a été bloqué par la directive X-Robots-Tag. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_http_header","forbidden_http_header_why":"L'erreur \"forbidden_http_header\" se produit lorsque la directive X-Robots -Tag apparaît dans l'en-tête HTTP de votre page d'accueil qui contient \"noindex\".","forbidden_http_header_how":"1. Demandez l'aide d'un développeur pour vérifier l'en-tête HTTP de votre page d'accueil. \n2. Supprimez la directive X-Robots-Tag qui contient “noindex”. \n\nIl est recommandé de demander l'aide d'un développeur pour modifier une directive X-Robots-Tag existante, car cela implique d'accéder à des fichiers sur votre serveur. Si votre serveur est basé sur Apache, vous pouvez utiliser les fichiers .htaccess ou httpd.conf pour modifier la directive X-Robots-Tag. \n\nPour plus d'informations sur X-Robots-Tag, consultez cet <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/robots_meta_tag/#xrobotstag\" target=\"_blank\">article de Google Support</a>.","forbidden_meta_tag_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser la page d'accueil de ce site. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_meta_tag","forbidden_meta_tag_why":"L'erreur \"forbidden_meta_tag\" se produit lorsque la balise meta robots de votre page d'accueil contient \"noindex\" ou \"none\".","forbidden_meta_tag_how":"Modifiez le code de votre page et supprimez toute directive de balise meta robots “noindex” ou “none”. Voici un exemple de ce qui peut être fait dans le code de votre page : \n\nExemple Scénario 1 : \nCode : <meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" > \nCorrection : supprimez le terme “noindex” et toute virgule qui pourrait le suivre. \n\nExemple Scénario 2 : \nCode : <meta name=\"robots\" content=\"none\" > \nCorrection : supprimez toute la ligne de code indiquée ci-dessus. \n\nCette correction permettra à nos crawlers de scanner votre page et à Google d'afficher votre contenu dans les résultats de recherche.","site_unreachable_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler ce site car il est indisponible ou parce que la connexion a échoué. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : site_unreachable","site_unreachable_why":"L'erreur \"site_unreachable\" se produit souvent lorsqu'un site essaie de faire plus que ce que le serveur peut gérer. Cette erreur est particulièrement fréquente lorsque vous utilisez un service d'hébergement partagé qui restreint votre limite de mémoire.","site_unreachable_how":"1. Assurez-vous que votre site est opérationnel \n2. Désactivez temporairement tout pare-feu ou logiciel antivirus \n3. Videz le cache du navigateur \n4. Demandez à votre hébergeur s'il existe des restrictions de mémoire qui pourraient affecter le scan du site","too_many_redirects_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à crawler la page d'accueil de ce site car il y a trop de redirections. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : too_many_redirects","too_many_redirects_why":"En analysant votre page d'accueil, notre crawler a rencontré une boucle de redirection ou a été redirigé trop de fois. \n\nLes boucles de redirection se produisent lorsque l'URL A pointe vers l'URL B et que l'URL B pointe de nouveau vers l'URL A, provoquant une boucle infinie qui empêche notre crawler d'explorer le reste du site. \n\nUn trop grand nombre de redirections peut se produire lorsqu'un lien est redirigé vers un autre, qui est à son tour redirigé vers un autre, etc. Si cela se produit trop souvent, nous ne pourrons pas terminer le crawl de votre site.","too_many_redirects_how":"Si vous avez un compte <a href=\"https://search.google.com/search-console\" target=\"_blank\">Google Search Console</a>, consultez le rapport de couverture de l'index où vous pourrez voir toutes les \"erreurs de redirection\" existantes. Une fois que vous aurez identifié la ou les erreurs de redirection posant problème sur votre page d'acceuil, modifiez la ou les destinations de redirection pour pointer vers une autre page pertinente. \n\nSi vous n'avez pas de compte Google Search Console, vous pouvez utiliser un outil tiers comme <a href=\"https://www.redirect-checker.org\" target=\"_blank\">Redirect Checker</a>.","invalid_page_status_code_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler la page d'accueil de ce site. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site.","invalid_page_status_code_why":"L'erreur \"invalid_page_status_code\" se produit lorsque nous recevons un code de réponse d'erreur de navigateur de 400 ou plus en essayant de scanner votre page d'accueil.","invalid_page_status_code_how":"1. Vérifiez que votre site est opérationnel \n2. Assurez-vous que votre site est accessible au public sans aucune authentification (c'est-à-dire nom d'utilisateur et mot de passe)","repeated_errors_message":"Aïe, nous avons dû arrêter le crawl de ce site en raison d'erreurs répétées. Merci de bien vouloir réessayer le crawl. \n\nErreur: repeated_errors","unknown_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler cette page. Essayez ces {0}, puis recrawlez la page. \n\nCode d'erreur : unknown","unknown_how":"Solutions possibles : \n\n1. Assurez-vous que votre page est opérationnelle \n2. Désactivez temporairement tout pare-feu ou logiciel antivirus \n3. Videz le cache du navigateur","troubleshooting_tips":"conseils de dépannage","column_broken_links":"# de liens brisés","n_links":"{0} liens","anchor_text":"Ancrage Texte","number_of_selected_items":"{0} sur {1} sélectionnés","learn_more":"En Savoir Plus","all_issues":"tous les problèmes","analyzing":"Analyse en cours","backlinks":"Backlinks","cancel_crawl":"Arrêter le crawl","count":"Nombre","crawling_in_progress":"Crawl de {0}...","critical_errors":"erreurs critiques","difficulty":"difficulté","easy":"Facile","empty_state_site_audit_bullet_1":"Obtenez une vue d'ensemble de votre santé SEO","empty_state_site_audit_bullet_2":"Découvrez les problèmes SEO qui ont un impact sur le trafic de votre site","empty_state_site_audit_bullet_3":"Réglez vos problèmes SEO grâce à des instructions simples","empty_state_site_audit_bullet_4":"Vérifiez si la vitesse de votre site répond aux normes de Google","empty_state_site_audit_desp_1":"Identifiez et résolvez les problèmes de SEO sur votre site web.","empty_state_site_audit_desp_2":"Vérifiez si votre site présente des problèmes de SEO et obtenez des instructions détaillées sur la manière de les résoudre.","empty_state_site_audit_title":"Trouvez les problèmes SEO sur votre site","error_invalid_url_seo_analyzer":"Ce site est actuellement inaccessible. Vérifiez toute faute de frappe éventuelle puis réessayez.","export_to_csv":"Exporter en format CSV","google_ranks_sites_higher":"Google améliore le positionnement des sites quand toutes ses pages sont optimisées. \n Mettez à jour votre compte pour crawler l'ensemble de votre site,\n c'est gratuit pendant {0} jours.","hard":"Difficile","high":"Elevé","how_do_i_fix_it":"Comment le corriger ?","how_troubleshoot":"COMMENT RÉGLER CE PROBLÈME ?","ignore_issue_button":"IGNORER LE(S) PROBLÈME(S)","ignore_issues_block_heading":"Vous voulez ignorer les problèmes SEO ?","ignored_success":"{0} problèmes SEO ont été ignorés avec succès.","last_crawl":"Dernier Crawl : \n{0}","login_prompt_site_audit_error_heading":"Connectez-vous pour voir vos erreurs SEO, c'est gratuit","login_prompt_site_audit_error_text":"Désolés de vous obliger à vous connecter, mais certaines personnes scrapent Ubersuggest, ce qui entraîne une augmentation des coûts du serveur.","low":"Facile","maybe_later":"Peut-être plus tard","medium":"Moyen","n_issues":"{0} problèmes","n_pages":"{0} pages","no_data_available":"Pas de données disponibles","no_pages_have_this_issue":"Aucune page n’a ce problème.","no_seo_issues_heading":"Beau travail !","no_seo_issues_subheading":"Vous avez réussi toutes ces vérifications SEO.","organic_keywords":"Mots-clés organiques","organic_traffic":"Trafic organique mensuel","page_blocked":"Bloquée","page_broken":"Brisée","page_column":"Page","page_redirected":"Redirection","page_status":"Statut de la page","page_successful":"Succès","page_url":"url de la page","pages_crawled":"Pages Crawlées","pages_crawled_count":"{0} pages explorées","pages_crawled_successful_blocked":"{0} réussies, {1} bloquées","pages_discovered_block_heading":"Vous voulez plus d'infos sur vos pages ?","pages_discovered_block_text":"Inscrivez-vous pour obtenir un compte gratuit afin de voir quelles pages sont sans erreurs, redirigées, corrompues ou bloquées pour les moteurs de recherche.","placeholder_domain_url_input":"Entrez un domaine ou une URL (p. ex. exemple.com ou exemple.com/blog)","progress_bar_error_message":"Le crawl du site s'est arrêté car une erreur s'est produite.","recommendations":"recommandations","recrawl_issue_block_heading":"Vous voulez vérifier si un problème SEO est réglé ?","recrawl_page_button":"RECRAWLER LA/LES PAGE(S)","recrawl_prompt_headline":"L'option \"crawling sur demande\" est accessible aux utilisateurs de la version payante","recrawl_prompt_text":"Crawler votre site web à nouveau, vous permet de vérifier que toutes les erreurs SEO aient bien été corrigées et/ou s'il y a de nouvelles erreurs qui se sont créées. Passez à la version payante afin de recrawler votre site web. ","recrawl_single_url":"RECRAWLER LA PAGE","recrawl_website":"Recrawler le site","restore_issue_button":"RÉTABLIR LE(S) PROBLÈME(S)","restored_success":"{0} éléments ont été ajoutés avec succès à votre liste de problèmes SEO.","search_button":"Rechercher","see_all_pages":"Voir toutes les pages","see_all_seo_issues":"Voir toutes les erreurs SEO","seo_analyzer_overview":"Aperçu de l'audit du site","seo_checks_passed":"vérifications SEO passées","seo_impact":"impact SEO","seo_issue":"Problème SEO","seo_issue_analyzed":"problèmes SEO trouvés","seo_issues":"Problèmes SEO","seo_issues_details":"Détails des problèmes SEO","seo_issues_ignored":"Problèmes SEO ignorés","seo_issues_ignored_description":"Problèmes SEO ignorés - La liste des problèmes que vous avez choisi d'ignorer. Ils n'apparaîtront plus dans la liste de problèmes SEO ci-dessus, et ne compteront plus dans votre score SEO on-page.","seo_issues_ignored_details_description":"Problèmes SEO ignorés - La liste des problèmes SEO que vous avez choisi d'ignorer. Ils n'apparaîtront plus dans la liste de problèmes SEO ci-dessus, et ne compteront plus dans votre score SEO on-page. Vous pouvez les rétablir à tout moment.","seo_score":"Score SEO On-Page","site_audit":"Audit de site","site_audit_alert_text":"Nous avons trouvé plus de {0} pages sur votre site web. \nGoogle référence mieux les sites pour lesquels chaque page est optimisée pour le SEO.","site_audit_progress_stopped":"L'audit du site pour {0} s'est arrêté","site_audit_progress_text1":"L'audit du site pour {0} est en cours...","site_audit_say":"Nous avons crawlé {0} pages sur votre site et indiqué ce que vous devez corriger pour maximiser votre trafic SEO. Vous trouverez ci-dessus votre score global et les métriques générales du site. En dessous se trouvent une liste de problèmes SEO à résoudre et la vitesse de chargement de votre site.","site_audit_say_url_based":"Nous avons trouvé {0} problèmes sur cette page et indiqué ce que vous devez corriger pour optimiser votre trafic SEO. Ci-dessus, découvrez votre score global et les métriques générales de la page. Au-dessous, vous trouverez une liste de problèmes SEO à résoudre ainsi que la vitesse de chargement de votre page.","site_audit_upgrade_text":"Passez au compte PRO\npour crawler l'ensemble de votre site.","site_audit_video_modal_title_compeleted":"Audit du site terminé ! (100 %)","site_audit_video_modal_title_in_progress":"Audit du site en cours... ({0}%)","site_speed":"vitesse du site","site_speed_interactivity":"Interactivité","site_speed_load_time":"Temps de chargement","site_speed_visual_stability":"Stabilité visuelle","start_free_trial":"Commencer l’essai gratuit","status_column":"Statut","top_seo_issues":"Problèmes SEO principaux","upgrade_to_export":"Mettez votre compte à niveau pour accéder à cet export","upgrade_to_export_issues":"Veuillez mettre votre compte à niveau pour télécharger les problèmes et les corrections de l’analyseur SEO.","upgrade_to_see_more_issues":"Passez à un forfait supérieur pour voir {0} problèmes de plus","view_details":"Voir les détails","view_issue":"Voir le problème","warnings":"alertes","what_is_this":"Qu’est-ce que c’est ?","issue_absent_doctype_heading":"Réparez votre site avec le bon DOCTYPE","issue_absent_doctype_subheading":"Un doctype valide doit apparaître en haut de chaque page web (sur le back-end). Si votre doctype n'est pas déclaré, il empêchera votre page de s'afficher correctement dans le navigateur de l'utilisateur.","issue_absent_encoding_meta_tag_heading":"Déclarer l'encodage des caractères en HTML","issue_absent_encoding_meta_tag_subheading":"La déclaration de l'encodage des caractères permet de garantir que votre contenu s'affiche comme prévu. Sans encodage, la lisibilité de votre texte peut être altérée et vos données risquent de ne pas être trouvées par les moteurs de recherche.","issue_absent_h1_tags_heading":"Comment rédiger des titres H1 sur lesquels tout le monde cliquera","issue_absent_h1_tags_subheading":"Vous n'avez pas beaucoup de temps pour attirer l'attention. Les H1 sont votre meilleur atout, et sont également un indicateur important pour les moteurs de recherche.","issue_compression_disabled_heading":"Comment activer la compression GZIP pour des pages web plus rapides","issue_compression_disabled_subheading":"La vitesse de chargement des pages est essentielle. Chaque seconde que prend votre page pour se charger, vous perdez des visiteurs. GZIP compresse vos fichiers, les faisant passer plus rapidement de votre serveur au navigateur de l'utilisateur.","issue_content_count_words_heading":"Quelle devrait être la longueur de vos articles de blog ?","issue_content_count_words_subheading":"Comment impressionner à la fois Google et vos visiteurs ?","issue_duplicate_meta_description_tags_heading":"La magie de la meta description : comment créer des meta descriptions uniques","issue_duplicate_meta_description_tags_subheading":"Vos meta descriptions indiquent aux moteurs de recherche et aux utilisateurs le contenu d'une page. Cet autre moyen d'attirer les clics ne demande qu'une simple description.","issue_duplicate_meta_descriptions_heading":"La magie de la meta description : pensez plus aux clics qu'au SEO","issue_duplicate_meta_descriptions_subheading":"Votre meta description peut vous attirer des clics. Suivez ce guide pour en tirer le meilleur parti.","issue_have_sitemap_heading":"Comment créer un sitemap XML optimisé pour le SEO en 20 minutes","issue_have_sitemap_subheading":"Même si cela peut sembler être un aspect très technique du SEO, votre sitemap.xml est en réalité facile à créer. Une fois créé, les moteurs de recherche disposent d'un plan de votre site, ce qui leur permet de comprendre son contenu beaucoup plus facilement.","issue_have_title_duplicates_heading":"Maîtriser les balises title : la raison peu connue pour laquelle vos pages classées n'obtiennent pas de clics","issue_have_title_duplicates_subheading":"Les balises title sont le deuxième aspect crucial du SEO : il est temps de les maîtriser.","issue_meta_description_empty_heading":"Comment rédiger des meta descriptions percutantes qui amélioreront votre classement","issue_meta_description_empty_subheading":"Lorsque vous consultez une page de résultats d'un moteur de recherche, toutes les listes comprennent un titre et une description, appelée meta description. C'est cela qui peut vous rapporter des clics.","issue_name_absent_doctype":"Pas de doctype déclaré","issue_name_absent_encoding_meta_tag":"Pas d'encodage de caractères déclaré","issue_name_absent_h1_tags":"Pas de balise H1","issue_name_compression_disabled":"Compression de contenu désactivée","issue_name_content_count_words":"Nombre de mots faible","issue_name_duplicate_meta_description_tags":"Plusieurs meta descriptions sur la même page","issue_name_duplicate_meta_descriptions":"Meta descriptions dupliquées","issue_name_have_broken_links_anchor":"Liens brisés","issue_name_have_sitemap":"Pas de sitemap","issue_name_have_title_duplicates":"Balises title dupliquées","issue_name_meta_description_empty":"Pas de meta description","issue_name_page_allowed":"Empêchée d'apparaître dans les moteurs de recherche","issue_name_pages_with_flash":"Flash est utilisé","issue_name_response_code_4xx":"La page a renvoyé un code de statut 4xx","issue_name_seo_friendly_url_relative_length_check":"URL trop longue","issue_name_seo_non_friendly_url":"URL mal formatée pour le SEO","issue_name_ssl_certificate_expiration":"Le certificat SSL est sur le point d'expirer","issue_name_ssl_certificate_valid":"Pas de certificat SSL valable","issue_name_temporary_redirects":"Il y a des redirections temporaires","issue_name_time_load_high":"Temps de chargement long","issue_name_title_duplicate_tag":"Plusieurs balises de titre sur la même page","issue_name_title_empty":"Pas de balise title","issue_name_title_long":"Balise de titre trop longue","issue_name_title_short":"Balise de titre trop courte","issue_page_allowed_heading":"Utilisation de la balise meta robots et de l'en-tête HTTP X-Robots-Tag","issue_page_allowed_subheading":"La balise meta robots et l'en-tête HTTP X-Robots-Tag précisent quels crawlers peuvent indexer votre page. S'ils sont définis sur \"no index\", les moteurs de recherche n'exploreront pas votre page et celle-ci ne figurera pas dans les SERP.","issue_pages_with_flash_heading":"6 erreurs de conception fatales qui ruineront votre SEO (Flash inclus)","issue_pages_with_flash_subheading":"Flash est mort. Il n'apporte aucune valeur en termes de SEO, les utilisateurs ne disposent pas du logiciel nécessaire pour y accéder et il présente souvent des failles de sécurité.","issue_response_code_4xx_heading":"Trouver et réparer les erreurs 4XX","issue_response_code_4xx_subheading":"Les erreurs 4XX apparaissent quand une page n'existe pas ou que son accès et ses droits sont réduits. En général, cela se traduit par une erreur 404 pour l'utilisateur. Vous devez donc trouver la solution pour que les internautes poursuivent leur navigation sur votre site et trouvent la page qu'ils cherchent.","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_heading":"Les avantages cachés des URL courtes","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_subheading":"Les URL courtes fonctionnent généralement mieux sur les moteurs de recherche. Plus axées sur votre mot-clé principal, elles sont donc plus susceptibles d'apparaître pour ces termes de recherche.","issue_seo_non_friendly_url_heading":"Le guide complet pour structurer correctement vos URL","issue_seo_non_friendly_url_subheading":"Vos URL doivent avoir une structure logique et cohérente. Si elles sont trop complexes et sans rapport avec le sujet de l'article, elles doivent être optimisées.","issue_ssl_certificate_expiration_heading":"Renouvelez votre SSL avec ces certificats gratuits","issue_ssl_certificate_expiration_subheading":"Un certificat SSL à jour montre aux moteurs de recherche que votre site est sûr et digne de confiance. Si votre certificat expire, votre classement va en souffrir.","issue_ssl_certificate_valid_heading":"Comment obtenir un certificat SSL en 6 étapes simples","issue_ssl_certificate_valid_subheading":"Les moteurs de recherche accordent beaucoup d'attention à la fiabilité. Ils ont besoin de savoir qu'ils dirigent les internautes sur un site sûr, ce qui passe notamment par un certificat SSL.","issue_temporary_redirects_heading":"Redirections permanentes ou temporaires : quelle différence ?","issue_temporary_redirects_subheading":"Les redirections temporaires peuvent être utiles si vous souhaitez détourner temporairement les internautes vers une autre page pour une raison quelconque. Cependant, la redirection ne transmet pas la même équité de lien que la page originale. Cela signifie que vous devez supprimer vos redirections temporaires dès que la page originale est à nouveau disponible.","issue_time_load_high_heading":"Accélérez votre site et éliminez les temps de chargement trop longs","issue_time_load_high_subheading":"Selon Amazon, chaque seconde de chargement de votre site en plus peut vous faire perdre 1 % de vos revenus. Un temps de chargement trop lent signifie que les internautes quittent votre site, ne s'intéressent pas à votre contenu et ne deviennent pas vos clients.","issue_title_duplicate_tag_heading":"10 modifications de la balise title qui boosteront votre trafic SEO","issue_title_duplicate_tag_subheading":"Vos balises title sont un moyen crucial pour les moteurs de recherche de comprendre le contenu de votre page. Si vous avez plusieurs balises title pour une page, cela perturbe les robots et limite votre capacité de classement.","issue_title_empty_heading":"Maîtriser les balises title : la raison peu connue pour laquelle vos pages classées n'obtiennent pas de clics","issue_title_empty_subheading":"C'est juste un titre, pas vrai ? Eh bien, il se trouve que les titres sont le deuxième facteur de classement le plus important selon Google. Si votre page n'a pas de balise title, il est temps d'y remédier.","issue_title_long_heading":"Modifiez vos titres pour booster votre SEO","issue_title_long_subheading":"S'ils sont trop longs, vos titres n'apparaîtront pas correctement dans les résultats des moteurs de recherche. La concurrence pour les clics est rude, c'est pourquoi vous devez vous assurer que vos titres sont parfaitement optimisés.","issue_title_short_heading":"Comment créer des balises de titre adaptées aux moteurs de recherche","issue_title_short_subheading":"Exploitez tout l'espace dont vous disposez pour dire aux moteurs de recherche et aux utilisateurs de quoi parle exactement votre page. Pour tirer parti du SEO, il faut que les gens cliquent sur vos annonces. Vos titres doivent être attirants et mériter ces clics.","page_blocked_by_attribute":"attribut nofollow","page_blocked_by_http_header":"balise X-Robots","page_blocked_by_meta_tag":"balise meta robots","page_blocked_by_robots_txt":"robots.txt","page_blocked_by_too_many_redirects":"boucles de redirection","absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","absent_h1_tags":"sans titre H1","compression_disabled":"sans compression de contenu activée","content_count_words":"avec un faible nombre de mots","duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","meta_description_empty":"sans meta-description","page_allowed":"sont bloquées pour ne pas apparaître dans les résultats des moteurs de recherche","pages_with_flash":"qui utilisent Flash","response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","time_load_high":"avec une longue durée de chargement","title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","title_empty":"sans tag <title>","title_long":"avec un tag <title> trop long","title_short":"avec un tag <title> trop court","response_code":"Code de réponse","title":"Titre","load_time":"durée de chargement (ms)","word_count":"nombre de mots","ssl_expiration_date":"date d'expiration du SSL","redirect_url":"redirection d'url","site_audit_meta_title":"Audit de site : trouvez et corrigez les problèmes SEO de votre site","site_audit_meta_description":"Réalisez un audit SEO complet de votre site web. Obtenez le score de santé de votre site, des informations sur la vitesse des pages et une liste hiérarchisée de problèmes SEO avec des instructions pour les corriger.","status":"Statut","edit_search":"Modifier la recherche","back_to_project_domain":"Retour au domaine du projet","seo_score_description_domain_based":"Score SEO On-Page - Il s'agit de votre score SEO général, pour toutes les pages scannées dans cet audit de site. Le score est compris entre 0 et 100, 0 étant le score le plus faible possible. Ce score représente une combinaison du ratio de problèmes trouvés divisé par le nombre de vérifications réalisées par les outils d'audit. Utilisez ce score en tant que guide principal pour suivre l'évolution de votre SEO dans le temps.","seo_score_description_url_based":"Score SEO On-Page - Il s'agit de votre score SEO général, pour cette page. Le score est compris entre 0 et 100, 0 étant le score le plus faible possible. Ce score représente une combinaison du ratio de problèmes trouvés divisé par le nombre de vérifications réalisées par les outils d'audit. Utilisez ce score en tant que guide principal pour suivre l'évolution de votre SEO dans le temps.","organic_traffic_description_domain_based":"Trafic Organique Mensuel - Le trafic mensuel total estimé que ce domaine obtient sur base des mots-clés organiques indiqués.","organic_traffic_description_url_based":"Trafic Organique Mensuel - Le trafic mensuel total estimé que cette page obtient sur base des mots-clés organiques indiqués.","organic_keywords_description_domain_based":"Mots-clés Organiques - Le nombre de mots-clés pour lesquels ce domaine se classe en recherche organique.","organic_keywords_description_url_based":"Mots-clés Organiques - Le nombre de mots-clés pour lesquels cette page se classe en recherche organique.","backlinks_description_domain_based":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers ce domaine.","backlinks_description_url_based":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers cette URL.","seo_issue_analyzed_description_domain_based":"Erreurs SEO trouvées - Le nombre total d'erreurs SEO identifiées en crawlant votre site.","seo_issue_analyzed_description_url_based":"Erreurs SEO trouvées - Le nombre total d'erreurs SEO identifiées en crawlant votre page.","pages_crawled_description":"Le nombre total de pages que nous avons crawlé sur votre site. Passez au compte PRO pour crawler l'ensemble de votre site.","pages_crawled_description_tier3":"Le nombre total de pages que nous avons crawlé sur votre site.","page_status_description":"Statut de la page - La réponse que nous avons reçue en crawlant chaque page. \n\nSuccès : les crawlers et les visiteurs peuvent voir cette page. \n\nRedirection : cette page redirige vers une autre URL. \n\nBrisée : cette page ne peut pas être vue en raison d'une erreur 4xx ou 5xx. \n\nBloquée : cette page ne peut pas être crawlée par les moteurs de recherche.","top_seo_issues_help":"Problèmes SEO Principaux: Les problèmes les plus importants détectés sur votre site Web sur base de leur nombre et sur leur degré de priorité.","site_speed_help":"Vitesse du Site - La vitesse de chargement de votre site ou la vitesse à laquelle des éléments-clés sont disponibles pour les utilisateurs sur mobile. Cet audit se base sur plusieurs points de données, incluant en particulier l'affichage des premiers éléments le moment ou la page devient interactive. ","site_speed_subheading":"Un site rapide et une expérience utilisateur fluide sont essentiels à la santé de votre SEO. Sur la base des expériences visiteurs réelles sur votre site ces 28 derniers jours, nous avons déterminé le temps de chargement de vos pages, le temps d'attente des visiteurs lors de l'interaction avec vos pages et l'instabilité de vos pages lors du chargement.","label_seo_analyzer":"Découvrez les problèmes SEO qui affectent l'URL de votre site ou de votre page","pages_crawled_subheading":"Nous avons crawlé {0} pages et détecté {1} pages bloquées.","load_time_heading":"TEMPS DE CHARGEMENT","load_time_subheading":"Le temps nécessaire au contenu principal de la page. La vitesse idéale est inférieure à 2,5 secondes.","interactivity":"INTERACTIVITÉ","interactivity_subheading":"Le temps nécessaire aux pages pour répondre à un clic. La vitesse idéale est inférieure à 100 millisecondes.","interactivity_fallback_subheading":"La durée totale pendant laquelle une page est bloquée et ne répond pas à l’utilisateur, aux clics ou aux touches sur l’écran. Une vitesse idéale est inférieure à 200 millisecondes.","visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE","visual_stability_subheading":"La fréquence à laquelle la mise en page saute ou se déplace lors du chargement. La mesure idéale est de 0,1 ou moins.","desktop_load_time":"TEMPS DE CHARGEMENT (DESKTOP)","mobile_load_time":"TEMPS DE CHARGEMENT (MOBILE)","desktop_interactivity":"INTERACTIVITÉ (DESKTOP)","mobile_interactivity":"INTERACTIVITÉ (MOBILE)","desktop_visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE (DESKTOP)","mobile_visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE (MOBILE)","time_in_seconds":"Temps en seconde(s)","time_in_milliseconds":"Temps en milliseconde(s)","great":"Très bon","needs_improvement":"AMÉLIORATIONS NÉCESSAIRES","poor":"Faible","domain_lb":"Domaine","url_lb":"URL","domain_lb_description":"domaine avec ou sans sous-domaines","url_lb_description":"URL exacte","empty_state_site_audit_get_started":"Pour commencer : Saisissez l'URL de votre domaine ou de votre page et cliquez sur \"Chercher\" pour auditer votre site.","error_domain_input":"Veuillez entrer un domaine existant (p. ex. exemple.com)","export_label":"Exporter","site_audit_progress_note":"Note: Le crawl dure 10 minutes en moyenne. Nous vous enverrons une notification lorsque le crawl sera prêt.","site_audit_progress_note_unlogged":"Note: Le crawl dure 10 minutes en moyenne.","site_audit_progress_text_single_url":"L'audit de cette page est en cours...","using_public_version":"Vous utilisez la version gratuite d'Ubersuggest avec 1 recherche","unlock_free_searches":"Démarrez votre essai gratuit avec plus de 150 recherches quotidiennes","start_trial_button":"Commencer l'essai gratuit","using_free_version":"Vous utilisez une {0} d'Ubersuggest.","free_version":"version gratuite","no_thanks":"Non merci","register_for_free":"Créez un compte gratuit","good":"Bon","amazing":"Exceptionnel","what_is_this_and_how":"Qu'est-ce que c'est et comment le corriger ?","upgrade_audit_all_error":"PASSEZ À L'OFFRE PRO POUR VOIR TOUTES VOS ERREURS SEO.\nLES SITES QUI CORRIGENT TOUTES LEURS ERREURS SEO SONT MIEUX RÉFÉRENCÉES.","upgrade_audit_seo_error":"Passez à l'offre pro pour voir {0} erreurs SEO supplémentaires. LES SITES QUI CORRIGENT TOUTES LEURS ERREURS SEO SONT MIEUX RÉFÉRENCÉES.","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","issue_found_on_x_pages":"CE PROBLÈME EST SUR {0} PAGES","issue_found_on_following_page":"CE PROBLÈME EST SUR LA PAGE SUIVANTE","pages":"Pages","crawled_pages":"Pages Crawlées","moderate":"Modéré"},"pixelRankTracking":{"meta_title":"Suivi du pixel ranking — Ubersuggest","meta_description":"Découvrez la visibilité réelle de votre classement en mesurant la distance en pixels depuis le haut des résultats de recherche.","page_title":"Suivi du pixel ranking","page_subtitle":"Indique jusqu'où votre résultat descend réellement sur la page — pas seulement sa position numérique.","col_pixel_rank":"Pixel ranking","col_above_fold":"Au-dessus du pli","col_keyword":"Mot-clé","col_position":"Position","col_volume":"Volume","col_url":"URL","above_fold_yes":"Au-dessus","above_fold_no":"En dessous","not_ranked":"Non classé","no_data":"Aucune donnée de mots-clés pour ce projet.","kpi_visibility":"Visibilité au-dessus de la ligne de flottaison","kpi_visibility_tooltip":"Part de vos mots-clés classés dont le résultat apparaît au-dessus de la ligne de flottaison (visible sans défilement).","kpi_above_fold":"Au-dessus de la ligne de flottaison","kpi_below_fold":"En dessous de la ligne de flottaison","kpi_not_ranking":"Non classé","trend_title":"Visibilité au-dessus de la ligne de flottaison dans le temps","device_desktop":"Ordinateur","device_mobile":"Mobile","enterprise_title":"Suivi du pixel ranking","enterprise_body":"Le suivi du pixel ranking est une fonctionnalité Enterprise. Passez à la version supérieure pour voir la visibilité réelle de vos résultats — mesurée en pixels depuis le haut de la SERP.","enterprise_cta":"Voir les forfaits","no_project":"Sélectionnez un projet pour afficher ses pixel rankings.","collecting_data_with_date":"Nous collectons les données pixel pour vos mots-clés — les pixel rankings apparaîtront après votre prochaine mise à jour de classement le {0}.","collecting_data_initial":"Nous collectons les données pixel pour vos mots-clés. Cela peut prendre quelques minutes après la configuration d'un projet — actualisez la page pour vérifier.","trend_empty":"Votre tendance de visibilité au-dessus de la ligne de flottaison apparaîtra ici une fois que nous l'aurons suivie sur plusieurs mises à jour de classement.","kpi_above_fold_tooltip":"Mots-clés dont le résultat apparaît dans le premier écran de résultats (environ 800 px sur ordinateur / 400 px sur mobile) — visible sans défilement.","kpi_below_fold_tooltip":"Mots-clés dont le résultat dépasse le premier écran — les utilisateurs doivent défiler vers le bas pour le voir.","kpi_not_ranking_tooltip":"Mots-clés pour lesquels votre domaine ne se classe pas actuellement sur cette page.","fold_diagram_above":"Votre résultat se trouve à {0} px du haut — au-dessus de la ligne de flottaison à {1} px, il est donc visible sans défilement.","fold_diagram_below":"Votre résultat se trouve à {0} px du haut — en dessous de la ligne de flottaison à {1} px, les utilisateurs doivent donc défiler vers le bas pour le voir.","fold_diagram_fold_label":"pli","fold_diagram_top_label":"haut de page","mobile_disabled_title":"Mobile rank tracking is off","mobile_disabled_body":"Turn on Mobile Rank Tracking to start collecting mobile pixel data for these keywords.","mobile_disabled_cta":"Enable mobile rank tracking","ranked_only_note":"Pixel rank is only available for keywords your domain already ranks for.","pixel_not_ranked_tooltip":"Not ranked yet — no pixel to measure."},"country":{"Afghanistan":"Afghanistan","Albania":"Albanie","Algeria":"Algérie","American Samoa":"Samoa américaines","Andorra":"Andorre","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctica":"Antarctique","Antigua and Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","Argentina":"Argentine","Armenia":"Arménie","Aruba":"Aruba","Australia":"Australie","Austria":"Autriche","Azerbaijan":"Azerbaïdjan","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahreïn","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbade","Belarus":"Biélorussie","Belgium":"Belgique","Belize":"Belize","Benin":"Bénin","Bermuda":"Bermudes","Bhutan":"Bhoutan","Bolivia":"Bolivie","Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, Saint-Eustache et\nSaba","Bosnia and Herzegovina":"Bosnie-Herzégovine","Botswana":"Botswana","Bouvet Island":"Île Bouvet","Brazil":"Brésil","British Indian Ocean Territory":"Territoire britannique de l'océan\nIndien","British Virgin Islands":"Îles Vierges britanniques","Brunei":"Brunei","Brunei Darussalam":"Brunéi Darussalam","Bulgaria":"Bulgarie","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cabo Verde":"Cap-Vert","Cambodia":"Cambodge","Cameroon":"Cameroun","Canada":"Canada","Cape Verde":"Cap-Vert","Caribbean Netherlands":"Pays-Bas caribéens","Cayman Islands":"Îles Caïmans","Central African Republic":"République centrafricaine","Chad":"Tchad","Chile":"Chili","China":"Chine","Christmas Island":"Île Christmas","Cocos (Keeling) Islands":"Îles Cocos (Keeling)","Cocos Islands":"Îles Cocos","Colombia":"Colombie","Comoros":"Comores","Congo":"Congo","Cook Islands":"Îles Cook","Costa Rica":"Costa Rica","Cote d'Ivoire":"Côte d'Ivoire","Croatia":"Croatie","Cuba":"Cuba","Curacao":"Curaçao","Curaçao":"Curaçao","Cyprus":"Chypre","Czechia":"Tchéquie","Côte d'Ivoire":"Côte d'Ivoire","DR Congo":"République démocratique du\nCongo","Democratic Republic of the Congo":"République démocratique du Congo","Denmark":"Danemark","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominique","Dominican Republic":"République Dominicaine","Ecuador":"Équateur","Egypt":"Égypte","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Guinée équatoriale","Eritrea":"Érythrée","Estonia":"Estonie","Eswatini":"Eswatini","Ethiopia":"Éthiopie","Falkland Islands (Islas Malvinas)":"Îles Falkland (Îles Malvinas)","Falkland Islands [Malvinas]":"Îles Falkland","Faroe Islands":"Îles Féroé","Federated States of Micronesia":"États fédérés de Micronésie","Fiji":"Fidji","Finland":"Finlande","France":"France","French Guiana":"Guyane française","French Polynesia":"Polynésie française","French Southern Territories":"Terres australes et\nantarctiques françaises","French Southern and Antarctic Lands":"Terres australes et antarctiques françaises","Gabon":"Gabon","Gambia":"Gambie","Georgia":"Géorgie","Germany":"Allemagne","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Grèce","Greenland":"Groenland","Grenada":"Grenade","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernesey","Guinea":"Guinée","Guinea-Bissau":"Guinée-Bissau","Guyana":"Guyane","Haiti":"Haïti","Heard Island and McDonald Islands":"Îles Heard et McDonald","Holy See":"Saint-Siège","Honduras":"Honduras","Hong Kong":"Hong Kong","Hungary":"Hongrie","Iceland":"Islande","India":"Inde","Indonesia":"Indonésie","Iran":"Iran","Iraq":"Irak","Ireland":"Irlande","Isle of Man":"Île de Man","Israel":"Israël","Italy":"Italie","Jamaica":"Jamaïque","Japan":"Japon","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordanie","Kazakhstan":"Kazakhstan","Kenya":"Kenya","Kiribati":"Kiribati","Kosovo":"Kosovo","Kuwait":"Koweït","Kyrgyzstan":"Kirghizistan","Lao People's Democratic Republic":"République démocratique\npopulaire lao","Laos":"Laos","Latvia":"Lettonie","Lebanon":"Liban","Lesotho":"Lesotho","Liberia":"Liberia","Libya":"Libye","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Lithuanie","Luxembourg":"Luxembourg","Macao":"Macao","Madagascar":"Madagascar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malaisie","Maldives":"Maldives","Mali":"Mali","Malta":"Malte","Marshall Islands":"Îles Marshall","Martinique":"Martinique","Mauritania":"Mauritanie","Mauritius":"Maurice","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"Mexique","Micronesia":"Micronésie","Moldova":"Moldavie","Monaco":"Monaco","Mongolia":"Mongolie","Montenegro":"Monténégro","Montserrat":"Montserrat","Morocco":"Maroc","Mozambique":"Mozambique","Myanmar":"Myanmar","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Birmanie)","Namibia":"Namibie","Nauru":"Nauru","Nepal":"Népal","Netherlands":"Pays-Bas","New Caledonia":"Nouvelle-Calédonie","New Zealand":"Nouvelle-Zélande","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Niger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Île Norfolk","North Korea":"Corée du Nord","North Macedonia":"Macédoine du Nord","Northern Mariana Islands":"Îles Mariannes du Nord","Norway":"Norvège","Oman":"Oman","Pakistan":"Pakistan","Palau":"Palau","Palestine":"Palestine","Palestine, State of":"Palestine","Panama":"Panama","Papua New Guinea":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Pérou","Philippines":"Philippines","Pitcairn":"Îles Pitcairn","Pitcairn Islands":"Îles Pitcairn","Poland":"Pologne","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Porto Rico","Qatar":"Qatar","Republic of North Macedonia":"République de Macédoine\ndu Nord","Republic of the Congo":"République du Congo","Reunion":"Retrouvailles","Romania":"Roumanie","Russia":"Russie","Russian Federation":"Fédération de Russie","Rwanda":"Rwanda","Réunion":"Réunion","Saint Barthélemy":"Saint Barthélemy","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Sainte-Hélène, Ascension et\nTristan da Cunha","Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts et Nevis","Saint Lucia":"Sainte-Lucie","Saint Martin":"Saint Martin","Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent et les Grenadines","Samoa":"Samoa américaines","San Marino":"Saint-Marin","Sao Tome and Principe":"Sao Tomé et Principe","Saudi Arabia":"Arabie Saoudite","Senegal":"Sénégal","Serbia":"Serbie","Seychelles":"Seychelles","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapore":"Singapour","Sint Maarten":"Saint-Martin","Slovakia":"Slovaquie","Slovenia":"Slovénie","Solomon Islands":"Îles Salomon","Somalia":"Somalie","South Africa":"Afrique du Sud","South Georgia and the South Sandwich Islands":"Géorgie du Sud et les Îles\nSandwich du Sud","South Korea":"Corée du Sud","South Sudan":"Sud-Soudan","Spain":"Espagne","Sri Lanka":"Sri Lanka","Sudan":"Soudan","Suriname":"Suriname","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard et Jan Mayen","Sweden":"Suède","Switzerland":"Suisse","Syrian Arab Republic":"République arabe syrienne","Taiwan":"Taïwan","Tajikistan":"Tadjikistan","Tanzania":"Tanzanie","Tanzania, United Republic of":"République unie de Tanzanie","Thailand":"Thaïlande","The Bahamas":"Les Bahamas","The Gambia":"La Gambie","Timor-Leste":"Timor-Leste","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinité-et-Tobago","Tunisia":"Tunisie","Turkey":"Turquie","Turkmenistan":"Turkménistan","Turks and Caicos Islands":"Îles Turques et Caïques","Tuvalu":"Tuvalu","U_S_ Virgin Islands":"Îles Vierges américaines","Uganda":"Ouganda","Ukraine":"Ukraine","United Arab Emirates":"EAU","United Kingdom":"Royaume-Uni","United States":"États-Unis","United States Minor Outlying Islands":"Îles mineures éloignées des\nÉtats-Unis","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Ouzbékistan","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Cité du Vatican","Venezuela":"Vénézuela","VietNam":"Vietnam","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis-et-Futuna","Western Sahara":"Sahara occidental","Yemen":"Yémen","Zambia":"Zambie","Zimbabwe":"Zimbabwe","Åland Islands":"Îles Åland"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L2b"}] </article></body></html>

28:["$","$L29",null,{"formats":"$undefined","locale":"fr","messages":{"appsIntegrations":{"title":"Apps & Intégrations","subtitle":"Parcourez les apps, connecteurs et services partenaires d'Ubersuggest","suggest_integration":"Suggérer une intégration","btn_connect":"Connecter","btn_get_instructions":"Voir les instructions","btn_install":"Installer","btn_free_trial":"Essai gratuit disponible","btn_view":"Voir","btn_try_free":"Essayer gratuitement","btn_coming_soon":"Bientôt disponible","chatgpt_description":"Intégrez les données SEO d'Ubersuggest directement dans ChatGPT — posez des questions sur les mots-clés en langage naturel et obtenez volume de recherche, difficulté et suggestions sans quitter le chat.","mcp_description":"Connectez Ubersuggest à des outils d'IA comme Claude et Cursor pour accéder aux données de mots-clés et de SEO directement dans vos workflows d'IA.","chrome_description":"Une extension de navigateur gratuite qui affiche les données de mots-clés, le volume de recherche et les insights SEO pendant que vous naviguez sur Google et les sites concurrents.","gohighlevel_description":"Une plateforme CRM et marketing tout-en-un permettant aux agences de gérer leads, tunnels, e-mails, SMS et communications clients depuis un seul tableau de bord.","aiwriter_description":"Un outil de rédaction propulsé par l'IA qui génère des articles de blog optimisés SEO, des textes pour les réseaux sociaux et des annonces à partir d'un mot-clé — du titre au brouillon complet en quelques minutes.","atp_description":"Découvrez ce que les gens recherchent sur Google et les plateformes IA, puis créez du contenu qui répond à leurs questions.","atp_studio_description":"Espace de planification de contenu qui transforme les insights de recherche en contenu prêt à publier.","wordpress_description":"Un plugin WordPress qui apporte les insights SEO d'Ubersuggest directement dans le CMS préféré d'internet.","np_digital_description":"Une agence de marketing à la performance qui aide les entreprises à accroître leur trafic organique, optimiser leurs campagnes et convertir les visiteurs en clients.","rebl_description":"La division créative interne de NP Digital pour le développement de marque, la production vidéo et le storytelling créatif.","chatgpt_title":"Ubersuggest for ChatGPT","mcp_title":"Ubersuggest MCP Server","chrome_title":"Ubersuggest Chrome Extension","gohighlevel_title":"GoHighLevel","aiwriter_title":"Ubersuggest AI Writer","atp_title":"AnswerThePublic","atp_studio_title":"AnswerThePublic's Content Studio","wordpress_title":"Ubersuggest WordPress Plugin","np_digital_title":"NP Digital","rebl_title":"REBL House","menu":"Menu","ai_chat_title":"Ubersuggest AI Chat","ai_chat_description":"Posez n'importe quelle question SEO en langage naturel — mots-clés, backlinks, concurrents, audits de site — et obtenez des réponses tirées de vos rapports Ubersuggest dans une seule conversation.","btn_open_chat":"Ouvrir AI Chat"},"dashboardAI":{"sentiment_across_prompts_title_tooltip":"Le sentiment moyen de votre marque par sujet, calculé à partir des mots-clés positifs et négatifs trouvés dans toutes les réponses aux prompts.","keyword_sentiment_across_platforms_tooltip":"Les principaux mots-clés positifs et négatifs associés à votre marque dans les réponses de l'IA, par plateforme. Chaque nombre indique combien de fois ce mot-clé a été mentionné.","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","load_aisv":"Chargement de Visibilité des recherches via l'IA","onboarding_heading":"Vérifiez votre classement sur {0}","additional_project_heading":"Configurer nouvelle marque et projet","onboarding_subheading":"Identifiez les opportunités dans les résultats de l'IA pour faire mentionner votre marque par les plateformes LLM.","onboarding_subheading_not_signed":"Inscrivez-vous dès maintenant pour savoir dès que la fonctionnalité sera disponible.","onboarding_subheading_signed":"Vous êtes déjà sur la liste d'attente. Nous vous informerons dès que la fonctionnalité sera disponible.","enter_your_email":"Entrez votre adresse email","email_example":"email@exemple.com","join_waitlist":"Liste d'attente","waitlist_confirmation_heading":"Vous êtes sur la liste d'attente !","waitlist_confirmation_subheading":"Nous vous informerons dès que la fonctionnalité sera disponible.","close":"Fermer","start_here":"À vous de jouer !","website":"Site web","language":"Langue","location":"Emplacement","location_region":"(Ville, Région, Pays)","location_region_label":"Rechercher des villes ou des pays","also_available":"Également disponible dans:","only_available":"Disponible uniquement dans:","your_brand":"Votre marque","your_brand_tooltip":"Saisissez le nom officiel de votre marque en respectant les majuscules, minuscules et espaces. L'IA utilise ce format exact pour localiser votre marque et la recommander aux utilisateurs.","industry":"Secteur","city_or_location":"Ville ou emplacement","main_keyword":"Sujet ou mot-clé principal","main_keyword_tooltip":"Saisissez le mot-clé principal de votre business (marché ou niche) pour comparer votre visibilité IA à celle de vos concurrents. Des mots-clés plus précis génèrent des prompts mieux ciblés.","response_date":"Réponse {0} le {1}","click_to_visit":"Visiter la page :","beta":"BETA","select_language":"Choisir la langue","select_location":"Choisir l’emplacement","seo_tools":"Outils SEO","seo_tools_tooltip":"Votre marque et le mot-clé principal configurés pour la génération de données AI Search Visibility.","website_field_disabled":"Cette marque utilise le site web de votre projet. Pour le modifier, mettez à jour les paramètres du projet ou créez une nouvelle marque en dehors de ce projet.","domain_already_used":"Ce domaine existe déjà dans un autre projet ou une autre marque. Choisissez un domaine différent.","detecting_industry":"Chargement...","search_ai_answers":"Rechercher IA","questions_answered":"Nos réponses à vos questions !","question_what_is_aisv":"Qu'est-ce qu'un outil de visibilité de la recherche en IA ?","question_what_is_aisv_answer":"Un outil de visibilité de recherche en IA utilise l'intelligence artificielle pour évaluer et mesurer la présence d'une marque sur les moteurs de recherche, identifier sa visibilité, repérer des opportunités de mots-clés, suivre les concurrents et fournir des informations favorisant une meilleure visibilité en ligne.","question_differ":"En quoi les outils SEO par IA diffèrent-ils des outils SEO traditionnels ?","question_differ_answer":"Les outils SEO classiques utilisent la collecte manuelle de données et le simple suivi des mots-clés. Les outils basés sur l'IA recourent à l'apprentissage automatique pour identifier des modèles et prédire des tendances. Ils vont bien au-delà des simples chiffres et fournissent un contexte, des informations sur la concurrence et des recommandations ciblées pour améliorer vos résultats.","question_replace":"Ubersuggest peut-il entièrement remplacer un expert humain en SEO ?","question_replace_answer":"Non. Bien qu'Ubersuggest vous évite d'avoir à effectuer des recherches, automatise les analyses et soit extrêmement précis grâce à l'IA, il ne peut remplacer l'intuition stratégique d'un être humain. C'est pourquoi Ubersuggest s'appuie également sur l'expertise de NP Digital. Les experts de l'agence utilisent les données et outils d'Ubersuggest pour développer des stratégies sur mesure, contextualiser correctement les résultats et créer des campagnes alliant précision analytique et jugement créatif.","question_how_ubs_rank":"Comment Ubersuggest aide-t-il le contenu à mieux se classer ?","question_how_ubs_rank_answer":"Ubersuggest améliore votre visibilité en identifiant le potentiel inexploité des mots-clés, analysant vos principaux concurrents et vous aidant à optimiser votre site conformément aux normes de Google. Les fonctionnalités d'IA vont encore plus loin en renforçant votre présence dans les résultats de recherche basés sur l'IA et les canaux numériques, améliorant ainsi non seulement votre référencement, mais aussi l'image globale de votre marque.","question_safe":"Les articles générés par l'IA sont-ils adaptés au SEO ?","question_safe_answer":"Oui, sous réserve de révision et de vérification des faits. Les textes d'IA purement automatisés et de faible qualité peuvent être filtrés par Google comme « contenu de faible valeur ».","question_accuracy_intent":"Jusqu'à quel point les outils SEO d'IA détectent-ils l'intention de l'utilisateur ?","question_accuracy_intent_answer":"Ces outils améliorent sans cesse leur capacité à comprendre les intentions de recherche. Ubersuggest se distingue dans ce domaine en associant les connaissances tirées de l'IA et le savoir-faire de NP Digital. Cette combinaison garantit une analyse non seulement fondée sur des données, mais parfaitement adaptée au contexte stratégique. Votre contenu touche ainsi les utilisateurs exactement au moment où ils en ont besoin.","question_future":"Quel est l'avenir de l'IA en matière de SEO ?","question_future_answer":"L'IA révolutionne la recherche, des résultats personnalisés aux vérifications automatisées en passant par les optimisations en temps réel. Misez dès maintenant sur des outils tels qu'Ubersuggest et prenez une longueur d'avance sur vos concurrents en identifiant la visibilité de votre marque dans les recherches pilotées par l'IA et en découvrant de nouvelles niches. C'est le moment idéal pour vous lancer.","gemini_available":"Gemini est désormais disponible ! Comparez la visibilité des marques sur Gemini et ChatGPT.","response":"Réponse","avg_rank_in_responses_tooltip":"Le classement moyen de votre marque pour {0} réponses à ce prompt","avg_position_in_responses_tooltip":"Classement moyen parmi les {0} réponses testées","see_new":"Voir les nouveautés","gemini_modal_heading":"Suivez votre visibilité IA dans Gemini","gemini_modal_arguments_one":"Suivez ce qui compte - Consultez les réponses Gemini à vos prompts","gemini_modal_arguments_two":"Comparez la visibilité - Consultez la visibilité de la marque sur Gemini et ChatGPT","gemini_modal_arguments_three":"Ciblez votre analyse - Filtrez les résultats en fonction de Gemini, ChatGPT ou les deux","mentioned_by":"Mentionné par","mentioned_by_tooltip":"Plateformes d'IA mentionnant cette marque dans leurs réponses.","cancel_back":"Annuler et revenir","view_less":"Voir moins","no_data":"Pas de données disponibles","visibilty_matters":"La visibilité en matière d'IA compte","visibilty_matters_subheading":"Les recherches via l'IA se développent rapidement. Restez en phase avec les utilisateurs en observant ce qu'ils demandent.","ai_understands_ai":"L'IA qui comprend l'IA","ai_understands_ai_subheading":"Notre IA simule les prompts des utilisateurs et vous simplifie les données.","seo_applied_to_ai":"Des années d'expertise SEO appliquées à l'IA","seo_applied_to_ai_subheading":"Notre expertise SEO nous permet de fournir des données sur la manière dont les utilisateurs effectuent leurs recherches dans l'IA.","coming_soon":"Bientôt disponible","coming_soon_subheading":"Bientôt, vous pourrez suivre et optimiser la visibilité sur Google et Perplexity.","error_state_website":"Ce site est actuellement inaccessible. Assurez-vous que l'URL est correcte puis réessayez.","error_state_brand":"Nom de marque invalide.","required_field_warning":"Ce champ est requis.","brand_characters":"Saisissez un nom de marque contenant entre 2 et 30 caractères.","brand_letter_number":"Le nom de marque doit contenir au moins une lettre ou un chiffre.","fields_missing":"Champs obligatoires manquants !","fill_in":"Remplissez pour continuer.","last_updated":"Dernière mise à jour : {0}","next_update_cycle":"Prochain cycle de mise à jour de l'IA dans {0} jours","settings":"Paramétrage","send_feedback_button":"Votre feedback","overview_tab":"Vue d'ensemble","prompts_tab":"Prompts","filters_days":"Les {0} derniers jours","waiting_data":"En attente de données","ai_search_visibility_tooltip":"Suivez votre marque pour voir si votre stratégie de contenu améliore le classement IA. Suivez plusieurs marques en créant des projets distincts.","brand_visibility":"Visibilité de la marque","brand_visibility_card_tooltip":"Le pourcentage de réponses IA où votre marque est apparue.","responses_mention_you":"des réponses vous mentionnent","industry_rank":"Votre classement dans votre secteur","industry_rank_tooltip":"Votre position moyenne par rapport aux autres marques dans les réponses générées par l'IA.","out_of_n_competitors":"sur {0} concurrents","analyzed_data":"Données analysées","analyzed_data_tooltip":"Chaque réponse IA est unique, c'est pourquoi Ubersuggest exécute plusieurs prompts par cycle de mise à jour afin de calculer une moyenne fiable.","n_responses":"{0} réponses","out_of_n_prompts":"sur {0} prompts","add_more":"Ajouter +25","percentage_date":"{0} le {1}","brand_visibility_chart_tooltip":"La visibilité est le pourcentage du nombre de fois où une marque apparaît dans les réponses générées par l'IA.","competitors":"Concurrents","competitor_visibility":"Visibilité de la concurrence","competitor_visibility_tooltip":"Découvrez comment la visibilité de la marque évolue dans le temps au cours de la période sélectionnée.","tracked_competitors":"Concurrents suivis","brands_mentioned_not_tracked":"Non suivies","brands_mentioned_manage_competitors":"Gérer les concurrents","brands_mentioned_add_short":"+ Ajouter","brand_you":"(vous)","top_prompts":"Top Prompts","platform":"Plateforme","prompt":"Prompt","prompt_tooltip":"Les suggestions de prompt sont basées sur la configuration de votre visibilité des recherches via l'IA, comme la marque, le secteur, la langue et l'emplacement.","your_avg_rank":"Votre rang moyen","your_avg_rank_tooltip":"Le classement moyen de votre marque dans les réponses à ce prompt.","search_volume":"Volume de recherche","search_volume_tooltip":"Recherches mensuelles estimées pour ce sujet sur Google – une approximation de la fréquence à laquelle les gens interrogent l’IA à ce sujet. Plus de recherches = plus de personnes interrogeant l’IA à ce sujet.","view_all":"Tout voir","showing_n_results":"Affichage de {0} sur {1} résultats","prompts_intent_overview_chart_title":"Intention des prompts","prompts_intent_overview_chart_tooltip":"Intention combinée de tous les prompts. Graphique ajusté à la valeur la plus élevée pour faciliter la comparaison.","intent_percentage_tooltip":"{0} % des intentions des prompts sont de type {1}","top_brands":"Top Marques","top_brands_tooltip":"Les 10 marques ayant la meilleure visibilité sur IA pour ce sujet. Vos marques suivies sont mises en évidence lorsqu’elles apparaissent ici.","brand":"Marque","brand_tooltip":"Marques présentes dans les réponses classées par position moyenne.","avg_rank":"Classement moyen","avg_rank_tooltip":"Classement moyen dans les réponses testées.","mentions":"Mentions","mentions_tooltip":"Nombre de fois où cette marque a été recommandée par les plateformes d'IA dans leurs réponses.","visibility":"Visibilité","visibility_tooltip":"La visibilité est le pourcentage du nombre de fois où une marque apparaît dans les réponses générées par l'IA.","citation_share":"Part des mentions","citation_share_tooltip":"Pourcentage des réponses générées par l'IA mentionnant le contenu de cette marque comme source","citation_platform_tooltip":"Pourcentage des réponses de {0} citant le contenu de cette marque comme source","showing_n_brands":"{0} sur {1} marques mentionnées","top_brands_visibility":"Visibilité des Top Marques","brand_visibility_load_state_heading":"Le graphique apparaîtra bientôt !","brand_visibility_load_state_subheading":"Les données sont collectées et seront disponibles dès que votre marque sera mentionnée dans une réponse.","visibility_trends_load_state_subheading":"Les données sont collectées et seront disponibles après le prochain cycle de mise à jour de l'IA.","update_in_progress_heading":"Mise à jour en cours.","update_in_progress_subheading":"Cela peut prendre une minute.","refresh_cta":"Rafraîchir la page pour accéder aux dernières données","no_visibility_data":"Aucune donnée sur la visibilité","invisible_to_ai":"La marque est invisible pour l'IA","empty_state_top_brands":"L'IA n'a pas encore trouvé votre contenu ni celui de vos concurrents. Anticipez en créant du contenu à l'aide de nos suggestions.","empty_state_brand_visibilty":"Votre marque n'est pas mentionnée par l'IA.nConseil : créez du contenu centré sur l'utilisateur en vous inspirant de la liste des Top Prompts.","empty_state_competitor_visibility":"Votre marque n'est pas visible dans l'IA. 
Conseil : optimisez la visibilité dans l'IA à l'aide de techniques SEO sur les pages clés de votre site.","no_brand_data_yet":"Pas encore de données pour votre marque. Nous mettrons ce tableau à jour lors du prochain cycle dès que l'IA mentionnera votre marque dans ses résultats.","no_competitor_data_yet":"Aucune donnée sur la concurrence n'est disponible tant que votre marque ne se classe pas. Les informations seront mises à jour lors du prochain cycle.","add_competitor_fail":"Impossible d'ajouter le concurrent.","track_competitor_limit_reached":"Vous avez atteint la limite de {0} concurrents suivis.","mentioned":"Mentionnée","not_mentioned":"Non mentionnée","locked":"Verrouillé","upcoming":"À venir","data_shown_for":"Données indiquées pour le {0}","register_to_unlock":"S'inscrire pour déverrouiller","unlock_free_account":"Débloquer avec un compte gratuit","unlock_free_trial":"Débloquer avec un essai gratuit","unlock_add_on":"Déverrouiller avec un add-on IA","view_add_on":"Voir l'add-on","unlock_the_add_on":"Déverrouiller avec l'add-on","unlock_competitors":"Débloquer plus de concurrents","access_full_data":"Accéder à toutes les données","unlock_competitors_ranking":"Débloquer le classement de vos concurrents","get_access":"Obtenez votre accès","trial_to_unlock_data":"Lancer un essai gratuit pour déverrouiller les données","register_to_unlock_data":"S'inscrire pour déverrouiller plus de données","register":"S'inscrire","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit","trial_to_unlock":"Lancer l'essai gratuit pour déverrouiller","paywall_free_trial_heading":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","paywall_free_trial_bullet1":"Jusqu'à {0} prompts IA","paywall_free_trial_bullet2":"Jusqu'à {0} réponses par prompt, à chaque cycle","paywall_free_trial_bullet3":"Cycle de mise à jour {0}","prompt_content":"Contenu du prompt","number_of_selected_items":"{0} sur {1} sélectionnés","export":"Exporter","copy":"Copier","prompt_suggestions":"Suggestions de prompts","responses_card":"Réponses","responses_card_tooltip":"Chaque réponse IA est unique, c'est pourquoi Ubersuggest exécute plusieurs prompts par cycle de mise à jour afin de réunir plusieurs réponses et de calculer une moyenne fiable.","brands":"Marques","brands_tooltip":"Marques mentionnées dans les réponses","brands_selected":"{0} sélectionnées","your_rank":"Votre classement","your_rank_tooltip":"Votre classement moyen parmi les réponses collectées","useful":"Cela vous est utile ?","useful_tooltip":"Ubersuggest utilise ces données pour recalibrer les données collectées à chaque cycle de mise à jour.","thumbs_down_tooltip":"Sera actualisé lors de la prochaine mise à jour","responses_column_tooltip":"Nombre de réponses différentes reçues","no_results_found":"Aucun résultat trouvé","reset_filters":"Réinitialiser les filtres","load_button":"Ajouter plus de prompts","export_all":"Tout exporter","export_all_to_csv":"Tout exporter en CSV","export_selected_to_csv":"Exporter la sélection en CSV","export_as_csv":"Exporter en CSV","export_as_pdf":"Exporter en PDF","export_as_image":"Exporter en image","export_all_to_pdf":"Tout exporter en PDF","export_selected_to_pdf":"Exporter la sélection en PDF","prompts_modal_title":"Exporter les prompts en PDF","prompts_report_title":"AI Search Visibility — Prompts","brands_modal_title":"Exporter les marques en PDF","brands_report_title":"AI Search Visibility — Marques","responses_modal_title":"Exporter les réponses en PDF","responses_report_title":"AI Search Visibility — Réponses","export_pdf_subheading":"Choisissez les sections à inclure dans votre PDF.","select_all":"Tout sélectionner","unselect_all":"Tout désélectionner","next":"Suivant","download_pdf":"Télécharger le PDF","generating":"Génération...","export_pdf_error":"Échec de la génération du PDF. Veuillez réessayer.","search_term":"Terme de recherche","ai_platforms":"Plateformes d'IA","period":"Période","exported_on":"Exporté le {0}","response_version":"Réponse {0}","prompts":"Prompts","responses":"Réponses","overview":"Aperçu","topic_brands":"Marques par sujet","top_brands_visibility_chart":"Visibilité des meilleures marques","brand_visibility_chart":"Visibilité de la marque","competitor_visibility_chart":"Visibilité des concurrents","copy_all":"Tout copier","copy_selected":"Copier la sélection","prompt_overview":"Vue d'ensemble des prompts","chatgpt_prompt":"Prompt ChatGPT","gemini_prompt":"Prompt Google Gemini","all_platforms":"Toutes les plateformes","brands_mentioned":"Marques mentionnées","brand_mentioned":"Marque mentionnée","date":"Date","version":"Version","citations":"Citations","prompted_on":"Prompté le {0}","vol_abbr":"Vol.","sd_abbr":"SD","autocomplete":"Saisie automatique Google","search_placeholder":"Chercher","unlogged_version":"Vous utilisez Ubersuggest sans vous connecter, avec 1 recherche","unlogged_version_sign_up":"Inscrivez-vous pour obtenir 3 recherches quotidiennes gratuites","free_version":"Vous utilisez une version gratuite de Ubersuggest","free_searches_count":"{0} sur les {1} recherches quotidiennes gratuites","avg_backlinks_description":"Nombre moyen de backlinks des 10 domaines les mieux classés. Indique l’effort de netlinking nécessaire pour apparaître en première page de Google.","last_update_response":"Dernière date de mise à jour de cette réponse par toi ou par un membre de la communauté.","select_location_brands":"Sélectionnez un emplacement spécifique pour afficher les marques.","select_location_sources":"Sélectionnez un emplacement spécifique pour afficher les sources.","sign_up":"Inscrivez-vous","unlock_free":"Déverrouiller gratuitement","top_urls_tooltip":"Les premières URLs qui se classent pour ce mot-clé dans Google.","expand":"Développer","credits_ai_responses":"Utilisez jusqu’à {0} crédits pour obtenir des réponses de l’IA aux prompts liés à ce mot-clé.","unlock_with_credits":"Débloquer avec des crédits","select_topic":"Choisir un sujet","prompts_available":"Vous avez {0} prompts disponibles.","prompts_added":"Prompts ajoutés !","delete_prompt_heading":"Supprimer le prompt et les réponses ?","delete_prompt_subheading":"En continuant, vous acceptez la suppression définitive des données précédentes.","minimum_prompts_warning":"Chaque sujet nécessite au minimum {0} prompts. Ajoutez un nouveau prompt à ce sujet.","prompt_deleted":"Prompt supprimé !","delete_prompt":"Supprimer le prompt","pinned_brand":"Marque épinglée","ignored_brand_not_tracked":"Marque ignorée (non suivie)","ignored_brand":"Marque ignorée","pinned":"Épinglée","active_option":"Actif","ignored_option":"Ignoré","suggested":"Suggérés","tab_tooltip_tracked":"Marques que vous avez ajoutées pour surveiller vos données de visibilité IA","tab_tooltip_suggested":"Marques apparaissant dans les réponses à vos prompts que vous ne suivez pas encore","tab_tooltip_ignored":"Marques que vous avez choisi d'ignorer — exclues de vos données de visibilité de marque","track_competitor":"Suivre le concurrent","untrack_competitor":"Ne plus suivre le concurrent","track_competitor_success":"{0} ajouté aux concurrents suivis","untrack_competitor_success":"{0} retiré des concurrents suivis","no_brands_tracked":"Aucune marque suivie pour le moment","selected":"Sélectionnés","pin_brand":"Épingler la marque","unpin_brand":"Désépingler la marque","ignore_brand":"Ignorer la marque","ignore":"Ignorer","ignore_selected":"Ignorer la sélection","ignore_confirm_heading":"Ignorer cette marque ?","ignore_confirm_subheading":"Cette marque pourra être mentionnée dans les réponses de l'IA, mais ne sera pas prise en compte dans vos données de visibilité.","ignore_confirm_warning":"Restaurez les marques à tout moment à partir de l'onglet Ignoré.","brand_ignored":"Marque ignorée","excluded":"Hors suivi de visibilité.","view_ignored":"Afficher Ignoré","dismiss_button":"Rejeter","pin_fewer_heading":"Moins d'épingles, moins de distractions.","pin_fewer_subheading":"Vous pouvez épingler jusqu'à 5 marques.","pin_limit_reached_heading":"Limite d'épingles atteinte !","pin_limit_reached_subheading":"Vous pouvez épingler jusqu'à 5 marques. Libérez une épingle pour en ajouter une autre.","restore_selected":"Restaurer la sélection","restore":"Restaurer","restore_confirm_heading":"Restaurer les marques ?","restore_confirm_subheading":"Les marques restaurées réapparaîtront dans votre tableau et dans les données de classement, de mention et de visibilité.","brand_restored":"Marque restaurée","brand_restored_subheading":".\nSera suivi dans vos métriques à partir de maintenant.","view_brands":"Voir les marques","no_brands_ignored":"Aucune marque n’a encore été ignorée.","free_trial":"Essai gratuit","gemini_tier3_tooltip":"Les données Gemini sont disponibles avec les forfaits Enterprise. Passez à un forfait supérieur pour débloquer des analyses d'IA plus approfondies sur tous les principaux LLM.","google_aio_tier3_tooltip":"Les données Google AI Overview sont disponibles avec les forfaits Enterprise. Passez à un forfait supérieur pour débloquer des analyses d'IA plus approfondies sur tous les principaux LLM.","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","upgrade_to_unlock":"Upgradez pour déverrouiller les données","ignored_brand_tooltip":"Les marques ignorées ne sont pas incluses dans vos métriques de visibilité, même si elles apparaissent dans les réponses de l’IA.","own_brand_warning_heading":"Vous ne pouvez pas ignorer votre propre marque","own_brand_warning_subheading":"Seules les autres marques mentionnées peuvent être exclues des métriques de visibilité.","add_aliases":"Ajouter des alias","edit_aliases":"Modifier les alias","define_main_brand_heading":"Définir la marque principale","define_main_brand_subheading":"Sélectionnez la marque principale. Nous ajouterons les autres comme alias.","main_brand":"Marque principale","edit_brand_aliases_heading":"Modifier les alias de marque","edit_brand_aliases_subheading":"Les alias permettent à l'IA d'identifier toutes les variantes de ce nom de marque et de ce site : orthographe, noms de produits, domaines régionaux.","aliases":"Alias","brand_aliases":"Alias de marque","list_brands_separate":"Listez chacun des alias de votre marque sur une ligne distincte (appuyez sur Entrée).","website_aliases":"Alias de site web","list_websites_separate":"Listez chacun des alias de votre site sur une ligne distincte (appuyez sur Entrée).","save_apply":"Enregistrer et appliquer","delete_aliases":"Supprimer les alias","add_spelling":"Ajoutez des variantes d'orthographe (Uber Suggest), des noms de produits et des traductions.","add_url_variations":"Ajoutez les domaines régionaux et les variantes d'URL (p. ex. ubersuggest.com.fr).","brand_name_analyzed":"Nom de marque analysé pour voir si les outils d'IA le suggèrent dans leurs réponses.","add_as_aliases":"Ajouter la sélection aux alias","alias_groups_limit":"Vous pouvez créer jusqu'à {0} groupes d'alias","delete_setup":"Supprimer la configuration","edit_competitor":"Modifier le concurrent","remove_competitor":"Supprimer le concurrent","alias_success":"Alias enregistrés avec succès","duplicate_brand_alias":"Cet alias de marque a déjà été ajouté. Essayez-en un autre.","duplicate_website_alias":"Cet alias de site web a déjà été ajouté. Essayez-en un autre.","alias_already_in_use":"{0} est déjà utilisé comme alias et ne peut pas être ajouté à une autre marque.","extension_page_get_insights":"Obtenez des informations sur les mots-clés pour les résultats de recherche sur Google, YouTube ET Amazon","extension_page_heading":"Téléchargez l'extension Chrome Ubersuggest pour améliorer votre SEO et votre stratégie de mots-clés tout en naviguant sur Internet","more_about_extension":"En savoir plus sur l'extension","add_to_chrome":"Ajouter à Chrome","extension_page_title":"Ubersuggest avec vous à chaque recherche","extension_page_included_in_plan":"Inclus dans votre forfait","extension_page_ratings":"{0} avis","extension_page_keyword_insights_title":"Obtenez des informations sur les mots-clés sur Google, YouTube et Amazon","extension_page_keyword_insights_desc":"Consultez les données payantes et organiques, les chiffres de recherche mobile et bureau, et les suggestions de mots-clés associés.","extension_page_seo_insights_title":"Consultez les données SEO de n'importe quel site web","extension_page_seo_insights_desc":"Consultez le trafic, l'autorité de domaine et les backlinks sans quitter la page.","extension_page_searches_per_day":"Jusqu’à {0} recherches par jour, selon votre forfait","filters":"Filtres","clear_filters":"Effacer tous les filtres","apply_filters":"Appliquer les filtres","filters_intent":"Intention","filters_brands":"Marques","filters_chatgpt":"ChatGPT","filters_gemini":"Google Gemini","filters_google_aio":"Google AI Overview","filters_perplexity":"Perplexity","filters_topics":"Sujets","lifetime_offer_heading":"Offre exclusive pour les utilisateurs à vie","lifetime_offer_subheading":"Profitez de la puissance de l'IA grâce à un abonnement mensuel :","lifetime_offer_bullet1":"{0} prompts IA","lifetime_offer_bullet2":"{0} réponses par prompt, à chaque cycle","lifetime_offer_bullet3":"Cycle de mise à jour {0}","weekly_cycle":"hebdomadaires","biweekly_cycle":"bihebdomadaires","monthly_cycle":"mensuels","lifetime_offer_bullet4":"{0} par mois","activate_access":"Activer l'accès","cancel":"Annuler","one_domain":"1 domaine (projet)","n_domains":"{0} domaines (projets)","ai_prompts_individual":"{0} Prompts IA par projet/ mensuels","ai_prompts_business":"{0} Prompts IA par projet/ bihebdomadaires","ai_prompts_enterprise":"{0} Prompts IA par projet/ hebdomadaires","update_cycle":"Cycle","n_ai_topics":"{0} sujets IA","ai_topics":"Sujets IA","ai_topics_subheading":"(Suivez plusieurs mots-clés et niches)","ai_topics_tooltip":"Créez des sujets pour chaque niche dans laquelle vous êtes actif. Chaque sujet génère des prompts spécifiques à la catégorie pour comparer votre visibilité IA à celle de concurrents pertinents.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts IA supplémentaires (par sujet)","ai_prompts_per_topic_tooltip":"Ajoute des prompts et des réponses IA supplémentaires aux sujets d'un projet.","ai_prompts":"Prompts IA","responses_per_prompt":"Réponses par prompt pour chaque cycle","update_cycle_tooltip":"Ubersuggest met à jour les réponses de l'IA pour tous les prompts d'un projet selon un cycle régulier. Sa fréquence dépend de votre abonnement et de la date de création du projet.","ai_prompts_tooltip":"Voici la liste des prompts suivis par Ubersuggest pour surveiller la visibilité de votre marque dans les contenus générés par l'IA. Chaque projet démarre avec jusqu'à 10 suggestions de prompts, que vous pouvez compléter ultérieurement à l'aide d'extensions.","responses_per_prompt_tooltip":"Il s'agit du nombre de réponses générées par l'IA pour chaque suggestion de prompt IA. Avec chaque cycle, de nouvelles réponses sont ajoutées pour chaque prompt afin de garantir la pertinence des résultats.","ai_prompts_lifetime":"Prompts IA sur demande uniquement","pricing_lifetime_descrip":"Sur demande / Add-on uniquement","pricing_monthly_descrip":"{0} par projet","ai_prompts_addon":"25 prompts IA supplémentaires","ai_prompts_addon_includes":"(y compris les prompts et les réponses)","ai_prompts_addon_tooltip":"Ajoute des suggestions de prompt supplémentaires et leurs réponses IA correspondantes à un projet spécifique, étendant ainsi votre suivi de la visibilité au-delà de la limite initiale.","addon_ai_prompts":"Prompts IA supplémentaires pour la visibilité des recherches via l'IA","addon_ai_prompts_subheading":"Ajoute des prompts et des réponses IA supplémentaires à un projet.","addon_ai_prompts_button":"Acheter +25 prompts","confirm_purchase_ai_prompts":"Prompts IA","confirm_purchase_ai_prompts_subheading":"Ajoute des prompts et des réponses IA supplémentaires à une marque spécifique dans le cadre d'un projet sélectionné.","additional_ai_prompts":"+25 prompts IA","confirm_purchase_ai_prompts_warning":"Cet add-on vous sera facturé dès maintenant, puis mensuellement à l'avenir.","confirm_purchase_ai_prompts_subscribe":"S'abonner à l'add-on","addon_purchased":"Add-on souscrit !","ai_prompts_addon_limit":"Vous avez atteint la limite autorisée de prompts IA supplémentaires pour cette marque. La limite actuelle est de {0} add-ons par marque.","project_addon_bonus":"Bonus : Boostez votre compte — chaque add-on de projet comprend +125 mots-clés, 3 concurrents supplémentaires et 10 prompts IA.","checkout_summary":"S'abonner à l'add-on Prompts IA – mensuel","ai_brand_visibility_tool":"Outil de visibilité IA de la marque : découvrez la présence IA de votre marque","ai_brand_visibility_tool_subheading":"Vous voulez savoir comment les plateformes d'IA décrivent votre marque ? L'outil de visibilité IA de la marque par Ubersuggest vous offre un rapport gratuit.","ai_visibility_dashboard":"Tableau de bord de visibilité IA par Ubersuggest","ai_visibility_dashboard_description":"Ce rapport présente le score de visibilité IA de votre marque, des infos sur la concurrence et comment les moteurs de recherche génératifs décrivent vos activités.","ubs_tips":"CONSEILS D'UBERSUGGEST","user_project":"Projet utilisateur","ai_dashboard_subheading":"Un tableau de bord qui analyse comment les moteurs d'IA répondent aux utilisateurs au sujet des marques et des services.","aka_search_everywhere":"alias Search Everywhere ou Tableau de bord IA","confirm_prompts":"Confirmez vos prompts","confirm_prompts_subheading":"En fonction de votre sujet ou mot-clé principal, l'IA a recherché les prompts les plus adaptés pour vous aider à démarrer. Veuillez les vérifier et les confirmer avant de continuer.","confirm_prompts_info":"S'ils ne vous semblent pas pertinents, vous pouvez modifier votre sujet ou mot-clé principal.","adjust_topic":"Ajuster le sujet","continue":"Continuer","register_continue":"S’inscrire et continuer","review_prompts":"Consulter les suggestions de prompts","review_prompts_subheading":"En fonction de votre thème et votre marque, l'IA a recherché les prompts les plus pertinentes pour vous aider à démarrer. Consultez et personnalisez les prompts ci-dessous.","review_prompts_info":"Si cela ne vous semble pas adéquat, modifiez vos paramètres de sujet ou de marque.","edit":"Modifier","return":"Revenir","complete":"Terminer","discard_changes_heading":"Abandonner vos modifications ?","discard_changes_subheading1":"Toutes vos personnalisations de prompts seront perdues.","discard_changes_subheading2":"Poursuivez la modification pour enregistrer vos avancées.","continue_edit":"Poursuivre la modification","discard_changes":"Annuler les modifications","signup_heading":"Créez un compte GRATUIT et profitez de :","signup_kw_suggestions":"Plus de suggestions de mots-clés","signup_rank_tracking":"Suivi quotidien des positions","signup_seo_suggestions":"Recommandations SEO personalisées","signup_weekly_tracking":"Suivi hebdomadaire des positions","n_pages":"{0} pages","n_issues":"{0} problèmes","code_fix_issue_page_allowed":"sont bloquées pour ne pas apparaître dans les résultats des moteurs de recherche","code_fix_issue_content_count_words":"avec un faible nombre de mots","code_fix_issue_meta_description_empty":"sans meta-description","code_fix_issue_title_short":"avec un tag trop court","code_fix_issue_seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","code_fix_issue_absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","code_fix_issue_absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","code_fix_issue_absent_h1_tags":"sans titre H1","code_fix_issue_have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","code_fix_issue_temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","code_fix_issue_response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","code_fix_issue_duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","code_fix_issue_have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","code_fix_issue_title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","code_fix_issue_title_empty":"sans tag <title>","code_fix_issue_title_long":"avec un tag <title> trop long","code_fix_issue_time_load_high":"avec une longue durée de chargement","code_fix_issue_ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","code_fix_issue_ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","code_fix_issue_ssl_certificate_x509_version":"avec un protocole de sécurité obsolète","code_fix_issue_images_invalid_alt":"avec des images qui ont des tags attribut alt invalides ou vides","code_fix_issue_images_invalid_title":"avec des images qui ont des tags attribut title invalides ou vides","code_fix_issue_compression_disabled":"sans compression de contenu activée","code_fix_issue_favicon_invalid":"sans favicon","code_fix_issue_have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","code_fix_issue_duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","code_fix_issue_seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","introducing_topics":"Nouveau : les sujets ! Ajoutez différents sujets et suivez les conversations qui définissent votre marque.","add_topic":"Ajouter un sujet","brands_tab_modal":"DÉCOUVREZ L'ONGLET MARQUES","brands_tab_modal_heading":"Toutes les marques mentionnées en un seul endroit.","brands_tab_modal_subheading":"Dès maintenant :","brands_tab_modal_arguments_one":"Focalisez-vous sur ce qui compte : gardez en permanence un œil sur vos principaux concurrents.","brands_tab_modal_arguments_two":"Supprimez le superflu : ignorez les marques non pertinentes qui rendent l'analyse plus confuse.","brands_tab_modal_arguments_three":"Restez flexible : ajoutez ou supprimez des marques à votre guise, selon vos besoins.","brands_tab_modal_arguments_four":"Faites confiance à vos données : filtrez vos concurrents pour obtenir des indicateurs de visibilité pertinents.","explore_btn":"Essayer","topic":"Sujet","select_topic_heading":"Choisir ou rédiger un sujet","select_topic_subheading":"En fonction de votre marque, l'IA a trouvé des sujets pertinents pour vous lancer. Ajoutez un sujet avec 10 prompts pour {0} par mois","write_topic_heading":"Rédiger un sujet","n_step":"Étape {0} sur {1}","write_topic_placeholder":"Rédiger un sujet personnalisé","select_prompts_heading":"Sélectionner les prompts","select_prompts_subheading":"L'IA a trouvé les prompts les plus pertinents pour votre sujet et votre marque. Sélectionnez, modifiez ou ajoutez des prompts ci-dessous.","select_prompts_info":"S'ils ne vous semblent pas pertinents, vous pouvez modifier votre sujet.","prompts_action_required":"Action requise : choisissez les prompts que vous souhaitez continuer à suivre.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés","add_prompt":"Ajouter un prompt","back_button":"Retour","discard_topic_heading":"Annuler vos modifications ?","discard_topic_subheading":"Tous vos prompts et paramètres de sujet seront perdus. Poursuivez la configuration pour enregistrer vos modifications.","continue_setup":"Poursuivre la configuration","topic_added":"Sujet ajouté !","topic_added_subheading":"Collecte de nouvelles données en cours","add_on_topic":"+1 sujet avec 10 prompts d'IA","add_on_topic_modal":"Ajoutez un sujet à un projet et à une marque avec 10 prompts et des réponses générés par l'IA.","delete_topic_heading":"Supprimer le sujet ?","delete_topic_subheading":"Supprimer un sujet efface tous les prompts, réponses et modifications antérieures de vos rapports. Attention, cette action ne peut pas être annulée.","delete_topic":"Supprimer le sujet","topics":"Sujets","brand_visibility_by_topic_tooltip":"Classement des marques par sujet. Ce graphique indique la fréquence de mention de chaque marque dans les réponses générées par l'IA.","brand_visibility_by_topic":"Visibilité des marques par sujet","view_responses":"Voir les réponses","add_a_new_topic":"Ajouter un nouveau sujet","all_topics":"Tous les sujets","manage_topics":"Gérer les sujets","no_search_results":"Aucun résultat correspondant","add_new_topic":"Ajouter un nouveau sujet","showing_n_topics":"Affichage de {0} sur {1} sujets","topic_available":"Vous avez 1 sujet disponible.","bf_lifetime_banner":"Économisez {0} avec l'accès à vie. Offre à durée limitée !","value_lf":"{0}","bf_pricing_banner":"Payez {0} % moins cher qu'ailleurs. Offre à durée limitée !","promo_months_free_banner":"Obtenez {0} mois gratuits avec Ubersuggest. Cette offre ne durera pas:","promo_lifetime_off_banner":"Obtenez Ubersuggest à vie : économisez {0} face aux concurrents","special":"Spécial","timer_days":"JOURS","timer_hours":"HRS","timer_hour":"HR","timer_minutes":"MINS","timer_seconds":"SECS","claim_offer":"Profiter de l'offre","black_friday":"Black Friday","bf_banner_offer":"Offre !","discount_tooltip":"{0} % de RÉDUCTION par rapport à nos concurrents","holiday":"Spécial Fêtes","offer_exclamation":"offre !","holiday_offer":"Spécial Fêtes","holiday_offer_exclamation":"Spécial Fêtes !","language_location":"Langue et emplacement","topic_tooltip":"Les sujets sont des marchés ou des niches que vous suivez. Chaque sujet génère des prompts spécifiques à la catégorie pour comparer votre visibilité IA à celle de concurrents pertinents.","language_location_tooltip":"Langue et emplacement définis pour ce sujet","tracked":"Suivis","track_competitors":"Suivre les concurrents","edit_tracked_competitors_success":"Concurrents modifiés avec succès","leave_warning":"Vos modifications ne seront pas enregistrées si vous quittez maintenant.","tracked_competitor":"Concurrent suivi","update_topic_heading":"Mettre à jour le sujet ?","update_topic_subheading":"La mise à jour de ce sujet remplacera toutes les données collectées. Continuez à examiner les nouveaux concurrents et les prompts.","edit_tracked_competitors":"Modifier les concurrents suivis","edit_prompts":"Modifier les prompts","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_tooltip":"Le résumé IA vous aide à comprendre comment votre marque apparaît dans les réponses générées par l'IA et ce qu'il faut faire pour augmenter votre visibilité là où cela compte le plus.","ai_summary_empty":"Aucune donnée de résumé IA n'est disponible pour le moment. Veuillez revenir une fois vos données collectées.","brand_visibility_donut_mentions":"Mentionnée","brand_visibility_donut_other_responses":"Non mentionnée","share_of_voice_other":"Autres","share_of_voice_card_title":"Part de voix (SOV)","share_of_voice_card_tooltip":"À quelle fréquence votre marque est mentionnée dans les réponses générées par l'IA, par rapport aux autres marques. Un % plus élevé signifie une plus grande visibilité parmi vos concurrents.","share_of_voice_card_subtitle":"mentions parmi les concurrents","brand_sentiment_card_title":"Sentiment","brand_sentiment_card_tooltip":"Montre le ton utilisé par les réponses IA pour décrire votre marque.","brand_sentiment_card_subtitle":"réputation de marque","sentiment":"Sentiment","sentiment_label_negative":"Négatif","sentiment_label_neutral":"Neutre","sentiment_label_positive":"Positif","no_sentiment_data_available":"Pas de donnée de sentiment disponible.","share_of_voice_chart_title":"Part de voix (SOV)","share_of_voice_chart_subtitle":"Les mentions de votre marque dans les réponses IA vs. concurrents","share_of_voice_chart_tooltip":"À quelle fréquence votre marque apparaît dans les réponses IA par rapport aux concurrents suivis ici. % plus élevé = présence IA plus forte dans ce groupe.","share_of_voice_view_full_report":"Voir le rapport complet","share_of_voice_view_all_brands":"Voir toutes les marques","prompt_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus courant parmi toutes les marques mentionnées dans les réponses IA à ce prompt : positif, neutre ou négatif.","brand_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus courant pour cette marque sur tous les prompts suivis : positif, neutre ou négatif.","topic_colon":"Sujet :","expand_topic":"Développer {0}","collapse_topic":"Réduire {0}","sentiment_over_time_chart_title":"Sentiment au fil du temps","sentiment_over_time_chart_subtitle":"Suit l'évolution du sentiment de votre marque au fil du temps dans les réponses de l'IA.","sentiment_over_time_chart_tooltip":"Comment le sentiment positif, neutre et négatif de votre marque évolue au fil du temps.","sentiment_over_time_no_data":"Collecte des données en cours","sentiment_over_time_empty_state":"Les données de sentiment sur votre marque apparaîtront une fois le prochain cycle de mise à jour terminé.","sentiment_over_time_projected":"Projeté","sentiment_interval_weekly":"Hebdomadaire","sentiment_interval_biweekly":"Bimensuel","sentiment_interval_monthly":"Mensuel","sentiment_by_platform_chart_title":"Sentiment par plateforme","sentiment_by_platform_chart_subtitle":"Le sentiment de votre marque sur chaque plateforme IA.","sentiment_by_platform_chart_tooltip":"Part des mentions positives, neutres et négatives par plateforme.","sentiment_by_platform_no_data":"Aucune donnée de sentiment pour l'instant","sentiment_by_platform_empty_state":"Le sentiment par plateforme apparaîtra une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que le prochain cycle de mise à jour sera terminé.","sentiment_across_prompts_title":"Sentiment par sujet","sentiment_across_prompts_sentiment_tooltip":"Le sentiment le plus fréquent concernant votre marque dans les réponses de l'IA pour ce sujet ou ce prompt — Positif, Neutre ou Négatif.","sentiment_across_prompts_prompts":"Prompts","positive_keywords":"Mots-clés positifs","negative_keywords":"Mots-clés négatifs","positive_keywords_tooltip":"Nombre de mots et expressions associés à un sentiment positif pour votre marque dans les réponses de l'IA à ce sujet ou ce prompt.","negative_keywords_tooltip":"Nombre de mots et expressions associés à un sentiment négatif pour votre marque dans les réponses de l'IA à ce sujet ou ce prompt.","keyword_sentiment_across_platforms_title":"Principaux mots-clés de sentiment","keyword_overflow_show_more":"Afficher {0} mots-clés supplémentaires","keyword_sentiment_across_platforms_no_data":"Aucun mot-clé de sentiment pour l'instant","keyword_sentiment_across_platforms_empty_state":"Les mots-clés positifs et négatifs apparaîtront une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que le prochain cycle de mise à jour sera terminé.","sentiment_across_prompts_no_data":"Aucune donnée trouvée","sentiment_across_prompts_empty_state":"Le sentiment par sujet et par prompt apparaîtra une fois que votre marque sera mentionnée dans les réponses de l'IA et que les données seront collectées au fil des cycles de mise à jour.","keyword_sentiment_across_platforms_platform":"Plateforme","top_positive_keywords":"Principaux mots-clés positifs","top_negative_keywords":"Principaux mots-clés négatifs","top_positive_keywords_tooltip":"Mots et expressions le plus souvent associés à un sentiment positif pour votre marque sur cette plateforme IA.","top_negative_keywords_tooltip":"Mots et expressions le plus souvent associés à un sentiment négatif pour votre marque sur cette plateforme IA.","keyword_sentiment_overview":"Mot-clé de sentiment","positive_keyword_overview":"Mot-clé positif","negative_keyword_overview":"Mot-clé négatif","sentiment_preview_banner_title":"Découvrez comment les plateformes IA parlent de votre marque","sentiment_preview_banner_subtitle":"L'analyse de sentiment indique si les plateformes IA décrivent votre marque comme positive, négative ou neutre — afin que vous sachiez où concentrer vos efforts.","sentiment_preview_disclaimer":"Ceci est un aperçu. Les graphiques ci-dessous affichent des données d'exemple."},"aipromptIdeas":{"free_trial_to_unlock":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","start_trial":"Commencer l'essai","ai_prompt_meta_tag":"Outil d'IA gratuit pour identifier des idées de prompts ciblés","ai_prompt_meta_description":"Découvrez des idées de prompts ciblés grâce à l'outil d'IA gratuit d'Ubersuggest. Analysez l'intention des prompts, les sources et la visibilité de la marque pour améliorer votre stratégie SEO et de recherche IA.","location_warning":"Choisissez un seul emplacement pour voir les idées de prompts d'IA.","keyword":"Mot-clé","keyword_placeholder":"Veuillez saisir un mot-clé","ai_search":"Recherche avec IA","ai_summary":"Résumé AI","kw_search_volume":"Volume de recherche du mot-clé","prompt_intent":"Intention du prompt","prompt_intent_tooltip":"L'intention du prompt, ou intention utilisateur, désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur. Elle révèle ce qu'il espère obtenir, qu'il s'agisse d'informations, d'un service, de télécharger une ressource ou d'effectuer un achat.","brands_tooltip":"Marques mentionnées dans les réponses à ce prompt","last_updated_column":"Dernière mise à jour","get_ai_response":"Obtenez des réponses de l'IA","get_ai_response_load":"Récupération des réponses de l’IA…","intent_rate_tooltip":"{0} des suggestions de prompts pour ce mot-clé ont une portée {1}","top_sources":"Meilleures sources","no_brands":"Aucune marque trouvée dans les réponses de l’IA.","no_sources":"Aucune source trouvée dans les réponses de l’IA.","unlock_cta":"Déverrouiller","register_to_unlock":"S'inscrire pour déverrouiller","get_response_and_brands":"Obtenez la réponse de l’IA pour voir les marques","combined_intent":"Intention combinée de tous les prompts générés affichés ci-dessous. Graphique ajusté à la valeur la plus élevée pour faciliter la comparaison.","sign_up_free":"Inscrivez-vous gratuitement pour déverrouiller","unlock_more_prompts":"Débloquer plus de prompts","upgrade_for_insights":"Mettez à niveau et débloquez des insights puissants","view_plans_pricing":"Voir les abonnements et les tarifs","plans_view":"Voir les forfaits","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit","ai_prompt_suggestions":"Suggestions de prompts d'IA","beta":"BETA","prompt_ideas_heading":"Découvrez ce qui est demandé aux IA","prompt_ideas_subheading":"Suscitez la confiance en répondant aux questions réelles des utilisateurs. Transformez les principales questions posées à l'IA en contenu pertinent.","search_ai_suggestions":"Rechercher des suggestions d'IA","type_keyword":"Tapez un mot-clé","ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","ai_first_seo":"Stratégie SEO axée sur l'IA","research_ai_prompts":"Rechercher de prompts et des réponses par IA","research_ai_prompts_subheading":"Les recherches via l'IA se développent rapidement. Restez en phase avec les utilisateurs en observant ce qu'ils demandent.","identify_competitors":"Identifiez la concurrence","identify_competitors_subheading":"Découvrez quels concurrents l'IA recommande pour vos mots-clés.","ai_recommendations":"Qui domine la course aux recommandations de l'IA ?","ai_recommendations_subheading":"Découvrez quels prompts génèrent le plus de recommandations de l'IA.","decode_intent":"Décodez l'intention des utilisateurs","decode_intent_subheading":"Créez du contenu conforme aux attentes des utilisateurs sur toutes les plateformes d'IA","loading_ai_prompts":"Chargement des idées de prompts IA","update_responses":"Mettre à jour les réponses","brands_mentioned_lowercase":"Marques mentionnées","last_updated":"Dernière mise à jour : {0}","load_brands":"Charger les réponses de l'IA pour afficher les marques","load_sources":"Charger les réponses de l'IA pour afficher les sources","upgrade_for_more":"Passez à une limite supérieure","showing_n_results":"Affichage de {0} sur {1} résultats","coming_soon":"Bientôt disponible","brands":"Marques","clear_all":"Réinitialiser","apply":"Appliquer","update_ai_response":"Mettre à jour la réponse de l'IA","update_ai_response_tooltip":"Mettre à jour la réponse de l'IA utilise {0} de vos crédits mensuels.","update_ai_response_cost":"Mettre à jour la réponse de l'IA utilise {0} de vos crédits mensuels.","paywall_free_trial_heading":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","paywall_free_trial_bullet1":"Jusqu'à {0} résultats d'idées de prompts IA","paywall_free_trial_bullet2":"Jusqu'à {0} crédits mensuels","paywall_free_trial_bullet3":"Suivez votre marque grâce à la visibilité de recherche par IA","paywall_free_trial_bullet4":"Et bien plus encore !","no_credits_trial":"Aucun crédit restant. Obtenez-en plus avec un essai gratuit de {0} jours.","no_credits_trial_text":"Profitez de 7 jours gratuits et jusqu'à {0} crédits mensuels pour débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","no_credits_upgrade":"Aucun crédit restant. Passez à un abonnement pour en obtenir davantage.","no_credits_upgrade_text":"Passez à un forfait payant pour obtenir jusqu'à {0} crédits mensuels et débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","brands_sources_mentioned":"Marques et sources mentionnées par l'IA","register_unlock_brands":"Abonnez-vous pour débloquer les marques et les sources à partir des réponses gratuites de l'IA","just_now":"Maintenant","today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier","this_week":"Cette semaine","n_weeks_ago":"Il y a {0} semaines","over_6_months":"Il y a plus de 6 mois","one_month_ago":"Il y a 1 mois","n_months_ago":"Il y a {0} mois","one_week_ago":"Il y a 1 semaine","response":"Réponse","uses_n_credits":"(Coûte {0} crédits)","register_to_unlock_ai_overview":"Inscrivez-vous gratuitement et débloquez des insights de l’Aperçu de l’IA.","no_brands_found":"Aucune marque trouvée","trial_for_insights":"Commencez votre essai gratuit de {0} jours et débloquez des insights puissants","unlock_historical":"Déverrouiller données historiques","full_ai_response_credits":"Utilisez 5 crédits pour débloquer la réponse complète de l’IA, y compris les marques mentionnées et les informations détaillées.","no_response":"Pas encore de réponse","ai_prompt_ideas_tooltip":"Idées de prompts IA basées sur votre mot-clé pour découvrir l’intention de recherche et les opportunités de contenu.","upgrade_to_export":"Mettez à niveau et exportez des fichiers CSV","upgrade_for_ai_prompts":"Mettez à niveau pour obtenir plus d’idées de prompts IA, des crédits mensuels supplémentaires, des exportations de données et une IA plus performante.","rank":"Classement","rank_description":"Classement moyen dans les réponses testées","brands_description":"Marques présentes dans les réponses classées par position moyenne","sources":"Sources","sources_description":"Sites web où l’IA a trouvé chaque mention de la marque","no_brands_yet":"Pas encore de marques","recent_keywords":"Mots-clés récents"},"sendFeedback":{"send_feedback_cta":"Votre feedback","send_feedback_modal_heading":"Envoyez votre feedback","prefer_call":"Vous préférez un appel ?","book_here":"Réservez ici","feedback_satisfied":"Cette expérience vous a-t-elle donné satisfaction ?","yes_button":"Oui","no_button":"Non","type_message":"Saisissez votre message (optionnel)","submit_feedback":"Envoyer le feedback","feedback_submitted_success_heading":"Feedback envoyé !","feedback_submitted_success_body":"Merci pour votre feedback qui nous aide à améliorer ce produit.","close":"Fermer","cancel":"Annuler","send_feedback_modal_cta":"Des suggestions ou un problème à signaler ?","tell_us":"En quoi pouvons-nous vous aider ?","recommend_this_feature":"Recommanderiez-vous cette fonctionnalité ?","recommend_this_feature_not":"Pas vraiment","recommend_this_feature_yes":"Tout à fait","no_longer_use":"Quelle serait votre sentiment si cette fonctionnalité n'était plus disponible ?","no_longer_use_very_disappointed":"Grande déception","no_longer_use_somewhat":"Déception","no_longer_use_not":"Aucune déception","no_longer_use_na":"N/A — Je ne l'utilise plus","ease_of_use":"Était-ce facile à utiliser ?","ease_of_use_difficult":"Très difficile","ease_of_use_easy":"Très facile","book_time":"Prenez rendez-vous avec nous","submit_form":"Envoyer","continue":"Continuer"},"settings":{"general":"Général","localization":"Localisation","brand":"Marque","brand_description":"Marque analysée pour voir si les outils d'IA la proposent dans leurs réponses.","domain":"Domaine","main_keyword":"Sujet ou mot-clé principal","main_keyword_description":"Le mot-clé principal qui définit votre marché, utilisé pour suivre votre visibilité sur IA par rapport à vos concurrents.","delete_brand":"Supprimer la marque","done_button":"Terminé","language":"Langue","location":"Emplacement","location_region":"(Ville, Région, Pays)","location_region_label":"Rechercher des villes ou des pays","save_changes":"Enregistrer les modifications","close":"Fermer","edit_limit_reached":"Modifiez gratuitement la marque et le domaine. Limite atteinte pour les autres informations. Réinitialisation de la limite le {0}.","edit_limit_reached_credits":"Modifiez gratuitement la marque et le domaine. Toute autre modification requiert {0} crédit (il en reste {1}). Réinitialisation de la limite le {2}.","brand_edit_success":"Marque modifiée avec succès","brand_edit_fail":"Impossible de modifier la marque","try_again":"Veuillez réessayer ou contacter le service client","monthly_edit_limit_reached":"La limite de modifications de ce mois a été atteinte. Elle sera réinitialisée le mois prochain.","confirm_edit_heading":"La modification supprimera les données précédentes !","confirm_edit_subheading":"En continuant, vous acceptez la suppression définitive des données précédentes.","confirm":"Confirmer l'actualisation","cancel":"Annuler"},"deleteBrand":{"use_setup_credit":"Supprimer une marque coûte 1 crédit de configuration","setups_remaining":"Il vous reste {0} configurations pour ce mois-ci. Votre limite est réinitialisée le {1}.","continue":"Continuer pour supprimer","no_setups_heading":"Limite de configuration atteinte !","no_setups_subheading":"Vous pouvez effacer la marque, mais vous ne pourrez pas en créer une nouvelle avant réinitialisation de votre limite le {0}.","data_deletion_notice":"La suppression efface votre marque et toutes les données de recherche IA collectées. Que pouvons-nous améliorer pour optimiser votre expérience ?","brand_deletion_select_reason":"Sélectionner la raison","no_setup_until_reset":"Vous ne pourrez créer aucune marque avant la réinitialisation de votre limite, le {0}.","deletion_limit_reached_heading":"Vous avez atteint votre limite mensuelle de configuration de marque.","deletion_limit_reached_subheading":"Limite de configuration de marque atteinte ce mois-ci. Votre limite sera réinitialisée le {0}.","deletion_limit_reached_alternative":"Vous pouvez aussi opter pour un abonnement supérieur et débloquer davantage d'actions ou contacter le service d'assistance en cas de problème.","chat_with_support":"Chat avec le support","view_plans":"Voir les forfaits et tarifs","delete_brand_heading":"Supprimer la marque ?","delete_brand_subheading":"Impossible de supprimer la marque pour l'instant. Dites-nous pourquoi vous souhaitez la supprimer. Votre feedback nous aide à nous améliorer.","select_reason":"Choisir une raison","select_reason_dropdown1":"La marque n'est plus pertinente","select_reason_dropdown2":"Créée par erreur","select_reason_dropdown3":"Il s'agit d'un doublon","select_reason_dropdown4":"Autre raison (à décrire ci-dessous)","share_feedback":"Partager votre feedback","submit_button":"Envoyer","feedback_thanks_heading":"Merci pour votre feedback !","feedback_thanks_subheading":"Il n'est pas possible de supprimer la marque, mais vous pouvez créer un nouveau projet pour en ajouter de nouvelles, ou supprimer le projet actuel.","deletion_not_available_heading":"Impossible de supprimer la marque","deletion_not_available_subheading":"Vous pouvez créer un nouveau projet pour ajouter de nouvelles marques ou supprimer le projet actuel.","create_new_project":"Créer un nouveau projet","cancel":"Annuler","close":"Fermer","brand_delete_success":"La marque a été supprimée avec succès","brand_delete_fail":"Impossible de supprimer la marque","brand_delete_fail_subheading":"Veuillez réessayer ou contacter l'assistance","brand_delete_fail_invited_user_subheading":"Veuillez contacter votre administrateur pour supprimer cette marque."},"sidebar":{"new_project":"Nouveau Projet","new_project_tooltip":"Un nouveau projet sera créé avec la marque que tu ajoutes ici","add_project_button":"Ajouter un Projet","dashboard":"Tableau de Bord","new_badge":"NOUVEAU!","badge_connect":"CONNEXION","enhanced":"AMÉLIORÉ","revamped_badge":"REVISITÉ","soon_badge":"bientôt","join_badge":"Rejoindre","site_audit":"Audit de site","seo_opportunities":"Opportunités SEO","rank_tracking":"Suivi du ranking","competitor_analysis":"Analyse Concurrence","project_settings":"Paramètres Projet","keyword_research":"Recherche de mots-clés","menu_keyword_overview":"Analyse mots-clés","menu_ai_keyword_overview":"Aperçu des mots-clés IA","menu_ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","bulk_analysis":"Analyse groupée","keyword_ideas":"Idées de mots-clés","keyword_visualization":"Visualisation des mots-clés","menu_keyword_lists":"Listes de mots-clés","keywords_generator":"Générateur de mots-clés","menu_competitive_research":"Étude de la concurrence","menu_traffic_overview":"Analyse du trafic","menu_keywords_traffic":"Mots-clés recherchés","menu_top_pages_traffic":"Pages les plus visitées","menu_similar_websites":"Sites similaires","menu_content_ideas":"Idées de contenu","menu_link_building":"Link building","menu_backlinks_overview":"Aperçu des backlinks","backlink_opportunity":"Opportunités de backlinks","menu_more_tools":"Apps & Intégrations","gohighlevel":"GoHighLevel","more_apps":"Plus d’apps","menu_extension":"Extension Chrome","menu_youtube_seo":"SEO YouTube","ai_writer":"Rédacteur IA","answer_the_public":"AnswerThePublic","menu_workspace":"Mon espace de travail","menu_consulting":"Services de conseil","suggest_feature":"Des suggestions ?","knowledge_base":"Base de connaissance","support":"Assistance","free_trial_card_heading":"Essai gratuit","upgrade_card_heading":"Upgradez pour :","upgrade_card_bullet1":"suivre plus de mots-clés","upgrade_card_bullet2":"limites journalières accrues","upgrade_card_bullet3":"plus de résultats de recherche","free_trial_card_button":"Commencer l'essai de {0} jours","loading_iframe":"Chargement...","menu_integration":"Intégration MCP","menu_chatgpt_app":"Application ChatGPT","ai_chat":"AI Chat","pixel_rank_tracking":"Suivi du pixel ranking"},"projectDropdown":{"projects":"Projets","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","amount_available":"{0} sur {1} disponible","add_project_button":"Ajouter un Projet"},"header":{"label_language_dropdown":"Langue","services":"Services","plans_pricing":"Plans & Tarifs","apps_integrations":"Apps & Intégrations","cta_start_trial":"Commencer l'essai gratuit de {0} jours","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","sign_in":"Connectez-vous","unlock_free_credits":"Débloquer des crédits gratuits","credits_left":"{0} crédits restants","no_credits_left":"Aucun crédit restant","need_help":"Besoin d'aide ?","need_hand":"On peut vous aider ?","choose_best_option":"Choisissez la meilleure option :","help_docs_tutorials":"Centre d'aide","guides_videos_api_reference":"Guides, vidéos, référence API","email_request":"Demande par e-mail"},"creditsPopover":{"what_are_heading":"Que sont les crédits ?","what_are_subheading":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés.","monthly_credits":"Crédits mensuels :","renews":"Renouvellement :","no_credits_heading":"Besoin de plus de crédits ?","no_credits_subheading_addon":"Vous avez utilisé tous vos crédits mensuels. Choisissez l'add-on Crédits pour en obtenir davantage.","what_are_subheading_trial":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés. Profitez de l'essai gratuit pour obtenir plus de crédits.","no_credits_subheading_trial":"Vous avez utilisé tous vos crédits gratuits. Profitez de l'essai gratuit pour obtenir plus de crédits.","what_are_subheading_trial_upgrade":"Les crédits permettent d'obtenir des réponses d'IA et d'actualiser les données des mots-clés. Upgradez pour obtenir plus de crédits.","no_credits_subheading_upgrade":"Vous avez utilisé tous vos crédits gratuits. Upgradez pour obtenir plus de crédits."},"userDropdown":{"tier_free":"Gratuit","account_billing_tab":"Compte et facturation","manage_users_tab":"Gérer les utilisateurs","notifications":"Notifications","menu_consulting":"Services de conseil","suggest_feature":"Des suggestions ?","knowledge_base":"Base de connaissance","support":"Assistance","sign_out":"Déconnexion","admin_area":"Espace admin","manage_addons_tab":"Gérer les add-ons"},"accountPage":{"google_account_email":"E-mail du compte Google","account_email":"E-mail du compte","account_connected_to":"Compte connecté à","remove_user_from_account":"Me désinscrire de ce compte","unlink_account_heading":"Déconnecter votre compte ?","unlink_account_text":"Êtes-vous sûr·e de vouloir vous retirer du compte ? Vous ne pourrez plus accéder aux informations de ce compte après la suppression.","delete_my_account":"Supprimer mon compte","delete_account_message":"Êtes-vous certain.e de vouloir supprimer votre compte ? Cette action est irréversible.","yes_button":"Oui","no_button":"Non","manage_users_tab":"Gérer les utilisateurs","notifications_tab":"Notifications","manage_addons_tab":"Gérer les add-ons","account_heading":"COMPTE","currently_google_sign_in":"Vous êtes actuellement connecté(e) avec Google.","change_login_method":"Modifier le mode de connexion","send_feedback_cta":"Votre feedback","usage_and_addons":"Utilisation du compte et add-ons","account_usage":"Utilisation du compte","your_current_plan":"Votre abonnement actuel","free_plan":"Plan gratuit","free_plan_description":"Accès limité à nos outils SEO pour 1 site.","view_details":"Voir les détails","view_plans":"Voir les forfaits","dropdown_tier1_lifetime":"Personnel - À vie","dropdown_tier1_monthly":"Personnel - Mensuel","dropdown_tier2_lifetime":"PME - À vie","dropdown_tier2_monthly":"PME - Mensuel","dropdown_tier3_lifetime":"Entreprise - À vie","dropdown_tier3_monthly":"Entreprise - Mensuel","dropdown_tier1_yearly":"Personnel - Annuel","dropdown_tier2_yearly":"PME - Annuel","dropdown_tier3_yearly":"Entreprise - Annuel","managing_1":"Entrepreneurs et petites entreprises. Gérant 1 site web.","managing_7":"Petites et moyennes entreprises. Gérant 2 à 7 sites web.","managing_8_plus":"Grandes entreprises et agences. Gérant 8 à 15 sites web.","upgrade_plan_button":"PASSER AU NIVEAU SUPÉRIEUR","manage_settings":"Gérer","projects":"Projets","tracked_keywords":"Mots-clés suivis","current_plan_keywords_tooltip":"{0} mots-clés suivis par projet.","tracked_per_project":"{0} par projet","tracked_competitors":"Concurrents suivis","current_plan_competitors_tooltip":"{0} concurrents suivis par projet.","site_audit_crawls":"Crawls d'audit de site","current_plan_crawls_tooltip":"{0} pages scannées par projet.","n_pages":"{0} pages","users_on_account":"Utilisateurs de ce compte","daily_report_limit":"Limite du rapport journalier","daily_search_limit":"Limite de recherche journalière","aiw_word_count":"Nombre de mots du Rédacteur IA","aiw_word_count_tooltip":"Nombre de mots disponibles par mois pour le Rédacteur IA","n_monthly_credits":"{0} crédits mensuels","n_monthly_credits_tooltip":"Crédits mensuels supplémentaires pour continuer à recevoir des réponses IA et les métriques des mots-clés.","billing_heading":"FACTURATION","payment_method":"Mode de paiement","billing_period":"Période de facturation","billing_information":"Informations sur la facturation","paypal_account":"PayPal","credit_card_ending_in":"Carte bancaire finissant par {0}","plan_billed_yearly":"Abonnement facturé annuellement","plan_billed_monthly":"Abonnement facturé mensuellement","plan_billed_lifetime":"Plan à vie","update":"Mettre à jour","buy_addon_button":"Acheter un add-on","last_payment":"Dernier paiement","next_payment":"Prochain paiement","past_due":"Reste à acquitter !","trialing":"Période d'essai","no_coupons_no_discounts":"Ne comprend pas les coupons de réduction ou les remises","payments_date_price":"{0} - {1}","canceled_subscription":"Annulé","cancel_subscription":"Annuler l'abonnement","cancel":"Annuler","click_invoice":"Télécharger la facture","start_my_free_trial":"Démarrer mon essai gratuit","plans_basic":"Basique","plans_individual":"Personnel","plans_business":"PME","plans_enterprise":"Entreprise / Agence","plans_restart":"Plan Restart","per_month":"/ mois","per_year":"/ an","lifetime":"À vie","upgrade":"Passez à la version supérieure","old_lifetime_update_billing_info":"Vous pouvez désormais acheter des add-ons ! Nous avons récemment apporté des modifications à votre compte à vie qui vous permettent d'acheter des add-ons.","old_lifetime_update_billing_info2":"Les informations de facturation de votre compte ont été réinitialisées à une valeur par défaut afin de procéder aux modifications nécessaires. Dans ce cadre, et pour des raisons de sécurité visant à protéger vos données, toutes les données de facturation existantes n'ont pas été stockées ou sauvegardées. \\nSi vous souhaitez acheter un add-on, il vous suffit de mettre à jour vos informations de facturation dans votre compte en choisissant une option de paiement valide.","subscription_canceled":"Abonnement annulé. Votre abonnement Ubersuggest PRO prend fin le {0}.","cancel_subscription_toast_success":"Abonnement annulé.","cancel_subscription_toast_error":"Échec de l'annulation de l'abonnement.","toast_success_title":"Succès","toast_error_title":"Erreur","subscription_reactivated_toast":"Abonnement réactivé.","subscription_reactivate_failed":"Échec de la réactivation de l'abonnement.","plan_cancelled_warning":"Abonnement annulé. Cet abonnement expirera le : {0}","renew_subscription":"Renouveler l'abonnement","reactivate_subscription":"Réactiver l'abonnement","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","no_active_addons":"Pas de add-ons actifs","admin_contact_message":"Contactez votre administrateur pour modifier le forfait de ce compte.","enterprise_admin_contact_message":"Vous ne pouvez effectuer aucun achat avec votre compte. Veuillez contacter l’équipe des opérations d’Ubersuggest pour modifier vos abonnements.","enterprise_user_contact_message":"Vous ne pouvez effectuer aucun achat avec votre compte. Veuillez contacter votre administrateur pour modifier votre abonnement.","lifetime_offer_addon_heading":"Offre exclusive d’add-on IA pour le plan à vie","lifetime_offer_addon_subheading":"Profitez de la puissance de l’IA avec {0} supplémentaires par mois","subscribe_the_addon":"S'abonner à l'add-on","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","weekly_cycle":"hebdomadaires","biweekly_cycle":"bihebdomadaires","monthly_cycle":"mensuels","keyword_research":"Recherche de mots-clés","new_badge":"NOUVEAU","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","ai_summary":"Résumé AI","change_email_prompt_new":"Saisissez votre nouvelle adresse e-mail","change_email_prompt_password":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel pour confirmer","change_email_current_label":"Adresse e-mail actuelle","change_email_new_label":"Nouvelle adresse e-mail","change_email_password_label":"Mot de passe actuel","change_email_submit":"Modifier l’e-mail","change_email_validation_required":"Adresse e-mail est requis.","change_email_validation_invalid_format":"Veuillez renseigner un email valide.","change_email_validation_same":"La nouvelle adresse e-mail doit être différente de la précédente.","change_email_validation_password_required":"Le mot de passe est requis pour confirmer.","change_email_modal_heading":"Modifier l'adresse e-mail","change_email_modal_intro":"Veuillez saisir votre nouvel e-mail et votre mot de passe actuel. Nous enverrons un lien de confirmation à votre nouvelle adresse.","change_email_success_toast_title":"Changement d’e-mail demandé","change_email_success_toast_message":"Vérifiez votre nouvel e-mail pour confirmer le changement.","change_email_step_1_intro":"Un code de vérification sera envoyé à votre adresse e-mail actuelle, dont vous aurez besoin pour l'étape suivante. Saisissez votre mot de passe pour continuer.","change_email_current_email_is":"Votre adresse e-mail actuelle est {0}.","change_email_ubs_password_label":"Mot de passe Ubersuggest","change_email_enter_password":"Saisir votre mot de passe","change_email_lost_access":"Vous n'avez plus accès à votre adresse e-mail actuelle ? Veuillez {0}","change_email_contact_us_link":"nous contacter","change_email_send_code":"Envoyer le code","change_email_step_2_title":"Vérifiez votre e-mail actuelle","change_email_step_2_intro":"Un code de vérification vous a été envoyé à l'adresse {0}. Saisissez le code ci-dessous :","change_email_step_2_resend":"Renvoyer le code","change_email_enter_code":"Saisissez le code","change_email_confirm":"Confirmer","change_email_back":"Retour","change_email_resend_countdown":"Vous pouvez renvoyer le code dans {0} secs","change_email_step_3_title":"Saisissez votre nouvel e-mail","change_email_step_3_intro":"Un code de vérification sera également envoyé pour confirmer cette adresse e-mail. Une fois la modification effectuée, utilisez cette adresse pour vous connecter.","change_email_step_4_title":"Vérifiez votre nouvel e-mail","change_email_step_4_intro":"Un code de vérification vous a été envoyé à l'adresse {0}. Saisissez le code ci-dessous :","change_email_step_4_resend":"Renvoyer le code","change_email_verification_code_placeholder":"Code de vérification","change_email_success_title":"E-mail mis à jour","change_email_success_message":"Votre adresse e-mail a été mise à jour. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.","change_email_close":"Fermer","change_email_error_invalid_password":"Mot de passe invalide. Veuillez réessayer.","change_email_error_invalid_code":"Code de vérification invalide","change_email_error_invalid_code_attempts":"Code invalide - {0} tentatives restantes","change_email_error_invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","change_email_error_throttle":"Veuillez patienter avant de demander un nouveau code.","change_email_error_throttle_seconds":"Veuillez patienter {0} secondes avant de demander un nouveau code.","change_email_error_generic":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer.","cancel_modal_title":"Résilier le compte","cancel_modal_reason_label":"Veuillez indiquer pour quelle raison vous résiliez votre compte :","cancel_modal_feedback_label":"Avant de cliquer sur Annulation du compte, merci de nous dire comment nous pouvons améliorer votre utilisation d'Ubersuggest :","cancel_modal_feedback_placeholder":"Veuillez saisir votre réponse ici :","cancel_modal_require_response":"Ce champ ne peut pas être laissé vide, veuillez saisir une réponse.","cancel_modal_character_count":"{0}/{1}","cancel_modal_continue":"Continuer","cancel_modal_dont_cancel":"Ne pas annuler","cancel_modal_step2_title":"Voulez-vous vraiment résilier votre compte?","cancel_modal_step2_subheading":"L'annulation de votre compte payant entraînera la suppression de vos rapports, projets, add-ons, suivi et accès aux fonctionnalités. En résiliant votre compte, vous reconnaissez ce qui suit :","cancel_modal_checkbox1":"Je comprends que mon compte sera supprimé, ainsi que tous les contenus que j’ai créés, y compris les projets et les données.","cancel_modal_checkbox1_assets":"Je comprends que mon compte sera supprimé, ainsi que tous les actifs que j'ai créés, dont : {0}.","cancel_modal_checkbox2":"Je comprends que mon compte sera résilié le {0}. À partir de cette date, il ne sera pas reconduit. Tout paiement en attente pour les mois précédents sera toujours perçu.","cancel_modal_checkbox3":"Je comprends qu'au fur et à mesure qu'Ubersuggest lance de nouveaux outils et de nouvelles fonctionnalités, le prix pourra augmenter à l'avenir et que je ne pourrai peut-être pas revenir à mon tarif fixe actuel.","cancel_modal_cancel_account":"Annulation du compte","cancel_modal_cancel_tooltip":"Cochez toutes les cases si vous souhaitez annuler","cancel_reason_cost":"Le coût","cancel_reason_difficulty":"La difficulté d'utilisation","cancel_reason_missing_functionality":"Des fonctionnalités manquantes","cancel_reason_other_product":"J'utilise un autre produit","cancel_reason_temporary":"Annulation temporaire","cancel_reason_data_issue":"Problème de données","cancel_reason_not_expecting":"Pas ce que j'attendais","update_billing_info_modal_title":"Modifier les informations","update_billing_info_company":"Nom de l’entreprise","update_billing_info_name":"Nom","update_billing_info_first_name":"Prénom","update_billing_info_last_name":"Nom","update_billing_info_street1":"Adresse","update_billing_info_street1_placeholder":"Numéro et libellé de la voie","update_billing_info_street2":"Informations complémentaires","update_billing_info_street2_placeholder":"Étage, numéro d'appartement, etc.","update_billing_info_city":"Ville","update_billing_info_city_placeholder":"Ville","update_billing_info_region":"Département","update_billing_info_postal_code":"Code Postal","update_billing_info_phone":"Numéro de téléphone","update_billing_info_phone_placeholder":"Numéro de téléphone","update_billing_info_vat":"Numéro fiscal/Numéro de TVA","update_billing_info_required_first_name":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_last_name":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_street":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_city":"Ce champ est requis","update_billing_info_required_postal_code":"Ce champ est requis","save_changes":"Enregistrer les modifications","change_billing_period":"Modifier la période de facturation","change_summary":"Résumé des modifications","lifetime_upsell_title":"Attendez ! Obtenez un accès à vie","lifetime_upsell_body":"Obtenez un accès à vie avec un paiement unique. Vous n’aurez plus à payer.","lifetime_upsell_accept":"Accepter l'offre","lifetime_upsell_continue_cancel":"Résiliez mon compte","confirm_addon_purchase":"Confirmer l'achat de l'add-on","confirm_addon_trial_heading":"Votre essai gratuit prend fin avec cet achat","confirm_addon_trial_subheading":"Vous achetez un add-on à votre abonnement Ubersuggest. En confirmant cet achat, vous mettez fin à votre essai gratuit et vous serez facturé pour votre abonnement à partir d'aujourd'hui.","confirm_addon_bonus_text":"Bonus ! Suivez 125 mots-clés et trois concurrents avec les add-ons.","aiw_addon_modal_subheading":"Augmentez votre nombre de mots pour écrire encore plus avec le Rédacteur IA 2.0 !","aiw_words_option":"{0} mots","addon_display_domain":"+{0} projet","addon_display_tracked_keywords":"+{0} mots-clés suivis","addon_display_daily_search":"+{0} rapports","addon_display_user":"+{0} utilisateur","addon_display_competitor":"+{0} concurrents suivis","addon_display_keyword_metrics_updates":"+{0} crédits mensuels","addon_display_aiw_blogger":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Blogueur)","addon_display_aiw_business":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Enterprise)","addon_display_aiw_shakespeare":"+{0} mots generés par le Rédacteur IA (Shakespeare)","addon_display_tracked_prompts":"+{0} prompts IA","addon_display_ai_add_on":"Add-on IA","addon_label":"Add-on","billing_changes_summary":"Nouvelles modalités de facturation","billing_changes_summary_addon":"Votre compte sera débité immédiatement pour cet add-on puis de {0} par {1}.","billing_changes_summary_addon_removal":"Vous ne serez plus facturé·e pour cet add-on à partir de votre prochaine échéance de facturation.","billing_changes_summary_aisv_addon_removal":"Votre add-on restera actif jusqu'à la fin de son échéance de facturation. Les marques associées à l'add-on seront ensuite supprimées.","remove_aisv_addon_warning":"Veuillez supprimer l'add-on {0} avant de supprimer l'add-on AI Search Visibility.","select_project":"Choisir un projet","for_project":"Pour le projet","select_project_required":"Veuillez sélectionner un projet auquel appliquer cet add-on.","loading":"Chargement...","plan_plus_addon":"(Abonnement {0} + {1} add-ons)","plan_only":"(Abonnement {0})","manage_addons_active":"Gérer les add-ons ({0} actifs)","remove_addon_warning":"Pour supprimer les add-ons, éliminez d'abord l'élément en question jusqu'à la limite autorisée par l'abonnement.","remove_addon":"Supprimer l'add-on","remove_addon_modal_heading":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet add-on ?","remove_addon_error_message":"Cet add-on est actuellement utilisé. Veuillez réduire l'élément jusqu'à ce qu'il soit en dessous de la limite autorisée par l'abonnement.","total_additional_per_month":"Total supplémentaire par mois","per_month_suffix":"par mois","remove_this":"Supprimer","cancel_uber_account":"Résilier votre compte Ubersuggest","cancel_subheading":"Avant de décider de nous quitter, sachez que l'annulation de votre compte désactivera votre connexion et supprimera tous vos add-ons et tous vos projets créés et leur suivi à la fin de votre cycle de facturation actuel.","ubersuggest_projects":"Projets Ubersuggest","fixable_issues":"Correction des problèmes","view_projects_dashboard":"Voir le tableau de bord des projets","help_title":"Comment nous pouvons aider","help_text1":"Nous organisons des appels de coaching deux fois par mois et des webinaires d'intégration pour présenter tous les outils que vous pouvez utiliser sur Ubersuggest afin d'améliorer votre trafic et votre activité.","help_text2":"Vous pouvez aussi contacter notre exceptionnelle équipe d'assistance en cas de problème ou si vous souhaitez que nous vous aidions à améliorer votre expérience avec Ubersuggest.","button_watch_webinar":"REGARDER LE WEBINAIRE","button_contact":"CONTACTER L'ASSISTANCE","cancellation_reason":"Raison de votre annulation","limited_time_offer":"Offre limitée","special_lifetime_modal_heading":"Accès à vie à Ubersuggest pour seulement {0} !","cancel_v2_before_you_cancel":"Avant d'annuler","special_lifetime_modal_includes":"Les avantages de votre nouveau et unique abonnement à vie :","special_lifetime_bullet_one":"100 recherches par jour","special_lifetime_bullet_two":"Affichage d'idées de mots-clés illimitées","special_lifetime_bullet_two2":"1 Projet et la possibilité de suivre jusqu'à 25 mots-clés et deux concurrents","special_lifetime_bullet_three":"Suivi du classement hebdomadaire","special_lifetime_bullet_four":"Audit de site pour crawler jusqu'à 150 pages","special_lifetime_bullet_five":"Jusqu'à 100 backlinks affichés dans le backlinks report","special_lifetime_bullet_six":"Modules de formation, accompagnement et appels de coaching en direct et en différé !","not_refundable_warning":"L'offre n'est pas remboursable et, dans le cadre de celle-ci, seul votre projet le plus ancien sera conservé.  Si vous avez des questions, veuillez","cancel_v2_not_refundable_warning":"Cette offre est non remboursable. Après le changement, seul votre projet le plus ancien sera conservé. Pour toute question, veuillez","contact_support":"contacter notre assistance","get_lifetime_access_button":"OBTENEZ L'ACCÈS À VIE ({0} EN UNE FOIS)","no_thanks_cancel":"Non, merci, résiliez mon compte","special_lifetime_plan_name":"Forfait Basic à vie","lifetime_confirm_title":"Confirmez votre achat","lifetime_confirm_plan_subtitle":"Accès à vie avec ses propres limites d'utilisation","lifetime_confirm_price_caption":"Paiement unique","lifetime_confirm_charge_notice":"En confirmant, vous serez débité de {0} maintenant. Il s'agit d'un paiement unique.","lifetime_confirm_button":"Confirmer l'achat","lifetime_confirm_back_button":"Retour","lifetime_offer_bullet1":"Profitez d'un accès complet à vie : modules de formation, outils SEO, aide personnaliséeen plus des nouvelles fonctionnalités que nous ne cessons d'ajouter.","lifetime_offer_bullet2":"Accès à tous les outils d'analyse. Suivez vos progrès quotidiens. Ne manquez plus jamais les alertes ou avertissements SEO.","lifetime_offer_bullet3":"Paiement en une seule fois à prix raisonnable. Pas d'abonnement !","unique_offer_accepted_heading":"Abonnement mis à niveau !","unique_offer_accepted_text_lb":"Nous sommes ravis que vous ayez décidé de rester. Profitez de vos nouvelles possibilités.","go_to_dashboard":"Accès tableau de bord","close":"Fermer","addon_purchase_success_prefix":"Félicitations, votre achat de l'add-on {0} est confirmé.","addon_purchase_success_suffix":"votre achat de l'add-on est confirmé.","addon_purchase_success_text":"N'hésitez pas à découvrir les autres add-on disponibles. En cas de besoin, notre équipe d'assistance est là pour vous aider.","account_billing_meta_title":"Compte et facturation","account_billing_meta_description":"Gérez les paramètres de votre compte Ubersuggest, votre abonnement et vos informations de facturation.","manage_addons_meta_title":"Gérer les add-ons","manage_addons_meta_description":"Consultez et gérez vos add-ons Ubersuggest pour améliorer vos fonctionnalités SEO.","per_year_suffix":"par an","yearly_cycle_word":"an","monthly_cycle_word":"mois","change_email":"Modifier l'adresse e-mail","change_password":"Modifier le mot de passe","change_login_to_email":"Se connecter via e-mail","change_login_button":"MODIFIER","change_login_success":"Vous avez bien modifié votre mode de connexion avec Google à la connexion par e-mail.","change_login_error":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer ou {0}.","confirm_change_login":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir changer de mode de connexion en passant de la connexion via Google à la connexion par e-mail ? Cette action ne peut être annulée.","new_password":"Nouveau mot de passe","placeholder_new_password":"Saisissez votre nouveau mot de passe","contact_link":"contacter l'assistance","email_sent_google_login":"Nous vous avons envoyé les instructions de réinitialisation par e-mail","email":"Email","password":"Mot de passe","add_payment":"Ajouter paiement","invalid_password":"Mot de passe invalide","next":"Suivant","change_email_error_blocked":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard ou contacter le support.","scheduled_downgrade_notice":"Passage à {0} programmé pour le {1}.","cancel_downgrade":"Annuler le changement de plan","success":"Succès","error":"Erreur","scheduled_downgrade_canceled":"Changement de plan programmé annulé.","scheduled_downgrade_cancel_error":"Impossible d'annuler le changement de plan programmé.","cancel_downgrade_confirm_message":"Le passage à {0} programmé pour le {1} sera annulé et vous conserverez votre plan actuel.","addons_disabled_canceled_tooltip":"Vous avez besoin d'un abonnement actif pour acheter des add-ons. Veuillez cliquer sur « Réactiver votre abonnement » pour pouvoir ensuite acheter vos add-ons.","aisv_canceled_banner_title":"Votre abonnement a été annulé. Vous conservez un accès complet jusqu'au {0}.","aisv_canceled_banner_subtitle":"Votre forfait reste actif jusqu'à la fin de votre cycle de facturation. Vous souhaitez continuer ? Vous pouvez le réactiver à tout moment avant son expiration en cliquant sur le bouton ci-dessous.","cancel_v2_what_you_have_title":"Oh non ! Vous allez laisser tout ça derrière vous !","cancel_v2_what_you_have_subtitle":"Voici ce que vous avez accompli depuis que vous utilisez Ubersuggest :","cancel_v2_results_badge":"Vos résultats en {0} mois","cancel_v2_savings_badge":"Économies estimées : {0} $","cancel_v2_keywords_tracked":"Mots-clés suivis","cancel_v2_ranking_improvements":"Améliorations de classement","cancel_v2_fixable_issues":"Problèmes SEO corrigibles","cancel_v2_backlinks_discovered":"Backlinks découverts","cancel_v2_searches_run":"{0} recherches effectuées","cancel_v2_audits":"{0} audits","cancel_v2_member_since":"Membre depuis {0}","cancel_v2_see_projects":"Voir vos projets","cancel_v2_continue":"Continuer","cancel_v2_continue_cancel":"Continuer l'annulation","cancel_v2_reasons_title":"Avant d'annuler votre abonnement","cancel_v2_reasons_subtitle":"Voici ce que vous avez accompli depuis que vous utilisez Ubersuggest :","cancel_v2_reasons_section_title":"Pourquoi annulez-vous ?","cancel_v2_reason_not_expected":"Pas ce à quoi je m'attendais","cancel_v2_reason_too_hard":"Difficulté d'utilisation","cancel_v2_reason_missing_feature":"Fonctionnalité manquante","cancel_v2_reason_too_expensive":"Tarif","cancel_v2_reason_data_quality":"Problème de données","cancel_v2_reason_switching_tool":"Changement d'outil","cancel_v2_reason_taking_break":"Annulation temporaire","cancel_v2_reason_something_else":"Autre raison","cancel_v2_tell_us_more":"Qu'est-ce qui n'a pas répondu à vos attentes ?","cancel_v2_tell_us_more_difficulty":"Où avez-vous rencontré des difficultés ?","cancel_v2_tell_us_more_data":"Quelles données posent problème ?","cancel_v2_tell_us_more_missing":"Qu'est-ce qui vous manque ?","cancel_v2_tell_us_more_pause":"Quelle est la raison de cette pause ?","cancel_v2_tell_us_more_cost":"En quoi le tarif est-il un problème pour vous ?","cancel_v2_tell_us_more_tool":"Vers quel outil migrez-vous ?","cancel_v2_tell_us_more_other":"Décrivez votre raison","cancel_v2_other_reason_prompt":"Décrivez votre raison","cancel_v2_sub_reason_ahrefs":"Ahrefs","cancel_v2_sub_reason_semrush":"Semrush","cancel_v2_sub_reason_moz":"Moz","cancel_v2_sub_reason_free":"Alternative gratuite","cancel_v2_sub_reason_other":"Autre outil...","cancel_v2_sub_reason_other_reason":"Autre raison","cancel_v2_sub_reason_other_issue":"Autre problème...","cancel_v2_sub_reason_hard_too_complex":"Pas adapté aux débutants","cancel_v2_sub_reason_hard_where_to_start":"Pas de point de départ clair","cancel_v2_sub_reason_hard_confusing_interface":"Interface difficile à comprendre","cancel_v2_sub_reason_hard_find_features":"Impossible de trouver les fonctionnalités","cancel_v2_sub_reason_data_keywords":"Données de mots-clés","cancel_v2_sub_reason_data_prompts":"Données de prompts","cancel_v2_sub_reason_data_traffic":"Estimations de trafic","cancel_v2_sub_reason_data_rankings":"Données de classement","cancel_v2_sub_reason_data_backlink":"Backlinks","cancel_v2_sub_reason_data_other":"Autre raison","cancel_v2_sub_reason_break_seo":"Travaux SEO en pause","cancel_v2_sub_reason_break_project_not_ready":"Site web pas encore prêt","cancel_v2_sub_reason_break_specific_task":"Projet terminé","cancel_v2_sub_reason_break_seasonal":"Pause saisonnière","cancel_v2_sub_reason_expecting_automation":"Pas assez d'automatisation","cancel_v2_sub_reason_expecting_data_fresh":"Données inexactes","cancel_v2_sub_reason_expecting_value":"Aucune valeur ajoutée pour moi","cancel_v2_sub_reason_expecting_features":"Fonctionnalités manquantes","cancel_v2_sub_reason_missing_features_unavailable":"Non disponible","cancel_v2_sub_reason_missing_reporting":"Rapports et export","cancel_v2_sub_reason_missing_integrations":"Intégrations","cancel_v2_sub_reason_missing_higher_tiers":"Nécessite un forfait supérieur","cancel_v2_sub_reason_cost_better_value":"Meilleur rapport qualité-prix ailleurs","cancel_v2_sub_reason_cost_budget":"Changement de budget","cancel_v2_sub_reason_cost_value_mismatch":"Forfait inadapté à mes besoins","cancel_v2_sub_reason_cost_payment":"Problème de devise ou de paiement","cancel_v2_sub_reason_cost_free_alternative":"Trouvé une alternative gratuite","cancel_v2_other_label":"Autre","cancel_v2_other_placeholder":"Décrivez votre raison","cancel_v2_other_placeholder_tool":"Un autre outil ? Dites-nous en plus","cancel_v2_textarea_label":"Que s'est-il passé ?","cancel_v2_textarea_placeholder":"Une phrase suffit. Votre message est transmis directement à l'équipe produit.","cancel_v2_next":"Suivant","cancel_v2_recovery_switch_title":"Avant de changer — nous nous alignons sur votre nouveau forfait.","cancel_v2_recovery_switch_subtitle":"Quel que soit l'outil vers lequel vous migrez, nous égalons ou améliorons leur tarif pendant 12 mois. Sans engagement. Envoyez-nous le devis par email, nous créditons votre compte.","cancel_v2_recovery_price_match_title":"Garantie de meilleur prix","cancel_v2_recovery_price_match_body":"Envoyez-nous le devis de l'autre outil. Nous créditons la différence sur votre prochaine facture, pendant 12 mois maximum.","cancel_v2_recovery_price_match_bullet1":"Valable pour les forfaits annuels et mensuels","cancel_v2_recovery_price_match_bullet2":"Crédit appliqué sous 24 heures","cancel_v2_recovery_price_match_bullet3":"Aucune hausse de tarif au renouvellement pendant la période","cancel_v2_recovery_cta_switch":"Envoyer mon devis concurrent","cancel_v2_recovery_generic_title":"Avant de partir — nous sommes là pour vous aider.","cancel_v2_recovery_generic_subtitle":"Notre équipe est disponible pour vous aider à tirer le meilleur parti d'Ubersuggest. Dites-nous comment améliorer votre expérience.","cancel_v2_recovery_support_title":"Bénéficiez d'une assistance personnalisée","cancel_v2_recovery_support_body":"Discutez avec notre équipe. Nous vous aiderons à résoudre le problème ou à trouver les ressources adaptées.","cancel_v2_recovery_cta_generic":"Contacter le support","cancel_v2_feedback_label":"Une dernière chose — aidez-nous à nous améliorer","cancel_v2_feedback_placeholder":"Facultatif, mais vraiment utile.","cancel_v2_feedback_helper":"Transmis directement à l'équipe produit — pas à une file d'attente du support.","cancel_v2_feedback_switch_question":"Vers quel outil migrez-vous, et qu'est-ce qui vous a convaincu ?","cancel_v2_no_thanks":"Non merci, continuer l'annulation","cancel_v2_back":"Retour","cancel_v2_chat_to_us":"Contacter le support","cancel_v2_keep_plan":"Conserver mon forfait","cancel_v2_opp_title":"Ne perdez pas vos progrès SEO","cancel_v2_opp_subtitle":"Avant de partir, voici ce que votre forfait vous donne accès :","cancel_v2_opp_explore_cta":"Commencer maintenant","cancel_v2_opp_included":"Inclus","cancel_v2_opp_view_cta":"Voir plus","cancel_v2_opp_project_context":"Données affichées pour {0}.","cancel_v2_opp_project_context_multi":"Données affichées pour {0} et {1} autre(s) projet(s).","cancel_v2_opp_site_audit_name":"Audit de site","cancel_v2_opp_site_audit_pitch":"Votre site contient peut-être des problèmes SEO qui freinent votre classement. Lancez un audit complet.","cancel_v2_opp_site_audit_stat_label":"problèmes SEO corrigibles détectés","cancel_v2_opp_aisv_name":"Visibilité des recherches via l'IA","cancel_v2_opp_aisv_pitch":"Êtes-vous visible sur ChatGPT et Gemini ? Vérifiez votre marque dès maintenant.","cancel_v2_opp_aisv_stat_label":"des réponses vous mentionnent","cancel_v2_opp_aiko_name":"Aperçu des mots-clés IA","cancel_v2_opp_aiko_pitch":"Découvrez quels mots-clés génèrent du trafic vers votre site, et ceux que vous manquez.","cancel_v2_opp_aiko_stat_label":"mots-clés organiques","cancel_v2_opp_aipi_name":"Idées de prompts d'IA","cancel_v2_opp_aipi_pitch":"Découvrez ce que vos clients demandent aux outils IA, et si votre marque apparaît dans les réponses.","cancel_v2_opp_aipi_stat_label":"idées de prompts","cancel_v2_opp_see_projects":"Voir vos projets","cancel_v2_step_label":"ANNULER L'ABONNEMENT","cancel_v2_recommended":"RECOMMANDÉ POUR VOUS","cancel_v2_confirmation_title":"Vous êtes sur le point d'annuler votre forfait","cancel_v2_confirmation_subtitle":"Confirmez que vous comprenez ce à quoi vous perdrez accès.","cancel_v2_confirmation_checkbox1":"Je comprends que l'annulation supprimera tous mes projets, rapports et données suivies, y compris {0}.","cancel_v2_confirmation_checkbox1_no_domain":"Je comprends que l'annulation supprimera tous mes projets, rapports et données suivies.","cancel_v2_confirmation_checkbox2":"Je comprends que mon forfait prend fin le {0} et ne sera pas renouvelé. Les frais du cycle de facturation en cours restent dus.","cancel_v2_confirmation_checkbox3":"Je comprends que si je rejoins Ubersuggest ultérieurement, mon tarif actuel pourrait ne plus être disponible.","cancel_v2_cancel_plan":"Annuler le forfait","get_lifetime_access_cta":"Obtenir l'accès à vie","special_lifetime_offer_title":"Offre spéciale à vie","special_lifetime_no_fees":"Sans frais mensuels","special_lifetime_features_label":"Fonctionnalités :","special_lifetime_cancel_plan":"Continuer l'annulation","contact_support_cta":"Contacter le support","confirm_lifetime_purchase_title":"Confirmer l'achat à vie","confirm_lifetime_purchase_body":"Vous êtes sur le point d'obtenir un accès à vie à Ubersuggest pour {0}. Il s'agit d'un paiement unique et non remboursable.","confirm_lifetime_purchase_subtitle":"Un seul paiement. Sans frais mensuels","confirm_lifetime_purchase_one_time_fee":"Frais uniques","confirm_lifetime_purchase_disclaimer":"En confirmant, vous serez débité de {0}. Il s'agit d'un paiement unique.","confirm_lifetime_purchase_alert":"En passant à ce forfait, seul votre projet le plus ancien est conservé. Les autres seront supprimés.","confirm_lifetime_purchase_cta":"Confirmer l'achat","confirm_lifetime_purchase_back":"Annuler","special_lifetime_feature_project":"1 projet","special_lifetime_feature_searches":"100 recherches / jour","special_lifetime_feature_keywords":"25 mots-clés suivis","special_lifetime_feature_competitors":"2 concurrents","special_lifetime_feature_unlimited":"10 prompts IA par projet / mois","special_lifetime_feature_backlinks":"Jusqu'à 100 backlinks","special_lifetime_feature_audit":"Audit de site pour explorer jusqu'à 150 pages"},"manageUsers":{"user_limit":"Limite d'utilisateurs","users_added_to_account":"{0}/{1} utilisateurs ajoutés à ce compte","upgrade_or_buy_user_addon":"Passez au niveau supérieur ou achetez un add-on utilisateur pour inviter plus d'utilisateurs sur ce compte.","add_users_heading":"Ajouter des utilisateurs à ce compte","add_users_cta":"Envoyez une invitation par e-mail pour ajouter un utilisateur à votre compte.","add_users_placeholder":"Saisissez l'e-mail de la personne que vous souhaitez inviter","add_users_limit_reached_warning":"Limite d'utilisateurs atteinte. Supprimez les utilisateurs existants ou achetez un add-on utilisateur pour inviter plus d'utilisateurs.","email_address":"Adresse e-mail","send_invite":"Envoyer l'invitation","upgrade":"Passez à la version supérieure","remove_user_heading":"Supprimer l'utilisateur du compte ?","remove_user_text":"Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cet utilisateur de votre compte ? Une fois supprimé, il n'aura accès à aucune information de ce compte.","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","invite_link":"Copier le lien d'invitation","name":"Nom","last_login":"Dernière connexion","add_user_email":"E-mail de l'utilisateur","invite_date":"Date d'invitation","active_until":"Active jusqu'à","delete":"Supprimer","copied":"Copié","sending":"Envoi...","existing_account_email_error":"Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte Ubersuggest.","leave_account":"Quitter le compte","leave_account_heading":"Quitter ce compte","leave_account_description":"Vous serez retiré de ce compte et perdrez l’accès à toutes les données partagées.","leave_account_confirm":"Voulez-vous quitter ce compte ? Cette action est irréversible.","manage_users_meta_title":"Gérer les utilisateurs","manage_users_meta_description":"Ajoutez, supprimez et gérez l’accès des utilisateurs à votre compte Ubersuggest.","copy_error_title":"Erreur","copy_error_message":"Échec de la copie"},"expandPlanModal":{"heading":"Boostez votre abonnement avec des add-ons","body":"Exploitez le véritable potentiel d'Ubersuggest sans devoir mettre à niveau votre abonnement. Nos forfaits payants permettent aux utilisateurs de personnaliser leur compte grâce à des add-ons abordables. C'est un moyen avantageux de bénéficier des fonctionnalités supplémentaires dont vous avez besoin :","bullet1":"Utilisateurs supplémentaires : intensifiez la collaboration sans devoir passer par une mise à niveau complète.","bullet2":"Projets additionnels : gérez plus de sites web sans dépasser votre budget.","bullet3":"Extension du suivi des mot-clés : augmentez votre capacité de suivi du classement.","bullet4":"Crédits d'actualisation supplémentaires : obtenez plus de crédits d'actualisation dès que vous en avez besoin.","ps":"P.S. : gardez à l'esprit que tous nos abonnements disposent de ces fonctionnalités idéales par défaut. Les add-ons permettent d'amplifier vos capacités existantes. Voyez-les comme un coup de pouce, pas comme une base de travail !","upgrade_now":"Mettez à niveau","maybe_later":"Peut-être plus tard"},"notificationsSettings":{"choose_notifications_you_receive":"Choisissez les notifications que vous souhaitez recevoir.","frequency":"Fréquence","weekly":"Hebdomadaire","off":"Inactif","on":"Actif","rank_tracking_alerts":"Alertes de Suivi de Positionnement","site_audit_alerts":"Alertes Audit de Site","opportunities_alerts":"Alertes d'opportunités de mots-clés","competitor_alerts":"Alertes Concurrents","content_alerts":"Alertes Contenu","backlink_alerts":"Alertes Backlinks","serps_alerts":"Alertes SERPs","get_notifications_about_import_rankings":"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les nouveaux positionnements ou rankings importants gagnés ou perdus.","notification_be_informed_of_new_seo":"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les nouveaux problèmes et erreurs SEO trouvés sur votre site, et sur les améliorations on-page pouvant améliorer vos rankings.","opportunities_alerts_subheading":"\"Recevez des notifications par e-mail et sur l'appli sur les mots-clés qui gagnent en popularité et savoir quel est le moment idéal pour investir plus de temps et d'efforts pour se classer pour ces mots-clés.\"","notifications_meta_title":"Paramétrage des Notifications","notifications_meta_description":"Configurez vos préférences de notifications par e-mail et les paramètres d’alerte d’Ubersuggest."},"servicesDropdown":{"np_digital":"NP Digital","np_offers":"Offres :","data_analytics":"Analyse de données","data_analytics_cta_heading":"Découvrons des informations exploitables à partir de vos données.","data_analytics_cta_subheading":"Vos données regorgent d'informations qui vous échappent peut-être. Nous pouvons les exploiter pour identifier les tendances et optimiser votre stratégie.","book_a_call":"Programmer un appel","earned_media":"Médias gagnés","earned_media_cta_heading":"Améliorons votre trafic et votre image de marque.","earned_media_cta_subheading":"Votre site devrait enregistrer une augmentation du trafic. Nous pouvons vous aider à identifier des moyens d'optimiser votre stratégie.","paid_media":"Médias payés","paid_media_cta_heading":"Maximisons vos retours publicitaires et dynamisons vos campagnes.","paid_media_cta_subheading_lb":"Améliorez vos annonces grâce à quatre leviers clés : public, création, stratégie de dépenses et page d'atterrissage. Nous vous aidons à identifier les éléments manquants et à les optimiser pour obtenir de meilleurs résultats.","creative_area":"Créativité","creative_area_cta_heading":"Mobilisons des idées créatives percutantes pour améliorer votre marketing.","creative_area_cta_subheading":"Captez votre public grâce à une créativité innovante et marquante.","tech":"Technologie","tech_cta_heading":"Dynamisez votre marketing avec nos technologies de pointe.","tech_cta_subheading":"Profitez de nos outils pour garder une longueur d'avance sur un marché concurrentiel.","focus_areas":"Domaines prioritaires","data_analytics_insights":"Analyse de données et perspectives","data_analytics_insights_subheading":"Comprenez mieux vos clients et vos performances marketing grâce aux prévisions, à l'exploration de tous les canaux et à l'analyse d'impact des campagnes.","dashboard_development":"Développement de tableaux de bord","dashboard_development_subheading":"Nos tableaux de bord fournissent des visuels de performance marketing très clairs, en fonction de vos métriques préférentielles.","conversion_rate_optimization":"Optimisation du taux de conversion","conversion_rate_optimization_subheading":"De meilleurs taux de conversion et une diminution des coûts d'acquisition des clients grâce à des programmes de test améliorés.","user_experience":"Expérience utilisateur (UX)","user_experience_subheading":"Amélioration de l'UX des sites et des pages d'atterrissage en associant les meilleures stratégies de conception, les données sur l'engagement des pages, l'analyse de la concurrence et les tests d'utilisation.","front_end_development":"Développement front-end","front_end_development_subheading":"Les idées de conception se concrétisent grâce à une UX transparente et à des solutions de développement innovantes et fondées sur les données.","ad_operations":"Opérations publicitaires","ad_operations_subheading":"Intégration de plateformes de marketing nouvelles ou existantes. Création, mise en œuvre et contrôle qualité des balises de site et des intégrations de données pour anticiper les changements dans le paysage médiatique.","search_engine_optimization":"Optimisation des moteurs de recherche","search_engine_optimization_subheading":"Boostez votre visibilité en ligne et dominez les classements de recherche avec des stratégies SEO fortes.","app_store_optimization":"Optimisation des App stores","app_store_optimization_subheading":"Exploitez tout le potentiel de votre application grâce à des techniques d'ASO avancées pour optimiser la visibilité et l'engagement des utilisateurs.","content_marketing":"Marketing de contenu","content_marketing_subheading":"Captivez et convertissez votre public par la création de contenus percutants et une stratégie adaptée.","digital_pr":"RP numériques","digital_pr_subheading":"Renforcez la réputation de votre marque et gagnez en visibilité à l'aide de stratégies de RP numériques.","influencer_marketing":"Marketing d'influence","influencer_marketing_subheading":"Exploitez le pouvoir des influenceurs pour amplifier le rayonnement et l'impact de votre marque grâce au marketing d'influence.","organic_social_media":"Réseaux sociaux organiques","organic_social_media_subheading":"Dynamisez votre présence sur les réseaux sociaux et créez des liens solides au moyen de stratégies de réseaux sociaux organiques.","email_marketing":"Marketing par e-mail","email_marketing_subheading":"Découvrez le potentiel des campagnes d'e-mailing personnalisées et attractives grâce à des solutions efficaces.","media_strategy":"Stratégie et planification média","media_strategy_subheading":"Affrontez le monde des médias payés en toute confiance. Notre expertise stratégique en la matière transforme vos objectifs en une feuille de route médiatique complète, optimisant la visibilité et l'impact de la marque.","paid_search":"Recherche payante","paid_search_subheading":"Exploitez au maximum le potentiel de votre entreprise via des campagnes de recherche payantes ciblées qui augmentent le trafic, les conversions et le ROI.","paid_social":"Paid Social","paid_social_subheading":"Améliorez la visibilité et l'engagement de votre marque en ligne grâce à nos stratégies de paid social. Communiquez avec votre public et lancez des conversations pour des résultats exceptionnels.","programmatic":"Programmatique et affichage","programmatic_subheading":"Du ciblage précis aux visuels accrocheurs, nos solutions programmatiques et d'affichage génèrent des impressions percutantes qui entraînent des conversions et diffusent votre message avec une efficacité inégalée.","marketplaces":"Places de marché","marketplaces_subheading":"Découvrez de nouvelles opportunités pour augmenter vos ventes grâce aux places de marché. Tirez parti de notre expertise pour optimiser votre présence sur diverses plateformes d'e-commerce, étendre votre clientèle et maximiser votre chiffre d'affaires.","streaming":"Streaming","streaming_subheading":"Le streaming, un succès réinventé. Nos stratégies de streaming vidéo et audio vous aident à séduire et à fidéliser votre public cible.","performance_creative":"Services créatifs","performance_creative_subheading":"La créativité fondée sur les données pour augmenter les conversions.","creative_strategy":"Stratégie créative","creative_strategy_subheading":"Une division stratégique chargée d'aider votre entreprise à gagner en visibilité via des campagnes de marketing efficaces et mesurables, l'optimisation de la marque et un leadership éclairé.","branding":"Stratégie de marque","branding_subheading":"Nous aidons les entreprises à développer et entretenir une identité de marque unique qui résonne avec leur public cible. Création de nom, système d'identité, architecture de marque, plateforme de messagerie, etc.","content_production":"Production de contenu","content_production_subheading":"Nous proposons des contenus visuellement époustouflants, conçus pour répondre aux objectifs de nos partenaires. Nos projets sont portés par les meilleurs réalisateurs, photographes, directeurs photo, rédacteurs, stylistes et artistes du secteur !","website_design":"Webdesign","website_design_subheading":"Services de conception et de développement de sites Internet axés sur la performance. Notre équipe d'experts crée des sites visuellement étonnants et conviviaux, optimisés pour la rapidité, la réactivité et la conversion.","graphic_motion_design":"Graphisme et motion design","graphic_motion_design_subheading":"Notre talentueuse équipe de graphistes et de motion designers se charge de développer des identités de marque originales, divers supports graphiques imprimés et numériques, ainsi que des animations 2D et 3D.","audio_production":"Production audio","audio_production_subheading":"Nous collaborons avec des chanteurs, auteurs-compositeurs, musiciens, artistes de voix off et bien d'autres encore. Nos producteurs réalisent des musiques, des podcasts, des spots radio et d'autres projets audio de pointe.","ubersuggest":"Ubersuggest","ubersuggest_subheading":"Vous voulez plus de trafic ? Ubersuggest vous montre comment maîtriser le SEO. Saisissez simplement un domaine ou un mot-clé pour commencer.","answer_the_public":"AnswerThePublic","answer_the_public_subheading":"Un outil de social listening gratuit pour identifier les mots-clés et les phrases utilisés par les internautes sur les moteurs de recherche tels que Google et Bing.","go_high_level":"GoHighLevel","go_high_level_subheading":"Une plateforme CRM et marketing tout-en-un permettant aux agences de gérer leads, tunnels, e-mails, SMS et communications clients depuis un seul tableau de bord.","google_ads_grader":"Google Ads Grader","google_ads_grader_subheading":"Un évaluateur Google Ads gratuit ! Analysez vos annonces en moins de 60 secondes et mettez au point des campagnes à fort ROI dans les plus brefs délais.","crazzy_egg":"CrazyEgg","crazzy_egg_subheading":"Une plateforme analytique qui identifie et optimise le comportement des internautes afin d'améliorer l'expérience utilisateur et accroître les taux de conversion et votre rendement.","scout_seo":"Scout SEO","scout_seo_subheading":"Un outil de recherche de mots-clés gratuit. Saisissez votre mot-clé et générez des milliers de suggestions uniques !","np_digital_subheading":"Agence internationale de marketing numérique end-to-end créée par des spécialistes du marketing, pour des spécialistes du marketing. Les dernières technologies nous permettent de répondre rapidement et efficacement aux besoins évolutifs des consommateurs d'aujourd'hui."},"notifications":{"position_tracking_alert_climbed_10_variation1":"Wow ! {1} a {0} nouveaux mots-clés classés en page #1","position_tracking_alert_climbed_10_variation2":"{1} décolle ! 🚀 Vous vous classez en page 1 avec {0} nouveaux mots-clés","position_tracking_alert_dropped_10_variation1":"Oups ! 😱 {0} nouveaux mots-clés de {1} ne sont plus classés en page 1","position_tracking_alert_dropped_10_variation2":"{1} vient de disparaître de la page 1 😨","position_tracking_alert_improved_variation1":"Bravo ! 📈 Les rankings de {1} ont augmenté pour {0} mots-clés","position_tracking_alert_improved_variation2":"Et voilà ! 💥{0} le classement des mots-clés s'est amélioré pour {1}","position_tracking_alert_dropped_variation1":"👀 {1} a {0} mots-clés dont le ranking a récemment diminué","position_tracking_alert_dropped_variation2":"👋 Les rankings SEO ont récemment chuté pour {0} mots-clés de {1}","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation1":"Votre {0} a le vent en poupe 🤩 Voici comment garder le cap","site_audit_alert_all_fixed_no_new_variation2":"\"Vous avez progressé. 🤓 Faites passer votre SEO au niveau supérieur\"","site_audit_alert_all_fixed_new_variation1":"👋Nouvelles opportunités d'optimisation pour {0}","site_audit_alert_all_fixed_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie… Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation1":"Il reste encore du travail à faire sur votre SEO 🤓","site_audit_alert_some_fixed_no_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie avec votre SEO... Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_some_fixed_new_variation1":"Première étape d'optimisation SEO ✔️…. Passons à la deuxième","site_audit_alert_some_fixed_new_variation2":"Vous êtes sur la bonne voie… Continuez comme ça 💪","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation1":"Faites passer votre SEO au niveau supérieur 📈 (Opportunité en vue pour {0})","site_audit_alert_none_fixed_no_new_variation2":"{0} a un potentiel inexploité… 💥 Décuplez ses capacités","site_audit_alert_none_fixed_new_variation1":"Faites passer votre SEO au niveau supérieur 📈 (Opportunité en vue pour {0})","site_audit_alert_none_fixed_new_variation2":"{0} a un potentiel inexploité… 💥 Décuplez ses capacités","popup_keyword_seasonality_text_a":"Nouvelle opportunité ! Le mot clé {0} obtient généralement {2} de recherches supplémentaires en {3}.","popup_keyword_seasonality_text_b":"À vos marques ! Le mot clé {0} obtient généralement {2} de recherches en plus en {3}.","alert_project_update":"Les données pour votre projet {0} sont à jour.","complete_setup_alert_keywords":"Suivre les concurrents pour {0}. Cliquez pour terminer la configuration","complete_setup_alert_competitors":"Suivre les concurrents pour {0}. Cliquez pour terminer la configuration","site_audit_alert_complete_status":"Votre rapport de l'Analyseur SEO pour {0} est prêt !","see_all_alerts":"Voir toutes les alertes","menu_general":"Général","black_friday_alert":"Payez {0} % moins cher qu'ailleurs. Offre à durée limitée !","get_started":"Commencer","alert_keyword_opportunities":"Opportunités de mots-clés","see_how_button":"DÉCOUVRIR","position_tracking_alert_action_text_climbed_10":"Comment maintenir vos rankings SEO après être arrivé au top ?","position_tracking_alert_action_text_dropped_10":"Voulez-vous continuer à suivre vos rankings et votre trafic ?? Cliquez ci-dessous.","position_tracking_alert_action_text_improved":"Et vous pouvez encore améliorer ces rankings en suivant ces simples étapes.","position_tracking_alert_action_text_dropped":"Comment améliorer ces rankings en quelques étapes simples.","show_me_how_button":"COMMENT FAIRE","position_tracking_alert_text_a":"Félicitations ! {0} nouveaux mots-clés pour votre projet {1} se classent sur la page 1 des résultats de recherche Google.","position_tracking_alert_text_b":"Aïe... {0} mots-clés de votre projet {1} ne figurent plus sur la page 1 des résultats de recherche Google.","position_tracking_alert_text_c":"Vous faites des progrès ! {0} mots-clés pour votre projet {1} qui n'étaient pas classés auparavant ont fait leur apparition dans les 100 premiers résultats.","position_tracking_alert_text_d":"Oh non ! Vous n'êtes plus classé dans les premiers 100 résultats avec {0} mots-clés pour votre projet {1}.","position_tracking_alert_text_e":"BRAVO ! Votre référencement s'est amélioré grâce à {0} mots-clés pour votre projet {1}.","position_tracking_alert_text_f":"Le référencement de vos mots-clés est le même pour votre projet {0}.","position_tracking_alert_text_g":"Vous perdez votre référencement avec {0} mots-clés pour votre projet {1}.","site_audit_alert_action_text_all_fixed_new":"Découvrez les nouvelles opportunités d'optimisation qui sont apparues ces 7 derniers jours","site_audit_alert_action_text_some_fixed_no_new":"Nous avons préparé une liste d'opportunités d'optimisation indispensables pour vous aider à vous rapprocher de vos objectifs SEO","site_audit_alert_action_text_none_fixed_no_new":"Faites passer {0} au niveau supérieur en profitant dès aujourd'hui de plusieurs opportunités d'optimisation à fort impact","site_audit_alert_complete_status_action_text":"Consultez la liste de toutes les erreurs trouvées pour découvrir celles qui ont le plus d'impact et qui sont le moins difficiles à corriger.","site_audit_alert_text_a":"Bien joué ! Tous les problèmes SEO signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} sont maintenant réglés.","site_audit_alert_text_b":"Vous avez encore du travail à faire en ce qui concerne vos erreurs SEO. Certains des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} n'ont pas encore été réglés.","site_audit_alert_text_c":"Vous n'avez pas eu le temps de corriger vos erreurs SEO ? Aucun des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0} n'a été réglé.","site_audit_alert_text_d":"Vous n'avez pas eu le temps de corriger vos erreurs SEO ? Vous n'avez réglé aucun des problèmes signalés par le dernier audit de l'analyseur SEO pour {0}, et de nouvelles erreurs ont été détectées.","site_audit_alert_text_e":"Beau travail jusqu'à présent ! Mais le dernier audit de l'analyseur SEO a révélé de nouveaux problèmes SEO pour {0}.","show_me_results_button":"Voir les résultats","results_button":"VOIR LES RÉSULTATS","see_details":"Voir les détails","view_details":"Voir les détails","see_opportunities_button":"Voir les opportunités","welcome_alert":"Bienvenue sur Ubersuggest ! Commencez par découvrir toutes les fonctionnalités et formations proposées. De cette façon, vous saurez exactement quoi faire, même si vous n'avez jamais fait de SEO.","popup_welcome_alert":"Bienvenue sur Ubersuggest ! Commencez par découvrir toutes les fonctionnalités et formations proposées.","payment_error_alert":"Paiement refusé : {0} Veuillez vérifier vos informations de paiement.","payment_error_generic_decline":"Votre carte a été refusée.","payment_error_insufficient_funds":"Votre carte ne dispose pas de fonds suffisants.","payment_error_do_not_honor":"Votre carte est bloquée. Veuillez essayer avec une autre carte.","payment_error_10417":"Votre paiement via PayPal a échoué.","payment_error_transaction_not_allowed":"Votre carte bloque l'autorisation de ce paiement.","payment_error_fraudulent":"Nous avons détecté une activité suspecte sur votre carte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une nouvelle carte.","payment_error_10201":"Votre carte a été refusée en raison d'un arrêt de paiement.","payment_error_processing_error":"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. Nous allons réessayer plus tard. Vous pouvez également essayer avec une autre carte.","payment_error_pickup_card":"Votre carte a été refusée.","payment_error_incorrect_cvc":"Le code CVV de votre carte est incorrect.","payment_error_10207":"Votre paiement via PayPal a échoué.","payment_error_expired_card":"Votre carte a expiré.","payment_error_lost_card":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_reenter_transaction":"Votre carte a été refusée.","payment_error_stolen_card":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_card_decline_rate_limit_exceeded":"Nous avons détecté une activité suspecte sur votre carte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une nouvelle carte.","payment_error_10204":"Votre carte n'est pas activée. Veuillez contacter votre banque ou mettre à jour votre méthode de paiement.","payment_error_500":"Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. Nous allons réessayer plus tard. Vous pouvez également essayer avec une autre carte.","payment_error_10412":"Le paiement de cet abonnement a déjà été effectué.","payment_error_issuer_not_available":"Votre carte a été refusée.","payment_error_other":"Votre carte a été refusée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","payment_error_cc_issuer":"Nous ne sommes pas parvenus à traiter votre transaction. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre banque ou l'émetteur de votre carte.","payment_success_alert":"Paiement réussi : Votre facture en attente a été payée.","view_invoice":"Voir la facture","change_email_warning":"Vous avez demandé à modifier votre adresse e-mail pour {0}.","change_email_warning_cta":"Veuillez vérifier votre boîte de réception et suivre les instructions pour finaliser la modification.","confirm_email":"Confirmer e-mail","onboarding_questionnaire_alert":"Détails des informations sur le compte en attente. Cliquez pour continuer"},"signoutModal":{"signed_out_warning":"Votre connexion a pris fin","signed_out_warning_text":"Votre compte a été utilisé sur un autre appareil. Pour des raisons de sécurité, veuillez vous reconnecter afin de protéger vos données. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.","got_it_button":"COMPRIS"},"limitsModal":{"project_prompt_headline":"Vous avez atteint le nombre limite de projets","project_limit_addon_offer":"Achetez un add-on pour augmenter votre limite de projets ou supprimez un projet pour faire place à un nouveau.","no_thanks":"Non merci","buy_addon_button":"Acheter un add-on"},"seoTips":{"seo_tip_of_the_day":"Votre conseil SEO du jour","machine_spinning":"La magie suit son cours...","seo_tip1":"Supprimez tout ce qui ralentit votre site pour optimiser la vitesse des pages.","seo_tip2":"Générez des liens vers d'autres sites au contenu pertinent lorsque vous créez votre propre contenu.","seo_tip3":"Écrivez d'abord pour les personnes, puis pour les moteurs de recherche, afin de gagner la confiance de votre public.","seo_tip4":"Encouragez d'autres sites dignes de confiance à créer des liens vers vous pour accroître votre présence en ligne.","seo_tip5":"Adoptez un système d'analyse web dès le départ pour déterminer ce qui fonctionne ou non.","seo_tip6":"Rédigez des méta-descriptions uniques et pertinentes pour chaque page. Attention aux doublons !","seo_tip7":"Utilisez une structure URL simple et lisible que les moteurs de recherche puissent comprendre.","seo_tip8":"Créez du contenu utile et digne d'être partagé sur vos plateformes de réseaux sociaux.","seo_tip9":"Utilisez des mots-clés pertinents pour légender les images.","seo_tip10":"Ajoutez des boutons de partage visibles à votre publication.","seo_tip11":"Encouragez les gens à partager, en leur demandant de le faire.","seo_tip12":"Organisez un concours sur les réseaux sociaux pour obtenir davantage de partages.","seo_tip13":"Publiez régulièrement du contenu unique pour améliorer le SEO.","seo_tip14":"Mentionnez et générez des liens vers des influenceurs/utilisateurs expérimentés dans votre publication et notifiez-les.","seo_tip15":"Assurez-vous que tous vos titres de pages et d'articles de blog sont optimisés pour votre mot-clé principal et que les méta-titres comportent entre 50 et 60 caractères.","seo_tip16":"Assurez-vous que toutes les pages et tous les articles ont des méta-descriptions d'1 ou 2 phrases (~160 caractères) servant d'appel à l'action pour votre page.","seo_tip17":"Créez des personas d'acheteurs pour vous aider à comprendre l'intention des utilisateurs.","seo_tip18":"Créez du contenu axé sur des termes de recherche à longue traîne (p. ex. techniques marketing des réseaux sociaux) et non sur des mots-clés principaux (p. ex. réseaux sociaux).","seo_tip19":"La réaffectation du contenu vous permet de réutiliser un ancien contenu et de le rendre plus attractif. De plus, Google privilégie les contenus récents et actualisés.","seo_tip20":"Augmenter votre trafic et mieux impliquer les utilisateurs dans la langue qu'ils utilisent pour leurs recherches vous permet d'obtenir des résultats significatifs pour votre site.","seo_tip21":"Si quelqu'un est prêt à vous suivre, il y a de fortes chances qu'il fasse partie de votre public cible.","seo_tip22":"Les clients aiment se sentir spéciaux, et c'est pourquoi la phase d'après-vente est si importante. Votre relation client doit perdurer même après la fin de la transaction.","seo_tip23":"Publiez un ensemble de données utiles provenant d'une étude de cas originale que vous aurez réalisée afin d'inciter votre secteur d'activité à créer des liens vers cette étude.","seo_tip24":"Rédigez des témoignages pour d'autres entreprises avec lesquelles vous avez travaillé afin qu'elles génèrent à leur tour des liens vers votre site.","seo_tip25":"Lorsque vous créez des liens, pensez qualité et non quantité. Et n'oubliez pas d'optimiser vos pages pour les mobiles.","seo_tip26":"Insérez les mots-clés en position naturelle dans votre méta-description et vos titres, mais aussi près que possible du début.","seo_tip27":"Priorisez l'expérience utilisateur de votre site. Google collecte des données sur le comportement des utilisateurs lorsqu'ils arrivent sur votre site.","seo_tip28":"Privilégiez la clarté et la simplicité de votre site. Un message simple et des sections claires pour que les utilisateurs trouvent ce qu'ils cherchent sont un véritable atout.","seo_tip29":"La plupart des utilisateurs ont recours à leur smartphone pour rechercher des entreprises locales. Veillez à optimiser votre site pour mobile si vous gérez une entreprise locale.","seo_tip30":"Ne masquez pas le contenu derrière des sections extensibles, des menus ou des boutons. Si Google ne le voit pas, il ne le prendra pas en compte."},"aiTips":{"structure_tip1_heading":"Écrivez comme si vous parliez à un ami","structure_tip1_subheading":"L'IA privilégie le contenu conversationnel qui semble naturel et authentique !","structure_tip2_heading":"Répondez aux questions dans vos 100 premiers mots","structure_tip2_subheading":"Offrez aux lecteurs (et à l'IA) une valeur instantanée dès le départ !","structure_tip3_heading":"Utilisez les mots que votre public emploie réellement","structure_tip3_subheading":"Adaptez-vous aux habitudes et au langage de vos clients !","structure_tip4_heading":"La profondeur, pas la largeur","structure_tip4_subheading":"Un contenu détaillé vaut toujours mieux que des informations superficielles !","structure_tip5_heading":"Structurez votre contenu comme les pros","structure_tip5_subheading":"Les titres clairs et les listes à puces font le bonheur de l'IA (et des lecteurs) !","structure_tip6_heading":"Formulez vos réponses en 40 à 60 mots","structure_tip6_subheading":"Taille parfaite des snippets pour une visibilité maximale !","structure_tip7_heading":"Rendez vos textes survolables","structure_tip7_subheading":"Découpez le texte tous les 150-200 mots pour faciliter la lecture !","structure_tip8_heading":"Ajoutez naturellement des mots-clés associés","structure_tip8_subheading":"Le contexte vaut mieux que le bourrage de mots-clés !","structure_tip9_heading":"Créez des mines d'or de FAQ","structure_tip9_subheading":"Répondez directement aux questions posées !","structure_tip10_heading":"Des chiffres à l'appui","structure_tip10_subheading":"Le contenu fondé sur des données attire l'attention de l'IA !","technical_tip1_heading":"La vitesse avant tout","technical_tip1_subheading":"Démarquez-vous avec des temps de chargement inférieurs à 3 secondes !","technical_tip2_heading":"Maîtrisez Core Web Vitals","technical_tip2_subheading":"Ces métriques sont votre clé pour un meilleur classement !","technical_tip3_heading":"Le mobile-first est la seule solution","technical_tip3_subheading":"Vos utilisateurs sur smartphone passent avant tout !","technical_tip4_heading":"Créez des URL parfaites","technical_tip4_subheading":"Des liens descriptifs qui font sens pour tout le monde !","technical_tip5_heading":"Le texte alt est votre arme secrète","technical_tip5_subheading":"Aidez l'IA à comprendre vos visuels !","technical_tip6_heading":"Les sitemaps XML vous orientent","technical_tip6_subheading":"Guidez les crawlers IA vers votre meilleur contenu !","technical_tip7_heading":"Créez des liens pertinents sur votre site","technical_tip7_subheading":"Reliez les contenus similaires comme les pros !","technical_tip8_heading":"Optimisez pour la recherche vocale","technical_tip8_subheading":"Optez pour des mots-clés interactifs et à longue traîne !","technical_tip9_heading":"Le HTTPS n'est pas négociable","technical_tip9_subheading":"La sécurité est gage de confiance pour l'IA et les utilisateurs !","technical_tip10_heading":"Gardez votre site convivial","technical_tip10_subheading":"Corrigez ces erreurs et ouvrez la voie !","format_tip1_heading":"Les guides pratiques attirent l'IA","format_tip1_subheading":"Le contenu étape par étape fait merveille !","format_tip2_heading":"Les contenus comparatifs séduisent","format_tip2_subheading":"Les listes Best of ont la faveur de l'IA !","format_tip3_heading":"Définissez comme dans un dictionnaire","format_tip3_subheading":"Des définitions claires partout !","format_tip4_heading":"Vidéo + transcriptions = doublé gagnant","format_tip4_subheading":"Offrez à l'IA plusieurs façons d'aimer votre contenu !","format_tip5_heading":"Le contenu interactif cartonne","format_tip5_subheading":"Calculatrices et outils pour plus d'engagement !","format_tip6_heading":"Le contenu local fait le lien","format_tip6_subheading":"La pertinence géographique ouvre de nouvelles portes !","format_tip7_heading":"Des actualités récentes en vedette","format_tip7_subheading":"L'actualité attire l'attention de l'IA !","format_tip8_heading":"Les avis d'experts sont précieux","format_tip8_subheading":"L'autorité de contenu a la cote !","format_tip9_heading":"Les pages ressources sont preuve d'expertise","format_tip9_subheading":"Des collections complètes pour prouver votre valeur !","format_tip10_heading":"Le contenu problème-solution convertit","format_tip10_subheading":"Trouvez des réponses parfaites aux pain points !","eat_tip1_heading":"Affichez vos références","eat_tip1_subheading":"Faites valoir votre expertise !","eat_tip2_heading":"Des dates récentes sont signe de pertinence","eat_tip2_subheading":"Conservez un contenu actualisé et de qualité !","eat_tip3_heading":"Les coordonnées inspirent la confiance","eat_tip3_subheading":"La transparence est un must pour l'IA et les utilisateurs !","eat_tip4_heading":"La preuve sociale fait merveille","eat_tip4_subheading":"Les avis et les témoignages renforcent la crédibilité !","eat_tip5_heading":"Créez des liens vers des sources d'autorité","eat_tip5_subheading":"Les références de qualité boostent votre contenu !","eat_tip6_heading":"Les pages d'accueil racontent votre histoire","eat_tip6_subheading":"Aidez l'IA à comprendre qui vous êtes !","eat_tip7_heading":"Les mentions de marques comptent","eat_tip7_subheading":"Suivez votre présence en ligne et impliquez-vous !","eat_tip8_heading":"Les backlinks de qualité valent de l'or","eat_tip8_subheading":"Recevez des liens des leaders du secteur !","eat_tip9_heading":"L'exactitude renforce la confiance","eat_tip9_subheading":"Veillez à ce que les faits soient exacts et à jour !","eat_tip10_heading":"Affichez vos réalisations","eat_tip10_subheading":"Les certifications et les récompenses renforcent l'autorité !","performance_tip1_heading":"Suivez les réussites de l'IA","performance_tip1_subheading":"Surveillez le succès de votre featured snippet !","performance_tip2_heading":"Les taux de clics disent tout","performance_tip2_subheading":"Optimisez au vu de ce qui fonctionne !","performance_tip3_heading":"La Search Console est votre alliée","performance_tip3_subheading":"Explorez les données de performance !","performance_tip4_heading":"Les recherches de marques témoignent de leur succès","performance_tip4_subheading":"Suivez l'évolution de votre réputation !","performance_tip5_heading":"Testez différents formats","performance_tip5_subheading":"Découvrez ce que l'IA préfère !","performance_tip6_heading":"Apprenez des succès de vos concurrents","performance_tip6_subheading":"Découvrez ce qui fonctionne dans votre domaine !","performance_tip7_heading":"Les mesures d'engagement comptent","performance_tip7_subheading":"Le temps passé sur la page en dit long !","performance_tip8_heading":"Mesurez la valeur du trafic IA","performance_tip8_subheading":"Suivez les conversions des visites pilotées par l'IA !","performance_tip9_heading":"Restez au courant des évolutions","performance_tip9_subheading":"Les algorithmes mis à jour offrent de nouvelles opportunités !","performance_tip10_heading":"Continuez à tester et à améliorer","performance_tip10_subheading":"La recherche par IA valorise l'optimisation continue !"},"countryDropdown":{"ps_region":"Territoires Palestiniens","es-ca_region":"Espagne","pr_region":"Porto Rico","eg_region":"Égypte","il-ar_region":"Israël","ly_region":"Libye","qa_region":"Qatar","sa_region":"Arabie Saoudite","tn_region":"Tunisie","ae_region":"EAU","bg_region":"Bulgarie","ad_region":"Andorre Valencienne","cn_region":"Chine","tw_region":"Taïwan","hr_region":"Croatie","cz_region":"Tchéquie","dk_region":"Danemark","be_region":"Belgique","nl_region":"Pays-Bas","au_region":"Australie","ca_region":"Canada","in_region":"Inde","ie_region":"Irlande","my-en_region":"Malaisie","mt_region":"Malte","nz_region":"Nouvelle-Zélande","sg_region":"Singapour","za_region":"Afrique du Sud","lk_region":"Sri Lanka","gb_region":"Royaume-Uni","us_region":"États-Unis","ee_region":"Estonie","fi_region":"Finlande","dz_region":"Algérie","ca-fr_region":"Canada","fr_region":"France","ma_region":"Maroc","at_region":"Autriche","de_region":"Allemagne","ch_region":"Suisse","gr_region":"Grèce","il_region":"Israël","hu_region":"Hongrie","id_region":"Indonésie","is_region":"Islande","it_region":"Italie","jp_region":"Japon","kr_region":"Corée","my_region":"Malaisie","no_region":"Norvège","pl_region":"Pologne","br_region":"Brésil","pt_region":"Portugal","ro_region":"Roumanie","ru_region":"Russie","rs_region":"Serbie","sk_region":"Slovaquie","si_region":"Slovénie","ar_region":"Argentine","bo_region":"Bolivie","cl_region":"Chili","co_region":"Colombie","cr_region":"Costa Rica","do_region":"République Dominicaine","ec_region":"Équateur","sv_region":"El Salvador","gt_region":"Guatemala","mx_region":"Mexique","ni_region":"Nicaragua","py_region":"Paraguay","pe_region":"Pérou","es_region":"Espagne","uy_region":"Uruguay","ve_region":"Vénézuela","se_region":"Suède","ph_region":"Philippines","th_region":"Thaïlande","tr_region":"Turquie","ua_region":"Ukraine","lt_region":"Lituanie","pk_region":"Pakistan","cy_region":"Chypre","lv_region":"Lettonie","ng_region":"Nigeria","vn_region":"Vietnam","bd_region":"Bangladesh","am_region":"Arménie","bq_region":"Caraïbes Néerlandaises","ke_region":"Kenya","ao_region":"Angola","hk_region":"Hong Kong","jo_region":"Jordanie","bh_region":"Bahreïn","kh_region":"Cambodge","mm_region":"Myanmar","pa_region":"Panama","az_region":"Azerbaïdjan","gh_region":"Ghana","mk_region":"Macédoine du Nord","cm_region":"Cameroun","mz_region":"Mozambique","ci_region":"Côte d'Ivoire","np_region":"Népal","kz_region":"Kazakhstan","gp_region":"Guadeloupe","ug_region":"Ouganda","jm_region":"Jamaïque","zw_region":"Zimbabwe","om_region":"Oman","tt_region":"Trinité-et-Tobago","uz_region":"Ouzbékistan","lb_region":"Liban","kw_region":"Koweït","af_region":"Afghanistan","lu_region":"Luxembourg","tz_region":"République unie de Tanzanie","ye_region":"Yémen","bw_region":"Botswana","iq_region":"Irak","vc_region":"Saint Vincent et les Grenadines","as_region":"Samoa américaines","ag_region":"Antigua-et-Barbuda","bs_region":"Bahamas","vg_region":"Îles Vierges britanniques","cf_region":"République centrafricaine","et_region":"Éthiopie","tl_region":"Timor-Leste","sl_region":"Sierra Leone","bb_region":"Barbade","cv_region":"Cap-Vert","bn_region":"Brunéi Darussalam","bz_region":"Belize","bj_region":"Bénin","ga_region":"Gabon","hn_region":"Honduras","gn_region":"Guinée","gd_region":"Grenade","gf_region":"Guyane française","md_region":"Moldavie","ml_region":"Mali","ai_region":"Anguilla","lc_region":"Sainte-Lucie","so_region":"Somalie","ne_region":"Niger","tg_region":"Togo","tj_region":"Tadjikistan","la_region":"Laos","na_region":"Namibie","cg_region":"Congo","ge_region":"Géorgie","bf_region":"Burkina Faso","by_region":"Biélorussie","sn_region":"Sénégal","ba_region":"Bosnie-Herzégovine","al_region":"Albanie","aq_region":"Antarctique","aw_region":"Aruba","bm_region":"Bermudes","bt_region":"Bhoutan","bv_region":"Île Bouvet","io_region":"Territoire britannique de l'océan\nIndien","bi_region":"Burundi","ky_region":"Îles Caïmans","td_region":"Tchad","cx_region":"Île Christmas","cc_region":"Îles Cocos","km_region":"Comores","ck_region":"Îles Cook","cw_region":"Curaçao","cd_region":"République démocratique du\nCongo","dj_region":"Djibouti","dm_region":"Dominique","gq_region":"Guinée équatoriale","er_region":"Érythrée","sz_region":"Eswatini","fk_region":"Îles Falkland","fo_region":"Îles Féroé","fm_region":"Micronésie","fj_region":"Fidji","pf_region":"Polynésie française","tf_region":"Terres australes et\nantarctiques françaises","gi_region":"Gibraltar","gl_region":"Groenland","gu_region":"Guam","gg_region":"Guernesey","gw_region":"Guinée-Bissau","gy_region":"Guyane","ht_region":"Haïti","hm_region":"Îles Heard et McDonald","je_region":"Jersey","ki_region":"Kiribati","xk_region":"Kosovo","kg_region":"Kirghizistan","ls_region":"Lesotho","lr_region":"Liberia","li_region":"Liechtenstein","mo_region":"Macao","mg_region":"Madagascar","mw_region":"Malawi","mv_region":"Maldives","mh_region":"Îles Marshall","mq_region":"Martinique","mr_region":"Mauritanie","mu_region":"Maurice","yt_region":"Mayotte","mc_region":"Monaco","mn_region":"Mongolie","me_region":"Monténégro","ms_region":"Montserrat","nr_region":"Nauru","nc_region":"Nouvelle-Calédonie","nu_region":"Niue","nf_region":"Île Norfolk","mp_region":"Îles Mariannes du Nord","pw_region":"Palau","pg_region":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","pn_region":"Îles Pitcairn","re_region":"Réunion","rw_region":"Rwanda","sh_region":"Sainte-Hélène, Ascension et\nTristan da Cunha","kn_region":"Saint Kitts et Nevis","pm_region":"Saint-Pierre-et-Miquelon","ws_region":"Samoa américaines","sm_region":"Saint-Marin","st_region":"Sao Tomé et Principe","sc_region":"Seychelles","sx_region":"Saint-Martin","sb_region":"Îles Salomon","gs_region":"Géorgie du Sud et les Îles\nSandwich du Sud","sr_region":"Suriname","sj_region":"Svalbard et Jan Mayen","gm_region":"Gambie","tk_region":"Tokelau","to_region":"Tonga","tm_region":"Turkménistan","tc_region":"Îles Turques et Caïques","tv_region":"Tuvalu","vi_region":"Îles Vierges américaines","um_region":"Îles mineures éloignées des\nÉtats-Unis","vu_region":"Vanuatu","va_region":"Cité du Vatican","wf_region":"Wallis-et-Futuna","eh_region":"Sahara occidental","zm_region":"Zambie","all_locations":"Tous les emplacements"},"languageDropdown":{"all_locations":"Tous les emplacements","ar":"Arabe","bg":"Bulgare","ca":"Catalan","cs":"Tchèque","da":"Danois","de":"Allemand","el":"Grec","en":"Anglais","es":"Espagnol","et":"Estonien","fi":"Finnois","fr":"Français","hr":"Croate","hu":"Hongrois","id":"Indonésien","is":"Islandais","it":"Italien","iw":"Hébreu (ancien)","ja":"Japonais","ko":"Coréen","lt":"Baltique","ms":"Malais","nl":"Néérlandais","no":"Norvégien","pl":"Polonais","pt":"Portugais","ro":"Roumain","ru":"Russe","sk":"Slovaque","sl":"Slovène","sr":"Serbe","sv":"Suédois","th":"Thaï","tl":"Tagalog","tr":"Turc","uk":"Ukrainien","ur":"Ourdou","zh":"Chinois","zh_tw":"Chinois (traditionnel)","zh_cn":"Chinois (simplifié)","zh_sg":"Chinois (simplifié)","crs":"Créole seychellois","ceb":"Cébouano","lv":"Letton","vi":"Vietnamien","ne":"Népalais","hy":"Arménien","bn":"Bengali","aa":"Afar","af":"Afrikaans","ak":"Akan","am":"Amharique","az":"Azéri","be":"Biélorusse","bm":"Bambara","bs":"Bosnien","ch":"Chamorro","dv":"Dhivehi","dz":"Dzongkha","ee":"Ewe","fa":"Persan","ff":"Peul","fj":"Fidjien","ha":"Hausa","hi":"Hindi","ht":"Haïtien","kj":"Kuanyama","kk":"Kazakh","km":"Khmer","ky":"Kirghize","lo":"Lao","mg":"Malgache","mk":"Macédonien","mn":"Mongol","my":"Birman","ng":"Ndonga","ny":"Nyanja","om":"Oromo","rn":"Kirundi","rw":"Kinyarwanda","sn":"Shona","so":"Somali","sq":"Albanais","ss":"Swati","st":"Sotho du Sud","sw":"Swahili","tg":"Tadjik","tk":"Turkmène","tn":"Tswana","ty":"Tahitien","uz":"Ouzbek","wo":"Wolof","sg":"Sango","sm":"Samoan","ti":"Tigrigna","fo":"Féroïen","ka":"Géorgien","kl":"Groenlandais","ki":"Kikuyu","mh":"Marshallais","na":"Nauruan","ta":"Tamoul","nb":"Norvégien bokmål","to":"Tongien","bi":"Bislama","la":"Latin","ps":"Pashto","kg":"Kikongo","yo":"Yoruba","ach":"Luo","in":"Lingala","lua":"Tshiluba","gaa":"Ga","zh_hk":"Chinois (traditionnel)","gu":"Gujarati","kn":"Kannada","ml":"Malayalam","mr":"Marathi","pa":"Panjabi","te":"Telugu","ban":"Balinais","jw":"Javanais","ckb":"Kurde","ga":"Irlandais","he":"Hébreu","tum":"Tumbuka-Senga","mt":"Maltais","mfe":"Créole mauricien","mo":"Moldave","fy":"Frison","mi":"Maori","ig":"Igbo","pcm":"Pidgin","nn":"Nynorsk","sd":"Sindhi","gn":"Guarani","qu":"Quechua","fil":"Philippin","kri":"Krio","nso":"Sotho du Nord","xh":"Xhosa","zu":"Zoulou","eu":"Basque","gl":"Galicien","si":"Singhalais","rm":"Romanche","lg":"Luganda","nyn":"Nyankole","nym":"Runyakitara","bem":"Bemba","loz":"Lozi"},"keywordOverview":{"kw_breakdown":"Détails du mot-clé","metrics":"Métriques","seo_difficulty":"Difficulté SEO","sd_definition":"SEO Difficulté est l'estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","update_sd_tooltip":"Mettre à jour Difficulté SEO (coûte 1 crédit)","update_search_results":"Mettre à jour les résultats de recherche (coûte {0} crédits)","loading":"Chargement","update_search_results_tooltip":"Les données des résultats de recherche sont à jour. Vous pouvez les réactualiser dans 24 heures.","sd_updated_now":"Difficulté SEO a été mise à jour maintenant.","sd_all_locations_fail":"Difficulté SEO n'est pas disponible pour tous les emplacements","specific_location_required":"Un lieu spécifique est requis","easy":"facile","medium":"moyen","hard":"difficile","search_intent":"Intention de recherche","search_intent_tooltip":"L'intention de recherche, ou intention utilisateur, désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur. Elle révèle ce qu'il espère obtenir, qu'il s'agisse d'informations, d'un service, de télécharger une ressource ou d'effectuer un achat.","main_intent_navigational_tooltip":"L'intention principale est navigationnelle : les utilisateurs recherchent un site ou une page spécifique.","secondary_intent_navigational_tooltip":"L'intention secondaire est navigationnelle : les utilisateurs recherchent un site ou une page spécifique.","main_intent_informational_tooltip":"L'intention principale est informationnelle : les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","secondary_intent_informational_tooltip":"L'intention secondaire est informationnelle : les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","main_intent_commercial_tooltip":"L'intention principale est commerciale : les utilisateurs recherchent des produits pour décider d'un achat.","secondary_intent_commercial_tooltip":"L'intention secondaire est commerciale : les utilisateurs recherchent des produits pour décider d'un achat.","main_intent_transactional_tooltip":"L'intention principale est transactionnelle : les utilisateurs souhaitent effectuer une action spécifique, généralement un achat.","secondary_intent_transactional_tooltip":"L'intention secondaire est transactionnelle : les utilisateurs souhaitent effectuer une action spécifique, généralement un achat.","navigational_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est navigationnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de rétention et recherchent généralement un site ou une page spécifique.","informational_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est informationnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de découverte et cherchent à en savoir plus sur le sujet.","transactional_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est transactionnelle, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de conversion et souhaitent effectuer une action directe, généralement un achat.","commercial_primary_text":"L'intention principale de ce mot-clé est commerciale, ce qui signifie que les utilisateurs sont en phase de considération et recherchent des produits ou des services avant de décider d'acheter.","one_secondary_intent":"L'intention secondaire est {0}.","two_secondary_intent":"Les intentions secondaires sont {0} et {1}.","three_secondary_intent":"Les intentions secondaires sont {0}, {1} et {2}.","language_not_supported":"Langue non prise en charge","no_intent_locations_message":"L'intention de recherche n'est pas prise en charge pour la sélection Tous les emplacements.","no_intent_language_message":"L'intention de recherche n'est pas prise en charge pour la langue sélectionnée.","no_intent_kw_message":"Aucune information sur l'intention n'est disponible pour ce mot-clé.","update_intent_data":"Mise à jour des données d'intention","navigational_lowcase":"navigationnelle","informational_lowcase":"informative","transactional_lowcase":"transactionnelle","commercial_lowcase":"commerciale","loading_intent_fail":"Le chargement a échoué.","loading_intent_try_again":"Veuillez réessayer.","cost_per_click":"Coût Par Clic","cpc_definition":"Le coût par clic (CPC) est le coût moyen par clic si vous placez une annonce sur Google. Si le CPC est élevé, le mot-clé a généralement plus de valeur.","low":"facile","high":"elevé","info_unavailable":"informations indisponibles","paid_difficulty":"Difficulté Payant","pd_definition":"Difficulté Payant est l'estimation de la concurrence pour une recherche payante : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","search_volume":"Volume de Recherche","search_volume_location":"Volume de recherche - Nombre de recherches effectuées sur ce mot-clé au cours d'un mois pour l'emplacement sélectionné.","total":"Total","devices":"Appareils","average":"Moyen","amazing":"Exceptionnel","mobile":"Mobile","desktop":"Bureau","google":"Google","volume_by_location":"Volume de recherche par emplacement","total_locations":"Tous les emplacements ({0})","volume_by_location_tooltip":"Affiche le volume de recherche au niveau mondial et pour les 5 principaux pays où ce mot-clé est le plus recherché","no_data_found":"Aucune donnée trouvée","try_broader_term":"Étendez votre recherche pour voir le volume de recherche par emplacement.","audience_age":"Âge du groupe cible","audience_age_subheading":"Tranche d'âge estimée du public cible de ce mot-clé","no_audience_age_data":"Aucune donnée sur l’âge du groupe cible","no_audience_age_data_for_kw":"Aucune information sur l’âge du groupe cible n’est disponible pour ce mot-clé.","age_range_tooltip":"Tranches d'âge des personnes recherchant ce mot-clé","minor":"Mineur","below_age":"Moins de {0}","young_adult":"Jeune adulte","adult":"Adulte","mature_adult":"Adulte mature","middle_aged":"D’âge moyen","older_adult":"Adulte senior","senior":"Senior","click_behavior":"Comportement de clic","click_behavior_subheading":"Estimation des clics du public pour ce mot-clé","organic":"Organique","x_click_tooltip":"Découvrez combien de personnes cliquent sur les résultats - payants ou organiques - d'une recherche sur ce mot-clé, afin de décider si cela vaut la peine de s'y intéresser.","paid":"Payant","no_clicks":"Pas de clics","no_click_data":"Aucune donnée sur le comportement de clic","no_click_data_for_kw":"Aucune information sur le comportement de clic n'est disponible pour ce mot clé.","x_people_seo":"{0} internautes cliquent sur les résultats SEO","x_people_paid":"{0} internautes cliquent sur les résultats payants","x_people_no_clicks":"{0} internautes ne cliquent sur aucun résultat","user_intent_description":"L'intention utilisateur désigne l'objectif qui motive la requête de recherche d'un utilisateur.","loading_intent":"Chargement de l'intention de recherche","content_ideas":"Idées de contenu","content_ideas_specific_location":"Sélectionnez un emplacement spécifique pour afficher les idées de contenu.","page_title":"Titre de la Page Source / URL","est_visits":"Visites est.","backlinks":"Backlinks","page_title_description":"Titre de la Page Source / URL - Le titre qui s'affiche dans une recherche sur Google pour une URL donnée, suivi par l'URL de la page elle-même.","backlinks_description":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrant d'autres sites vers ce domaine.","est_visits_description":"Visites estimées - Le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","overview":"Vue Générale","search_results":"Résultats de recherche","google_search_results":"Résultats de Google","google_search_results_definition":"Les 100 premières URLs qui se classent pour le mot-clé sélectionné lorsqu’il est recherché dans Google.","backlinks_definition":"Backlinks sont le nombre de liens hypertexte entrant d'autres sites vers ce domaine.","visits":"Visites","visits_definition":"Visites estimées indiquent le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","authority":"Autorité","authority_definition":"Le Domain Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par MOZ qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Domain Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. Le Domain Authority est calculé en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score DA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","average_page_da":"Une page web classée parmi les 10 premières a en moyenne {0} backlinks et un domain authority de {1}","update":"Mettre à jour","results_last_updated":"Dernière mise à jour des résultats de recherche : {0}","menu_traffic_overview":"Analyse du trafic","copy_website":"Copier le site","visit_website":"Voir le site","social_shares_abrev":"Shares","social_shares_definition":"Partages sociaux indiquent le nombre de fois total que cette URL a été partagée sur les réseaux sociaux tels que Facebook.","user_intent":"Intention","content_ideas_report_description":"Un contenu de qualité commence par de bons titres. Découvrez les éléments de contenu les plus partagés sur les réseaux sociaux et inspirez-vous-en pour votre prochain article.","copied":"copié","no_info":"Informations non disponibles","no_info_for_kw":"Aucune information disponible pour ce mot-clé","no_volume":"Aucune donnée de volume de recherche","no_volume_for_kw":"Aucune donnée de volume de recherche disponible pour ce mot-clé. Utilisez un terme plus large pour remplir ce graphique.","worldwide":"Dans le monde entier","enter_kw_lable":"Entrez un mot-clé ou essayez l’{0}","bulk_analysis":"Analyse groupée","ai_powered_kw":"Recherche de mots-clés pilotée par l'IA","find_gems":"Découvrez des pépites SEO","find_gems_subheading":"Trouvez des suggestions de mots-clés à fort potentiel avec un équilibre parfait entre volume de recherche et faible concurrence.","research_ai_prompts":"Rechercher de prompts et des réponses par IA","research_ai_prompts_subheading":"Les recherches via l'IA se développent rapidement. Restez en phase avec les utilisateurs en observant ce qu'ils demandent.","optimize_intent":"Optimisez pour l'intention de recherche","optimize_intent_subheading":"Privilégiez les mots-clés favorisant la conversion et répondant aux intentions des utilisateurs, pas seulement un volume de recherche élevé.","master_local":"Maîtrisez la recherche locale","master_local_subheading":"Classez-vous en tête des résultats de recherche géolocalisés (p.ex. « meilleur café à Jacksonville ») et générez ainsi plus de trafic et de clients.","loading_ai_kw":"Chargement de l'aperçu des mots-clés IA","summary":"Résumé","for":"pour","view_more":"En voir davantage","top_pages_backlinks":"Backlinks des meilleures pages","prompts_intent":"Intention des prompts","prompts_intent_tooltip":"Intention combinée de tous les prompts générés affichés ci-dessous. Graphique ajusté à la valeur la plus élevée pour faciliter la comparaison.","ai_summary":"Résumé AI","ai_summary_location":"Pour voir le Résumé AI, vous devez sélectionner un emplacement spécifique.","view_metrics":"Voir les métriques","ai_overview":"Aperçu de l'IA","top_results":"Meilleurs résultats","brands_from_ai_prompts":"Marques mentionnées par les prompts IA","sources_from_ai_prompts":"Meilleures sources tirées des prompts IA","sources_from_ai_overview":"Meilleures sources de l’AI Overview","top_sources_tooltip":"Les sources dont Google AI Overview extrait les informations pour ce mot-clé. Ces sites bénéficient d’une visibilité supérieure aux résultats de recherche traditionnels.","keyword_ideas":"Idées de mots-clés","keyword_ideas_tooltip":"Voyez comment effectuer une recherche de mots-clés liés à votre activité. Découvrez des variations de mots-clés utiles que vos concurrents ne ciblent pas pour votre stratégie SEO.","ai_prompt_ideas":"Idées de prompts d'IA","prompt_ideas_tooltip":"Les idées de prompts d'IA les plus pertinentes basées sur votre mot-clé. Utilisez-les pour découvrir des opportunités de contenu en analysant les marques mentionnées, l’intention de recherche et les sources.","view_n":"Afficher {0}","prepositions":"Prépositions","comparisons":"Comparaisons","questions":"Questions","suggestions":"Suggestions","autocomplete":"Saisie automatique Google","autocomplete_tooltip":"Idées de mots-clés et variations liées à votre terme de recherche.","comparisons_tooltip":"Termes confrontant votre mot-clé à des concepts connexes pour un contenu comparatif.","prompt":"Prompt","track_your_brand":"Suivez votre marque","very_low":"Très faible","very_low_insufficient":"Données très faibles ou insuffisantes à afficher","no_matches":"Aucune correspondance.","try_similar_term":"Essayez de rechercher un terme similaire comprenant jusqu'à 2 mots.","search_no_match":"La recherche n'a donné aucun résultat","brands_sources_by_ai":"Marques mentionnées et principales sources de l'IA","get_ai_responses_in_prompts":"Obtenez des réponses de l'IA dans les prompts et découvrez les marques les mieux classées","what_type_of_content":"Quel type de contenu a été pertinent pour {0} ?","view_prompt_ideas":"Voir les idées de prompts d'IA","first_comp":"Premier concurrent","local_comp":"Concurrent local","global_comp":"Concurrent mondial","your_brand":"Votre marque","another_comp":"Autre concurrent","try_similar_kw":"Recherchez un mot-clé similaire.","no_results_to_display":"Aucun résultat à afficher","no_credits_addon_heading":"Il semble que vos crédits soient insuffisants","no_credits_addon_subheading":"En achetant un add-on, obtenez immédiatement 500 crédits mensuels en plus, afin de pouvoir continuer à découvrir les réponses de l'IA et mettre à jour les métriques des mots-clés.","buy_addon_button":"Acheter un add-on","ai_summary_tooltip":"Le résumé IA d'Ubersuggest vous permet d'identifier facilement les problèmes SEO et des idées de contenu basées sur les données relatives aux mots-clés, vous permettant ainsi de prendre des décisions plus éclairées.","brands_from_ai_prompts_tooltip":"Marques mentionnées dans {0} réponses IA issues des idées de prompts d’IA. Classées par nombre total de mentions et par ordre d’apparition dans les réponses.","sources_from_ai_prompts_tooltip":"Sources trouvées dans {0} réponses IA issues des idées de prompts d’IA. Classées par nombre total de mentions et par ordre d’apparition dans les réponses.","prompt_tooltip":"Instruction, question ou déclaration fournie par un utilisateur à un système d'IA afin d'orienter sa réponse ou son action","brands_tooltip":"Marques mentionnées dans les réponses","add_kw_to":"Ajouter ce mot-clé à...","options_button":"Options","add_to_kw_list":"Ajouter à la liste des mots-clés","add_to_rank_tracking":"Ajouter au suivi du ranking","export_pdf":"Exporter en PDF","copy_kw":"Copier le mot-clé","add_kw_to_list":"Ajouter mot-clé à une liste","add_kw_to_list_keyword_label":"Mot(s)-clé(s)","add_kw_to_list_list_label":"Ajouter à la/aux liste(s) suivante(s)","add_kw_to_list_placeholder":"Sélectionner la/les liste(s) de mots-clés","add_to_list_button":"Ajouter à la liste","new_list":"Nouvelle liste","select_button":"Choisir","required_field_warning":"Ce champ est requis.","list_limit_trial_heading":"Limite de listes atteinte. Profitez de listes illimitées avec un essai gratuit de 7 jours.","list_limit_trial_subheading":"Profitez de 7 jours gratuits avec des listes illimitées : accédez à davantage de mots-clés, de recherches, d'explorations de pages et plus encore.","list_limit_no_trial_heading":"Limite de listes atteinte. Upgradez votre compte pour en obtenir davantage.","list_limit_no_trial_subheading":"Passez à un forfait payant et profitez de listes illimitées : accédez à davantage de mots-clés, de recherches, d'explorations de pages et plus encore","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit","cancel":"Annuler","view_plans_button":"Voir les forfaits","add_to_list_success":"Mot-clé ajouté à la/aux liste(s)","view_lists":"Voir les listes","dismiss":"Fermer","add_to_rank_tracking_success":"Ajouté au suivi du ranking pour \"{0}\"","add_to_rank_tracking_project_label":"Projet*","add_to_rank_tracking_placeholder":"Choisir un projet","track_keyword":"Mots-clés Suivis","rank_tracking":"Suivi du ranking","list_name":"Nom de liste","free_account_cta_heading":"Créez un compte gratuit pour débloquer {0} !","free_account_save_lists":"Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos listes et vos recherches de mots-clés.","free_account_start_tracking":"Créez un compte gratuit pour commencer à suivre le positionnement de vos mots-clés.","keyword_already_tracked":"Ce mot-clé est déjà suivi","keyword_already_in_list":"Ce mot-clé est déjà dans cette liste","keyword_not_added_to_list":"Ce mot-clé n'a pas été ajouté à la liste","keyword_not_added_to_rank_tracking":"Ce mot-clé n'a pas été ajouté au Suivi du ranking","keyword_already_in_list_subheading":"Ce mot-clé existe déjà dans {0}","keyword_not_added_to_list_subheading":"Vous avez atteint le nombre maximum de mots-clés pour cette liste. Mettez à niveau pour en ajouter davantage.","keyword_already_tracked_subheading":"Ce mot-clé existe déjà dans le suivi du ranking pour {0}.","keyword_not_added_to_rank_tracking_subheading":"Vous avez atteint le nombre maximum de mots-clés dans le suivi du ranking pour {0}. Mettez à niveau pour en ajouter davantage.","no_list_yet":"Aucune liste de mots-clés n’a encore été créée.","keyword_overview":"Analyse mots-clés","view_similar_ideas":"Voir d'autres idées similaires","blog_article":"Article de blog","homepage_meta_tags":"Méta-balises SEO de la page d'accueil","google_ai_summaries":"Résumés générés par l'IA de Google. Apparaissent au-dessus des résultats de recherche.","google_listings":"Résultats de recherche Google","paa_tooltip":"Fournit des questions similaires avec leurs réponses dans des fenêtres expansibles liées à la requête de recherche.","loading_prompts_intent":"Chargement des intentions de prompt","no_intent_data":"Aucune donnée d'intention disponible","click_view_intent":"Cliquez pour découvrir gratuitement les intentions de recherche des utilisateurs durant la période d'accès anticipé","load_intent_free":"Chargement gratuit de l'intention","load_intent":"Chargement de l'intention","intent_percentage_tooltip":"{0} % des suggestions de prompts pour ce mot-clé ont une portée {1}","navigational_percentage":"navigationnelle","informational_percentage":"informative","transactional_percentage":"transactionnelle","commercial_percentage":"commerciale","no_credits_trial":"Aucun crédit restant. Obtenez-en plus avec un essai gratuit de {0} jours.","no_credits_trial_text":"Profitez de 7 jours gratuits et jusqu'à {0} crédits mensuels pour débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","no_credits_upgrade":"Aucun crédit restant. Passez à un abonnement pour en obtenir davantage.","no_credits_upgrade_text":"Passez à un forfait payant pour obtenir jusqu'à {0} crédits mensuels et débloquer davantage de mots-clés, de recherches, de crawls de pages, etc.","unlock_n_credits_free":"Créez un compte gratuit pour profiter de {0} crédits offerts !","unlock_n_credits_free_text":"Créez un compte gratuit et profitez chaque mois de crédits gratuits pour les réponses IA et les mises à jour des mots-clés.","create_free_account":"Créez un compte gratuit","already_have_account":"Vous avez déjà un compte ?","login_button":"S'identifier","serp_feature":"Fonction de recherche :","snippet_answer_box":"Boîte de réponse","snippet_app":"Appli","snippet_carousel":"Carrousel","snippet_multi_carousel":"Multi Carrousel","snippet_featured_snippet":"Extraits mis en avant","snippet_google_flights":"Google Flights","snippet_google_reviews":"Google Avis","snippet_images":"Images","snippet_jobs":"Emplois","snippet_knowledge_graph":"Graphe de connaissances","snippet_local_pack":"Pack local","snippet_hotels_pack":"Pack Hotels","snippet_map":"Plan","snippet_organic":"Organique","snippet_paid":"Payé","snippet_people_also_ask":"Autres demandes populaires","snippet_related_searches":"Recherches associées","snippet_people_also_search":"Autres recherches populaires","snippet_shopping":"Shopping","snippet_top_stories":"Articles à la une","snippet_twitter":"Twitter","snippet_video":"Vidéo","snippet_events":"Évènements","snippet_recipes":"Recette","snippet_scholarly_articles":"Chercheurs","snippet_popular_products":"Produits populaires","snippet_podcasts":"Podcasts","snippet_questions_and_answers":"Questions et réponses","snippet_find_results_on":"Trouver des résultats sur","snippet_stocks_box":"Stocks","snippet_local_services":"Services locaux","snippet_google_hotels":"Google Hotels","snippet_google_posts":"Google Posts","snippet_mention_carousel":"Mention Carrousel","snippet_top_sights":"Sites touristiques","snippet_visual_stories":"Histoires visuelles","snippet_commercial_units":"Unités commerciales","snippet_product_considerations":"Les produits en détail","snippet_ai_overview":"Aperçu créé par l'IA","snippet_discussions_and_forums":"Discussions et forums","snippet_explore_brands":"Carrousel de marques","snippet_short_videos":"Courtes vidéos","snippet_math_solver":"Calculatrice","snippet_perspectives":"Perspectives","snippet_courses":"Cours","snippet_found_on_web":"Trouvé sur le web","snippet_compare_sites":"Comparateur de sites","snippet_currency_box":"Convertisseur de devises","snippet_refine_products":"Filtrer les produits","snippet_ai_overview_tooltip":"L'Aperçu IA propose, en haut de la page de recherche, des résumés générés par l'IA et alimentés par Google Gemini. Il fournit des réponses rapides et pertinentes, et des liens permettant d'approfondir la recherche.","snippet_carousel_tooltip":"Apparaît en haut de la page de résultats et présente des informations liées à votre recherche sous forme de liste d'éléments.","snippet_discussions_and_forums_tooltip":"Ajoute des liens vers des forums de discussion dans les pages de recherche de Google, en affichant des conseils et des expériences d'utilisateurs réels à côté des résultats habituels.","snippet_explore_brands_tooltip":"Affiche une liste de marques populaires liées au mot-clé, avec leurs images et des liens menant directement aux pages produits des marques (généralement des sites d'e-commerce).","snippet_google_hotels_tooltip":"Fournit des informations sur un hôtel mentionné dans la requête, ainsi qu'une liste d'options de réservation payantes et organiques, avec leurs prix et leur disponibilité.","snippet_google_reviews_tooltip":"Affiche une liste des avis des utilisateurs sur l'activité mentionnée dans la recherche.","snippet_images_tooltip":"Lorsque cela paraît pertinent pour la recherche, Google affiche une série d'images sur la page de résultats, à côté des autres résultats de recherche organiques.","snippet_product_considerations_tooltip":"Un bloc proposant plus de détails sur le sujet recherché, divisé en catégories structurées. En cliquant sur chaque catégorie, un extrait s'affiche avec des informations pertinentes.","snippet_questions_and_answers_tooltip":"Un carrousel affichant une série de questions associées et leurs réponses correspondantes, permettant aux utilisateurs de les parcourir facilement.","snippet_shopping_tooltip":"Une rangée défilante de résultats d'achats payants en haut d'une page de recherche pour des requêtes de marque ou de produit, affichant le nom du site, l'image du produit et le prix.","snippet_short_videos_tooltip":"Affiche des vidéos verticales de moins de cinq minutes en haut de la page de recherche pour les requêtes informatives, comme les recettes ou les modes d'emploi.","snippet_video_tooltip":"Un résultat vidéo avec aperçu qui s'affiche avec d'autres résultats organiques sur la page de résultats.","snippet_math_solver_tooltip":"Fonctionnalité qui apparaît en haut de la page de recherche pour les requêtes d'équations mathématiques affichant les solutions étape par étape. Alimentée par des données structurées, elle est utile pour les contenus éducatifs.","snippet_perspectives_tooltip":"Affiche un ensemble de vidéos, de posts de réseaux sociaux, d'actualités et de forums pour présenter divers points de vue sur un sujet de recherche.","snippet_courses_tooltip":"Affiche un carrousel de cours en ligne avec des détails tels que le prix, la plateforme, le niveau, les avis et la durée pour les recherches pertinentes.","snippet_found_on_web_tooltip":"Affiche une grille de sources liées à la requête, chacune avec son propre titre et une suggestion de recherche connexe.","snippet_compare_sites_tooltip":"Affiche un carrousel et un filtre en haut de la page de résultats pour comparer les sites pour des recherches comme les hôtels, les livres ou les voitures à vendre.","snippet_currency_box_tooltip":"Affiche les taux de change à jour et un graphique linéaire des tendances de conversion lors de la recherche de paires de devises telles que « EUR USD ».","snippet_refine_products_tooltip":"Fonctionnalité dotée d'images permettant d'affiner les recherches de produits. En cliquant sur une option, le terme est ajouté à la requête initiale.","snippet_answer_box_tooltip":"Fournit une réponse directe à la recherche.","snippet_app_tooltip":"Présente les applications liées à la recherche, y compris les informations connexes telles que le prix, l'évaluation, etc.","snippet_multi_carousel_tooltip":"Ensemble de suggestions illustrées liées à la recherche. Exemple : une recherche sur les joueurs de la NBA affichera LeBron James et Kevin Durant.","snippet_featured_snippet_tooltip":"Résultats spécifiques en haut de la SERP organique qui fournissent des réponses directes et des informations spécifiques relatives à la recherche de l'utilisateur.","snippet_google_flights_tooltip":"Affiche les informations sur les vols entre deux destinations aux dates sélectionnées.","snippet_google_posts_tooltip":"Les propriétaires de profils Google My Business peuvent partager des informations telles que des articles, des événements, des images et des vidéos dans leur graphe de connaissances.","snippet_jobs_tooltip":"Partage des offres d'emploi provenant de divers sites de recrutement.","snippet_knowledge_graph_tooltip":"Affiche des informations supplémentaires sur le sujet de la recherche.","snippet_local_pack_tooltip":"Présente aux clients des établissements locaux sur une carte correspondant à leur recherche.","snippet_hotels_pack_tooltip":"Présente aux clients des hôtels sur une carte correspondant à leur recherche.","snippet_map_tooltip":"Affiche une carte du lieu de la recherche et de ses environs.","snippet_organic_tooltip":"Catégorie de résultats de recherche la plus vaste, à l'exception des résultats \"payants\", s'appliquant à tous les résultats de recherche non optimisés par d'autres critères spécifiques.","snippet_paid_tooltip":"Résultats alimentés par Google Ads apparaissant avant les résultats organiques.","snippet_people_also_ask_tooltip":"Présente des questions similaires associées à leurs réponses dans des champs évolutifs liés à la recherche.","snippet_related_searches_tooltip":"Apparaît au bas de la page de résultats et affiche les questions liées à la recherche initiale.","snippet_people_also_search_tooltip":"Fournit des réponses courtes à des questions liées à la recherche initiale.","snippet_top_stories_tooltip":"S'affiche en haut de la SERP en réponse à des recherches portant sur un sujet riche en informations.","snippet_twitter_tooltip":"S'affiche lorsque le compte Twitter est pertinent pour la recherche, ou que le tweet est pertinent pour le sujet.","snippet_events_tooltip":"Répertorie les événements à venir qui auront lieu à un moment et à un endroit donnés.","snippet_mention_carousel_tooltip":"Ensemble de fonctionnalités de recherche illustrées liées à la recherche initiale. Exemple : la recherche sur un joueur de la NFL peut renvoyer un carrousel d'autres joueurs de son équipe.","snippet_recipes_tooltip":"Bloc extensible qui apparaît lorsque la recherche porte sur la nourriture et les plats. Comporte une fiche de recette avec des images, des ingrédients, etc.","snippet_top_sights_tooltip":"Fait apparaître un carrousel de lieux à visiter à proximité de la recherche, si le lieu de la recherche est connu.","snippet_scholarly_articles_tooltip":"Renvoie les résultats de recherche d'un moteur de recherche indexé d'articles et de publications scientifiques.","snippet_popular_products_tooltip":"Les recherches ayant une intention transactionnelle ou promotionnelle renverront un carrousel d'articles de produits correspondants.","snippet_podcasts_tooltip":"Lorsque la recherche comprend le mot \"podcast\", un carrousel de podcasts Google est renvoyé comme résultat.","snippet_find_results_on_tooltip":"Affiche un carrousel de sites ou de répertoires en ligne considérés comme utiles pour la recherche.","snippet_stocks_box_tooltip":"Lorsque la recherche comprend le nom d'une société ou un symbole boursier, Google renvoie les résumés de Google Finance relatifs à la recherche.","snippet_visual_stories_tooltip":"Contenu AMP exclusif, s'affichant uniquement sur les appareils mobiles et offrant une expérience dynamique en plein écran.","snippet_commercial_units_tooltip":"Type de contenu publicitaire pour les voyages et les attractions touristiques, normalement déclenché par une recherche de type \"choses à faire à...\".","snippet_local_services_tooltip":"Publicités sur les services locaux affichées en tant que résultats pour les recherches portant sur des entreprises fournissant des services dans une localité, comme les serruriers ou les paysagistes.","top_serp_results":"Top résultats SERP Google","top_serp_results_tooltip":"Pour voir les meilleurs résultats SERP Google, vous devez sélectionner un emplacement spécifique.","location_other_languages_message":"Ubersuggest dispose de données dans plusieurs langues à cet emplacement. Pour voir les données de mots-clés pour celles-ci, sélectionnez l'une des options suivantes : {0}","location_disabled_message":"Impossible d'ajouter cet emplacement car il n'y a pas de données pour la langue sélectionnée. Sélectionnez l'une des langues suivantes pour afficher les idées de mots clés pour cet emplacement : {0}","overview_meta_title":"Ubersuggest - Outil gratuit d'analyse et de vérification des mots-clés","overview_meta_description":"Utilisez l'outil gratuit d'analyse et de vérification des mots-clés d'Ubersuggest pour identifier les plus performants, analyser les concurrents et améliorer votre classement SEO.","ai_kw_overview_meta_tag":"Outil d'IA gratuit de recherche de mots-clés, d'analyse SEO et de vérification du classement","ai_kw_overview_meta_description":"Trouvez des mots-clés performants avec Ubersuggest. Découvrez l'analyse des SERP, les intentions de recherche, le comportement des utilisateurs, les données sur les concurrents et les recommandations de l'IA pour améliorer vos résultats SEO."},"topicsAI":{"existing_topic":"Ce thème a déjà été ajouté pour cette marque. Choisissez un thème différent.","delete_topic_heading":"Supprimer le sujet ?","delete_topic_subheading":"Supprimer un sujet efface tous les prompts, réponses et modifications antérieures de vos rapports. Attention, cette action ne peut pas être annulée.","delete_topic":"Supprimer le sujet","cancel":"Annuler","choose_prompts":"Prompts kiezen","prompts_action_required":"Action requise : choisissez les prompts que vous souhaitez continuer à suivre.","n_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés","complete":"Terminer","topic":"Sujet","prompts_by_topic_heading":"Choisir les prompts par sujet","filter_by_topics":"Filtrer par sujet","review_topics":"Revoir les sujets","minimum_prompts":"Au moins {0} prompts","minimum_prompts_topic":"Au moins {0} prompts par sujet","edit_topic":"Modifier le sujet","minimum_prompts_selected":"{0}/{1} prompts sélectionnés (au moins)","edit_topic_credits":"Modifier le sujet coûte 1 crédit (il en reste {0}). Les crédits sont réinitialisés le {1}.","brand_topic_setup":"Votre marque et le sujet principal définis pour générer des données de visibilité dans les recherches IA.","your_visibility":"Votre visibilité","labels":"Labels","collecting_data":"Récupération des données","no_brand_mentioned":"Aucune mention de marque","view_prompts":"Voir les prompts","topic_title":"Sujet","topic_field_subheading":"Rédigez un nouveau sujet ou modifiez-en un.","topic_field_error":"Entrée non valide. Le sujet doit contenir au moins {0} mots.","topic_field_error_one":"Entrée non valide. Le sujet doit contenir au moins 1 mot.","free_up_space_heading":"Libérer de l'espace pour les prompts ?","free_up_space_subheading":"Votre sujet actuel utilise tous les prompts disponibles. Décochez 5 prompts pour ajouter gratuitement un nouveau sujet ou continuez avec un add-on à {0}/mois.","free_up_space_btn":"Libérer de l'espace","review_prompts_heading":"Revoir les prompts","review_prompts_warning":"Désélectionner ou modifier les prompts supprime toutes les données déjà collectées.","select_minimum_prompts":"Sélectionnez au moins {0} prompts","select_write_prompts":"Sélectionner ou rédiger des prompts","n_topics_selected":"{0}/{1} sujets sélectionnés","n_prompts_available":"Vous avez {0} prompts disponibles","save":"Enregistrer","add_to_existing_topic":"Ajouter à un sujet existant","competitors_by_topic_heading":"Suivre les concurrents par sujet","add_competitor":"Ajouter concurrent","topics_prompts":"Sujets et prompts","add_competitor_placeholder_old":"Saisissez le nom du concurrent","add_competitor_placeholder":"Saisissez une URL et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","invalid_url":"URL non valide. Vérifiez le format et réessayez (par ex. domaine.com)","next":"Suivant","skip":"Passer","duplicate_competitor":"Ce concurrent a déjà été ajouté. Essayez-en un autre.","own_brand_competitor":"Vous ne pouvez pas ajouter votre propre marque comme concurrent.","no_suggestions":"Aucune suggestion disponible","n_competitors":"{0}/{1} concurrents","discard_changes_subheading":"Tous vos prompts, concurrents et paramètres de sujet seront perdus. Poursuivez la configuration pour enregistrer vos modifications.","add_competitors_for_topic":"Aucun concurrent ajouté pour le moment.","hide_prompts":"Masquer les prompts"},"checkoutModal":{"prompts":"{0} prompts","sign_up_heading_domain":"Abonnez-vous pour découvrir {0} mots-clés pour \"{1}\"","sign_up_heading_keyword":"Abonnez-vous pour découvrir {0} suggestions de mots-clés pour \"{1}\"","sign_up_heading_keyword_ideas":"Abonnez-vous pour découvrir {0} idées de mots-clés pour \\\"{1}\\\"","sign_up_heading_free":"Abonnez-vous pour explorer toutes les fonctionnalités GRATUITEMENT","log_in_heading_free":"Connectez-vous pour explorer toutes les fonctionnalités GRATUITEMENT","continue_with_google":"Continuer avec Google","continue_with_email":"ou continuer avec l'adresse e-mail","email":"Email","enter_email":"Saisir l'email","password":"Mot de passe","create_password":"Créer un mot de passe","get_started_free":"Connexion gratuite","terms_agreement":"En continuant, vous acceptez les {0} d'Ubersuggest et de neilpatel.com et confirmez avoir lu nos {1}.","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","already_have_account":"Vous avez déjà un compte ?","login_button":"S'identifier","security_check_message":"Cliquez ici pour confirmer que vous n'êtes pas un robot et activer la fonctionnalité du produit","sign_up_arguments_one":"Découvrez des mots-clés de qualité","sign_up_arguments_two":"Suivez l'évolution des mots-clés SEO","sign_up_arguments_three":"Battez vos concurrents à leur propre jeu","sign_up_arguments_four":"Lancez des audits SEO complets","ashlee_white":"Ashlee White","ashlee_review":"\"Ubersuggest est un super outil SEO ! Je l'utilise depuis deux ans et j'ai réussi à classer mon site dans les premières pages de Google. Il offre des outils précieux pour l'analyse concurrentielle, la recherche de mots-clés et la création de contenu. Vivement recommandé !\"","two_million":"2 millions","satisfied_users":"utilisateurs satisfaits","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excellent","based_on_reviews":"En fonction de {0} avis","log_in_heading_keyword":"Connectez-vous pour découvrir {0} suggestions de mots-clés pour \"{1}\"","log_in_heading_domain":"Connectez-vous pour découvrir {0} mots-clés pour \"{1}\"","log_in_heading_keyword_ideas":"Connectez-vous pour découvrir {0} idées de mots-clés pour \\\"{1}\\\"","enter_password":"Saisir le mot de passe","remember_login":"Se souvenir de moi","login_forgot_password":"Mot de passe oublié ?","password_requirements_characters":"Utilisez au moins 8 caractères","password_requirements_number":"Utilisez une lettre et un chiffre","password_requirements_special":"Utilisez un caractère spécial (!@#$%)","password_requirements_letters":"Utilisez des majuscules et des minuscules","password_requirements_patterns":"Évitez les termes ou combinaisons courants (p. ex. motdepasse, 123)","password_requirements_match":"Les mots de passe doivent correspondre","login_using_google":"Connectez-vous avec Google","no_account":"Vous n'avez pas de compte ? {0}","register_here":"Inscrivez-vous ici","email_password_not_working":"Erreur de connexion : l'email, le mot de passe ou les deux sont invalides.","existing_google_user":"Cette adresse e-mail est associée à un compte Google. Veuillez vous connecter via Google en cliquant sur le bouton ci-dessus.","registered_google_email":"Cette adresse n'est pas associée à Google Sign-In. Veuillez vous connecter avec votre adresse e-mail en remplissant le formulaire de connexion ci-dessus.","invalid_invite_link":"Ce lien d'invitation n'est plus valide. Veuillez demander un nouveau lien à l'administrateur du compte.","invalid_password":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères.","existing_email":"Un e-mail associé à ce compte existe déjà.","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","sign_up_heading_aisv":"Inscrivez-vous pour découvrir ce que l'IA dit sur \"{0}\"","log_in_heading_aisv":"Connectez-vous pour découvrir ce que l'IA dit sur \"{0}\"","aisv_sign_up_arguments_one":"Exploitez les opportunités offertes par les résultats de l'IA générative","aisv_sign_up_arguments_two":"Augmentez la visibilité de votre marque","aisv_sign_up_arguments_three":"Améliorez votre pertinence dans les recherches avec l'IA","aisv_sign_up_arguments_four":"Découvrez quels concurrents se positionnent mieux que vous","register":"S'inscrire","start_now":"Commencez","confirm_changes":"Confirmez les modifications","upgrade_prorated_warning":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par mois pour les futures factures.","lifetime_pay_warning":"Paiement unique de {0}. Vous bénéficierez immédiatement d’un accès complet à votre nouveau forfait. Les paiements du forfait précédent ne sont pas remboursables.","upgrade_charge_warning":"Seule la différence entre votre forfait précédent ({0}) et votre nouveau forfait ({1}) vous sera facturée.","lifetime_upgrade_diff_warning":"Vous passez de {0} à {1}. Comme vous possédez déjà un forfait à vie, vous ne payez que la différence, sans repartir de zéro.\n\nMontant facturé aujourd'hui : {2} (soit {3} de moins que l'achat de {1} au prix fort)","free_then_lifetime":"Paiement unique de {0}","choose_plan":"Choisissez votre abonnement","individual":"Personnel","best_value":"Meilleur rapport qualité/prix","individual_recommend":"Parfait pour les auto-entrepreneurs et les chefs d'entreprise. Gestion d'1 site web.","business":"PME","business_recommend":"Parfait pour les petites et moyennes entreprises. Gestion de 2 à 7 sites web.","enterprise":"Entreprise","enterprise_recommend":"Parfait pour les grandes entreprises et les agences. Gestion de 8 à 15 sites web.","one_user":"1 utilisateur","n_users":"{0} utilisateurs","one_domain":"1 domaine (projet)","n_domains":"{0} domaines (projets)","n_prompts_biweekly":"{0} Prompts IA par projet/ bihebdomadaires","n_prompts_monthly":"{0} Prompts IA par projet/ mensuels","n_prompts_weekly":"{0} Prompts IA par projet/ hebdomadaires","n_ai_topics":"{0} sujets IA","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","scans_per_domain":"{0} scans de page par domaine","kw_per_domain":"{0} mots-clés suivis par domaine","competitor_per_domain":"{0} concurrents par domaine","locations_per_domain":"{0} emplacements par domaine","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","n_searches_day":"{0} recherches par jour","n_kw_bulk":"Analyse de {0} mots-clés simultanément","yes_export_img_csv_pdf":"Export en images, CSV et PDF","credits_to_update":"{0} crédits pour mettre à jour les mots-clés et les réponses de l'IA","new_badge":"NOUVEAU","lifetime":"À vie","pay_once":"Paiement unique. Aucun frais mensuel.","ai_addon":"Add-on IA","monthly_option":"Mensuel","monthly":"Mensuel","monthly_option_subheading":"Accès mensuel. Aucun frais caché.","seven_days_trial":"Essai gratuit de 7 jours","trial_includes":"L'essai gratuit inclut tous les outils et toutes les limites du {0}.","tier_one":"Niveau 1 (abonnement Personnel)","tier_two":"Niveau 2 (abonnement PME)","tier_three":"Niveau 3 (abonnement Entreprise)","continue_button":"Continuer","trial_begins_today":"Votre essai gratuit de 7 jours commence aujourd'hui !","access_until":"Profitez d'un accès illimité jusqu'au {0}.","trial_subscription_starts":"Votre abonnement commence le {0}.","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","days_free":"Essai GRATUIT de {0} jours","used_trial":"Ce compte a déjà été utilisé pour un essai gratuit.","lifetime_activates_today":"Votre abonnement à vie démarre aujourd'hui !","yearly_activates_today":"Votre abonnement annuel démarre aujourd'hui !","no_future_charges":"Un seul paiement, des avantages à vie. Aucune charge supplémentaire.","downgrade_warning":"Attention : revenir à un abonnement antérieur peut entraîner une perte définitive des données.","no_trial_subscription_starts":"Votre abonnement Pro commence le {0}.","checkout_summary":"Résumé","checkout_subscribe_to":"Souscrire au forfait {0} - {1}","price_plus_vat":"{0} + TVA: {1} ({2}%)","total_after_trial":"Total après l'essai","billed_monthly":"Facturé mensuellement","total_lifetime":"Total","one_time_pay":"Paiement en une fois","total_today":"Total dû aujourd'hui","seven_days_free":"7 jours gratuits","billing_starts":"La facturation débute le {0}.","lifetime_starts":"Votre abonnement à vie démarre aujourd'hui !","no_trial_warning":"Les abonnements à vie n’incluent pas de période d’essai.","no_trial_warning_yearly":"Les abonnements annuels n’incluent pas de période d’essai.","trial_not_included":"Période d’essai non incluse","cancel_without_fees":"Résiliez à tout moment, sans frais cachés.","add_promo":"Ajouter un code promotionnel","subscribe_agree":"En vous abonnant, vous acceptez les <a>{0}</a> applicables au forfait Ubersuggest {1} et confirmez avoir lu notre <a>{2}</a>.","payment_method":"Mode de paiement","india_paypal_helper_message":"PayPal temporairement indisponible en Inde","add_credit_card":"Ajouter carte bancaire","pay_with_card":"Ou payer par carte","or_update_card":"mettre à jour la carte","fullname":"Nom complet","name_placeholder":"Nom sur la carte","card_number":"Numéro de carte bancaire","card_number_placeholder":"Numéro de carte de crédit ou de débit","placeholder_date":"MM/AAAA","cvv_placeholder":"CVC","country":"Pays","billing_postal_code":"Code postal de facturation","billing_postal_code_placeholder":"Code postal","vat_number_checkbox":"Avez-vous un numéro de TVA?","vat_number":"Numéro de TVA","vat_number_placeholder":"Saisissez votre numéro de TVA","payment_info_security":"Vos informations de paiement sont transmises de manière sécurisée.","alert_required":"Requis","alert_invalid_card":"Carte invalide ou expirée","alert_invalid_zip_code":"Code postal invalide","alert_invalid_vat":"Numéro de TVA invalide","error_try_again":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","get_started":"Commencer","promo_code":"Code promotionnel","alert_invalid_code":"Code invalide","apply":"Appliquer","confirm_button":"Confirmer","current_plan":"Plan actuel","lifetime_purchase_success":"Accès à vie obtenu– Bienvenue au club !","lifetime_purchase_success_subheading":"Félicitations pour votre accès illimité à l'abonnement {0} et votre investissement à long terme dans le succès de votre site. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape.","yearly_purchase_success":"Accès annuel obtenu– Bienvenue au club !","yearly_purchase_success_subheading":"Félicitations pour votre accès annuel au plan {0} et votre investissement à long terme dans le succès de votre site. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape.","no_trial_purchase_success":"Félicitations pour l'upgrade. Passons ensemble à la vitesse supérieure !","no_trial_purchase_success_subheading":"Votre abonnement mensuel {0} est actif et vous disposez d'un accès complet à Ubersuggest. Notre équipe d'assistance est là pour vous aider à tout moment.","trial_purchase_success":"Félicitations ! Vous pouvez commencer à explorer Ubersuggest !","trial_purchase_success_subheading":"Votre essai gratuit de 7 jours a commencé. Découvrez toutes les fonctionnalités PRO, et si vous avez besoin d'aide ou des questions, notre équipe d'assistance est à portée de clic.","subscription_status_credit_card_warning":"Pour vérifier votre moyen de paiement, une autorisation remboursable de $1 (ou la valeur équivalente dans votre devise) sera effectuée sur votre carte. Le remboursement peut prendre quelques jours.","first_name":"Prénom","last_name":"Nom","first_name_lowercase":"Prénom","last_name_lowercase":"Nom","security_code":"Code de Sécurité","security_code_placeholder":"CVC","month":"Mois","year":"An","mm":"MM","yyyy":"AAAA","warning":"Attention","multiple_free_trial_warning":"Cette carte de crédit a été utilisée récemment pour un essai gratuit. Merci d'utiliser un autre moyen de paiement.","try_new_payment":"Essayer un nouveau moyen de paiement","continue_without_trial":"Continuer sans l'essai gratuit","multiple_free_trial_paypal_warning":"Ce compte PayPal a été utilisé récemment pour un essai gratuit. Merci d'utiliser un autre moyen de paiement.","three_d_secure_required":"Une authentification supplémentaire est requise. Veuillez finaliser la mise à niveau dans le processus de paiement.","three_d_verification_failed":"Nous ne sommes pas parvenus à traiter votre transaction. Veuillez essayer avec une autre carte ou un autre compte PayPal.","upgrade_failed":"Échec de la mise à niveau. Veuillez réessayer.","card_error":"Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Veuillez essayer avec une autre carte. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","transaction_declined_error":"Votre transaction a été refusée. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","generic_api_error":"Nous n'avons pas pu traiter votre transaction. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","api_request_timeout":"La demande de transaction a expiré. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","insufficient_funds_error":"Votre transaction a été refusée en raison de fonds insuffisants sur votre compte. Veuillez contacter votre banque ou essayer avec une autre carte.","found_active_subscription":"Cette adresse e-mail est déjà associée à un abonnement actif. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide.","customer_not_found":"Aucun compte associé aux informations fournies n’a pu être trouvé. Contactez-nous si vous avez besoin d’aide.","choose_individual_subheading":"Parfait pour les blogueurs, les autoentrepreneurs et les chefs d'entreprise pour gérer 1 site.","pay_one_time":"Paiement en une fois","no_hidden_fees":"Aucun frais caché","choose_business_subheading":"Parfait pour les agences en expansion. Gérez facilement 2 à 7 sites et plusieurs domaines.","choose_enterprise_subheading":"Parfait pour les entreprises plus développées voulant gérer 8 à 15 sites et plusieurs domaines.","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","monthly_access_form_heading":"Accès mensuel","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","remove_promo_code":"Supprimer le code promotionnel","promo_code_applied":"Réduction appliquée !","remove_discount":"Supprimer la réduction","invalid_promo_code":"Code promotionnel invalide. Veuillez vérifier le code et réessayer.","enter_promo_code":"Saisir le code promotionnel","slash_month":"/mois","lifetime_add_ai":"Ajoutez l'IA à votre abonnement à vie.","ai_addon_upgrade_tooltip":"Les avantages et les tarifs de l'add-on AI Search Visibility évoluent automatiquement selon l'abonnement à vie que vous avez choisi.","upgrade_ai_addon_warning":"AI Search Visibility est actuellement configuré. La mise à niveau sans l'add-on complémentaire supprime tout accès aux données AI Search Visibility.","try_ubersuggest":"Essayez Ubersuggest Pro gratuitement !","alert_invalid":"Non valide","alert_expired":"Expirée","discount":"{0}% de réduction","require_postal_code":"Veuillez saisir le code postal du titulaire de la carte","ai":"IA","restart":"Recommencer","free_version":"Version gratuite","full_version":"Version complète","ai_addon_upgrade":"Mise à niveau de l'add-on IA","more_ai_power_with_prompts":"Plus de puissance IA avec {0} prompts IA par projet / par mois","price_a_lifetime":"Paiement unique pour un accès à vie.","one_time_fee":"Paiement unique","yearly":"Annuel","yearly_access_form_heading":"Accès annuel","update_payment_method_heading":"Mettez à jour le mode de paiement","update_payment_method_success":"Informations de facturation mises à jour","update_payment_method_success_subheading":"Cette modification figurera lors de votre prochain achat ou facturation.","update_payment_method_error":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre moyen de paiement. Veuillez réessayer.","requires_email_payment_title":"Vous y êtes presque – consultez votre boîte mail","requires_email_payment_subheading":"Votre carte a été enregistrée. Pour finaliser votre paiement en retard, veuillez ouvrir l'e-mail que nous venons de vous envoyer et régler la facture n° {0} via le lien. Votre abonnement sera réactivé dès que le paiement sera traité.","done":"Terminé","loading":"Chargement...","warning_trial_used_on":"L'essai gratuit a expiré le {0}.","ubersuggest_features":"Fonctionnalités de contenu et SEO d'Ubersuggest","aiw_words_month":"{0} mots par mois pour le Rédacteur IA 2.0","per_month":"{0} / mois","per_month_suffix":"/ mois","error_loading_addons":"Impossible de charger les add-ons. Veuillez réessayer.","back_to_pricing":"Retour aux Tarifs","update_billing_info":"Mettre à jour les informations de facturation","save_changes":"Enregistrer les modifications","cancel":"Annuler","payment_error":"Erreur de paiement","toggle_billing_interval":"Changer l'intervalle de facturation","scheduled_downgrade_charge_line":"Facturé aujourd'hui : 0 $","scheduled_downgrade_change_line":"Le forfait passe à {0} le {1}.","scheduled_downgrade_keep_line":"Conservez vos limites {0} jusque-là. Annulez à tout moment.","scheduled_downgrade_pending_block":"Un passage à un plan inférieur est déjà programmé pour le {0}. Pour modifier à nouveau votre plan, annulez d'abord le changement programmé dans Compte et facturation.","scheduled_downgrade_pending_block_error":"Un changement de plan est déjà programmé. Annulez le changement en attente avant d'en lancer un nouveau.","trial_downgrade_charge":"Si vous rétrogradez maintenant, votre essai gratuit prendra fin et {0} vous sera facturé aujourd’hui.","scheduled_downgrade_success":"Passage à un plan inférieur programmé","scheduled_downgrade_success_subheading":"Votre plan passera à {0} le {1}. D'ici là, rien ne change — vous conservez toutes vos limites actuelles.","ai_chat":"AI Chat","turnstile_loading":"Chargement de la vérification de sécurité…","turnstile_tick_checkbox":"Cochez la case pour continuer."},"globalError":{"general_error_page_message":"Aïe, une erreur s’est produite lors du chargement de cette page. Essayez de la rafraîchir ou de naviguer à l’aide du menu principal.","if_issue_persists":"Si ce problème persiste, veuillez contacter notre équipe d’assistance à l’adresse {0} en décrivant les étapes qui ont provoqué cette erreur.","support_email":"support@ubersuggest.com","refresh_button":"Rafraîchir"},"checkoutPage":{"checkout_meta_description":"Finalisez votre abonnement Ubersuggest en toute sécurité.","checkout_meta_title":"Checkout","heading":"Finalisez votre achat","heading_add_project":"Ajouter nouveau projet","unlock_all_features_get_started":"Accédez à toutes les fonctionnalités et mettez-vous au travail en moins de 60 secondes","add_promo":"Ajouter un code promotionnel","remove_promo_code":"Supprimer le code promotionnel","promo_code":"Code promotionnel","enter_promo_code":"Saisir le code promotionnel","invalid_promo_code":"Code promotionnel invalide. Veuillez vérifier le code et réessayer.","apply":"Appliquer","dropdown_tier1_lifetime":"Personnel - À vie","dropdown_tier1_monthly":"Personnel - Mensuel","dropdown_tier2_lifetime":"PME - À vie","dropdown_tier2_monthly":"PME - Mensuel","dropdown_tier3_lifetime":"Entreprise - À vie","dropdown_tier3_monthly":"Entreprise - Mensuel","dropdown_tier1_yearly":"Personnel - Annuel","dropdown_tier2_yearly":"PME - Annuel","dropdown_tier3_yearly":"Entreprise - Annuel","zero_risk_x_day_trial":"Essai gratuit de {0} jours, sans risque","cancel_anytime":"Annulez à tout moment","billed_annually":"{0} facturé annuellement","free_then_lifetime":"Paiement unique de {0}","or_uppercase":"OU","enter_credit_or_debit_card":"Indiquez Votre numéro de carte de crédit ou de débit","first_name":"Prénom","last_name":"Nom","mm":"MM","yy":"AA","security_code_placeholder":"CVC","invalid_cc_number":"Veuillez saisir un numéro de carte bancaire valide.","invalid_cvv_code":"Veuillez saisir un code CVC valide.","invalid_expiration_date":"Veuillez saisir une date d'expiration valide.","postal_zip_code":"Code Postal","require_postal_code":"Veuillez saisir le code postal du titulaire de la carte","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","by_upgrading_you_agree_to_policy":"En passant à la version payante, vous acceptez {0} et {1}.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","pay_with_cc_button":"Payez avec une carte de crédit","old_lifetime_update_billing_info_modal":"Veuillez mettre à jour vos informations de facturation en choisissant une option de paiement valide.","subscription_upgraded":"Félicitations ! Votre abonnement a été upgradé.","subscription_upgraded_get_started":"Consultez le {0} pour vous familiariser avec Ubersuggest.","getting_started_guide":"guide de démarrage","subscription_downgraded":"Votre abonnement a été downgradé.","subscription_status":"Statut de l'abonnement","subscription_renewed":"Félicitations ! Votre abonnement a été renouvelé.","subscription_status_credit_card_warning":"Pour vérifier votre moyen de paiement, une autorisation remboursable de $1 (ou la valeur équivalente dans votre devise) sera effectuée sur votre carte. Le remboursement peut prendre quelques jours."},"pricingPage":{"win_at_seo":"Maîtrisez le SEO et l’AEO","pricing":"Prix","pricing_page_subheading":"désormais avec des fonctionnalités d'IA","seo_day":"Journée SEO","7_day_free_trial":"Essai GRATUIT de {0} jours","special_offer":"OFFRE SPÉCIALE À DURÉE LIMITÉE","hate_subscription":"Vous n'aimez pas les abonnements ?","hate_subscription_description":"Moi non plus ! Mes concurrents Moz, Ahrefs et SEMrush demandent entre 950 et 9 990 USD par an. C'est pourquoi j'ai décidé de proposer cette incroyable offre à vie. C'est 90% moins cher que les abonnements de mes concurrents. Mais si vous préférez ne pas vous engager, l'option mensuelle est tout de même 70% moins chère. Vous êtes forcément gagnant.","toggle_button_monthly":"Mensuel","toggle_button_lifetime":"À vie","save_percentage":"Économisez {0}","get_percentage_off":"{0} de réduction","enterprise":"Entreprise","individual":"Personnel","business":"PME","best_value":"Meilleur rapport qualité/prix","popular":"Populaire","one_website":"1 site web","up_to_seven_websites":"2 à 7 sites web","up_to_fifteen_websites":"8 à 15 sites web","slash_month":"/mois","slash_year":"/an","one_user":"1 utilisateur","n_users":"{0} utilisateurs","n_domains":"{0} domaines (projets)","one_domain":"1 domaine (projet)","one_project_only":"1 projet uniquement","ai_prompts_lifetime":"Prompts IA sur demande uniquement","n_prompts_biweely":"{0} Prompts IA par projet/ bihebdomadaires","n_prompts_monthly":"{0} Prompts IA par projet/ mensuels","prompts_monthly":"{0} prompts / par mois","n_prompts_weely":"{0} Prompts IA par projet/ hebdomadaires","n_ai_topics":"{0} sujets IA","new_badge":"NOUVEAU","prompt_ideas_per_search":"{0} dées de prompts d'IA/ recherche","scans_per_domain":"{0} scans de page par domaine","kw_per_domain":"{0} mots-clés suivis par domaine","competitor_per_domain":"{0} concurrents par domaine","locations_per_domain":"{0} emplacements par domaine","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","n_searches_day":"{0} recherches par jour","n_kw_bulk":"Analyse de {0} mots-clés simultanément","yes_export_img_csv_pdf":"Export en images, CSV et PDF","credits_to_update":"{0} crédits pour mettre à jour les mots-clés et les réponses de l'IA","chatgpt_gemini_all":"ChatGPT, Gemini and Google AI Overview","chatgpt_gemini_kw_research":"ChatGPT et Gemini dans la recherche de mots-clés","chatgpt_only":"Résultats ChatGPT uniquement","see_more":"Voir plus","get_started":"Commencer","start_my_trial":"Démarrer mon essai gratuit","upgrade_cta_button":"Passer à la version supérieure","current_plan":"Plan actuel","compare_plans":"Comparer les abonnements","drag_and_compare_plans":"Glissez et comparez les offres","available_addons":"Add-ons désormais disponibles","custom_plan_banner_heading":"<Un plan personnalisé qui s'adapte à vos besoins","custom_plan_banner_subheading":"Nous proposons des tarifs spéciaux pour les agences, les entreprises et les équipes éducatives gérant plusieurs comptes.","contact_sales":"Nous contacter","trustpilot":"Trustpilot","reviews_excellent":"Excellent","based_on_reviews":"En fonction de {0} avis","n_days_ago":"il y a {0} jours","best_platform":"La meilleure plateforme du marché","review_one":"La meilleure plateforme en termes de rapport qualité-prix. Je suis passé de la page 5 à la page 1 de Google avec les meilleurs mots-clés locaux.","alan":"Alan","best_on_market":"Le meilleur du marché","review_two":"Un couteau suisse pour le SEO. Suivi du classement, backlinks, suggestions de mots-clés, audits de sites, analyse et suivi des concurrents.","borislav":"Borislav Krumov","seo_issues_fixed":"Problèmes de SEO résolus!","review_three":"Une aide incroyable pour résoudre les problèmes de SEO et une mine d'informations précieuses sur les évolutions. Je ne peux que recommander Ubersuggest.","gloria":"Gloria Kesa","love_ubersuggest":"Fans d'Ubersuggest","review_four":"On adore Ubersuggest. Nous l'utilisons tous les jours. L'interface est conviviale et le nombre de fonctionnalités juste parfait (il fait tout ce dont nous avons besoin sans être trop envahissant, comme d'autres outils que nous avons essayés). Les conseils de Neil nous sont également très utiles. Merci pour ce produit exceptionnel.","jessica":"Jessica A.","important_tool":"une ressource essentielle","review_five":"Je dirige une agence de marketing numérique et Ubersuggest est mon outil le plus précieux pour vérifier si mon instinct est validé par des données et des informations.","vrinda":"Vrinda Sharma Malik","pick_a_plan_and":"Choisissez un plan et","grow_your_seo":"faites croître votre \\ntrafic SEO","pricing_description":"Des add-ons à 5 $ par mois sont également disponibles pour vous aider à progresser.","click_here_uppercase":"Cliquez ici","managing_1":"Entrepreneurs et petites entreprises. Gérant 1 site web.","managing_7":"Petites et moyennes entreprises. Gérant 2 à 7 sites web.","managing_8_plus":"Grandes entreprises et agences. Gérant 8 à 15 sites web.","per_lifetime":"{0}/À VIE\\nPas de frais mensuels","get_a_7_day_free_trial":"Profitez d'un essai gratuit de 7 jours","training_and_support":"Formation et assistance SEO","seo_course":"Formation SEO pas à pas","seo_course_description":"Découvrez la méthodologie que nous utilisons avec nos clients pour obtenir rapidement des positionnements et du trafic.","templates":"Modèles et feuilles de travail","templates_description":"Boostez votre SEO en suivant nos modèles et nos feuilles de travail conçus pour vous aider à mettre en place nos méthodes.","biweek_call":"Appel de coaching et de Q&R bimensuel","biweek_call_description":"Vous avez des questions, nous avons les réponses. Développez vos connaissances et profitez du soutien direct de Neil et de l'équipe.","email_support":"Assistance par e-mail","email_support_description":"Nous sommes là pour vous 24h/24 et 7j/7. Besoin d'aide pour utiliser l'outil ? Un problème ou un bug ? Nous sommes là pour vous aider.","reports_per_day":"Rapports par jour","domains_projects":"Domaines (Projets)","extension_search_limits":"Limites de recherche de l'Extension Chrome","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","update_cycle":"Cycle","update_cycle_tooltip":"Ubersuggest met à jour les réponses de l'IA pour tous les prompts d'un projet selon un cycle régulier. Sa fréquence dépend de votre abonnement et de la date de création du projet.","ai_topics":"Sujets IA","ai_topics_subheading":"(Suivez plusieurs mots-clés et niches)","ai_topics_tooltip":"Créez des sujets pour chaque niche dans laquelle vous êtes actif. Chaque sujet génère des prompts spécifiques à la catégorie pour comparer votre visibilité IA à celle de concurrents pertinents.","ai_prompts":"Prompts IA","ai_prompts_tooltip":"Voici la liste des prompts suivis par Ubersuggest pour surveiller la visibilité de votre marque dans les contenus générés par l'IA. Chaque projet démarre avec jusqu'à 10 suggestions de prompts, que vous pouvez compléter ultérieurement à l'aide d'extensions.","responses_per_prompt":"Réponses par prompt pour chaque cycle","responses_per_prompt_tooltip":"Il s'agit du nombre de réponses générées par l'IA pour chaque suggestion de prompt IA. Avec chaque cycle, de nouvelles réponses sont ajoutées pour chaque prompt afin de garantir la pertinence des résultats.","rank_tracking":"Suivi du ranking","tracked_keywords":"Mots-clés suivis","tracked_keywords_description":"Le nombre total de mots-clés que vous pouvez suivre dans votre compte","mobile_rank_tracking":"Suivi de classement mobile","mobile_rank_tracking_description":"Google classe les sites Web différemment sur les appareils mobiles que sur les ordinateurs de bureau","number_of_locations":"Nombre de lieux","number_of_locations_description":"Le nombre de villes ou pays pour lesquels vous pouvez obtenir vos classements","data_reporting":"Rapports de données","data_reporting_description":"Ceci vous donne la possibilité d'exporter des rapports","site_audit":"Audit de site","page_crawled_per_report":"Pages crawlées par rapport","page_crawled_per_report_description":"Le nombre de pages qu'Ubersuggest vérifiera afin de trouver des erreurs SEO","crawling_frequency":"Fréquence de crawl","crawling_frequency_description":"La fréquence à laquelle Ubersuggest vérifiera de manière automatique votre site Web à la recherche d'erreurs SEO","keyword_research":"Recherche de mots-clés","prompt_ideas_search":"Idées de prompts IA par recherche","prompt_ideas_search_description":"Les idées de prompts IA sont les instructions, questions ou remarques les plus susceptibles d'être fournies par les utilisateurs aux systèmes d'IA afin de guider leurs réponses ou actions.","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_description":"Le résumé IA d'Ubersuggest vous aide à identifier rapidement les défis SEO et les opportunités de contenu à partir des données relatives aux mots-clés, et facilite la prise de décisions stratégiques.","intent_prompts":"Intention de recherche pour les mots-clés + prompts IA","intent_prompts_description":"L'intention de recherche, ou intention de l'utilisateur, décrit l'objectif d'une requête de recherche. Elle indique ce que l'utilisateur souhaite accomplir, comme trouver des informations, utiliser un service, télécharger une ressource ou effectuer un achat.","google_ai_overview":"Aperçu Google IA","google_ai_overview_description":"Résumés générés par l'IA de Google. Ils apparaissent au-dessus des résultats de recherche.","historical_data":"Données historiques","keyword_historical_data_description":"La possibilité de voir si un mot-clé donné augmente ou baisse en popularité au cours du temps","keyword_suggestions":"Propositions de mots-clés","keyword_suggestions_description":"Le nombre de mots-clés similaires que nous vous montrerons et que vous pourriez cibler","data_exporting_per_report":"Exports de données par compte rendu","keyword_data_exporting_per_report_description":"Le nombre de mots-clés que vous pouvez exporter dans un rapport","filtering":"Filtres","filtering_description":"La possibilité de segmenter les résultats","bulk_analysis":"Analyse groupée","bulk_analysis_description":"Le nombre de mots-clés à analyser simultanément.","monthly_credits":"Crédits mensuels","monthly_credits_description":"Crédits mensuels pour obtenir des réponses de l'IA et mettre à jour les métriques des mots-clés.","competitive_analysis":"Analyse de la concurrence","similar_websites":"Sites similaires","similar_websites_description":"Découvrez quels mots-clés vous et vos concurrents utilisez et sur quels mots-clés vous devez vous concentrer.","tracked_competitors":"Concurrents suivis","tracked_competitors_description":"Suivez les mots-clés et les classements de vos concurrents, et découvrez comment votre site web se classe par rapport aux leurs.","competitor_historical_data_description":"La possibilité de voir si un concurrent donné augmente ou baisse en popularité au cours du temps","competitor_top_pages":"Top pages","competitor_top_pages_description":"Ceci vous montre quelles pages Web de vos concurrents sont les plus populaires","competitor_top_keywords":"Mots-clés principaux","competitor_top_keywords_description":"Ceci indique quels mots-clés génèrent du trafic vers vos concurrents","competitor_data_exporting_per_report_description":"Le nombre d'URLs et mots-clés que vous pouvez exporter dans un rapport","backlinks":"Backlinks","link_history":"Historique des liens","link_history_description":"Ceci vous montre si le nombre de gens qui font un lien vers un site augmente ou diminue dans le temps","backlinks_rows":"Lignes de backlinks","backlinks_rows_description":"Le nombre de liens que vous pouvez voir et analyser pour une URL donnée","new_and_lost_links":"Liens nouveaux et perdus","new_and_lost_links_description":"La possibilité de voir qui ajoute ou retire des liens dans un site Web donné","backlinks_data_exporting_per_report_description":"Le nombre de liens que vous pouvez exporter dans un rapport","ai_model_insights":"Insights sur les modèles d’IA","two_ai_models":"{0} et {1}","two_ai_models_insights":"Insights de {0} et {1}","ai_model_insights_tooltip":"Modèles d’IA utilisés pour exécuter vos prompts, afin de comparer la visibilité de votre marque sur chacun d’eux.","ai_model_insights_tooltip2":"Modèles d’IA que nous suivons pour comprendre ce qu’ils disent sur votre mot-clé : marques mentionnées, sources citées et intention de recherche.","insights_per_prompt":"Insights provenant de plusieurs plateformes d’IA par prompt","full_version":"(Version complète)","additional_ai_prompts":"{0} prompts IA supplémentaires","add_ons":"Add-ons","add_on_searches":"{0} recherches quotidiennes supplémentaires","add_on_searches_description":"Les recherches supplémentaires vous permettent de découvrir plus de concurrents, de mots-clés et d'idées de contenu.","add_on_domains":"Domaines supplémentaires","add_on_domains_subheading":"(comprend {0} mots-clés, {1} concurrents et {2} prompts)","add_on_domains_description":"Gérez des projets supplémentaires comprenant chacun {0} mots-clés et {1} concurrents.","add_on_tracked_kw":"{0} mots-clés supplémentaires suivis","add_on_tracked_kw_description":"Suivez {0} mots-clés supplémentaires pour le projet de votre choix.","add_on_competitor":"Domaines concurrents supplémentaires","add_on_competitor_description":"Apprenez à mieux connaître vos concurrents grâce à un suivi supplémentaire pour le projet de votre choix.","add_on_users":"Utilisateurs supplémentaires","add_on_users_description":"Ajoutez des utilisateurs au compte.","ai_prompts_per_topic":"{0} prompts IA supplémentaires (par sujet)","ai_prompts_per_topic_description":"Ajoute des prompts et des réponses IA supplémentaires aux sujets d'un projet.","additional_n_credits":"{0} crédits mensuels supplémentaires","additional_n_credits_description":"Crédits mensuels supplémentaires pour continuer à recevoir des réponses IA et les métriques des mots-clés","update_cycle_weekly":"Hebdomadaire","update_cycle_monthly":"Mensuel","update_cycle_biweekly":"Bihebdomadaire","n_per_project":"{0} par projet","unlimited":"Illimité","n_suggestions_month":"{0} suggestions / mois","n_pages_week":"{0} pages / hebdomadaires","per_project_week":"{0} par projet/ hebdomadaires","per_project_biweek":"{0} par projet/ bihebdomadaires","per_project_month":"{0} par projet/ mensuels","x_prompts":"{0} prompts","x_rows":"{0} lignes","x_keywords":"{0} mots-clés","x_competitors":"{0} concurrents","x_backlinks":"{0} backlinks","x_years":"{0} années","x_months":"{0} mois","x_days":"{0} jours","prompts_for_one_project":"{0} Prompts pour 1 projet/ mensuels","unlock_with_aditional_price":"Débloquez avec {0}/mois supplémentaires.","choose_add_on":"Choisissez l'un des add-ons ci-dessous pour seulement $5/mois chacun.","save_90_percent":"Économisez 90 % avec Ubersuggest, \\nla solution SEO tout-en-un","plus_get_free_trial":"Profitez en plus d'un essai gratuit de {0} jours","train_support_save":"Formation et assistance SEO","save_courses":"Économisez 1000 USD par rapport à d'autres formations comparables du Digital Marketing Institute (1955 USD) ou de The Blueprint SEO Training (2997 USD). Auparavant, notre ancienne version de SEO Unlocked coûtait 1795 USD.","seo_tools_save":"Outils SEO","other_plans":"Les plans proposés par d'autres outils SEO comme Ahrefs, SEMRush ou Moz commencent à partir de 99 USD par mois.","comparable_tools":"Forfait mensuel pour des outils SEO comparables.","over_two_hundred_users":"Plus de 250 000 utilisateurs de petits commerces aux grandes entreprises","train_support_banner":"Formation et assistance SEO","train_support_subtext":"Recevez toute la formation dont vous avez besoin pour réussir.","course_videos":"Cours vidéo","course_videos_description":"Recevez des instructions détaillées, étape par étape, sur la manière de générer des quantités massives de trafic SEO pour votre site web. 20 heures de contenu.","sheets_and_templates":"Feuilles de travail et modèles","sheets_and_templates_description":"Mettez en pratique ce que vous avez appris grâce aux feuilles de travail et aux modèles. Téléchargeables et imprimables.","qa_calls":"Appels de Q&R","qa_calls_description":"Appels de coaching bimensuels. Neil et l'équipe Ubersuggest répondent à toutes vos questions. Découvrez les dernières techniques les plus efficaces pour obtenir plus de trafic.","have_email_support_description":"Des questions ? Un problème ? Envoyez un e-mail à l'équipe Ubersuggest et recevez une réponse détaillée pour toujours savoir exactement ce que vous avez à faire.","see_plans_button":"Voir les plans et les prix","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","frequently_asked_questions":"Questions fréquentes","cancel_my_account":"Puis-je annuler mon abonnement à tout moment ?","cancel_my_account_answer":"Oui, vous pouvez annuler votre abonnement ou passer à un plan gratuit à tout moment.","type_of_payment":"Quels types de paiements acceptez-vous ?","type_of_payment_answer":"Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit, y compris Visa, MasterCard, Discover, American Express et UnionPay. Nous acceptons également les paiements PayPal.","question_sign_in":"Pourquoi dois-je me connecter avec Google?","question_sign_in_answer":"Ceci nous permet d'accéder à votre compte Google Search Console, nous donnant la possibilité de trouver plus d'erreurs et de problèmes à résoudre sur votre site Web.","question_fees":"Est-ce qu'il y a des contrats, frais de mise en place ou frais cachés ?","question_fees_answer":"Aucun frais d'installation ni frais caché n'est facturé. L'option mensuelle ne prévoit pas de contrat. Si vous choisissez un abonnement à vie, un seul paiement est requis pour un accès à vie à Ubersuggest.","question_refund_policy":"Quelle est votre politique de remboursement ?","question_refund_policy_answer":"Nous accordons une période d'essai gratuite de 7 jours pour les abonnements mensuels. La souscription d'un abonnement à vie est définitive et non remboursable. Nous recommandons l'essai gratuit pour explorer Ubersuggest avant d'opter pour un abonnement à vie.","question_discounts":"Proposez-vous des réductions ?","question_discounts_answer":"Si vous choisissez un plan annuel, vous pouvez obtenir 2 mois gratuits.","question_invoice":"Puis-je obtenir une facture au nom de mon entreprise pour mon abonnement ?","question_invoice_answer":"Oui, c'est possible. Envoyez-nous simplement un email à l'adresse suivante: support@neilpatel.com et nous vous l'enverrons.","question_api":"Puis-je avoir un accès API ?","question_api_answer":"Nous ne proposons pas actuellement de plans avec un accès API.","question_accuracy":"À quel point les données d'Ubersuggest sont-elles précises ?","question_accuracy_answer":"Nous faisons appel à de nombreux fournisseurs de données pour obtenir des estimations. Nos fournisseurs de données sont similaires à ceux que d'autres outils SEO utilisent.","everything_you_need":"Tout ce dont vous avez besoin pour augmenter facilement votre trafic.","find_kw_optimize":"Trouvez les mots-clés rentables. Optimisez votre site. Suivez vos progrès.","select_plan":"Choisir ce plan","pricing_page_heading":"Maîtrisez le SEO et l’AEO","holiday_offer":"Spécial Fêtes","lifetime_offer_badge_special":"Spéciale","lifetime_offer_badge_offer":"offre !","limited_time":"Temps limité","lifetime_offer_compact_banner":"Économisez {0} avec l'accès à vie.\nOffre à durée limitée !","special_limited_offer":"Offre spéciale limitée","countdown_hours":"Heures","countdown_minutes":"Minutes","countdown_seconds":"Secondes","toggle_button_yearly":"Annuel","no_monthly_fees":"Pas de frais mensuels","save_mo":"Économisez {0} / mois","pricing_tab_badge_monthly":"70 % de RÉDUCTION","pricing_tab_badge_yearly":"80 % de RÉDUCTION","pricing_tab_badge_lifetime":"90 % de RÉDUCTION","cofounder":"Co-fondateur de Neil Patel Digital","features_list_heading":"Fonctinnalités:","no_obligations":"Sans engagement, résiliez à tout moment.","select_individual":"Choisir Personnel","select_business":"Choisir PME","select_enterprise":"Choisir Entreprise","upgrade_prorated_warning":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par mois pour les futures factures.","upgrade_prorated_warning_yearly":"La différence sera calculée au prorata pour le mois en cours, puis {0} par an pour les futures factures.","chatgpt_and_gemini":"ChatGPT et Gemini","chatgpt_gemini_aio":"ChatGPT, Gemini et Google AI Overview","keyword_content_ideas_description":"Le nombre d'idées d'articles de blog que nous vous recommanderons sur un sujet donné","compare_and_choose":"Comparez et choisissez le plan adapté à votre entreprise","need_custom_plan":"Besoin d'un abonnement personnalisé ?","get_a_quote":"Demandez un devis","other_add_ons":"Plus d'add-ons","trusted_by":"Plus de {0} utilisateurs, des PME aux grands groupes, nous font confiance","stop_paying":"Ne payez plus trop cher pour des outils que vous n'utilisez jamais.","stop_paying_subheading":"80 % du public affirme ne pas utiliser tous les outils du logiciel. Source : Salesforce 2021.","competitor_price_ubersuggest":"US$ 29 - US$ 99","competitor_price_semrush":"US$ 139 - US$ 499","competitor_price_ahrefs":"US$ 129 - US$ 449","competitor_price_moz":"US$ 49 - US$ 299","seo_training_heading":"Formation et support en SEO pour augmenter votre trafic","course_videos_short_description":"20 heures de leçons vidéo étape par étape pour développer votre trafic organique.","email_support_short_description":"Besoin d’aide ? Envoyez un e-mail à l’équipe d’Ubersuggest et recevez des conseils détaillés pour votre SEO.","pricing_meta_title":"Tarifs Ubersuggest | Outils SEO abordables","pricing_meta_description":"Découvrez les offres tarifaires d'Ubersuggest et choisissez les meilleurs outils SEO pour optimiser le trafic et le classement de votre site.","trustpilot_subheading":"Excellente note basée sur plus de {0} avis","review_best_deal_heading":"La meilleure offre SEO","review_best_deal_text":"La meilleure offre pour tous ceux qui s'occupent eux-mêmes de leur SEO. En plus de proposer tous les outils logiciels des trois autres grandes entreprises similaires à moitié prix, les formations et les webinaires sont incroyables. Mais le gros plus, c'est l'assistance par e-mail exceptionnelle dont j'ai bénéficié pour toutes les questions auxquelles je n'ai pas trouvé de réponse. Absolument génial.","review_best_deal_date":"Avril 2024","review_neil_team_heading":"L'équipe de Neil Patel ne considère jamais rien comme acquis","review_neil_team_text":"Neil Patel et son équipe sont à l'écoute des besoins de leurs abonnés et ne tiennent jamais rien pour acquis. Loin d'être superficielle, l'assistance offerte est très détaillée et utile.","review_neil_team_date":"Février 2026","review_easiest_heading":"L'outil SEO le plus simple et le plus efficace","review_easiest_text":"J'utilise d'autres outils SEO depuis un certain temps et Ubersuggest est pour moi le plus simple et le plus efficace. Ses rapports permettent de prioriser les tâches nécessaires à l'amélioration du SEO. Nous l'avons essayé pour son prix abordable et l'avons adopté pour ses résultats.","review_easiest_date":"Décembre 2025","review_using_heading":"J'utilise Ubersuggest depuis deux ans","review_using_text":"J'utilise Ubersuggest depuis deux ans. Chaque fois que j'ai eu besoin de leur équipe d'assistance, ils m'ont toujours fourni un excellent service et ont résolu mes problèmes en un rien de temps.","review_using_date":"Juin 2025","review_sophisticated_heading":"Des fonctionnalités avancées à un prix imbattable","review_sophisticated_text":"J'ai utilisé bon nombre d'outils SEO au fil des ans, et Ubersuggest se démarque en proposant des fonctionnalités sophistiquées à un prix très avantageux. Il offre les fonctionnalités dont j'ai besoin sans le coût d'un abonnement premium. Pas de superflu, rien que des données utiles, et une assistance rapide et compétente.","review_sophisticated_date":"Décembre 2025","review_accurate_heading":"Des données fiables, fondées sur des résultats concrets","review_accurate_text":"J'apprécie beaucoup les fonctionnalités SEO offertes par Ubersuggest. Les volumes de recherche sont précis (je les ai vérifiés avec Google Keyword Planner) et l'outil propose d'excellentes fonctionnalités, telles que des suggestions de mots-clés et l'analyse SEO.","review_accurate_date":"Janvier 2026","reviews_more":"Plus d’avis","reviews_less":"Moins d’avis","features_view_more":"Voir plus","features_view_less":"Voir moins","invalid_email":"Veuillez renseigner un email valide.","invalid_phone":"Veuillez renseigner un numéro de téléphone valide.","unexpected_error":"Une erreur inattendue s'est produite.","error_loading_message":"Une erreur s’est produite lors du chargement de la page.","try_again":"Veuillez réessayer","custom_plan_form_heading":"Demande de devis personnalisé","custom_plan_form_subheading":"Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour joindre un membre de notre équipe.","your_name":"Votre nom (obligatoire)","company_name":"Nom de l’entreprise (obligatoire)","email_address":"Adresse e-mail (obligatoire)","phone_optional":"Numéro de téléphone (optionnel)","specific_requirement":"Demande spécifique (obligatoire)","consent_text":"En soumettant ce formulaire, vous consentez à ce que NP Digital et ses partenaires utilisent des technologies automatisées, y compris des messages préenregistrés, par téléphone portable, par SMS et par e-mail, pour vous contacter au numéro et à l'adresse e-mail fournis. Ceci vaut également pour les numéros figurant sur les listes de numéros de téléphone exclus. Ce consentement n'est pas nécessaire pour effectuer un achat.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","submit_form":"Envoyer","rights_reserved":"Ubersuggest, {0}. Tous droits réservés.","success_heading":"Merci !","success_subheading":"Merci ! Votre demande a été envoyée et notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais.","close":"Fermer","ai_chat":"AI Chat","ai_chat_description":"Posez des questions en langage naturel et obtenez des réponses directement à partir de vos rapports Ubersuggest."},"aiSearchBanner":{"title":"Nouveau : Gemini dans les fonctionnalités IA d’Ubersuggest","subtitle":"Exploitez les opportunités offertes par les résultats de l'IA générative et renforcez la visibilité et la pertinence de votre marque.","check_how_rank":"Essayer","maybe_later":"Peut-être plus tard"},"atpCrossSell":{"exclusive_offer":"Offre exclusive","unlock_atp_heading_new":"Débloquez votre accès à AnswerThePublic !","unlock_atp_subheading":"Nous vous offrons une occasion unique, car vous faites désormais partie de la famille Neil Patel Digital.","uncover_questions":"Découvrez les questions cachées","uncover_questions_subheading":"Identifiez instantanément ce qui intéresse vraiment votre public, en orientant votre contenu pour répondre directement à ses attentes","match_intent":"Répondez aux intentions de recherche","match_intent_subheading":"Adaptez votre contenu aux attentes des utilisateurs à chaque étape de leur parcours, de leur curiosité de départ à l'achat","outsmart_competitors":"Devancez vos concurrents","outsmart_competitors_subheading":"Profitez d'opportunités inexploitées et mettez votre contenu en valeur sur un marché encombré","atp_review":"AnswerThePublic est un excellent moyen de découvrir les questions et les problèmes que se posent vos prospects ou vos clients.","ann_handley":"Ann Handley","marketing_expert":"Experte en marketing numérique","two_million":"2 millions","satisfied_users":"utilisateurs satisfaits","save_ninety":"Économisez 90 %","compares_monthly":"Par rapport aux abonnements mensuels","get_atp_offer":"PROFITEZ DE L'OFFRE EXCLUSIVE D'ATP","deal_ends":"Cette offre spéciale est valable tant que cette fenêtre reste ouverte.","limited_offer":"Offre limitée"},"unsubscribeEmail":{"meta_title":"Désinscription des e-mails","meta_description":"Se désinscrire des alertes par e-mail d'Ubersuggest","brand_name":"Ubersuggest","page_title":"Se désinscrire des alertes par e-mail ?","page_description":"Vous ne recevrez plus d'alertes sur vos performances SEO. Vous conservez cependant l'accès aux données dans votre tableau de bord Ubersuggest.","email_label":"E-mail","email_placeholder":"Saisissez votre e-mail","email_invalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","reason_label":"Pourquoi souhaitez-vous vous désinscrire ? (facultatif)","optional":"(facultatif)","reason_required":"Veuillez choisir une raison","reason_receiving_too_many_emails":"Je reçois trop d'e-mails","reason_content_not_relevant":"Je ne trouve pas le contenu pertinent","reason_no_longer_using_ubersuggest":"Je n'utilise plus Ubersuggest","reason_check_dashboard_regularly":"Je préfère consulter régulièrement mon tableau de bord","reason_dont_remember_signing_up":"Je ne me souviens pas avoir souscrit à ces e-mails","reason_other":"Autre","notes_label":"Veuillez préciser (facultatif)","notes_placeholder":"Précisez la raison de votre choix","submit_button":"Se désinscrire","submitting":"Désinscription...","missing_params":"Lien de désinscription invalide. Veuillez utiliser le lien inclus dans votre e-mail.","invalid_token":"Ce lien de désinscription n'est pas valide ou a expiré.","already_unsubscribed":"Vous ne recevez déjà plus de notifications par e-mail.","unsubscribe_success":"Votre désinscription des notifications a bien été enregistrée.","unsubscribe_error":"Une erreur s'est produite lors de la désinscription. Veuillez réessayer.","manage_preferences":"Gérer vos préférences en matière d'e-mails ?","log_in":"Connexion","success_title":"Votre inscription a été annulée","success_description":"Vous ne recevrez plus d'e-mail sur les évolutions de classement, les audits ou les opportunités de mots-clés.","already_title":"Votre inscription a déjà été annulée","already_description":"Vous ne recevrez plus d'alertes produits. Si vous souhaitez réactiver les alertes, connectez-vous pour gérer vos préférences.","expired_title":"Ce lien de désinscription a expiré","expired_description":"Ce lien a expiré ou a déjà été utilisé pour se désinscrire. Connectez-vous pour gérer vos préférences d'envoi d'e-mails ou contactez l'assistance pour obtenir de l'aide.","or":"ou","contact_support":"Contacter l'assistance"},"bulkAnalysis":{"achievable_kw_description":"Voir les mots-clés pour lesquels mon site peut se classer en page 1 de Google.","add_all_kw_list":"Tout ajouter à la liste de mots-clés","add_all_rank_tracking":"Tout ajouter au suivi du classement","add_kw_or_copy":"Ajouter des mots-clés ou copier-coller","add_selected_kw_list":"Ajouter la sélection à la liste de mots-clés","add_selected_rank_tracking":"Ajouter la sélection au suivi du classement","add_to_list_button":"Ajouter à la liste","analyze_hundreds_kw":"Analysez des centaines de mots-clés d'un seul coup.","analyze_keywords":"Analyser les mots-clés","apply":"Appliquer","apply_filters":"Appliquer les filtres","available_credits":"Crédits disponibles: {0}/{1}","bulk_analysis":"Analyse groupée","bulk_analysis_description":"Le nombre de mots-clés à analyser simultanément.","bulk_analysis_free_trial":"Analysez vos mots-clés d'un seul coup avec un essai gratuit de {0} jours","bulk_analysis_only_paid":"L'analyse groupée des mots-clés est uniquement disponible pour les utilisateurs payants.","bulk_analysis_upgrade":"Mettez à niveau pour analyser plusieurs mots-clés d’un seul coup","bulk_kw_analysis_meta_description":"Optimisez vos recherches et suivez plusieurs mots-clés simultanément grâce à l'analyse groupée d'Ubersuggest. Triez, filtrez et exportez facilement les données relatives aux mots-clés (volume de recherche, coût par clic, difficulté, etc.) afin d'identifier les opportunités SEO les plus prometteuses.","bulk_kw_analysis_meta_title":"Analyse groupée de mots-clés : suivez jusqu'à 1000 mots-clés à la fois","cancel":"Annuler","clear_all":"Réinitialiser","clear_filters":"Effacer tous les filtres","clear_site":"Effacer le site","column_cpc":"CPC","column_cpc_tooltip":"CPC - Coût par clic moyen si vous souhaitiez payer Google pour afficher une publicité sur ce mot-clé. Si quelqu’un paie un CPC élevé, cela signifie en général que le mot-clé a plus de valeur.","column_keyword":"Mot-clé","column_keyword_tooltip":"Les mots que les internautes tapent dans Google.","column_pd":"PD","column_pd_full":"Difficulté Payant","column_pd_tooltip":"Difficulté Payant est l'estimation de la concurrence pour une recherche payante : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","column_sd":"Difficulté SEO","column_sd_short":"SD","column_sd_tooltip":"SEO Difficulté est l'estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","column_volume":"Volume","column_volume_tooltip":"Volume est le nombre de recherches que ce mot-clé spécifique génère sur une période d’un mois.","copy":"Copier","copy_all":"Tout copier","copy_selected":"Copier la sélection","copy_success_message":"{0} mots-clés copiés","copy_success_title":"Copié avec succès","cost_per_click":"Coût Par Clic","cpc_filtered":"CPC : {0} - {1}","cpc_indicator_high_tooltip":"Coût par clic élevé","cpc_indicator_low_tooltip":"Faible coût par clic","cpc_indicator_medium_tooltip":"Coût par clic modéré","csv_read_failed":"Échec de la lecture du fichier. Veuillez réessayer.","csv_template":"Modèle CSV","custom_range":"Plage personnalisée","delete_button":"Supprimer","easy":"Facile","enter_kw_commas_lines":"Saisissez les mots-clés séparés par des virgules ( , ) ou des lignes (↵ Enter)","enter_site_error":"Veuillez saisir un site web valide pour continuer","exceed_limit_rank_tracking":"Vous avez dépassé la limite de {0} mots-clés suivis pour le suivi du classement. Veuillez réduire leur nombre ou arrêter le suivi des mots-clés existants, puis réessayez.","exclude_keywords":"Exclure mots-clés","expert_time_saver":"Gain de temps garanti","expert_time_saver_subheading":"Des indicateurs clés comme le volume de recherche et la difficulté des mots-clés à grande échelle.","export":"Exporter","export_all":"Tout exporter","export_all_to_csv":"Tout exporter en CSV","export_data":"Exporter les données","export_selected_to_csv":"Exporter la sélection en CSV","export_success_message":"{0} mots-clés exportés","export_success_title":"CSV exporté avec succès","filter_more":"Plus de {0}","filter_under":"Moins de {0}","filters":"Filtres","filters_from":"De","filters_to":"À","first_kw_selected_n_credits":"{0} premiers mots-clés sélectionnés ({1} crédits)","first_page_potential":"Potentiel de 1ère page","first_page_potential_abrev":"PPP","first_page_potential_applied_banner":"We've filtered the results to show keywords your site has the potential to rank for on page 1: Target keywords between 0-{0} SEO Difficulty.","first_page_potential_cta":"Indiquez un site web pour découvrir les mots-clés potentiels de page 1.","first_page_potential_fpp":"Potentiel de 1ère Page (PPP)","fpp_filtered":"PPP : {0}","hard":"Difficile","high":"Élevé","hit_enter":"Enter","include_exclude":"Inclure / Exclure","include_exclude_filtered":"Inclure : {0} / Exclure : {1}","include_exclude_kw":"Exclure des mots-clés","include_keywords":"Inclure mots-clés","incorrect_file_format":"Format de fichier incorrect (CSV uniquement)","just_now":"Maintenant","keywords_recognized":"{0} mots-clés reconnus","kw_bulk_analysis":"Analyse groupée de mots-clés","kw_exclude":"Ajouter des mots-clés à exclure","kw_include":"Ajouter des mots-clés à inclure","kw_limit_upgrade":"Vous avez atteint la limite de {0} mots-clés. Réduisez le nombre de mots-clés ou","kw_on_page_n_credits":"{0} mots-clés sur cette page ({1} crédits)","kw_selected_n_credits":"{0} mots-clés sélectionnés ({1} crédits)","last_sd_update":"Dernière date de mise à jour du score Difficulté SEO","learn_more":"En Savoir Plus","low":"Faible","max":"Max","max_kw_recognized":"{0} mots-clés reconnus. Limite maximale de ce rapport.","max_limit_kw":"Vous avez atteint la limite de {0} mots-clés. Réduisez le nombre de mots-clés que vous ajoutez.","medium":"Moyen","min":"Min","n_months_ago":"Il y a {0} mois","n_weeks_ago":"Il y a {0} semaines","no_kw_selected":"Aucun mot-clé sélectionné","number_of_selected_items":"{0} sur {1} sélectionnés","one_month_ago":"Il y a 1 mois","one_week_ago":"Il y a 1 semaine","only_business_enterprise":"Cette fonction est réservée aux forfaits Business et Enterprise.","optimize_campaigns":"Optimisez efficacement vos campagnes","optimize_campaigns_subheading":"Donnez la priorité aux bons mots-clés pour le SEO et la PPC avec des décisions fondées sur des données.","outdated":"Outdated","pagination_next":"Suivant","pagination_page_x_of_y":"Page {0} sur {1}","pagination_prev":"Précédents","paywall_cta_start_trial":"Démarrer mon essai gratuit","paywall_cta_upgrade":"Mettez à niveau","ranking_potential_disabled_message":"Choisissez un seul emplacement pour voir le potentiel de classement du domaine.","remaining_credits":"Utiliser les crédits restants","remove_selected":"Supprimer la sélection","remove_success_message":"{0} mots-clés supprimés","remove_success_title":"Supprimé avec succès","row_inline_add_to":"Ajouter à","row_inline_copy":"Copier","row_inline_results":"Résultats","row_menu_add_to_keyword_list":"Ajouter à la liste des mots-clés","row_menu_add_to_rank_tracking":"Ajouter au suivi du ranking","row_menu_copy_keyword":"Copier le mot-clé","row_menu_disabled_in_global":"Select a single location to use this action","row_menu_generate_content_with_ai":"Générer du contenu avec l'IA","row_menu_keyword_overview":"Analyse mots-clés","row_menu_search_results":"Résultats de recherche","row_menu_trigger_aria":"Row actions","sd_filtered":"SD : {0} - {1}","sd_indicator_easy_tooltip":"Difficulté SEO facile","sd_indicator_hard_tooltip":"Difficulté SEO difficile","sd_indicator_medium_tooltip":"Difficulté SEO moyenne","search_kw_header_label":"Entrez un mot-clé ou essayez l’<a>Analyse groupée</a>","search_volume":"Volume","section_keyword_list":"Keyword List","section_rank_tracking":"Rank Tracking","select_file":"Choisir un fichier","seo_difficulty":"Difficulté SEO","seo_difficulty_disabled_message":"Choisissez un seul emplacement pour voir le score de difficulté SEO.","showing_n_results":"Affichage de {0} sur {1} résultats","sort_column":"Trier par {0}","submit_error_generic":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.","this_week":"Cette semaine","today":"Aujourd'hui","track_more_keywords":"Vous pouvez suivre encore {0} mots-clés","try_free_bulk_analysis":"Essayez gratuitement l'analyse groupée de mots-clés","unlimited_locations_per_domain":"Emplacements / domaine illimités","up_to_n_domains":"Jusqu'à {0} domaines","up_to_n_kw_on_bulk":"Jusqu'à {0} mots-clés par analyse groupée","up_to_n_page_scans":"Jusqu'à {0} scans de pages / domaine","up_to_n_searches":"Jusqu'à {0} recherches / jour","up_to_n_tracked_kw":"Jusqu'à {0} mots-clés suivis / domaine","up_to_n_users":"Jusqu'à {0} utilisateurs","update":"Mettre à jour","update_all":"Tout mettre à jour","update_metrics_tooltip":"La mise à jour du score SD pour les mots-clés sélectionnés nécessite des crédits, qui se renouvellent tous les mois. Assurez-vous que vous disposez de suffisamment de crédits avant de poursuivre.","update_outdated_tooltip":"Update this keyword for current SEO Difficulty scores.","update_sd":"Mettre à jour la difficulté SEO ({0}/{1})","update_sd_no_credits":"{0} crédits nécessaires, {1} disponibles.","update_sd_no_credits_title":"Not enough credits","update_sd_refresh_tooltip":"Mettre à jour Difficulté SEO (coûte 1 crédit)","update_selected":"Mettre à jour la sélection","updating":"Actualisation...","upgrade_account":"upgradez votre compte.","upgrade_kw_csv":"Mettez à niveau pour ajouter des mots-clés via CSV","upload_button":"Uploader","upload_csv_button":"Import CSV","upload_csv_file":"Importer un fichier CSV","volume_filtered":"Volume : {0} - {1}","with_upgrade_get":"L'upgrade vous donne également droit à :","x_keywords":"{0} mots-clés","yesterday":"Hier"},"authorizationModal":{"auth_request_heading":"Demande d'autorisation","auth_request_subheading":"Ubersuggest MCP pour {0} souhaite accéder à votre compte","claude_ai":"claude.ai","ubs":"Ubersuggest","allows_to":"Cela permettra à Ubersuggest MCP pour {0} de :","profile":"Profil","profile_descrip":"Consulter les infos de votre compte et votre type d'abonnement","trust_warning":"Assurez-vous de vous fier à Ubersuggest MCP pour {0}. Une fois approuvé, il disposera des autorisations ci-dessus jusqu'à ce que vous révoquiez son accès.","deny":"Refuser","authorize":"Autoriser","revoke_warning":"Vous pouvez révoquer l'accès à tout moment depuis les paramètres de votre compte.","invalid_request":"Demande d'autorisation non valide. Le paramètre client_id est manquant.","meta_title":"Autoriser l'application","meta_description":"Autorisez une application tierce à accéder à votre compte Ubersuggest.","domain":"Analyse du domaine","domain_descrip":"Accéder aux données du domaine, mots-clés, pages principales, concurrents et données de trafic","kw_research":"Recherche de mots-clés","kw_research_descrip":"Accéder aux infos sur les mots-clés, suggestions, métriques et mots-clés associés","serp":"Analyse des SERP","serp_descrip":"Afficher l'analyse des SERP","backlink":"Analyse des backlinks","backlink_descrip":"Accéder aux backlinks, aux domaines référents, aux textes d'ancrage et aux opportunités","site_audit":"Audit de site","site_audit_descrip":"Lancer et consulter les audits de site, les détails des audits et les rapports sur la rapidité des pages","content_ideas":"Idées de contenu","content_ideas_descrip":"Accéder à des idées de contenu et aux statistiques de partage des pages","projects":"Projets","projects_descrip":"Créer et gérer des projets, des mots-clés suivis et des opportunités SEO","utilities":"Utilitaires","utilities_descrip":"Valider des sites et consulter les données de localisation","auth_request_denied":"L'utilisateur a refusé la demande d'autorisation","n_permissions":"{0} autorisations demandées"},"mcpPage":{"meta_title":"Ubersuggest MCP Server - Outils SEO pour l'IA","meta_description":"Connectez Ubersuggest à Claude, Cursor et autres clients MCP pour accéder aux outils SEO via l'intelligence artificielle.","hero_title":"Ubersuggest se connecte désormais directement à votre assistant IA","hero_subtitle":"Accédez à plus de 37 outils SEO par conversation naturelle. Analyse de domaine, recherche de mots-clés, audits de site, backlinks et bien plus. Demandez simplement à votre IA et Ubersuggest fournit les données.","stat_tools_label":"Outils SEO","stat_clients_label":"LLMs","stat_conversation_value":"Naturel","stat_conversation_label":"Langage","why_mcp_title":"Qu'est-ce que MCP et pourquoi est-ce important ?","why_mcp_description":"MCP (Model Context Protocol) est un nouveau standard qui permet aux assistants IA et aux outils de développement comme Claude et Cursor de se connecter directement à des outils et sources de données. Pensez-y comme un connecteur universel qui donne à votre IA un accès en temps réel aux données SEO d'Ubersuggest, afin que vous puissiez obtenir des réponses en posant simplement une question plutôt qu'en naviguant dans des tableaux de bord.","why_mcp_benefit_natural_title":"Parlez à vos outils SEO","why_mcp_benefit_natural_desc":"Au lieu de vous connecter à votre tableau de bord, d'exécuter des rapports et de copier des chiffres manuellement, demandez simplement à votre assistant IA comme « Quels mots-clés mon concurrent classe-t-il ? » et obtenez des réponses instantanées.","why_mcp_benefit_fast_title":"Des informations plus rapides, moins de travail","why_mcp_benefit_fast_desc":"Fini les changements d'onglets ou les exports de rapports. Votre IA récupère les données d'Ubersuggest en temps réel et les présente de manière claire et exploitable.","why_mcp_benefit_compatible_title":"Fonctionne avec votre IA préférée","why_mcp_benefit_compatible_desc":"Compatible avec Claude, Cursor, Windsurf et tout client compatible MCP. Utilisez l'IA que vous connaissez déjà.","why_mcp_benefit_secure_title":"Sécurisé et authentifié","why_mcp_benefit_secure_desc":"Se connecte via votre compte Ubersuggest avec l'authentification OAuth 2.0. Vos données restent privées et sécurisées.","tools_title":"Ce que vous pouvez faire","tools_description":"37 outils organisés en 7 catégories pour couvrir tous vos besoins SEO.","category_domain":"Analyse de domaine","category_domain_desc":"Trafic, mots-clés, autorité, meilleures pages et concurrents","category_keywords":"Recherche de mots-clés","category_keywords_desc":"Volume de recherche, difficulté, suggestions, SERP et tendances","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Profil de backlinks, domaines référents et opportunités","category_audit":"Audit de site","category_audit_desc":"Problèmes SEO, Core Web Vitals et recommandations","category_content":"Contenu","category_content_desc":"Idées de contenu et données de partage social","category_projects":"Projets","category_projects_desc":"Suivi des positions, surveillance et opportunités SEO","category_utility":"Utilitaires","category_utility_desc":"Validation de site et données de localisation","category_tools_count":"{0} outils","examples_title":"Voyez-le en action","examples_description":"Discutez naturellement avec votre assistant IA. Ubersuggest MCP s'occupe du reste.","example_1_user":"Analysez le domaine neilpatel.com et donnez-moi une vue d'ensemble SEO.","example_1_assistant":"neilpatel.com a un trafic organique mensuel estimé de 3,2 millions de visites, avec 287 000 mots-clés classés organiquement. L'autorité de domaine est de 91/100. Principales sources de trafic : États-Unis (48 %), Brésil (12 %) et Inde (8 %).","example_1_tools":"domain_overview, domain_top_countries","example_2_user":"Quels sont les meilleurs mots-clés pour « marketing digital » aux États-Unis ?","example_2_assistant":"1 240 suggestions de mots-clés trouvées. Les 3 premières par volume : « marketing digital » (110 000/mois, difficulté 72), « qu'est-ce que le marketing digital » (33 000/mois, difficulté 45), « formation marketing digital » (22 000/mois, difficulté 38).","example_2_tools":"keyword_overview, keyword_suggestions","example_3_user":"Trouvez des opportunités de backlinks en comparant avec mes concurrents.","example_3_assistant":"J'ai analysé vos 3 principaux concurrents et trouvé 847 domaines qui les lient mais pas vous. Points forts : forbes.com (DA 95), entrepreneur.com (DA 92) et hubspot.com (DA 93), tous avec des liens dofollow.","example_3_tools":"competitors, backlink_opportunity","getting_started_title":"Premiers pas","getting_started_description":"Choisissez votre client IA et suivez les instructions pour vous connecter à Ubersuggest MCP.","claude_option_connector":"Connecteurs","claude_option_manual":"Fichier de configuration","claude_connector_step1":"Ouvrez le {0}.","claude_connector_link":"panneau des connecteurs Claude","claude_connector_step2":"Collez l'URL suivante dans le champ URL :","claude_connector_step3":"Cliquez sur enregistrer. Ubersuggest MCP sera automatiquement disponible dans vos conversations.","claude_manual_step1":"Ouvrez le fichier de configuration :","claude_manual_step1_mac":"macOS :","claude_manual_step1_win":"Windows :","claude_manual_step2":"Ajoutez la configuration suivante au fichier :","claude_manual_step3":"Redémarrez Claude. Lors de la première utilisation, vous serez invité à vous connecter à votre compte Ubersuggest.","claude_code_step1":"Exécutez la commande suivante dans votre terminal :","claude_code_step2":"Le serveur sera automatiquement ajouté à votre configuration.","cursor_step1":"Ouvrez **Paramètres → MCP** dans Cursor.","cursor_step2":"Ajoutez un nouveau serveur MCP avec l'URL suivante :","cursor_step3":"Cursor détectera automatiquement les outils disponibles.","windsurf_step1":"Ouvrez **Paramètres → MCP** dans Windsurf.","windsurf_step2":"Ajoutez un nouveau serveur MCP avec l'URL :","windsurf_step3":"Les outils seront détectés automatiquement.","other_clients_step1":"Tout client compatible MCP peut se connecter en utilisant l'URL :","other_clients_step2":"L'authentification s'effectue via OAuth 2.0. Lors de la connexion, vous serez redirigé pour vous connecter à votre compte Ubersuggest.","footer_note":"Certains outils (Projets et Audit de site) nécessitent un compte Ubersuggest actif.","copy":"Copier","copied":"Copié !","codex_step1":"Exécutez la commande suivante dans votre terminal :","codex_step2":"Le serveur sera automatiquement ajouté à votre configuration.","tools":"Outils"},"projectDashboard":{"purchase_addon_extra_credits_description":"Achetez un module complémentaire pour accéder instantanément à {0} crédits mensuels supplémentaires. Utilisez-les pour générer des corrections optimisées par l'IA, voir les réponses de ChatGPT et Gemini dans les Idées de Prompts IA, garder vos données de mots-clés à jour, et bien plus encore.","this":"ceci","dashboard_meta_title":"Tableau de bord : métriques SEO et opportunités","dashboard_meta_description":"Visualisez vos performances SEO et les principales opportunités en un coup d’œil. Suivez le classement de vos mots-clés, le trafic organique, vos concurrents, les backlinks et la santé de votre site, pour toujours savoir comment agir.","dashboard":"Tableau de Bord","send_feedback_button":"Votre feedback","ai_summary":"Résumé IA","ai_summary_description":"Un résumé AI des performances SEO de votre domaine et de la principale opportunité à saisir en priorité.","copy":"Copier","brand_visibility":"Visibilité de la marque","brand_visibility_tooltip":"Le pourcentage de réponses IA où votre marque est apparue.","responses_mention_you":"des réponses vous mentionnent","industry_rank":"Classement dans le secteur","industry_rank_tooltip":"Votre position moyenne par rapport aux autres marques dans les réponses générées par l'IA.","avg_ranking_position":"classement moyen","seo_score":"Score SEO","seo_score_high":"Haut","seo_score_medium":"Moyen","seo_score_low":"Faible","organic_traffic":"Trafic organique","organic_keywords":"Mots-clés organiques","tracked_keywords":"Mots-clés Suivis","trend_up":"{0} vers le haut","trend_down":"{0} vers le bas","backlinks":"Backlinks","seo_issue_discovered":"Problèmes SEO trouvés","estimated_value":"Valeur estimée","next_actions":"Prochaines actions","for_website":"pour {0}","share_team":"Partager avec l'équipe","share_developer":"Partager avec votre développeur","to_do":"À faire","move_to_to_do":"Déplacer vers \"À faire\"","opportunities_empty_state_title":"Nous n'avons trouvé aucune opportunité.","opportunities_empty_state_text":"Pour en voir davantage, ajustez la langue du projet, la localisation, les mots-clés ou les concurrents suivis, ou réessayez plus tard.","scan_in_progress_message":"Nous scannons votre site...","scan_in_progress_error":"Une erreur s'est produite pendant le scan de votre site.","done":"Terminé","ignored":"Ignoré","overall_progress":"Progression globale","export":"Exporter","quick_wins":"Quick Wins","competitor_gaps":"Écart concurrence","code_fix":"Correction du code","actions":"Actions","action":"Action","monitor":"Suivi","domain_traffic":"Trafic organique du domaine","monthly_visitors":"Visiteurs mensuels au cours des {0} derniers mois","loading_kw_ranking":"Chargement des données de classement des mots-clés...","seo_keywords_ranking":"Classement de Mots-clés SEO","opportunity":"Opportunité","impact":"Impact","effort":"Effort","opportunity_tooltip":"Une page de votre site qui peut se classer plus haut pour un mot-clé spécifique avec les bonnes optimisations.","impact_tooltip":"Le gain de trafic potentiel si cette page monte dans le classement pour ce mot-clé.","effort_tooltip":"Le temps et le travail nécessaires pour exploiter cette opportunité.","thumbs_up_tooltip":"Voir plus","thumbs_down_tooltip":"Rejeter et voir moins","n_issues":"{0} problèmes","n_issues_affected":"{0} problèmes affectés","fix_it":"Corriger","solve_it":"Résoudre","get_ai_help":"Assistance-IA","quick_wins_tooltip":"Vous êtes déjà bien classé pour ces mots-clés. Optimisez votre contenu pour améliorer votre classement.","competitor_gaps_tooltip":"Les mots-clés classés par vos concurrents, mais pas par vous. Ciblez-les pour capter le trafic qu'ils génèrent et qui vous échappe.","code_fix_tooltip":"Des erreurs techniques qui nuisent à votre visibilité dans les recherches. Ces corrections permettent aux moteurs de recherche de mieux comprendre et classer votre site.","seo_issue_discovered_tooltip":"Le nombre total de problèmes SEO identifiés lors du crawl de votre site.","week_over_week":"D'une semaine à l'autre","uses_credit":"Utilise 1 crédit","mark_as_done":"Marquer comme terminé","ignore":"Ignorer","mark_as_done_selected":"Marquer comme terminée","ignore_selected":"Ignorer","local":"Local","ai_search_visibilty":"Visibilité des recherches via l'IA","ai_search_visibilty_banner":"Suivez la visibilité de votre marque","start_button":"Commencer","free_trial_to_unlock":"Démarrez un essai gratuit pour débloquer","connect_analytics":"Connecter Google Analytics","connect_analytics_text":"Obtenez davantage de données et d'informations sur le trafic en connectant votre compte Google Analytics à Ubersuggest.","setup_account":"Configurer le compte","optimize_content":"Optimiser votre contenu","page_metrics":"Statistiques de page","improvements":"Améliorations","content":"Contenu","on_page_seo":"SEO on-page","visual":"Visuel et interactif","estimated_impact":"Impact estimé :","impact_effort_high":"Haut","impact_effort_medium":"Moyen","impact_effort_low":"Faible","generate_content":"Générer du contenu","track_keyword":"Suivre le mot-clé :","total":"Total","devices":"Appareils","potential_traffic":"Trafic potentiel","impact_level":"Niveau d'impact","effort_level":"Niveau d'effort","generate_meta_description":"Générer une méta-description","suggestion_available":"Suggestion disponible","coming_soon":"À venir","select_content":"Sélectionnez l'un de ces angles de contenu générés par l'IA en fonction de l'analyse de la concurrence","based_on":"En fonction de :","choose_page_to_fix":"Choisissez une page à corriger","page_or_title":"Page ou titre","n_pages_affected":"{0} pages concernées","pages_affected":"Pages concernées","last_updated":"Dernière mise à jour : {0}","ai_recommendation":"Recommandation IA","search_volume":"Volume de Recherche","content_ideas":"Idées de contenu","seo_difficulty":"Difficulté SEO","position":"Position","not_ranked":"Pas de ranking","today":"Aujourd'hui","competitor":"Concurrent","competitor_position":"Position du concurrent","target_keyword":"Mot-clé cible :","page_url":"URL de la page:","filters":"Filtres","potential_rank_higher":"{0} peut se classer plus haut pour le mot-clé “{1}”.","create_content_for_kw":"Créez du nouveau contenu pour vous classer avec le mot-clé \"{0}\"","absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","absent_doctype_what":"Un doctype indique à votre navigateur Internet la version d'HTML ou de XHTML qui est utilisée sur votre site. Paramétrer correctement votre doctype afin que votre page puisse se charger rapidement et sans erreurs. Si vous ne déclarez pas votre doctype, il est probable que le SEO de votre site sera impacté négativement. Si votre code HTML ne se charge pas correctement, le contenu de votre page pourrait ne pas s'afficher correctement, diminuant de la sorte, l'expérience utilisateur. Cela peut aussi réduire la vitesse de chargement de votre page, ce que Google n'aime pas étant donné que les internautes s'attendent à une expérience rapide et sans accrocs pour les contenus qui s'affichent en tête des résultats de recherche.","absent_doctype_how":"Assurez-vous d'ajouter un doctype à toutes vos pages. Vous aurez besoin d'ajouter l'élément <!Doctype> dans le code source avant le tag <html> tout en haut de la page. Cette action peut s'avérer délicate pour quelqu'un qui n'est pas habitué à travailler sur de l'HTML. Nous vous recommandons donc de demander à quelqu'un d'expérimenté d'effectuer cet ajout pour vous.","absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","absent_encoding_meta_tag_what":"L'encodage de caractères indique au navigateur Internet les différents types de caractères qui doivent être affichés dans le contenu d'une page. Si vous ne déclarez pas l'encodage de caractères, vous risquez d'avoir des pages sur votre site qui ne se chargent pas correctement. Si vos pages ne se chargent pas correctement ou que la page s'affiche avec des erreurs, l'expérience utilisateur de votre site sera diminuée. Vos visiteurs quitteront votre site plus rapidement et risquent de ne pas revenir. Vos métriques on-page peuvent baisser à cause de ceci et, sur la durée, vous verrez vos positionnements baisser car vos métriques indiqueront à Google que votre site ne fournit pas une expérience-utilisateur excellente.","absent_encoding_meta_tag_how":"Une façon de résoudre ce problème est d'utiliser l'attribut meta charset (<meta charset=\"utf-8\"/>) dans votre HTML. Une autre possibilité de corriger ce problème est de déclarer l'encodage de caractères dans le paramètre charset : (Content-Type: text/html; charset=utf-8). On peut le trouver dans le header HTTP Content-Type. \\n\\nPour découvrir ce processus plus en détail, consultez ces deux ressources: \\nEncodage de Caractères - header HTTP \\nEncodage de Caractères - HTML","absent_h1_tags":"sans titre H1","absent_h1_tags_what":"Les crawlers des moteurs de recherche préfèrent le contenu qui est structuré correctement et qui hierarchise les tags titres. Le tag H1 est le plus important et indique aux moteurs de recherche la thématique de contenu de votre page. Il ne doit y avoir qu'un seul tag H1 par page.","absent_h1_tags_how":"Ajoutez à vos pages un tag H1 qui soit pertinent avec le contenu que vous publiez. Essayez d'inclure des mots-clés dans votre tag H1 et de limiter chaque page à uniquement un tag H1.","compression_disabled":"sans compression de contenu activée","compression_disabled_what":"Le temps de chargement des pages est un facteur de ranking de Google très important pour votre santé SEO globale. Pour accélérer vos pages, il est possible d'utiliser l'encodage du contenu pour compresser les données envoyées du serveur de votre site au navigateur du visiteur. Activer l'encodage du contenu accélère le temps de chargement de vos pages, ce qui satisfait vos visiteurs et améliore vos rankings. Les formes courantes d'encodage de contenu conprennent gzip, compress, deflate et br.","compression_disabled_how":"Assurez-vous que l'encodage du contenu est activé sur le serveur de votre site. Vous pouvez consulter les différents forums ou la documentation sur le type de serveur spécifique que vous utilisez pour vous assurer de ne pas faire d'erreurs. Une fois l'encodage activé, faites quelques essais pour vérifier qu'il fonctionne correctement.","content_count_words":"avec un faible nombre de mots","content_count_words_what":"S'il n'y a pas assez de texte sur une page, Google aura des difficultés à comprendre la thématique du contenu. \\n\\nSi Google ne comprend pas ce dont parle le contenu, il ne pourra pas le positionner pour les termes de recherche que vous ciblez. \\n\\nEn ajoutant plus de texte, vous informez mieux les crawlers de Google de même que vos utilisateurs finaux, sur ce que vous avez à proposer. Une page avec moins de quelques centaines de mots sera considérée comme du contenu léger et il sera presque impossible d'optimiser le positionnement de la page.","content_count_words_how":"Ajoutez plus de contenu à votre page pour qu'il ne soit pas considéré comme du contenu léger et qu'il ait une meilleure chance de se positionner. En général, la page Web moyenne qui se positionne sur la première page de Google contient 2200 mots.","duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","duplicate_meta_description_tags_what":"Avoir plus d'un tag de meta-description sur une page rend difficile, pour les moteurs de recherches, de savoir de quoi parle le contenu de cette page; ou si le contenu correspondra aux attentes des internautes réalisant une recherche. Avoir un seul tag de meta-description par page vous donnera de meilleures chances de vous positionner dans les résultats de recherche.","duplicate_meta_description_tags_how":"Assurez-vous que chaque page que vous publiez sur votre site Web ai une meta-description unique et pertinente pour le contenu de la page\\n\\nPour apprendre comment rédiger des meta-descriptions qui soient uniques et convaincantes, découvrez notre article {0}.","duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","duplicate_meta_descriptions_what":"Les meta-descriptions sont les petits paragraphes que vous voyez dans les résultats de recherche, en-dessous des titres des pages. Elles fournissent une description rapide du contenu de la page concernée. Ces descriptions aident à la fois les internautes qui font une recherche et les crawlers des moteurs de recherche à comprendre ce à quoi s'attendre sur chaque page.\\n\\nIl est important d'éviter les meta-descriptions dupliquées car cela garantit aux visiteurs qu'ils vont visualiser une information unique. Avoir des meta-descriptions dupliquées peut rendre le processus de positionnement plus difficile car les crawlers des moteurs auront des difficultés à comprendre les différences entre les pages qui doivent être positionnées et celles qui ne doivent pas l'être.","duplicate_meta_descriptions_how":"Toute page publiée sur votre site doit avoir une meta-description qui soit pertinente et unique pour le contenu de celle-ci.\\n\\nPour en savoir plus sur comment rédiger des meta-descriptions uniques et convaincantes, lisez l'article {0}.","have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","have_broken_links_anchor_what":"Les liens brisés dirigent les visiteurs d'un site à un autre, vers des pages inexistantes. De trop nombreux liens brisés peuvent avoir plusieurs conséquences négatives sur votre site : \\n\\nIls sont frustrants pour vos visiteurs et peuvent les inciter à quitter votre site \\nIls compliquent le scan et l'indexation des pages de votre site par les moteurs de recherche \\nLes moteurs de recherche peuvent considérer que votre site est de faible qualité s'il comporte un grand nombre de liens brisés \\n\\nRemarque : il peut arriver que notre crawler détecte un lien fonctionnel comme étant brisé. En général, cela se produit lorsque le serveur qui héberge le site auquel vous faites référence bloque l'accès de notre crawler à ce site.","have_broken_links_anchor_how":"Supprimez les liens brisés des pages concernées ou remplacez-les par des liens fonctionnels vers d'autres pages pertinentes. \\n\\nVous pouvez également réparer un lien interne brisé en créant une redirection 301 pour la page affectée et envoyer les utilisateurs vers une nouvelle page de destination. Ceci est particulièrement important si la page en question contient des backlinks.","have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","have_sitemap_what":"Les fichiers sitemap.xml peuvent faciliter vos chances de vous référencer en rendant votre site plus facile à crawler pour les moteurs de recherche. Avec la création d'une liste unifiée des URLs que vous souhaitez voir indexées, le fichier sitemap.xml vous garantit que votre site sera crawlé correctement et qu'il le sera de façon plus rapide et plus efficace.","have_sitemap_how":"Pour en savoir plus sur la création d'un fichier sitemap.xml, parcourez notre guide détaillé {0}.","have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","have_title_duplicates_what":"Il est primordial que chacune de vos pages ait un tag titre unique. Les tags titre dupliqués peuvent rendre plus compliqué le positionnement du contenu dans les résultats de recherche car les crawlers des moteurs de recherche ne savent pas l'ordre dans lequel positionner chaque publication. Si vous souhaitez positionner vos pages sans qu'elles ne se fassent concurrence entre elles, il vous faut créer des tags titre uniques et pertinents à chacune d'elles","have_title_duplicates_how":"Passez en revue toutes vos pages et assurez-vous que tous les tags titres soient uniques et que ceux-ci ne soient pas dupliqués.\\n\\nPour en savoir plus sur la création de tags titres optimisés pour le SEO, lisez notre article {0}.","meta_description_empty":"sans meta-description","meta_description_empty_what":"Les meta-descriptions peuvent augmenter de manière considérable la probabilité que quelqu'un clique sur votre contenu dans les résultats de recherche. La meta description permet aux internautes de savoir à quoi s'attendre sur la page qu'ils s'apprêtent à ouvrir. Si vous choisissez de ne pas ajouter de meta-description optimisée et convaincante, le moteur de recherche ajoutera par défaut la première phrase de texte de la page. De manière général, cela ne sera pas suffisant pour attirer l'intérêt de la personne réalisant une recherche et elle pourrait ne pas cliquer sur votre lien.","meta_description_empty_how":"Parcourez le contenu de votre site et ajoutez des meta-descriptions pertinentes et uniques à chaque page afin d'améliorer vos chances d'inciter les internautes à cliquer sur votre contenu. \\n\\nPour apprendre comment écrire une meta description performante, lisez notre article {0}.","page_allowed":"sont bloquées pour ne pas apparaître dans les résultats des moteurs de recherche","page_allowed_what":"Si vous préférez que certaines pages n'apparaissent pas dans les résultats de recherche, vous pouvez utiliser le fichier robots.txt, la balise meta robots et la balise X-Robots dans l'en-tête HTTP pour indiquer aux moteurs de recherche que vous ne voulez pas qu'une URL spécifique apparaisse dans les résultats. Il est crucial que vous sachiez quelles pages vous voulez que les moteurs de recherche trouvent et celles que vous ne voulez pas voir apparaitre. En bloquant vos pages à l'aide de l'une des méthodes ci-dessus, vous indiquez aux crawlers des moteurs de recherche que vous ne voulez pas que votre contenu apparaisse dans les résultats de recherche.","page_allowed_how":"Assurez-vous que toutes les pages de votre site que vous souhaitez voir indexées par les moteurs de recherche ne sont pas accidentellement bloquées. Si vous trouvez des pages bloquées involontairement, supprimez la balise meta robots, la balise X-Robots ou la directive du fichier robots.txt actuellement en place.","pages_with_flash":"qui utilisent Flash","pages_with_flash_what":"Quand il s'agit de design, l'utilisation de Flash peut rendre votre site plus attractif pour les utilisateurs finaux. Toutefois, cela le rendra moins attractif pour les moteurs de recherche.\\n\\n Cet outil réduisant fortement vos chances bien positionne pour du contenu en recherche organique, vous devez éviter d'utiliser Flash. \\n\\nDe nombreux facteurs importants de positionnement sont négativement impactés par Flash, par exemple (mais ne se limitant pas à) l'expérience utilisateur sur appareils mobiles, la vitesse du site et la capacité du site à être correctement crawlé et indexé par les crawlers des moteurs de recherche.","pages_with_flash_how":"Veuillez ne pas utiliser Flash sur votre site web si vous pouvez vous en passer.","response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","response_code_4xx_what":"Les erreurs de statut 4xx arrivent quand le trafic des gens qui essaient de visiter votre site n'arrivent pas à accéder à certaines de vos pages. Cela peut arriver pour différentes raisons et doit être gardé à l'oeil. Ce type d'erreurs crée une expérience utilisateur négative, ce qui impacte de façon indirecte votre SEO et vos positionnements.","response_code_4xx_how":"$2a","seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","seo_friendly_url_relative_length_check_what":"Les URLs qui contiennent plus de 120 caractères peuvent impacter négativement vos chances de bien vous positionner. Google préfère les URLs qui contiennent moins de caractères. Plus vous ajoutez de mots dans votre URL, plus Google pensera que l'URL n'est pertinente que pour les phrases spécifiques de longue traîne en comparaison aux phrases de longue traîne larges.\\n\\nPour en savoir plus sur les URLs optimisées pour le SEO, lisez l'article {0}.","seo_friendly_url_relative_length_check_how":"À partir de maintenant, vérifiez que toutes vos URLs comptent maximum 120-charactères.","seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","seo_non_friendly_url_what":"De manière à créer une URL qui soit vraiment optimisée pour le SEO, il faut prendre en compte certains critères que Google considère comme importants pour ses classements. Certains de ces critères incluent le fait que la longueur de l'URL n'excède pas 120 caractères, la pertinence des mots du titre par rapport au contenu de la publication, le fait d'éviter les symboles et tirets du bas dans l'URL, l'inclusion d'IDs de session, la présence de trop nombreux sous-menus, etc.\\n\\nPour en savoir plus sur les URLs optimisées pour le SEO, lisez l'article {0}.","seo_non_friendly_url_how":"Évitez de compliquer inutilement la structure de votre URL. Incluez dans votre URL uniquement des mots-clés qui sont pertinents pour le contenu de votre publication. Votre URL ne devrait contenir que des chiffres, lettres et tirets. Éviter d'utiliser des caractères spécifiques tels que : !, @, #, $, %, ^, &, *, (, ), [, ], ?, {, }, ;, :, “.","ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","ssl_certificate_expiration_what":"Ce problème est créé si votre certificat a expiré ou expirera bientôt.\\n\\nSi vous laissez votre certificat arriver à expiration, les internautes accédant à votre site Web verront apparaître un message d'avertissement, qui en général les empêche de poursuivre la navigation et peut aboutir à une baisse de votre trafic de recherche organique.","ssl_certificate_expiration_how":"Demandez à votre administrateur de site Web de renouveler le certificat et de procéder à des vérifications régulières afin d' éviter tout problème ultérieur.","ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","ssl_certificate_valid_what":"Les certificats SSL sont des certificats digitaux qui permettent une connexion crypté et qui authentifient un site Web. Ils assurent à vos visiteurs qu'ils bénéficieront d'une connexion sûre entre votre site et leur appareil. Migrer de http à https sur votre site est de nos jours considéré comme une action qui peut booster vos positionnements car cela permet une expérience utilisateur plus sécurisée et donc meilleure.","ssl_certificate_valid_how":"Pour en savoir plus sur les certificats SSL et comment les implémenter sur votre site, lisez cet article {0}.","temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","temporary_redirects_what":"Si vous redirigez des pages sur votre site et de la sorte, vous souhaitez bénéficier du transfert de trafic, de même que de la puissance SEO du lien, vous devez vous assurer d'utiliser de façon permanente des redirections 301. Les redirections temporaires tels que les 302, 303 et 307 ne posent pas de problème si vous comptez supprimer ce contenu à posteriori.","temporary_redirects_how":"Vous devez passer en revue toutes les redirections temporaires (302, 303 et 307) afin de vous assurer que celles-ci soient réellement emporaires. Si elles ont été ajoutées (quelle qu'en soit la raison) à une page qui est redirigée de manière permanente, la meilleure chose à faire est de modifier la redirection et de la transformer en une redirection 301 permanente. Ceci permettant de bénéficier du transfert de trafic et de la puissance SEO du lien de l'ancienne page.","time_load_high":"avec une longue durée de chargement","time_load_high_what":"La durée de chargement d'un site Web exprime la durée nécessaire pour que l'ensemble du site s'affiche dans votre navigateur, en affichant toutes les parties du code HTML du site. Cela n'inclut pas les images, CSS, Java ou tout autre code non-HTML. \\n\\nIl nest primordial que la durée de chargement de votre site soit rapide. Plus votre site se charge rapidement, mieux c'est.","time_load_high_how":"Assurez-vous que le code HTML de votre site Web est propre et bien organisé. Supprimer les extensions, éléments et fonctionnalités inutiles, peut améliorer la vitesse de chargement de celui-ci. Veillez à compresser les images et à mettre certains éléments en cache. Si votre serveur à un impact négatif sur la vitesse de chargement de votre site, envisagez de changer de société d'hébergement ou de passer à une offre d'hébergement plus performante.","title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","title_duplicate_tag_what":"Avoir plus d'un tag titre sur une page rend la tâche difficile aux moteurs de recherche de savoir ce dont parle le contenu ou si le contenu sera adapté à ce que cherchent les gens. Avoir un seul tag par page vous donnera une bien meilleure chance de vous positionner dans les résultats de recherche.","title_duplicate_tag_how":"Créez un seul tag titre par page. Celui-ci doit être pertinent pour le contenu de la page et suffisamment intéressant afin d'inciter les gens à cliquer sur votre contenu pour en savoir plus.\\n\\nPour apprendre comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_empty":"sans tag <title>","title_empty_what":"Les tags titres sont une partie extrêment importante de vos pages et des pièces importantes du puzzle du SEO on-page.\\n\\nLes tags titres apparaissent dans les résultats de recherche et indiquent aux internautes le nom de l'article ou de la page qu'ils envisagent d'ouvrir. Si vous n'ajoutez pas un tag titre à votre page, cela la rendra beaucoup plus difficile à positionner. Les moteurs de recherche préfèrent classer du contenu qui a des tags titres pertinents, qui aident les gens faisant des recherche à prendre les meilleures décisions.","title_empty_how":"Passez en revue toutes vos pages afin de garantir qu'elles aient toutes des tags titres qui soient à la fois pertinents pour le mot-clé que vous ciblez et suffisamment attractifs pour que les internautes cliquent.\\n\\nPour en savoir plus sur comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_long":"avec un tag <title> trop long","title_long_what":"Il est conseillé que la longueur de votre tag titre soit de moins de 65 caractères ce, afin de ne pas prendre le risque qu'il soit tronqué dans la page de résultats de recherche.\\n\\nPour en savoir plus sur la création de tags titre optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_long_how":"Parcourez les pages de votre site et réduisez la taille des tags titres qui sont supérieurs à 65 caractères.","title_short":"avec un tag <title> trop court","title_short_what":"Les tags titres doivent faire passer une idée importante à vos lecteurs potentiels en seulement quelques mots. Le tag titre ne doit pas être trop court et ne peut pas faire moins de 30 caractère. Si c'est le cas, il sera difficile pour les moteurs de recherche de comprendre de quoi parle le contenu de la page, ce qui diminuera la probabilité de votre site à bien se positionner.\\n\\nPour en apprendre davantage sur comment créer des tags titres optimisés pour le SEO, lisez l'article {0}.","title_short_how":"Vérifiez que vos tags titres soient suffisamment longs afin d'être reconnus par les moteurs de recherche et ce afin que vous puissiez inciter les visiteurs potentiels à cliquer sur votre page.","thumbs_modal_heading":"Un Ubersuggest plus intelligent","thumbs_modal_text":"En attribuant une note, vous indiquez à notre système ce qui compte ou non pour vous. À l'avenir, les recommandations seront plus intelligentes. \\n\\nTout ce que vous aurez désapprouvé sera ignoré à ce stade pour vous permettre d'identifier des opportunités plus pertinentes.","got_it_button":"Compris","your_keyword_rank":"Classement des mots-clés du site","keyword_rank_tooltip":"Le nombre de mots clés pour lesquels ce domaine est classé dans les résultats de recherche organiques, selon différentes positions.","view_all_keywords":"Voir tous les mots-clés","keywords_count":"{0} Mots-clés","unable_to_load_data":"Impossible de charger les données","unable_to_load_description":"Nous n'avons pas pu charger vos données de classement de mots-clés. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","try_again":"Réessayer","no_keywords_ranking_yet":"Aucun mot-clé classé pour le moment","no_keywords_ranking_description":"Ici, vous verrez vos classements SEO au fil du temps.","search_position":"Position de recherche :","trial_to_unlock":"Lancer l'essai gratuit pour déverrouiller","connect_ga_heading":"Se connecter avec Google Analytics","connect_ga_subheading":"Connectez votre compte Google Analytics pour suivre votre trafic organique, le classement des mots-clés et les performances de vos concurrents.","connect_ga_button":"Se connecter avec Google Analytics","opportunity_competitor_tooltip":"Mot-clé pour lequel vos concurrents sont classés, mais pas vous. Créez du contenu pour commencer à capter ce trafic.","opportunity_code_fix_tooltip":"Un problème technique sur votre site qui nuit à votre classement. Corrigez-le pour aider plus de pages à se positionner.","impact_competitor_tooltip":"Le trafic que vous pourriez gagner en vous positionnant sur ce mot-clé.","impact_code_fix_tooltip":"Le trafic que vous pourriez récupérer en corrigeant ce problème SEO.","next_actions_tooltip":"Nous avons analysé votre site et identifié les principales opportunités SEO sur lesquelles vous concentrer. Suivez ces Prochaines actions pour améliorer votre classement et augmenter le trafic.","monitor_tooltip":"Les performances SEO de votre domaine en un coup d'œil : classements des mots-clés, trafic organique et comparaisons avec les concurrents au fil du temps.","tracked_keywords_subtitle":"Un résumé du classement de vos mots-clés suivis dans Google","tracked_keywords_empty_title":"Aucun mot-clé suivi pour le moment","tracked_keywords_empty_description":"Ajoutez des mots-clés pour commencer à suivre vos classements semaine après semaine.","tracked_keywords_empty_add_keywords_cta":"Ajouter Mots-Clés","tracked_keywords_loading":"Chargement des mots-clés suivis…","tracked_keywords_error_title":"Impossible de charger les mots-clés suivis","tracked_keywords_error_description":"Vérifiez votre connexion et réessayez.","tracked_keywords_total":"mots-clés au total","tracked_keywords_view_rank_tracking":"Voir le suivi du ranking","tracked_keywords_top_3":"Top 3","tracked_keywords_top_10":"Top 10","tracked_keywords_top_100":"Top 100","tracked_keywords_not_ranked_one":"Pas de ranking","tracked_keywords_not_ranked_many":"Pas de ranking","tracked_keywords_tooltip":"Un aperçu de tes mots-clés suivis par position dans le classement (1–3, 4–10, 11–100 et Pas de ranking) et de l’évolution de chaque groupe au cours des 30 derniers jours.","organic_traffic_tooltip":"Nombre total de visiteurs organiques sur votre domaine par mois, répartis par type d'appareil, selon Google Analytics.","organic_traffic_loading":"Chargement du trafic organique...","no_organic_traffic_title":"Aucune donnée de trafic organique pour le moment","no_organic_traffic_text":"Dès que Google Analytics disposera de données pour votre domaine, votre trafic organique s’affichera ici.","organic_traffic_error_title":"Impossible de charger les données de trafic","organic_traffic_error_text":"Nous n’avons pas pu charger vos données de trafic organique. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","connecting":"Connexion en cours...","disconnect":"Déconnexion","disconnect_ga_title":"Déconnexion de votre compte Google d'Ubersuggest","disconnect_ga_description":"Conformément aux exigences de Google, la déconnexion de votre compte Google désactivera tous les projets de Google Analytics et de Search Console. Une fois chaque projet reconnecté, toutes les données seront rétablies et accessibles.","disconnect_ga_confirm":"Confirmer","disconnect_ga_error_title":"Échec de la déconnexion","ga_profile_modal_description":"Sélectionnez la propriété GA4 que vous souhaitez associer à ce projet.","ga_profile_modal_empty":"Aucune propriété GA4 trouvée pour votre compte.","connect":"Connecter","device_all":"Tous les appareils","device_tablet":"Tablette","ga_connect_error_title":"Échec de la connexion","ga_profile_saved_error":"Nous n’avons pas pu enregistrer votre propriété Google Analytics. Veuillez réessayer.","site_not_in_ga_error":"Cette propriété n’est pas associée à {0}. Veuillez sélectionner une propriété associée.","competitor_chart_title":"Trafic Organique des Concurrents","competitor_chart_subtitle":"Trafic organique estimé des concurrents","competitor_chart_help":"Trafic organique mensuel estimé pour votre domaine et jusqu'à 5 principaux concurrents au cours des 12 derniers mois.","competitor_chart_total":"Total","competitor_chart_no_data_title":"Aucune donnée concurrentielle disponible","competitor_chart_no_data_description":"Ajoutez des concurrents pour commencer à suivre et comparer le trafic organique au fil du temps.","competitor_chart_no_data_add_competitors_cta":"Ajouter des concurrents","competitor_chart_view_analysis":"Voir l'Analyse des Concurrents","competitor_chart_loading":"Chargement des données de trafic des concurrents…","competitor_chart_error_title":"Échec du chargement des données concurrentielles","competitor_chart_error_description":"Une erreur s'est produite lors de la récupération du trafic des concurrents. Veuillez réessayer.","new_dashboard_not_available_account":"Nouveau tableau de bord non disponible pour votre compte.","use_old_dashboard":"Utiliser l'ancien tableau de bord","page_seo_score":"Score SEO On-Page","site_audit_failed_click_recrawl_website":"L'audit du site a échoué. Cliquez pour recrawler votre site web.","recrawl_website":"Recrawler le site","month_over_month":"Mois sur mois","metric_tooltip_organic_traffic":"Nombre estimé de visites organiques mensuelles sur votre site, basé sur les données du mois dernier.","metric_tooltip_organic_keywords":"Nombre total de mots-clés pour lesquels votre domaine est positionné dans les résultats de recherche organique, basé sur les données du mois dernier.","metric_tooltip_backlinks":"Liens d'autres sites pointant vers le vôtre, basés sur les données du mois dernier. Plus vous avez de liens de qualité, mieux vous vous classez sur Google.","metric_tooltip_seo_issues":"Nombre de pages contenant des problèmes SEO détectés lors de votre dernier audit de site, y compris les erreurs, avertissements et recommandations.","metric_tooltip_seo_score":"Le score global de santé SEO de votre site, basé sur le dernier audit de site. Plus il est élevé, mieux c'est.","metric_tooltip_tracked_keywords":"Mots-clés que vous surveillez activement dans le Suivi du ranking. Indique combien sont montés ou descendus au cours des 30 derniers jours.","metric_tooltip_estimated_value":"La valeur estimée du trafic organique de votre site au cours des 2 dernières semaines, basée sur ce qu'il en coûterait pour obtenir le même trafic via Google Ads (la somme du CPC de vos mots-clés positionnés).","metric_tooltip_organic_traffic_empty":"Nous vous aiderons à développer votre trafic organique.","metric_tooltip_organic_keywords_empty":"Nous vous aiderons à vous positionner sur plus de mots-clés.","empty_state_tag_promo":"Tableau de bord","empty_state_hero_title":"Ajoutez votre domaine pour commencer a augmenter votre trafic","empty_state_hero_subtitle":"Arretez de deviner. Augmentez votre trafic des aujourd hui.","empty_state_hero_screenshot_alt":"Apercu du tableau de bord Ubersuggest","empty_state_input_placeholder":"Saisissez votre site web","empty_state_cta_add_website":"Ajouter un site web","empty_state_start_here":"Commencez ici !","empty_state_step_1_title":"Ajoutez votre site web","empty_state_step_1_description":"Debloquez des conseils SEO gratuits et des gains rapides pour mieux vous positionner","empty_state_step_2_title":"Ajoutez des mots-cles","empty_state_step_2_description":"Importez en lot et suivez ce qui fonctionne","empty_state_step_3_title":"Ajoutez des concurrents","empty_state_step_3_description":"Analysez-les et positionnez-vous au-dessus d eux sur Google","empty_state_card_seo_title":"Opportunites SEO","empty_state_card_seo_description":"Identifiez les problemes SEO, les opportunites de mots-cles et les contenus pour ameliorer votre positionnement Google.","empty_state_card_metrics_title":"Metriques","empty_state_card_metrics_description":"Surveillez les metriques principales de votre site web dans une seule vue","empty_state_card_keywords_title":"Classement des mots-cles","empty_state_card_keywords_description":"Suivez les tendances des mots-cles, reperez les changements et importez des listes en lot facilement.","empty_state_card_competitors_title":"Analyse des concurrents","empty_state_card_competitors_description":"Trafic organique estime des concurrents","empty_state_footer_title":"Ajoutez votre domaine pour commencer a augmenter votre trafic aujourd hui","empty_state_footer_subtitle":"Debloquez des conseils SEO gratuits et des gains rapides pour mieux vous positionner.","error_domain_url_input":"Veuillez saisir un domaine ou une URL valide (ex. \"example.com\" ou \"example.com/blog\")","disconnecting":"Déconnexion en cours...","almost_done_title":"Presque terminé","almost_done_text":"Sélectionnez une propriété Google Analytics pour commencer à voir vos données de trafic organique dans ce graphique.","select_ga_property":"Sélectionner une propriété GA","failed_to_load_affected_pages":"Échec du chargement des pages affectées","failed_to_generate_suggestion":"Échec de la génération de la suggestion. Veuillez réessayer.","code_fix_page_unreadable":"Nous n'avons pas pu lire cette page. Elle bloque peut-être l'accès automatisé.","no_pages_match_search":"Aucune page ne correspond à votre recherche","try_different_term_clear_search":"Essayez un autre terme et effacez la recherche","clear_search":"Effacer la recherche","view_site_audit":"Voir l'audit de site","current_value":"Valeur actuelle","no_title":"Aucun titre","no_url":"Aucune URL","ai_summary_prepared":"Votre résumé IA est en cours de préparation","ai_summary_error_title":"Une erreur s'est produite lors du chargement de l'AI Summary.","ai_summary_error_description":"Veuillez actualiser la page et réessayer.","once_site_analyzed_apos_ll_see":"Une fois votre site analysé, vous verrez ici des insights et recommandations SEO\n personnalisés.","generate":"Générer","generate_tooltip":"Générer une suggestion IA ({0} crédits)","ai_suggestion":"Suggestion IA","generating":"Génération en cours","characters_count":"{0} / {1} caractères","regenerate":"Régénérer","regenerating":"Régénération...","saving":"Enregistrement","ga_invited_user_tooltip":"Seuls les comptes administrateurs peuvent connecter ou déconnecter Google Search Console et Google Analytics.","regenerate_tooltip":"Régénération de la suggestion IA ({0} crédit)","code_fix_info_generate_cta":"Cliquez sur Générer pour obtenir un correctif prêt à l'emploi — copiez-le ensuite et appliquez-le à votre site."},"onboarding":{"meta_title":"Onboarding","meta_description":"Configurez votre projet et obtenez des informations SEO personnalisées avec Ubersuggest.","new_project":"Nouveau projet","title_grow_on":"Votre chemin pour croître sur","title_chatgpt":"ChatGPT","title_search":"Recherche","title_gemini":"Gemini","title_starts_here":"commence ici","subtitle":"Découvrez ce qui freine vos classements et ce qu'il faut corriger en premier,","subtitle_highlight":"tout en un seul endroit","enter_website_url":"Entrez l'URL de votre site web","website_placeholder":"website.com","start_analysis":"Démarrer l'analyse","sign_in":"Se connecter","error_invalid_url":"Veuillez entrer une URL de site web valide","error_unreachable":"Impossible d'atteindre ce site web. Veuillez vérifier l'URL.","error_no_data":"L'analyse est terminée mais aucune donnée n'a été trouvée pour ce site web.","error_timeout":"L'analyse prend trop de temps. Veuillez réessayer.","error_generic":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","error_domain_already_exists":"Vous avez déjà un projet avec cette URL. Veuillez en saisir une nouvelle.","step_analyzing_business":"Analyse de l'entreprise","step_generating_summary":"Génération du résumé","step_analyzing_competitors":"Analyse des concurrents","step_finding_topics":"Recherche de sujets","step_adding_keywords":"Ajout de mots-clés","step_almost_done":"Presque terminé...","summary_ready":"Résumé de l'entreprise prêt !","generating_summary":"Génération du résumé de l'entreprise","continue":"Continuer","business_summary_title":"Résumé de votre entreprise","business_summary_subtitle":"Vérifiez les informations que nous avons trouvées sur votre entreprise. Nous les utiliserons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","brand":"Marque","business_name":"Nom de l'entreprise","business_type":"Type d'entreprise","about_business":"À propos de l'entreprise","key_features":"Caractéristiques principales","competitive_advantage":"Avantage concurrentiel","target_customers":"Clients cibles","suggested_topics":"Sujets suggérés","topics_placeholder":"Saisissez un nouveau sujet et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","topics_selected_count":"{0}/{1} sujets sélectionnés","your_sitemaps":"Vos Sitemaps","sitemaps_description":"Un sitemap précis nous aide à trouver toutes vos pages et à les analyser plus rapidement.","sitemaps_placeholder":"Saisissez une URL et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","sitemaps_invalid_url":"Veuillez saisir une URL de sitemap valide (doit inclure http(s):// et se terminer par .xml).","sitemaps_selected_count":"{0}/{1} sitemaps ajoutés","sitemaps_limit_exceeded":"Limite de sitemaps dépassée. Maximum autorisé : {0}.","duplicate_topic":"Un sujet portant ce nom existe déjà pour cette langue et ce lieu.","duplicate_prompt":"Ce prompt existe déjà pour le sujet sélectionné.","duplicate_keyword":"Ce mot-clé existe déjà pour la langue et le lieu sélectionnés.","region":"Région","settings_changeable":"Vous pouvez modifier ces paramètres ultérieurement.","step_count":"Étape 1 sur 4","create":"Créer","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","discard_changes":"Annuler les modifications","competitor_loading_title":"Création du projet et...","competitor_loading_title_edit":"Recherche des concurrents...","competitor_loading_status":"Recherche des bons concurrents pour votre activité","competitor_title":"Vérifiez vos concurrents","competitor_subtitle":"Examinez les concurrents suggérés à suivre et continuez","decide_later":"Décider plus tard","competitor_card_heading":"Vos concurrents","competitor_placeholder":"Saisissez l'URL d'un concurrent et appuyez sur ⏎ ENTRÉE","competitor_step_count":"Étape 3 sur 3","competitor_limit_exceeded":"Limite de concurrents dépassée. Maximum autorisé : {0}.","prompt_limit_exceeded":"Limite de prompts dépassée. Maximum autorisé : {0}.","keyword_limit_exceeded":"Limite de mots-clés dépassée. Maximum autorisé : {0}.","topic_limit_exceeded":"Limite de sujets dépassée. Maximum autorisé : {0}.","remove_competitor":"Supprimer","competitors_selected_count":"{0}/{1} concurrents sélectionnés","language_and_location_count":"{0} Langue et localisation","competitor_column":"Concurrents","competitor_column_tooltip":"Un site web qui se positionne sur des mots-clés et sujets similaires aux vôtres.","market_column_tooltip_competitors":"La langue et le pays sur lesquels sont basées les données de vos concurrents.","empty_state_competitors":"Aucun concurrent trouvé. Ajoutez des concurrents manuellement ci-dessous.","invalid_url_error":"URL invalide. Vérifiez le format et réessayez (ex. : domain.com).","add_competitor_placeholder":"Saisissez l'URL d'un concurrent et appuyez sur Entrée","step4_title":"Prompts IA à suivre","step4_subtitle":"Vérifiez les prompts suggérés des utilisateurs pour suivre votre visibilité sur ChatGPT et Gemini","topic_clusters":"Clusters de sujets","topic_clusters_tooltip":"Les sujets vous aident à organiser les questions IA (Prompts) que les utilisateurs saisissent dans ChatGPT ou Gemini. Chaque sujet peut contenir plusieurs variantes de Prompts.","add_topic":"Ajouter un sujet","no_topics_title":"Aucun sujet trouvé","no_topics_subtitle":"Ajoutez vos sujets manuellement pour suivre la visibilité IA.","selected_count":"{0} sélectionnés","group_your_prompts":"Regroupez vos prompts","group_prompts_tooltip":"Ce sont des questions que les utilisateurs posent à ChatGPT, Gemini et d'autres outils IA. Suivez-les pour voir quand votre marque apparaît dans les réponses.","prompts_for_topic":"pour {0}","type_prompt_placeholder":"Tapez pour ajouter un prompt manuellement","loading_prompt_suggestions":"Chargement des suggestions de prompts...","prompts_selected_count":"{0} prompts sélectionnés","total_prompts_selected":"{0} prompts sélectionnés","prompts_selected_with_limit":"{0} prompts sélectionnés (limite de {1} prompts)","unlock_more_free_trial":"Débloquez plus avec un essai gratuit","step_x_of_y":"Étape {0} sur {1}","edit_topic":"Modifier le sujet","topic_title_label":"Titre du sujet","language_label":"Langue","location_label":"Emplacement","location_sublabel":"(Ville, Région, Pays)","delete":"Supprimer","save_changes":"Enregistrer les modifications","paywall_title":"Vous êtes invité à essayer les fonctionnalités premium","paywall_subtitle":"Obtenez la meilleure couverture pour votre marque avec 7 jours d'accès complet, gratuit.","paywall_benefit_prompts":"Suivez jusqu'à 300 prompts IA","paywall_benefit_gemini":"Gemini dans la visibilité de recherche IA","paywall_benefit_updates":"Jusqu'à des cycles de mise à jour des réponses hebdomadaires","view_plans":"Voir les plans","continue_free_plan":"Continuer avec le plan gratuit","skip":"Passer","step5_title":"Mots-clés à suivre.","step5_subtitle":"Examinez et sélectionnez les mots-clés que vous souhaitez suivre. Nous surveillerons vos classements pour ceux-ci.","empty_state_keywords":"Aucun mot-clé trouvé. Essayez d'en ajouter manuellement.","keywords_loading_error":"Échec de la génération des mots-clés. Veuillez réessayer.","add_keywords_manually":"Continuer avec une liste vide","retry":"Réessayer","keywords_selected_count":"{0}/{1} mots-clés sélectionnés","add_keyword_placeholder":"Saisissez pour ajouter un mot-clé manuellement","select_all_keywords":"Tout sélectionner","select_all_competitors":"Tout sélectionner","select_all_prompts":"Tout sélectionner","select_all_prompts_all_topics":"Sélectionner tous les prompts","signup_finish_summary_title":"Inscrivez-vous pour finaliser votre résumé d'entreprise et tirer le meilleur parti d'Ubersuggest.","tag_input_placeholder":"Saisissez et appuyez sur la touche ⏎ ENTRÉE","done":"Terminé","edit":"Modifier","keywords_column":"Mot-clé","keywords_tooltip":"Le terme de recherche saisi par les internautes dans les moteurs de recherche","search_volume_column":"Volume de recherche","search_volume_tooltip":"Nombre moyen de recherches mensuelles pour ce mot-clé","seo_difficulty_column":"Difficulté SEO","seo_difficulty_tooltip":"Difficulté estimée pour se positionner en première page sur ce mot-clé","market_column":"Marché","market_tooltip":"Le marché linguistique pour ce mot-clé","paywall_benefit_keywords_300":"Suivez jusqu'à 300 mots-clés","paywall_benefit_weekly_updates":"Mises à jour hebdomadaires des classements","leave_title":"Quitter et ignorer les modifications ?","leave_description":"Vos informations commerciales seront perdues. Vous devrez les reconfigurer pour obtenir votre plan SEO et GEO personnalisé.","website_domain":"Domaine du site web","website_domain_tooltip":"L'adresse de votre site web. Nous l'utilisons pour suivre vos classements, trouver vos pages et mesurer vos performances.","business_type_tooltip":"Votre type d'activité (e-commerce, SaaS, service local, agence). Cela nous aide à adapter nos recommandations et contenus à votre secteur.","about_business_tooltip":"Un aperçu de votre activité : ce que vous proposez, qui vous servez et comment vous les aidez.","key_features_tooltip":"Décrivez ce que votre entreprise propose : produits, services ou outils spécifiques.","competitive_advantage_tooltip":"Vos atouts uniques par rapport à vos concurrents : prix, rapidité, spécialisation ou service client.","target_customers_tooltip":"Votre audience principale : qui ils sont, ce dont ils ont besoin et les problèmes que vous résolvez pour eux.","topics_tooltip":"Les sujets les plus pertinents pour votre marché ou niche — utilisés pour comparer votre visibilité IA à celle de vos concurrents. Des sujets plus spécifiques génèrent des prompts mieux ciblés.","sitemaps_tooltip":"Une liste de toutes les pages de votre site web. L'ajouter nous aide à trouver tous vos contenus et à les analyser plus efficacement.","sitemaps_optional":"(Optionnel)","language_location":"Langue et localisation","language_location_tooltip":"La langue et la localisation utilisées pour suivre les mots-clés, les concurrents et les sujets de ce projet. Vous pouvez en ajouter plusieurs pour couvrir différents marchés.","locations":"Localisations","locations_tooltip":"Chaque localisation cible une langue + une localisation. Ajoutez-en autant que votre plan le permet.","primary_location":"Localisation principale","location_n":"Localisation {0}","add_location":"Ajouter une localisation","remove_location":"Supprimer la localisation","edit_locations":"Modifier les localisations","edit_locations_aria":"Modifier les localisations","language_and_location_modal_title":"Langue et localisation","add":"Ajouter","change":"Modifier","all":"Tous","start_free_trial":"Commencer l'essai gratuit de 7 jours","start_free_trial_to_add_locations":" pour ajouter 2 localisations ou plus.","update":"Mettre à jour","updating_suggestions":"Mise à jour des suggestions...","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analyse des concurrents, des prompts et des mots-clés","ubersuggest_logo":"Logo Ubersuggest","new_dashboard_not_available_account":"Le nouveau tableau de bord n'est pas disponible pour votre compte.","use_old_dashboard":"Utiliser l'ancien tableau de bord","neil_illustration":"Illustration de Neil","settings_sections":"Sections des paramètres","select_tab":"Sélectionner l'onglet","google_search_logo":"Logo Google Search","google_search":"Google Search","tracked":"Suivi","no_suggestions_found":"Aucune suggestion trouvée","no_suggestions_description":"Nous avons tenté de récupérer des informations depuis votre site web, mais le système n'a pas pu y accéder.","describe_manually":"Décrire manuellement","try_again":"Réessayer","competitor_tracked_banner":"Vos concurrents actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouvelles suggestions — choisissez celles que vous souhaitez suivre.","prompts_tracked_banner":"Vos prompts actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouvelles suggestions de prompts — choisissez ceux que vous souhaitez utiliser.","keywords_tracked_banner":"Vos mots-clés actuels sont déjà sélectionnés ci-dessous. Nous avons trouvé de nouveaux mots-clés — choisissez ceux que vous souhaitez suivre.","business_summary_setup_title":"Configurez votre Résumé d'entreprise","business_summary_setup_body":"Le Résumé d'entreprise permet à l'IA de comprendre votre activité pour vous fournir de meilleures recommandations.","business_summary_setup_highlight":"Terminez-le en moins d'une minute.","do_it_later":"Le faire plus tard","competitor_loading_title_update":"Mise à jour du projet et...","missing_keywords_title":"Certaines localisations n'ont pas de mots-clés","missing_keywords_description":"Une localisation n'est enregistrée que lorsqu'elle comporte au moins un mot-clé sélectionné. Les localisations ci-dessous ne seront pas ajoutées si vous ne leur associez pas de mots-clés.","missing_keywords_add_cta":"Ajouter des mots-clés","missing_keywords_skip_cta":"Enregistrer sans elles","neil_searching":"Neil recherche"},"chatgptAppPage":{"meta_title":"Ubersuggest pour ChatGPT - Recherche de Mots-clés Dans ChatGPT","meta_description":"Utilisez l'application officielle Ubersuggest dans ChatGPT pour effectuer des recherches de mots-clés lors d'une conversation naturelle.","hero_title":"Ubersuggest est Maintenant Disponible Dans ChatGPT","hero_subtitle":"Ubersuggest vit désormais dans votre ChatGPT. Posez une question sur les mots-clés comme vous le feriez à un collègue et obtenez le volume de recherche, la difficulté et des suggestions dans la même conversation.","hero_cta":"Ouvrir dans ChatGPT","hero_video_alt":"Vidéo de démonstration montrant l'application Ubersuggest utilisée dans ChatGPT.","hero_video_tap_for_sound":"Appuyez pour le son","hero_video_unmute":"Activer le son de la vidéo","hero_video_mute":"Couper le son de la vidéo","stat_tool_value":"Mots-clés","stat_tool_label":"Disponible maintenant","stat_platform_value":"ChatGPT","stat_platform_label":"Disponible dans","stat_conversation_value":"Naturel","stat_conversation_label":"Langage","why_title":"Vos données SEO, directement dans la conversation","why_description":"C'est une application officielle installée directement dans ChatGPT. Une fois activée, ChatGPT peut appeler Ubersuggest en temps réel pour récupérer des données SEO et intégrer les résultats dans la réponse dont vous discutez déjà. Pas de tableau de bord, pas de changement d'onglet, pas de copier-coller et pas d'heures d'analyse.","why_benefit_natural_title":"Parlez à vos outils SEO","why_benefit_natural_desc":"Oubliez les tableaux de bord et les exports. Posez des questions comme \"Quels mots-clés devrais-je cibler en marketing digital ?\" et ChatGPT apporte la réponse directement depuis Ubersuggest.","why_benefit_fast_title":"Des insights plus rapides, moins de travail","why_benefit_fast_desc":"Pas de changement d'onglet. ChatGPT consulte Ubersuggest en direct lorsqu'il a besoin de données, pas des instantanés en cache. Vous obtenez un volume de recherche, une difficulté et des suggestions à jour.","why_benefit_inside_title":"Vit dans ChatGPT","why_benefit_inside_desc":"Activez l'application une fois dans ChatGPT. À partir de ce moment, elle est disponible dans chaque conversation, sur le web, mobile et desktop.","tools_title":"Ce Que Vous Pouvez Faire","tools_description":"Volume de recherche, difficulté des mots-clés, mots-clés associés, suggestions et données SERP, tout à la demande. Décrivez simplement ce que vous cherchez en langage naturel et laissez l'application fournir les chiffres.","tools_available_badge":"Disponible maintenant","featured_tool_title":"Recherche de Mots-clés","featured_tool_desc":"Volume de recherche, difficulté, mots-clés associés, suggestions et données SERP — tout à la demande dans ChatGPT. Décrivez simplement ce que vous cherchez et laissez l'application fournir les chiffres.","coming_soon_title":"Disponible aujourd'hui. Bien plus à venir.","coming_soon_description":"D'autres outils Ubersuggest arrivent dans ChatGPT, un à la fois.","coming_soon_badge":"Bientôt","category_domain":"Analyse de Domaine","category_domain_desc":"Trafic, mots-clés, autorité, pages principales et concurrents","category_backlinks":"Backlinks","category_backlinks_desc":"Profil de backlinks, domaines référents et opportunités","category_audit":"Audit du Site","category_audit_desc":"Problèmes SEO, Core Web Vitals et recommandations","category_content":"Contenu","category_content_desc":"Idées de contenu et données de partage social","category_projects":"Projets","category_projects_desc":"Suivi de classement, surveillance et opportunités SEO","category_utility":"Utilitaires","category_utility_desc":"Validation de sites et données de localisation","cta_eyebrow":"Prêt quand vous l'êtes","cta_title":"Obtenez Ubersuggest dans ChatGPT en quelques secondes","cta_description":"Ouvrez l'application, connectez-vous avec votre compte Ubersuggest et commencez à poser des questions sur les mots-clés en langage naturel. Pas de configuration, pas de plugins, pas d'onglets supplémentaires.","cta_primary_button":"Ouvrir l'application dans ChatGPT","cta_note":"Nécessite un compte ChatGPT gratuit ou payant. De nouveaux outils SEO sont ajoutés à l'application en continu."},"youtubeSeoLanding":{"meta_description":"Développez votre chaîne YouTube avec des tendances IA, des insights concurrentiels et la recherche de mots-clés dans Ubersuggest.","badge_label":"Bientôt disponible","badge_message":"Fonctionnalités vidéo bientôt disponibles","headline":"Développez votre chaîne YouTube avec l'IA","hero_main_title":"<lead>Développez votre</lead><yt>chaîne YouTube</yt><trail>grâce à la puissance de l'IA.</trail>","subheadline":"Découvrez les tendances, gardez une longueur d'avance sur vos concurrents et développez-vous — le tout dans Ubersuggest.\nRejoignez la liste d'attente et nous vous préviendrons au lancement.","cta_button":"Connecter YouTube","waitlist_title":"Vous êtes en avance. AI Video arrive bientôt.","waitlist_description":"Nous le construisons en ce moment. Laissez votre e-mail et nous vous préviendrons dès qu'il sera prêt.","waitlist_helper":"Pas de spam. Un seul e-mail quand ce sera prêt.","waitlist_submit_error":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans un instant.","hero_callout_alt":"Aperçu de résultat vidéo de style YouTube sur la recherche IA et la recommandation de sites par ChatGPT","hero_thumbnail_title":"Pourquoi l'<orange>IA</orange> ne peut pas vous <orange>voir.</orange>","hero_video_title":"Comment un simple changement peut faire recommander votre site par ChatGPT","hero_video_views":"9,2 k vues","hero_video_age":"il y a 11 jours","hero_video_duration":"10:28","hero_video_duration_aria":"10 minutes et 28 secondes","hero_video_channel":"Neil Patel","hero_video_description":"Les algorithmes de recherche IA changent complètement la façon dont le contenu est trouvé, et la plupart des marques optimisent encore pour un jeu qui n'existe plus.","hero_video_chapters_label":"6 chapitres","hero_video_chapters_preview":"Le virage de la recherche IA à ne pas ignorer","hero_based_on_trending":"D'après les tendances actuelles","bento_section_title":"Ce que vous pourrez faire avec le SEO YouTube","bento_card1_label":"Découvrez les tendances","bento_card1_heading":"Repérez les tendances avant vos concurrents","bento_card1_body":"Des suggestions de tendances hebdomadaires adaptées à votre niche — pour toujours savoir quoi créer ensuite, avant vos concurrents.","bento_card2_label":"Surveillez vos concurrents, gardez l'avantage","bento_card2_heading":"Suivez vos concurrents et gardez une longueur d'avance","bento_card2_body":"Suivez les chaînes concurrentes et obtenez des classements hebdomadaires par abonnés, vues et contenus phares.","bento_card3_label":"Publiez plus avec moins d'effort","bento_card3_heading":"Générez des titres accrocheurs, des descriptions optimisées pour le SEO et des miniatures professionnelles en quelques minutes.","bento_card3_body":"Transformez des articles de blog en scripts à votre voix. Générez des titres accrocheurs, des descriptions SEO et des miniatures pros en quelques minutes.","bento_icon_channel_banner":"Bannière","bento_icon_thumbnails":"Miniature","bento_icon_title":"Titre","bento_icon_description":"Description","bento_card4_label":"Créez tout ce dont vous avez besoin en quelques minutes","bento_card4_heading":"Une vidéo, plusieurs plateformes","bento_card4_body":"Coupez les silences, ajoutez une narration IA et transformez une vidéo en clips pour YouTube Shorts, TikTok et Instagram — automatiquement."},"loginFlow":{"new_login_heading":"Se connecter à Ubersuggest","last_used":"Dernier usage","email_sent_google_login":"Nous vous avons envoyé les instructions de réinitialisation par e-mail","register_to_continue_using":"Inscrivez-vous pour continuer à utiliser Ubersuggest gratuitement !","notification_agreement":"J'accepte la {0}, les {1} et la réception d'e-mails destinés à m'apprendre à utiliser Ubersuggest et à augmenter mon trafic.","privacy_policy":"Politique de Confidentialité","terms_of_service":"Conditions Générales d'Utilisation","reset_password_heading":"Réinitialiser le mot de passe","email_to_reset":"Entrez votre adresse email et nous vous enverrons \\nun lien pour réinitialiser votre mot de passe.","cannot_find_email":"Nous ne reconnaissons pas votre adresse e-mail.","click_here":"Cliquez ici","cannot_find":"Nous ne reconnaissons pas votre adresse e-mail. Cliquez ici pour créer un compte.","reset_password_error_limit_exceeded":"Il semble que vous ayez atteint le nombre limite de réinitialisations de mot de passe. Veuillez attendre quelques heures avant de réessayer. \\nUtilisez toujours le dernier e-mail envoyé par notre système, et vérifiez votre dossier SPAM s'il est introuvable. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter le service d'assistance.","unknown_error":"Le serveur ne répond pas. Veuillez réessayer.","reset_password":"Réinitialiser le mot de passe","back_to_login":"Retour à la page de connexion","change_password":"Modifier le mot de passe","new_password":"Nouveau mot de passe","re_enter_password":"Confirmez votre nouveau mot de passe","reset_password_error_invalid_code":"Le lien que vous avez utilisé semble avoir expiré. Veuillez lancer une nouvelle procédure de réinitialisation du mot de passe. \\nUtilisez toujours le dernier e-mail envoyé par notre système, et vérifiez votre dossier SPAM s'il est introuvable. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter le service d'assistance.","password_changed_title":"Mot de passe modifié avec succès !","password_changed_message":"Vous pouvez maintenant utiliser votre nouveau mot de passe pour vous connecter à votre compte","email_confirmation":"Confirmation de l'e-mail","email_verification_success":"\"Votre adresse e-mail a bien été vérifiée !\"","email_verification_failed":"Nous n'avons pas pu vérifier cette adresse e-mail.","google_account_reset_notice":"Attention : si vous avez créé votre compte avec Google Sign-In, vous ne pouvez pas réinitialiser votre mot de passe ici. Revenez en arrière et utilisez Continuer avec Google, ou gérez votre compte sur myaccount.google.com."},"topPages":{"col_url_title":"Title SEO \nUrl","col_est_visits":"Visites\n Est.","col_backlinks":"Backlinks","col_facebook_shares":"Partages Facebook","col_pinterest_shares":"Partages Pinterest","col_reddit_shares":"Partages Reddit","col_keyword":"Mot-clé","col_volume":"Volume","col_position":"Position","col_cpc":"CPC","col_seo_difficulty":"SEO \nDifficulté","col_source_page":"Titre de la page source \nURL","col_domain_authority":"Domain \nAuthority","col_page_authority":"Page \nAuthority","col_anchor_text":"Ancrage \nTexte","col_first_seen":"Première \nDétection","meta_title":"Pages les plus visitées","search_label":"Trouvez les pages qui génèrent du trafic vers un site","search_placeholder":"Entrez un domaine (p. ex. \"exemple.com\")","search_button":"Chercher","recent_searches":"Recent searches","filters_button":"Filtres","filters_locked_hint":"Filtrer vous permet de trouver facilement des mots-clés pertinents qui peuvent générer plus de trafic.","filters_premium_banner_title":"💥 Vous avez trouvé une mise à niveau premium (filtrant plus de {0} résultats) !","filters_include_keywords":"Ajouter des mots-clés à inclure","filters_exclude_keywords":"Ajouter des mots-clés à exclure","filters_reset":"Réinitialiser","filters_apply":"Appliquer","export_csv_button":"Exporter les résultats","copy_clipboard_button":"Copier dans le presse-papiers","data_exception":"Le filtrage des sites de plus de 80 000 pages n'est pas disponible. Veuillez exporter les résultats pour analyser ces données en détail.","no_data_for_domain":"Le filtrage des sites de plus de 80 000 pages n'est pas disponible. Veuillez exporter les résultats pour analyser ces données en détail.","empty_state_title":"Tapez un domaine","empty_state_subtitle":"Pour commencer : Tapez un nom de domaine et cliquez sur \"Chercher\" pour découvrir les contenus qui ont obtenu le plus de partages sur les réseaux sociaux et de trafic Google.","view_all":"Tout voir","collapse":"Tout cacher","send_feedback":"Envoyer le feedback","top_pages_by_country":"Top Pages par Pays","more_countries":"Plus","col_url_title_desc":"Title SEO / URL - Le titre d’une page s’affiche dans les résultats de recherche Google pour toute URL qui y est affichée.","col_est_visits_desc":"Visites estimées - Le trafic mensuel estimé que cette page Web obtient de la part de Google pour ce mot-clé en particulier.","col_backlinks_desc":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers ce domaine.","col_keyword_desc":"Mot-clé - Les mots que les internautes tapent dans Google.","col_volume_desc":"Volume - Le nombre de recherches que ce mot-clé spécifique génère sur une période d’un mois.","col_position_desc":"Position - Le classement de cette URL dans la recherche Google.","col_cpc_desc":"CPC - Coût par clic moyen si vous souhaitiez payer Google pour afficher une publicité sur ce mot-clé. Si quelqu’un paie un CPC élevé, cela signifie en général que le mot-clé a plus de valeur.","col_seo_difficulty_desc":"SEO Difficulté - Estimation de la concurrence pour de la recherche organique : plus le chiffre est élevé, plus le mot-clé est concurrentiel.","col_source_page_desc":"Titre de la page source / URL - Le titre qui s'affiche dans une recherche Google pour une URL donnée, suivi par l'URL de la page elle-même.","col_domain_authority_desc":"Le Domain Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par MOZ qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Domain Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. \nLe Domain Authority est calculé en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score DA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","col_page_authority_desc":"La Page Authority® est un score de classement dans les moteurs de recherche établi par Moz qui calcule la probabilité qu'un site web soit classé dans les pages de résultats de recherche (\"SERP\"). Le score de Page Authority va de 1 à 100, les scores les plus élevés correspondant à une plus grande capacité de classement. \nLa Page Authority est calculée en fonction de multiples facteurs, dont les domaines racines et le nombre total de liens en un seul score PA. Ce score peut ensuite être utilisé pour comparer des sites web ou suivre la \"force de classement\" d'un site web dans le temps.","col_anchor_text_desc":"Ancrage Texte - Le texte ancré est le texte visible et cliquable sur un lien hypertexte.","col_first_seen_desc":"Première détection - La première fois que nos robots ont pu identifier ce backlink.","title_tooltip":"Découvrez les pages qui produisent les meilleurs résultats SEO pour vos concurrents et les mots-clés pour lesquels ils se classent afin d'orienter votre création de contenu et votre stratégie SEO.","upgrade_banner_title":"Passez à l'offre pro pour voir plus de top pages","upgrade_banner_cta":"Essai gratuit de {0} jours","meta_description":"Find the pages driving the most organic traffic to any domain.","expansion_keywords_header":"Cette page obtient environ {0} visites par mois de Google. \nVoici les mots-clés qui génèrent ces visites.","previous_button":"Précédents","next_button":"Suivants","expansion_backlinks_header":"This page has {0} backlinks. Here are the source pages.","selected_counter":"Sélectionné(s) {0} sur {1}","filters_premium_banner_subtitle":"Upgrade your account to access more results.","lang_loc_label":"Langue / Pays","export_all":"Tout exporter","export_selected":"Exporter la sélection","copy_all":"Tout copier","copy_selected":"Copier la sélection","empty_state_desc_1":"Trouvez le contenu exact générant du trafic SEO.","empty_state_desc_2":"Identifiez le contenu exact qui génère du trafic.","empty_state_bullet_1":"Idées de sujets - consultez une liste de sujets qui attirent un maximum de trafic SEO et sur les réseaux sociaux","empty_state_bullet_2":"Mots-clés - découvrez les mots-clés utilisés par vos concurrents","empty_state_bullet_3":"Visites - voyez le trafic généré par une page","paywall_modal_title":"Exportez des fichiers CSV avec {0} jours d'essai gratuit","paywall_modal_subtitle":"Débloquez la possibilité de copier, coller et exporter des fichiers CSV avec un essai gratuit. Personnalisez votre analyse en toute simplicité.","paywall_modal_no_thanks":"Non merci","paywall_modal_have_subscription":"Vous avez déjà un abonnement ?","paywall_modal_sign_in_here":"S'inscrire ici","paywall_modal_start_trial":"Démarrer mon essai gratuit","country_traffic_tooltip":"Le trafic organique estimé pour cet emplacement et cette langue.","data_exception_heading":"Exceptions/données","upgrade_prompt_sub_pagination_heading":"Passez à l'offre pro pour accéder à {0} {1} supplémentaires","upgrade_prompt_sub_pagination_text":"Accédez à {0} {1} supplémentaires et {2} autres fonctionnalités en passant à l'offre pro.","label_backlinks":"Backlinks","label_keywords":"Mots-clés","no_data_ranking_organically":"Ce domaine n'a pas de pages référencées de façon organique","load_next_results":"Voir les {0} résultats suivants","filter_min":"Min","filter_max":"Max"},"projectSettings":{"title":"Votre résumé d'entreprise","subtitle":"Vérifiez les informations que nous avons trouvées sur votre entreprise. Nous les utiliserons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","header_title":"Paramètres du projet","header_subtitle":"Vérifiez ou mettez à jour les informations de votre entreprise. Nous les utilisons pour personnaliser votre plan SEO et GEO.","brand":"Marque","website_domain":"Domaine du Site Web","business_type":"Type d'Entreprise","project_notifications":"Notifications du Projet","language_and_location":"Langue et Localisation","about_business":"À Propos de l'Entreprise","key_features":"Fonctionnalités Clés","competitive_advantage":"Avantage Concurrentiel","target_customers":"Clients Cibles","sitemaps":"Vos Sitemaps","sitemaps_optional":"(Facultatif)","sitemaps_help":"Un sitemap précis nous aide à trouver toutes vos pages et à les analyser plus rapidement.","topics":"Sujets","competitors":"Concurrents","keywords":"Mots-clés","keywords_available":"Mots-clés disponibles","mobile_rank_tracking":"Suivi de Position Mobile","upgrade":"Passer au supérieur","upgrade_for_mobile_rank":"pour activer le suivi de position mobile.","rank_frequency_info":"La fréquence du suivi de position est hebdomadaire.","learn_what_changed":"Découvrez ce qui a changé.","edit_in_aisv":"Modifier dans AI Search Visibility","edit_in_competitor_analysis":"Modifier dans Competitor Analysis","edit_in_rank_tracking":"Modifier dans Rank Tracking","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","remove_project":"Supprimer le projet","delete_title":"Supprimer ce projet ?","delete_description":"Cela supprimera définitivement toutes les données du projet.","delete_confirm":"Supprimer le projet","delete_cancel":"Annuler","save_success":"Paramètres du projet mis à jour","save_error":"Impossible de mettre à jour les paramètres du projet. Veuillez réessayer.","delete_success":"Projet supprimé","delete_error":"Impossible de supprimer le projet. Veuillez réessayer.","loading":"Chargement du projet...","business_summary":"Résumé de l'entreprise","business_summary_empty_description":"Les projets disposent désormais d'un résumé d'entreprise qui oriente vos recommandations SEO et GEO. Lancez l'analyse pour générer le vôtre.","start_analysis":"Lancer l'analyse","analyzing_competitors_prompts_keywords":"Analyse des concurrents, des prompts et des mots-clés","reset_location_title":"Modifier votre localisation ?","reset_location_description":"La modification de votre localisation réinitialisera votre résumé d'activité, vos concurrents, vos sujets et vos mots-clés. Vous devrez les reconfigurer pour la nouvelle localisation.","reset_location_confirm":"Continuer"},"onboardingQuestionnaire":{"select":"Choisir","select_option":"Choisir une option","specify":"Autre, veuillez préciser","other":"Autre","get_started":"Commencer ","skip":"Passer","back":"Retour","continue":"Continuer","done":"Terminé","welcome_title":"Personnalisons votre expérience","welcome_description":"Parlez-nous un peu de vous pour que nous puissions adapter Ubersuggest à vos objectifs — cela ne prend qu’1 minute.","step_role_title":"Comment décrire au mieux votre rôle ou fonction au sein de votre organisation ?","step_comfort_title":"Comment décririez-vous votre aisance avec le SEO, ses concepts et ses stratégies ?","step_motivation_title":"Pourquoi avez-vous visité Ubersuggest aujourd'hui ?","step_industry_title":"Quel secteur représente le mieux votre entreprise ou organisation ?","step_company_size_title":"Quelle est la taille de votre entreprise ou organisation ?","success_title":"Merci !","success_description":"Merci d'avoir répondu au questionnaire ! Commençons maintenant à améliorer votre SEO.","role_owner":"Chef d'entreprise","role_freelancer":"Freelance en marketing","role_agency_employee":"Employé(e) d'agence de marketing","role_small_business_employee":"Employé(e) de petite entreprise","role_enterprise_employee":"Employé(e) d'entreprise","job_enterprise_owner":"Chef d'entreprise","job_agency_owner":"Propriétaire d'agence de marketing","job_small_business_owner":"Propriétaire de petite entreprise","job_seo_specialist":"Spécialiste SEO","job_content_specialist":"Spécialiste de contenu","job_content_creator":"Créateur de contenu","job_media_manager":"Responsable réseaux sociaux","job_copy_writer":"Copywriter","comfort_novice":"Novice","comfort_novice_subheading":"Je n'ai jamais travaillé dans le SEO","comfort_beginner":"Débutant","comfort_beginner_subheading":"Moins de 6 mois","comfort_intermediate":"Intermédiaire","comfort_intermediate_subheading":"6 mois à 2 ans","comfort_advanced":"Avancé","comfort_advanced_subheading":"2 à 5 ans","comfort_expert":"Expert","comfort_expert_subheading":"Plus de 5 ans","motivation_kw_research":"Recherche de mots-clés pour le SEO","motivation_creation":"Idéation et création de contenu","motivation_user_behavior":"Comprendre les comportements utilisateurs","motivation_competitor_analysis":"Analyse concurrence","motivation_market_research":"Étude de marché","motivation_site_audit":"Audit de site","industry_agency":"Agence ou conseil","industry_ecommerce":"E-commerce ou détail","industry_education":"Éducation ou formation en ligne","industry_finance":"Finances, banques ou assurances","industry_healthcare":"Santé ou médecine","industry_legal":"Services juridiques","industry_manufacturing":"Fabrication ou industrie","industry_media_publishing":"Édition médias","industry_nonprofit":"Sans but lucratif ou gouvernemental","industry_real_estate":"Immobilier","industry_technology":"Technologies ou logiciels","industry_travel":"Voyages ou hôtellerie","company_self_employed":"Indépendant","company_self_employed_subheading":"Solopreneur ou freelance","company_small":"Petite","company_small_subheading":"1–10 employés","company_medium":"Moyenne","company_medium_subheading":"11–100 employés","company_large":"Grande","company_large_subheading":"101–1000 employés","company_enterprise":"Entreprise","company_enterprise_subheading":"1000+ employés"},"contentStudio":{"meta_tag":"Content Studio — Ubersuggest","meta_description":"Rédigez, modifiez et exportez des articles assistés par IA à partir de votre recherche de mots-clés sans quitter Ubersuggest.","sidebar_label":"Content Studio","editor_loading":"Chargement de l'éditeur…","editor_header_title":"Content Studio","editor_article_title_label":"TITRE DE L'ARTICLE","editor_article_title_placeholder":"Ajoutez un titre à l'article","editor_article_content_label":"CONTENU DE L'ARTICLE","editor_body_placeholder":"Commencez à écrire ou appuyez sur « / » pour les commandes","editor_shortcuts_tooltip":"Appuyez sur / pour ouvrir le menu des commandes. Utilisez Cmd/Ctrl + B pour le gras, I pour l'italique, U pour souligné. Tapez # pour les titres, > pour une citation ou - pour les listes.","all_content_empty_heading":"Aucun article créé pour le moment","all_content_find_ideas_link":"✦ Trouver des idées","no_project_empty_heading":"Vous n'avez pas encore de projet","no_project_empty_subtext":"Créez votre premier projet pour commencer à rédiger des articles assistés par IA.","no_project_create_cta":"✦ Créer un projet","content_load_error_body":"Nous n'avons pas pu charger votre contenu. Veuillez réessayer.","all_content_view_link":"Tout le contenu","all_content_search_placeholder":"Rechercher par titre ou mot-clé...","all_content_column_image":"Image","all_content_column_title":"Titre","all_content_column_status":"Statut","all_content_column_updated":"Mis à jour","all_content_status_in_progress":"En cours","all_content_status_generated":"Généré","all_content_status_failed":"Échoué","editor_image_too_large_title":"Image trop volumineuse","editor_image_too_large_message":"Les images doivent peser 2 Mo ou moins. Essayez un fichier plus petit.","editor_export_pdf":"PDF","editor_export_md":"MD","editor_export_error_pdf_title":"Échec de l'exportation PDF","editor_export_error_pdf_message":"Une erreur s'est produite lors de la création du PDF. Veuillez réessayer.","editor_export_error_md_title":"Échec de l'exportation Markdown","editor_export_error_md_message":"Une erreur s'est produite lors de la création du fichier Markdown. Veuillez réessayer.","export_default_article_title":"Article","export_default_pdf_title":"Sans titre","export_embedded_placeholder":"[Intégré : {0}]","title_suggestions_modal_target_keyword_label":"MOT-CLÉ CIBLE","title_suggestions_modal_loading_title":"Génération de suggestions de titres","title_suggestions_modal_loading_subtitle":"Nous analysons votre mot-clé pour créer des titres sur mesure et une idée de contenu.","title_suggestions_modal_searches_per_month":"{0} recherches/mois","title_suggestions_modal_difficulty":"Difficulté {0}","title_suggestions_modal_content_idea_heading":"IDÉE DE CONTENU","title_suggestions_modal_why_relevant_heading":"POURQUOI C'EST PERTINENT","title_suggestions_modal_article_title_heading":"TITRE DE L'ARTICLE","title_suggestions_modal_custom_title_label":"Titre personnalisé","title_suggestions_modal_custom_title_placeholder":"Saisissez le titre personnalisé de votre article...","title_suggestions_modal_custom_title_min_length_hint":"Utilisez au moins {0} caractères.","title_suggestions_modal_generate_now_cta":"Générer maintenant","title_suggestions_modal_suggestions_error_retry":"Nous n'avons pas pu charger les suggestions d'articles. Veuillez réessayer.","title_suggestions_modal_try_again_cta":"Réessayer","title_suggestions_modal_business_summary_title":"Complétez d'abord votre Résumé d'entreprise","title_suggestions_modal_business_summary_required":"Nous utilisons votre Résumé d'entreprise pour adapter les suggestions d'articles à votre site. Vous serez redirigé vers une nouvelle page pour le configurer. Revenez ici une fois terminé.","title_suggestions_modal_complete_business_summary_cta":"Configurer maintenant","title_suggestions_modal_edit_content_idea_aria":"Modifier l'idée de contenu","generation_heading":"Nous rédigeons votre article","generation_subheading":"Cela prend généralement entre 10 et 15 minutes. Profitez-en pour prendre un café — nous continuons à travailler en arrière-plan.","generation_step_analyzing":"Analyse du sujet","generation_step_analyzing_body":"Analyse du paysage des mots-clés et collecte du contexte.","generation_step_writing":"Rédaction de l'article","generation_step_writing_body":"Rédaction de l'introduction, des sections et de la conclusion dans votre style.","generation_step_finalizing":"Finalisation","generation_step_finalizing_body":"Peaufinage du contenu et intégration des références.","generation_error_title":"Une erreur s'est produite","generation_error_body":"Nous n'avons pas pu générer votre article. Veuillez réessayer.","generation_try_again":"Réessayer","featured_image_alt":"Couverture de l'article","editor_save":"Enregistrer","editor_last_saved":"Dernier enregistrement : {0}","editor_last_saved_never":"Dernier enregistrement : Jamais","editor_save_success_title":"Article enregistré","editor_save_success_message":"Vos modifications ont été enregistrées.","editor_save_error_title":"Échec de l'enregistrement","editor_save_error_message":"Nous n'avons pas pu enregistrer votre article. Réessayez.","editor_save_error_not_found_message":"Cet article n'existe plus."},"aiChat":{"meta_title":"Chat IA pour le SEO","meta_description":"Posez n'importe quelle question sur le SEO et obtenez des informations instantanées grâce aux données d'Ubersuggest.","loading_chat":"Chargement de la conversation…","could_not_load_chat":"Impossible de charger la conversation","please_try_again_moment":"Veuillez réessayer dans quelques instants.","something_went_wrong":"Une erreur s'est produite :","retry":"Réessayer","ai_responses_can_inaccurate_verify_numbers":"Les réponses de l'IA peuvent être inexactes. Vérifiez les chiffres avant d'agir\n en conséquence.","stop":"Arrêter","send":"Envoyer","chat_actions":"Actions du chat","loading":"Chargement…","no_chats_yet_start_new_conversation":"Aucune conversation pour le moment. Démarrez une nouvelle conversation ci-dessus.","sign_save_chats":"Connectez-vous pour enregistrer vos conversations","conversation_will_lost_when_close_tab":"Votre conversation sera perdue lorsque vous fermerez cet onglet, sauf si vous\n vous connectez.","ubersuggest_ai":"Ubersuggest AI","ask_anything_about_seo_keywords_backlinks":"Posez toutes vos questions sur le SEO — mots-clés, backlinks, concurrents, audits de site.\n J'activerai les bons outils et vous présenterai les données.","new_chat":"Nouvelle conversation","no_blog_articles_found":"Aucun article de blog trouvé.","total":"Total :","item":"élément","no_results_returned":"Aucun résultat retourné.","showing_first":"Affichage des premiers","text":"sur","rows":"lignes","show_chat_history":"Afficher l'historique des conversations","save":"Enregistrer","rename":"Renommer","rename_chat_title":"Renommer la conversation","rename_chat_placeholder":"Titre de la conversation","hide_chat_history":"Masquer l'historique des conversations","tool_unavailable":"Je n'ai pas pu récupérer ces données — elles ne sont peut-être pas prises en charge pour cette demande. Voir l'explication ci-dessous.","chat_history":"Historique des conversations","ask_placeholder":"Posez n'importe quelle question SEO… ex. : meilleurs mots-clés pour {0}","prompt_top_keywords":"Quels sont les principaux mots-clés organiques de {0} ?","prompt_show_backlinks":"Montrez-moi les backlinks de {0}","prompt_content_ideas":"Trouver des idées de contenu sur ","prompt_content_ideas_label":"Trouver des idées de contenu sur…","prompt_compare_seo":"Comparer le SEO de {0} et ","prompt_compare_seo_label":"Comparer le SEO de {0} et…","anonymous_draft":"Brouillon anonyme","group_today":"Aujourd'hui","group_yesterday":"Hier","group_previous_7_days":"7 derniers jours","group_previous_30_days":"30 derniers jours","group_older":"Plus anciens","untitled_article":"Article sans titre","tool_failed":"Cet outil a échoué.","delete":"Supprimer","cancel":"Annuler","delete_chat_title":"Supprimer la conversation ?","delete_chat_description":"Cette conversation sera définitivement supprimée. Cette action est irréversible.","link_traffic_dashboard":"Voir le tableau de bord complet du trafic","link_organic_keywords":"Voir tous les mots-clés organiques","link_top_pages":"Voir toutes les pages principales","link_open_traffic_dashboard":"Ouvrir le tableau de bord du trafic","link_keyword_overview":"Ouvrir la vue d'ensemble du mot-clé","link_keyword_ideas":"Voir toutes les idées de mots-clés","link_content_ideas":"Voir toutes les idées de contenu","link_backlinks":"Voir tous les backlinks","link_backlinks_dashboard":"Ouvrir le tableau de bord des backlinks","link_backlink_opportunities":"Voir les opportunités de backlinks","link_site_audit":"Ouvrir l'audit complet du site","link_seo_opportunities":"Voir les opportunités SEO","badge_error":"Erreur","badge_critical":"Critique","badge_high":"Élevé","badge_warning":"Avertissement","badge_medium":"Moyen","badge_tip":"Astuce","badge_low":"Faible","badge_info":"Info","column_issue":"Problème","object_placeholder":"[objet]","copy_response":"Copier la réponse","copied":"Copié","good_response":"Bonne réponse","bad_response":"Mauvaise réponse","opening_support_chat":"Ouverture du chat d'assistance…","support_chat_opened":"Chat d'assistance ouvert","reopen_support_chat":"Rouvrir","select_project_other":"Saisir un autre domaine","select_project_title":"Sélectionnez l'un de vos projets ou saisissez un autre domaine :","paywall_title":"AI Chat est une fonctionnalité des offres {0}","paywall_description":"AI Chat est inclus dans les offres {0}. Passez à une offre supérieure pour poser des questions et obtenir des réponses directement à partir de vos données SEO.","paywall_cta":"Voir les offres","paywall_dismiss":"Plus tard","select_location_title":"Sélectionnez un lieu ou saisissez-en un plus précis :","select_location_other":"Saisir un autre lieu","upsell_eyebrow":"Fonctionnalité premium","upsell_feature_1":"Posez toute question SEO en langage naturel","upsell_feature_2":"Des réponses tirées directement de vos rapports Ubersuggest","upsell_feature_3":"Mots-clés, backlinks, concurrents et audits dans un seul chat"},"keywordCoverage":{"page_title":"Keyword Coverage","chart_title":"Monthly Keyword Coverage","chart_tooltip":"Le nombre de mots clés pour lesquels ce domaine ou cette URL est classé dans les résultats de recherche organiques, selon différentes positions.","chart_loading":"Loading keyword coverage data…","chart_empty_title":"This page or domain does not rank for any organic keywords yet.","chart_empty_description":"Here you will see the total number of organic keywords this page or domain ranks over time.","chart_error_description":"Nous n'avons pas pu charger vos données de couverture des mots-clés. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.","meta_title":"Keyword Coverage","meta_description":"Découvrez quels mots-clés génèrent du trafic organique vers un domaine ou une URL.","search_label":"Trouvez les mots-clés qui génèrent du trafic vers un site ou une URL","search_placeholder":"Entrez un domaine ou une URL (ex. \"example.com\" ou \"example.com/blog\")","search_button":"Chercher","column_position":"Position","column_position_tooltip":"Le classement de cette URL dans la recherche Google.","column_est_visits":"Visites Est.","column_ranking_url":"URL classée","export_prompt_headline":"Nous avons trouvé {0} en plus","export_prompt_text":"Vous pouvez exporter 10 000 mots-clés de plus. Passez à l'offre pro pour accéder à l'intégralité des données liées aux mots-clés. C'est gratuit pendant {0} jours.","empty_state_message":"Cette page ne se positionne pour aucun mot-clé organique","results_count":"{0} mots-clés trouvés","info_tooltip":"Découvrez tous les mots clés organiques pour lesquels un domaine ou une URL est classé sur Google, ainsi que le trafic organique estimé qu’ils génèrent. Utilisez-le pour évaluer dans quelle mesure votre site couvre un sujet ou pour trouver des opportunités de mots clés que vos concurrents exploitent déjà.","url_option":"URL","url_option_subtitle":"URL exacte","language_country_label":"Langue / Pays","language_country_placeholder":"Tapez un pays","recent_url_domains":"URLs et domaines récents","domain_option":"Domaine","domain_option_subtitle":"domaine avec ou sans sous-domaines","results_for":"pour {0}","empty_state_desc_1":"Trouvez des mots-clés SEO rentables et faciles à obtenir.","empty_state_desc_2":"Utilisez notre outil de découverte de mots-clés pour obtenir un maximum de résultats.","empty_state_bullet_1":"Volume de trafic - découvrez le nombre d'acheteurs qui recherchent ces mots-clés","empty_state_bullet_2":"Tendances - voyez comment le volume de recherche a évolué avec le temps","empty_state_bullet_3":"Difficulté - trouvez des mots-clés vous permettant de vous positionner facilement","empty_state_get_started":"Pour commencer : Tapez le nom d'un domaine concurrent et cliquez sur \"Chercher\" pour connaître les principaux mots-clés pour lesquels ce site se classe.","upgrade_to_see_keywords":"Passez à l'offre supérieure pour voir jusqu'à {0} mots-clés","start_n_day_trial":"Commencer un essai gratuit de {0} jours","coverage_upgrade":"Passez à l'offre supérieure pour voir tous vos mots-clés","coverage_free_trial":"Voyez tous vos mots-clés avec un essai gratuit de {0} jours","coverage_only_paid":"Le rapport complet Keywords by Traffic est réservé à nos offres payantes.","row_menu_keyword_overview":"Aperçu du mot-clé"},"seoTools":{"read_case_study":"Lire l'étude de cas","real_businesses_real_rankings_real_revenue":"De vraies entreprises. De vrais classements. De vrais revenus.","case_studies_businesses_just_like_yours":"Études de cas d'entreprises comme la vôtre, utilisant Ubersuggest pour se développer.","meta_title":"Ubersuggest — Le SEO simplifié","meta_description":"Outil SEO tout-en-un pour développer votre trafic de recherche. Recherche de mots-clés, analyse concurrentielle, audit de site et visibilité IA — à partir de 29 $/mois.","stats_active_users":"Utilisateurs actifs","stats_keywords_tracked":"Mots-clés suivis","stats_websites_audited":"Sites web audités","stats_trustpilot_score":"Note Trustpilot","case_increase_blog_traffic":"Augmentation du trafic du blog","case_saved_every_month_vs_old_tools":"Économies mensuelles vs anciens outils","case_increase_organic_traffic":"Augmentation du trafic organique","common_questions":"Questions fréquentes","know_what_apos_re_thinking":"Nous savons ce que vous pensez","features":"Fonctionnalités","everything_need_outrank_outgrow_out_earn":"Tout ce dont vous avez besoin pour surclasser, surpasser et surpayer la concurrence","helped_over_businesses":"Nous avons aidé plus de {0} entreprises dans exactement votre situation.","ai_keyword_research":"Recherche de mots-clés par IA","know_exactly_what_customers_searching":"Sachez exactement ce que vos clients recherchent","stop_guessing_content_topics_ubersuggest_shows":"Arrêtez de deviner les sujets de contenu. Ubersuggest vous montre les mots-clés exacts que vos clients tapent sur Google.","search_volume_difficulty_trend_data":"Volume de recherche, difficulté et données de tendance","find_keyword_gaps_competitors_missing":"Trouvez les écarts de mots-clés que vos concurrents manquent","ai_powered_content_ideas_based_search":"Idées de contenu alimentées par l'IA basées sur l'intention de recherche","ubersuggest_ai_keyword_overview_dashboard":"Tableau de bord aperçu des mots-clés IA Ubersuggest pour 'marketing'","ai_search_visibility_dashboard":"Tableau de bord visibilité de recherche IA","competitors_recommended_chatgpt":"Vos concurrents sont recommandés par ChatGPT et Gemini. Et vous ?","every_day_don_apos_t_know":"Chaque jour où vous ne connaissez pas votre score de visibilité IA, vous perdez des clients au profit de concurrents qui le savent.","see_which_llm_apos_s_ai":"Voyez quels LLM ou outils IA vous mentionnent, vous et vos concurrents","track_ai_visibility_score_real_time":"Suivez votre score de visibilité IA en temps réel","get_steps_start_appearing_ai_recommendations":"Obtenez les étapes pour commencer à apparaître dans les recommandations IA","check_ai_visibility_score_free":"Vérifiez votre score de visibilité IA — gratuitement","takes_seconds_no_setup_required":"Prend {0} secondes. Aucune configuration requise.","check_my_score":"Vérifier mon score","competitor_intelligence":"Intelligence concurrentielle","see_competitors_apos_entire_seo_playbook":"Voyez l'intégralité du manuel SEO de vos concurrents","their_top_keywords_their_best_content":"Leurs meilleurs mots-clés. Leur meilleur contenu. Leurs backlinks. Tout ce qui fonctionne pour eux, présenté pour vous.","discover_exact_keywords_bringing_them_traffic":"Découvrez les mots-clés exacts qui leur apportent du trafic","see_their_top_performing_pages_content":"Voyez leurs pages les plus performantes et leur stratégie de contenu","find_backlink_opportunities_they_re_already":"Trouvez des opportunités de backlinks qu'ils utilisent déjà","analyze_competitors":"Analyser les concurrents","competitor_intelligence_dashboard":"Tableau de bord intelligence concurrentielle","ready_see_what_competitors_know_don":"Prêt à voir ce que vos concurrents savent et que vous ignorez ?","no_agency_no_seo_degree_just":"Pas d'agence. Pas de diplôme en SEO. Juste une feuille de route claire et les données pour la suivre.","ubersuggest_all_rights_reserved":"© {0} Ubersuggest. Tous droits réservés.","up_running_minutes":"Opérationnel en {0} minutes","month":"À partir de {0}/mois","professional_seo_shouldn_apos_t_cost":"Le SEO professionnel ne devrait pas coûter une fortune","competitors_ranking_above":"Vos concurrents se classent au-dessus de vous sur","here_apos_s_how_fix":". Voici comment y remédier.","ubersuggest_shows_exactly_where_apos_re":"Ubersuggest vous montre exactement où vous perdez du trafic et vous dit quoi faire.","start_free_trial":"Démarrer l'essai gratuit","rating":"Note {0}","across_reviews_trustpilot":"sur {0} avis sur Trustpilot","ubersuggest_dashboard":"Tableau de bord Ubersuggest","ubersuggest_part_np_digital_award_winning":"Ubersuggest fait partie du marketing à la performance primé de NP Digital, approuvé par","why_switch":"Pourquoi changer ?","stop_paying_too_much_features_never":"Arrêtez de payer trop cher pour des fonctionnalités que vous n'utilisez jamais","people_say_they_don_apos_t":"{0}% des personnes disent ne pas utiliser toutes les fonctionnalités de leur logiciel SEO.","problem":"Le problème","seo_feels_overwhelming":"Le SEO semble écrasant.","doesn_apos_t":"Ça ne doit pas l'être.","every_day_people_search_google_competitors":"Chaque jour, les gens demandent des recommandations à ChatGPT, Perplexity et à l'IA de Google. Ce sont vos concurrents qui sont cités, pas vous. Ce n'est pas de la malchance. Ce sont des données manquantes.","businesses_can_apos_t_wrong":"{0} entreprises ne peuvent pas se tromper","verified_reviews_real_ubersuggest_users_solo":"Avis vérifiés de vrais utilisateurs Ubersuggest, des fondateurs solo aux agences en croissance.","excellent_score":"Score Excellent","trustpilot_rating_stars":"Étoiles de notation Trustpilot","value":"Valeur","everything_need_one_affordable_price":"Tout ce dont vous avez besoin. Un prix abordable.","feature":"Fonctionnalité","what_others_charge":"Ce que les autres facturent","overall_price":"Prix total","month_2":"$${0}–${1}/mois","problem_card_keywords_driving_traffic":"Vous ne savez pas quels mots-clés génèrent du trafic","problem_card_competitors_rank_above":"Vos concurrents vous dépassent dans le classement et vous ne savez pas pourquoi","problem_card_invisible_in_llms":"Vous êtes invisible dans les LLM comme ChatGPT, Gemini et partout où les gens recherchent aujourd'hui.","problem_card_clear_map_no_jargon":"Ubersuggest vous donne une feuille de route claire, sans jargon, juste la prochaine étape","tp_review_best_deal_title":"La Meilleure Offre en SEO","tp_review_best_deal_body":"La meilleure offre pour quiconque fait du SEO. Tous les outils à moitié prix avec une formation incroyable.","tp_review_awesome_service_title":"Service client exceptionnel","tp_review_awesome_service_body":"J'ai dépensé des centaines dans d'autres outils. Ubersuggest m'a donné ce dont j'avais besoin à un prix abordable !","tp_review_two_years_title":"Utilisé depuis deux ans","tp_review_two_years_body":"Chaque fois que j'ai contacté le support, ils ont toujours fourni une excellente assistance et résolu les problèmes rapidement.","tp_review_outstanding_title":"Services Exceptionnels","tp_review_outstanding_body":"Très satisfait des outils et du support. Extrêmement utile pour mon travail.","tp_review_love_it_title":"Je l'adore","tp_review_love_it_body":"Bien plus abordable que les autres outils. Un excellent support client et toujours de nouvelles fonctionnalités.","tp_review_affordable_title":"Bien plus abordable","tp_review_affordable_body":"Passé de Semrush. Même qualité de données, fraction du coût, plus facile à utiliser.","tp_review_verified_user":"Utilisateur Vérifié","faq_too_complicated_question":"\"J'ai déjà essayé des outils SEO. Trop compliqué.\"","faq_too_complicated_answer":"Conçu pour les non-experts. Explications simples + étapes suivantes claires.","faq_worth_paying_question":"\"Est-ce que ça vaut vraiment la peine de payer pour ça ?\"","faq_worth_paying_answer":"Ahrefs/Semrush 130–250 $/mois. Ubersuggest à partir de 29 $/mois + essai gratuit.","faq_no_time_question":"\"Je n'ai pas le temps d'apprendre un nouvel outil.\"","faq_no_time_answer":"La plupart des utilisateurs sont opérationnels en moins de 15 minutes.","value_keyword_research":"Recherche de mots-clés","value_competitor_analysis":"Analyse des concurrents","value_site_audit_seo_health":"Audit du site et santé SEO","value_backlink_tracker":"Suivi des backlinks","value_rank_tracking":"Suivi du positionnement","value_ai_visibility":"Visibilité IA (ChatGPT, Perplexity)","value_price_not_available":"Non disponible ailleurs","gs_connect_domain_title":"Connectez votre domaine","gs_connect_domain_description":"Entrez votre URL. Ubersuggest récupère vos données SEO — sans code, sans plugins.","gs_see_losing_title":"Voyez où vous perdez du terrain","gs_see_losing_description":"Audit prêt en quelques secondes. Classements, écarts, concurrents, visibilité IA.","gs_act_priorities_title":"Agissez selon vos priorités","gs_act_priorities_description":"Chaque insight est accompagné d'une recommandation claire."},"aiChatLandingPage":{"meta_title":"AI Chat - Posez toutes vos questions sur vos données SEO","meta_description":"AI Chat réunit toute la puissance d'Ubersuggest dans une seule conversation. Posez vos questions en langage naturel et obtenez des réponses tirées des rapports et données que vous utilisez déjà.","nav_what_you_can_ask":"Ce que vous pouvez demander","nav_coming_soon":"Bientôt disponible","nav_cta":"Ouvrir AI Chat","eyebrow":"Nouveau dans Ubersuggest","hero_title":"Arrêtez de Cliquer dans les Rapports. Demandez, Tout Simplement.","hero_subtitle":"AI Chat place tous les rapports Ubersuggest derrière une seule conversation. Posez une question en langage naturel et obtenez des réponses tirées des mêmes données que vous utilisez déjà, sans quitter la plateforme.","hero_cta_primary":"Lancez votre premier chat","hero_cta_secondary":"Voir ce que vous pouvez demander","stat_tools_value":"37+","stat_tools_label":"outils SEO derrière","stat_conversation_value":"1","stat_conversation_label":"conversation","stat_tabs_value":"0","stat_tabs_label":"onglet à changer","demo_aria_label":"Démo du produit AI Chat","demo_bar_title":"Ubersuggest AI","demo_user_message":"donne-moi un aperçu du mot-clé \"best seo tools\"","demo_tool_called":"Keyword Overview appelé","demo_kpi_keyword":"Mot-clé","demo_kpi_keyword_value":"best seo tools","demo_kpi_volume":"Volume de Recherche","demo_kpi_cpc":"CPC","demo_kpi_difficulty":"Difficulté SEO","demo_chart_label":"Recherches Mensuelles","demo_report_link":"Ouvrir l'aperçu du mot-clé","demo_ai_reply":"\"Best seo tools\" génère environ 3 600 recherches mensuelles aux États-Unis avec une forte intention commerciale : c'est donc un mot-clé solide à forte valeur pour du contenu d'avis ou de comparaison. Il est assez concurrentiel (difficulté SEO 67) et affiche un CPC élevé de 26,39 $, signe en général d'un fort intérêt des annonceurs.","demo_input_placeholder":"Posez n'importe quelle question SEO… ex. : meilleurs mots-clés de votre site","demo_disclaimer":"Les réponses de l'IA peuvent être inexactes. Vérifiez les chiffres avant d'agir.","why_kicker":"Pourquoi nous l'avons créé","why_title":"Toute la puissance d'Ubersuggest. Zéro navigation.","why_lede":"AI Chat amène nos outils MCP directement dans Ubersuggest. Le même moteur qui nous connecte à Claude et ChatGPT fonctionne désormais dans la plateforme : la réponse à toute question SEO est à un message près.","benefit_reports_title":"Parlez à vos rapports","benefit_reports_desc":"Au lieu d'ouvrir l'Aperçu des Mots-clés, puis les Idées de Contenu, puis l'Analyse des Concurrents, demandez simplement. AI Chat appelle le bon outil et vous montre les données, avec le rapport complet à un clic quand vous voulez creuser.","benefit_speed_title":"Des insights plus rapides, moins de travail","benefit_speed_desc":"Pas de changement d'onglet, pas d'export, pas de chiffres copiés entre les écrans. Les données arrivent dans la conversation, déjà résumées avec leur signification et la prochaine étape.","benefit_data_title":"Les mêmes données que vous connaissez déjà","benefit_data_desc":"Chaque réponse provient des rapports déjà présents dans votre compte : mots-clés, backlinks, audits, classements. AI Chat est une nouvelle porte d'entrée, pas une nouvelle source de données à remettre en question.","benefit_setup_title":"Rien à configurer","benefit_setup_desc":"Il vit dans Ubersuggest et fonctionne avec votre compte et vos projets existants. Ouvrez AI Chat depuis la barre latérale et commencez à poser vos questions. C'est toute la configuration.","ask_kicker":"Ce que vous pouvez demander","ask_title":"Si un rapport peut y répondre, AI Chat peut y répondre.","ask_lede":"Des insights de l'Aperçu des Mots-clés, des Idées de Contenu et du reste de nos outils MCP, à la demande. Voici de vraies questions pour commencer.","prompt_keyword_tag":"Aperçu des Mots-clés","prompt_keyword_quote":"Donne-moi un aperçu du mot-clé \"best seo tools\"","prompt_keyword_desc":"Volume, CPC, difficulté, intention et tendance mensuelle, plus une lecture en langage clair pour savoir s'il vaut la peine d'être ciblé.","prompt_domain_tag":"Mots-clés du Domaine","prompt_domain_quote":"Quels sont les principaux mots-clés organiques de nike.com ?","prompt_domain_desc":"Positions, URL, intention de recherche et volume pour n'importe quel domaine. Le vôtre ou celui d'un concurrent.","prompt_backlinks_tag":"Backlinks","prompt_backlinks_quote":"Montre-moi les backlinks de mondomaine.com","prompt_backlinks_desc":"Domaines référents, qualité des liens et opportunités, directement depuis votre rapport de backlinks.","prompt_content_tag":"Idées de Contenu","prompt_content_quote":"Trouve des idées de contenu sur l'email marketing","prompt_content_desc":"Des sujets à la demande avérée, classés par trafic et signaux sociaux, prêts pour le brief.","prompt_competitor_tag":"Analyse des Concurrents","prompt_competitor_quote":"Compare le SEO de monsite.com et concurrent.com","prompt_competitor_desc":"Trafic côte à côte, chevauchement de mots-clés et les écarts que vous pouvez combler.","prompt_recommendations_tag":"Recommandations","prompt_recommendations_quote":"Que devrais-je corriger en premier pour augmenter mon trafic organique ?","prompt_recommendations_desc":"AI Chat lit vos rapports et les transforme en une liste de tâches priorisée.","mcp_kicker":"Propulsé par Ubersuggest MCP","mcp_title":"Un moteur. Trois endroits pour l'utiliser.","mcp_desc":"AI Chat tourne sur le même serveur MCP qui connecte Ubersuggest à Claude, Cursor et ChatGPT. Vous préférez travailler dans votre propre assistant IA ? L'ensemble des outils y est aussi.","mcp_cta_mcp":"Ubersuggest MCP","mcp_cta_chatgpt":"Ubersuggest pour ChatGPT","mcp_image_alt":"Ubersuggest MCP - puce IA se connectant aux outils","soon_kicker":"Prochaines sorties","soon_title":"En ligne aujourd'hui. Amélioré chaque semaine.","soon_lede":"AI Chat est en cours de déploiement, et nous préparons déjà la prochaine vague d'améliorations à partir des retours des premiers utilisateurs.","badge_new":"Nouveau","badge_soon":"Bientôt","soon_copy_title":"Copier dans le presse-papiers","soon_copy_desc":"Récupérez n'importe quelle réponse en un clic et collez-la dans votre document, brief ou présentation.","soon_feedback_title":"Feedback sur les réponses","soon_feedback_desc":"Pouce levé ou baissé sur chaque réponse, pour que le chat devienne toujours plus précis.","soon_tools_title":"Des outils plus intelligents","soon_tools_desc":"Des améliorations sur nos outils MCP pour des réponses plus rapides et plus précises.","soon_ux_title":"Améliorations UX","soon_ux_desc":"Des améliorations continues guidées par les retours internes et ceux des premiers utilisateurs.","cta_kicker":"Prêt quand vous l'êtes","cta_title":"Votre prochaine réponse SEO est à une question près.","cta_desc":"Ouvrez AI Chat depuis la barre latérale d'Ubersuggest, choisissez un projet et posez la question à laquelle vous répondriez normalement en fouillant 3 rapports.","cta_button":"Ouvrir AI Chat","cta_note":"Inclus dans votre compte Ubersuggest. Déploiement en cours pour tous les utilisateurs. Les réponses de l'IA peuvent être inexactes — vérifiez les chiffres avant d'agir.","footer_note":"Ubersuggest by NP Digital · AI Chat utilise les mêmes outils MCP qui alimentent nos intégrations Claude et ChatGPT."},"siteAudit":{"forbidden_robots_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser ce site car notre crawler a été bloqué par le fichier robots.txt. Essayez ces {0} puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_robots","forbidden_robots_why":"Un fichier robots.txt indique aux crawlers les pages ou les fichiers qu'ils peuvent ou ne peuvent pas demander sur votre site. S'il y a une ligne de code dans votre fichier robots.txt qui empêche Ubersuggest d'explorer votre site, nous ne pourrons pas réaliser l'audit de votre site.","forbidden_robots_how":"1. Localisez votre fichier robots.txt en tapant \"votredomaine.com/robots.txt\" dans la barre d'adresse de votre navigateur. \n2. Recherchez dans votre fichier robots.txt les directives \"Disallow:\" qui empêchent les crawlers d'accéder aux répertoires principaux de votre site. Si vous en trouvez, supprimez-les et recrawlez le site. \n\nPour plus d'informations sur les fichiers robots.txt et leur fonctionnement, consultez cet <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/create-robots-txt\" target=\"_blank\">article de Google Support</a>.","forbidden_http_header_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser ce site car notre crawler a été bloqué par la directive X-Robots-Tag. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_http_header","forbidden_http_header_why":"L'erreur \"forbidden_http_header\" se produit lorsque la directive X-Robots -Tag apparaît dans l'en-tête HTTP de votre page d'accueil qui contient \"noindex\".","forbidden_http_header_how":"1. Demandez l'aide d'un développeur pour vérifier l'en-tête HTTP de votre page d'accueil. \n2. Supprimez la directive X-Robots-Tag qui contient “noindex”. \n\nIl est recommandé de demander l'aide d'un développeur pour modifier une directive X-Robots-Tag existante, car cela implique d'accéder à des fichiers sur votre serveur. Si votre serveur est basé sur Apache, vous pouvez utiliser les fichiers .htaccess ou httpd.conf pour modifier la directive X-Robots-Tag. \n\nPour plus d'informations sur X-Robots-Tag, consultez cet <a href=\"https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/robots_meta_tag/#xrobotstag\" target=\"_blank\">article de Google Support</a>.","forbidden_meta_tag_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à analyser la page d'accueil de ce site. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : forbidden_meta_tag","forbidden_meta_tag_why":"L'erreur \"forbidden_meta_tag\" se produit lorsque la balise meta robots de votre page d'accueil contient \"noindex\" ou \"none\".","forbidden_meta_tag_how":"Modifiez le code de votre page et supprimez toute directive de balise meta robots “noindex” ou “none”. Voici un exemple de ce qui peut être fait dans le code de votre page : \n\nExemple Scénario 1 : \nCode : <meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" > \nCorrection : supprimez le terme “noindex” et toute virgule qui pourrait le suivre. \n\nExemple Scénario 2 : \nCode : <meta name=\"robots\" content=\"none\" > \nCorrection : supprimez toute la ligne de code indiquée ci-dessus. \n\nCette correction permettra à nos crawlers de scanner votre page et à Google d'afficher votre contenu dans les résultats de recherche.","site_unreachable_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler ce site car il est indisponible ou parce que la connexion a échoué. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : site_unreachable","site_unreachable_why":"L'erreur \"site_unreachable\" se produit souvent lorsqu'un site essaie de faire plus que ce que le serveur peut gérer. Cette erreur est particulièrement fréquente lorsque vous utilisez un service d'hébergement partagé qui restreint votre limite de mémoire.","site_unreachable_how":"1. Assurez-vous que votre site est opérationnel \n2. Désactivez temporairement tout pare-feu ou logiciel antivirus \n3. Videz le cache du navigateur \n4. Demandez à votre hébergeur s'il existe des restrictions de mémoire qui pourraient affecter le scan du site","too_many_redirects_message":"Aïe, nous avons eu des difficultés à crawler la page d'accueil de ce site car il y a trop de redirections. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site. \n\nCode d'erreur : too_many_redirects","too_many_redirects_why":"En analysant votre page d'accueil, notre crawler a rencontré une boucle de redirection ou a été redirigé trop de fois. \n\nLes boucles de redirection se produisent lorsque l'URL A pointe vers l'URL B et que l'URL B pointe de nouveau vers l'URL A, provoquant une boucle infinie qui empêche notre crawler d'explorer le reste du site. \n\nUn trop grand nombre de redirections peut se produire lorsqu'un lien est redirigé vers un autre, qui est à son tour redirigé vers un autre, etc. Si cela se produit trop souvent, nous ne pourrons pas terminer le crawl de votre site.","too_many_redirects_how":"Si vous avez un compte <a href=\"https://search.google.com/search-console\" target=\"_blank\">Google Search Console</a>, consultez le rapport de couverture de l'index où vous pourrez voir toutes les \"erreurs de redirection\" existantes. Une fois que vous aurez identifié la ou les erreurs de redirection posant problème sur votre page d'acceuil, modifiez la ou les destinations de redirection pour pointer vers une autre page pertinente. \n\nSi vous n'avez pas de compte Google Search Console, vous pouvez utiliser un outil tiers comme <a href=\"https://www.redirect-checker.org\" target=\"_blank\">Redirect Checker</a>.","invalid_page_status_code_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler la page d'accueil de ce site. Essayez ces {0}, puis recrawlez le site.","invalid_page_status_code_why":"L'erreur \"invalid_page_status_code\" se produit lorsque nous recevons un code de réponse d'erreur de navigateur de 400 ou plus en essayant de scanner votre page d'accueil.","invalid_page_status_code_how":"1. Vérifiez que votre site est opérationnel \n2. Assurez-vous que votre site est accessible au public sans aucune authentification (c'est-à-dire nom d'utilisateur et mot de passe)","repeated_errors_message":"Aïe, nous avons dû arrêter le crawl de ce site en raison d'erreurs répétées. Merci de bien vouloir réessayer le crawl. \n\nErreur: repeated_errors","unknown_message":"Aïe, nous n'avons pas pu crawler cette page. Essayez ces {0}, puis recrawlez la page. \n\nCode d'erreur : unknown","unknown_how":"Solutions possibles : \n\n1. Assurez-vous que votre page est opérationnelle \n2. Désactivez temporairement tout pare-feu ou logiciel antivirus \n3. Videz le cache du navigateur","troubleshooting_tips":"conseils de dépannage","column_broken_links":"# de liens brisés","n_links":"{0} liens","anchor_text":"Ancrage Texte","number_of_selected_items":"{0} sur {1} sélectionnés","learn_more":"En Savoir Plus","all_issues":"tous les problèmes","analyzing":"Analyse en cours","backlinks":"Backlinks","cancel_crawl":"Arrêter le crawl","count":"Nombre","crawling_in_progress":"Crawl de {0}...","critical_errors":"erreurs critiques","difficulty":"difficulté","easy":"Facile","empty_state_site_audit_bullet_1":"Obtenez une vue d'ensemble de votre santé SEO","empty_state_site_audit_bullet_2":"Découvrez les problèmes SEO qui ont un impact sur le trafic de votre site","empty_state_site_audit_bullet_3":"Réglez vos problèmes SEO grâce à des instructions simples","empty_state_site_audit_bullet_4":"Vérifiez si la vitesse de votre site répond aux normes de Google","empty_state_site_audit_desp_1":"Identifiez et résolvez les problèmes de SEO sur votre site web.","empty_state_site_audit_desp_2":"Vérifiez si votre site présente des problèmes de SEO et obtenez des instructions détaillées sur la manière de les résoudre.","empty_state_site_audit_title":"Trouvez les problèmes SEO sur votre site","error_invalid_url_seo_analyzer":"Ce site est actuellement inaccessible. Vérifiez toute faute de frappe éventuelle puis réessayez.","export_to_csv":"Exporter en format CSV","google_ranks_sites_higher":"Google améliore le positionnement des sites quand toutes ses pages sont optimisées. \n Mettez à jour votre compte pour crawler l'ensemble de votre site,\n c'est gratuit pendant {0} jours.","hard":"Difficile","high":"Elevé","how_do_i_fix_it":"Comment le corriger ?","how_troubleshoot":"COMMENT RÉGLER CE PROBLÈME ?","ignore_issue_button":"IGNORER LE(S) PROBLÈME(S)","ignore_issues_block_heading":"Vous voulez ignorer les problèmes SEO ?","ignored_success":"{0} problèmes SEO ont été ignorés avec succès.","last_crawl":"Dernier Crawl : \n{0}","login_prompt_site_audit_error_heading":"Connectez-vous pour voir vos erreurs SEO, c'est gratuit","login_prompt_site_audit_error_text":"Désolés de vous obliger à vous connecter, mais certaines personnes scrapent Ubersuggest, ce qui entraîne une augmentation des coûts du serveur.","low":"Facile","maybe_later":"Peut-être plus tard","medium":"Moyen","n_issues":"{0} problèmes","n_pages":"{0} pages","no_data_available":"Pas de données disponibles","no_pages_have_this_issue":"Aucune page n’a ce problème.","no_seo_issues_heading":"Beau travail !","no_seo_issues_subheading":"Vous avez réussi toutes ces vérifications SEO.","organic_keywords":"Mots-clés organiques","organic_traffic":"Trafic organique mensuel","page_blocked":"Bloquée","page_broken":"Brisée","page_column":"Page","page_redirected":"Redirection","page_status":"Statut de la page","page_successful":"Succès","page_url":"url de la page","pages_crawled":"Pages Crawlées","pages_crawled_count":"{0} pages explorées","pages_crawled_successful_blocked":"{0} réussies, {1} bloquées","pages_discovered_block_heading":"Vous voulez plus d'infos sur vos pages ?","pages_discovered_block_text":"Inscrivez-vous pour obtenir un compte gratuit afin de voir quelles pages sont sans erreurs, redirigées, corrompues ou bloquées pour les moteurs de recherche.","placeholder_domain_url_input":"Entrez un domaine ou une URL (p. ex. exemple.com ou exemple.com/blog)","progress_bar_error_message":"Le crawl du site s'est arrêté car une erreur s'est produite.","recommendations":"recommandations","recrawl_issue_block_heading":"Vous voulez vérifier si un problème SEO est réglé ?","recrawl_page_button":"RECRAWLER LA/LES PAGE(S)","recrawl_prompt_headline":"L'option \"crawling sur demande\" est accessible aux utilisateurs de la version payante","recrawl_prompt_text":"Crawler votre site web à nouveau, vous permet de vérifier que toutes les erreurs SEO aient bien été corrigées et/ou s'il y a de nouvelles erreurs qui se sont créées. Passez à la version payante afin de recrawler votre site web. ","recrawl_single_url":"RECRAWLER LA PAGE","recrawl_website":"Recrawler le site","restore_issue_button":"RÉTABLIR LE(S) PROBLÈME(S)","restored_success":"{0} éléments ont été ajoutés avec succès à votre liste de problèmes SEO.","search_button":"Rechercher","see_all_pages":"Voir toutes les pages","see_all_seo_issues":"Voir toutes les erreurs SEO","seo_analyzer_overview":"Aperçu de l'audit du site","seo_checks_passed":"vérifications SEO passées","seo_impact":"impact SEO","seo_issue":"Problème SEO","seo_issue_analyzed":"problèmes SEO trouvés","seo_issues":"Problèmes SEO","seo_issues_details":"Détails des problèmes SEO","seo_issues_ignored":"Problèmes SEO ignorés","seo_issues_ignored_description":"Problèmes SEO ignorés - La liste des problèmes que vous avez choisi d'ignorer. Ils n'apparaîtront plus dans la liste de problèmes SEO ci-dessus, et ne compteront plus dans votre score SEO on-page.","seo_issues_ignored_details_description":"Problèmes SEO ignorés - La liste des problèmes SEO que vous avez choisi d'ignorer. Ils n'apparaîtront plus dans la liste de problèmes SEO ci-dessus, et ne compteront plus dans votre score SEO on-page. Vous pouvez les rétablir à tout moment.","seo_score":"Score SEO On-Page","site_audit":"Audit de site","site_audit_alert_text":"Nous avons trouvé plus de {0} pages sur votre site web. \nGoogle référence mieux les sites pour lesquels chaque page est optimisée pour le SEO.","site_audit_progress_stopped":"L'audit du site pour {0} s'est arrêté","site_audit_progress_text1":"L'audit du site pour {0} est en cours...","site_audit_say":"Nous avons crawlé {0} pages sur votre site et indiqué ce que vous devez corriger pour maximiser votre trafic SEO. Vous trouverez ci-dessus votre score global et les métriques générales du site. En dessous se trouvent une liste de problèmes SEO à résoudre et la vitesse de chargement de votre site.","site_audit_say_url_based":"Nous avons trouvé {0} problèmes sur cette page et indiqué ce que vous devez corriger pour optimiser votre trafic SEO. Ci-dessus, découvrez votre score global et les métriques générales de la page. Au-dessous, vous trouverez une liste de problèmes SEO à résoudre ainsi que la vitesse de chargement de votre page.","site_audit_upgrade_text":"Passez au compte PRO\npour crawler l'ensemble de votre site.","site_audit_video_modal_title_compeleted":"Audit du site terminé ! (100 %)","site_audit_video_modal_title_in_progress":"Audit du site en cours... ({0}%)","site_speed":"vitesse du site","site_speed_interactivity":"Interactivité","site_speed_load_time":"Temps de chargement","site_speed_visual_stability":"Stabilité visuelle","start_free_trial":"Commencer l’essai gratuit","status_column":"Statut","top_seo_issues":"Problèmes SEO principaux","upgrade_to_export":"Mettez votre compte à niveau pour accéder à cet export","upgrade_to_export_issues":"Veuillez mettre votre compte à niveau pour télécharger les problèmes et les corrections de l’analyseur SEO.","upgrade_to_see_more_issues":"Passez à un forfait supérieur pour voir {0} problèmes de plus","view_details":"Voir les détails","view_issue":"Voir le problème","warnings":"alertes","what_is_this":"Qu’est-ce que c’est ?","issue_absent_doctype_heading":"Réparez votre site avec le bon DOCTYPE","issue_absent_doctype_subheading":"Un doctype valide doit apparaître en haut de chaque page web (sur le back-end). Si votre doctype n'est pas déclaré, il empêchera votre page de s'afficher correctement dans le navigateur de l'utilisateur.","issue_absent_encoding_meta_tag_heading":"Déclarer l'encodage des caractères en HTML","issue_absent_encoding_meta_tag_subheading":"La déclaration de l'encodage des caractères permet de garantir que votre contenu s'affiche comme prévu. Sans encodage, la lisibilité de votre texte peut être altérée et vos données risquent de ne pas être trouvées par les moteurs de recherche.","issue_absent_h1_tags_heading":"Comment rédiger des titres H1 sur lesquels tout le monde cliquera","issue_absent_h1_tags_subheading":"Vous n'avez pas beaucoup de temps pour attirer l'attention. Les H1 sont votre meilleur atout, et sont également un indicateur important pour les moteurs de recherche.","issue_compression_disabled_heading":"Comment activer la compression GZIP pour des pages web plus rapides","issue_compression_disabled_subheading":"La vitesse de chargement des pages est essentielle. Chaque seconde que prend votre page pour se charger, vous perdez des visiteurs. GZIP compresse vos fichiers, les faisant passer plus rapidement de votre serveur au navigateur de l'utilisateur.","issue_content_count_words_heading":"Quelle devrait être la longueur de vos articles de blog ?","issue_content_count_words_subheading":"Comment impressionner à la fois Google et vos visiteurs ?","issue_duplicate_meta_description_tags_heading":"La magie de la meta description : comment créer des meta descriptions uniques","issue_duplicate_meta_description_tags_subheading":"Vos meta descriptions indiquent aux moteurs de recherche et aux utilisateurs le contenu d'une page. Cet autre moyen d'attirer les clics ne demande qu'une simple description.","issue_duplicate_meta_descriptions_heading":"La magie de la meta description : pensez plus aux clics qu'au SEO","issue_duplicate_meta_descriptions_subheading":"Votre meta description peut vous attirer des clics. Suivez ce guide pour en tirer le meilleur parti.","issue_have_sitemap_heading":"Comment créer un sitemap XML optimisé pour le SEO en 20 minutes","issue_have_sitemap_subheading":"Même si cela peut sembler être un aspect très technique du SEO, votre sitemap.xml est en réalité facile à créer. Une fois créé, les moteurs de recherche disposent d'un plan de votre site, ce qui leur permet de comprendre son contenu beaucoup plus facilement.","issue_have_title_duplicates_heading":"Maîtriser les balises title : la raison peu connue pour laquelle vos pages classées n'obtiennent pas de clics","issue_have_title_duplicates_subheading":"Les balises title sont le deuxième aspect crucial du SEO : il est temps de les maîtriser.","issue_meta_description_empty_heading":"Comment rédiger des meta descriptions percutantes qui amélioreront votre classement","issue_meta_description_empty_subheading":"Lorsque vous consultez une page de résultats d'un moteur de recherche, toutes les listes comprennent un titre et une description, appelée meta description. C'est cela qui peut vous rapporter des clics.","issue_name_absent_doctype":"Pas de doctype déclaré","issue_name_absent_encoding_meta_tag":"Pas d'encodage de caractères déclaré","issue_name_absent_h1_tags":"Pas de balise H1","issue_name_compression_disabled":"Compression de contenu désactivée","issue_name_content_count_words":"Nombre de mots faible","issue_name_duplicate_meta_description_tags":"Plusieurs meta descriptions sur la même page","issue_name_duplicate_meta_descriptions":"Meta descriptions dupliquées","issue_name_have_broken_links_anchor":"Liens brisés","issue_name_have_sitemap":"Pas de sitemap","issue_name_have_title_duplicates":"Balises title dupliquées","issue_name_meta_description_empty":"Pas de meta description","issue_name_page_allowed":"Empêchée d'apparaître dans les moteurs de recherche","issue_name_pages_with_flash":"Flash est utilisé","issue_name_response_code_4xx":"La page a renvoyé un code de statut 4xx","issue_name_seo_friendly_url_relative_length_check":"URL trop longue","issue_name_seo_non_friendly_url":"URL mal formatée pour le SEO","issue_name_ssl_certificate_expiration":"Le certificat SSL est sur le point d'expirer","issue_name_ssl_certificate_valid":"Pas de certificat SSL valable","issue_name_temporary_redirects":"Il y a des redirections temporaires","issue_name_time_load_high":"Temps de chargement long","issue_name_title_duplicate_tag":"Plusieurs balises de titre sur la même page","issue_name_title_empty":"Pas de balise title","issue_name_title_long":"Balise de titre trop longue","issue_name_title_short":"Balise de titre trop courte","issue_page_allowed_heading":"Utilisation de la balise meta robots et de l'en-tête HTTP X-Robots-Tag","issue_page_allowed_subheading":"La balise meta robots et l'en-tête HTTP X-Robots-Tag précisent quels crawlers peuvent indexer votre page. S'ils sont définis sur \"no index\", les moteurs de recherche n'exploreront pas votre page et celle-ci ne figurera pas dans les SERP.","issue_pages_with_flash_heading":"6 erreurs de conception fatales qui ruineront votre SEO (Flash inclus)","issue_pages_with_flash_subheading":"Flash est mort. Il n'apporte aucune valeur en termes de SEO, les utilisateurs ne disposent pas du logiciel nécessaire pour y accéder et il présente souvent des failles de sécurité.","issue_response_code_4xx_heading":"Trouver et réparer les erreurs 4XX","issue_response_code_4xx_subheading":"Les erreurs 4XX apparaissent quand une page n'existe pas ou que son accès et ses droits sont réduits. En général, cela se traduit par une erreur 404 pour l'utilisateur. Vous devez donc trouver la solution pour que les internautes poursuivent leur navigation sur votre site et trouvent la page qu'ils cherchent.","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_heading":"Les avantages cachés des URL courtes","issue_seo_friendly_url_relative_length_check_subheading":"Les URL courtes fonctionnent généralement mieux sur les moteurs de recherche. Plus axées sur votre mot-clé principal, elles sont donc plus susceptibles d'apparaître pour ces termes de recherche.","issue_seo_non_friendly_url_heading":"Le guide complet pour structurer correctement vos URL","issue_seo_non_friendly_url_subheading":"Vos URL doivent avoir une structure logique et cohérente. Si elles sont trop complexes et sans rapport avec le sujet de l'article, elles doivent être optimisées.","issue_ssl_certificate_expiration_heading":"Renouvelez votre SSL avec ces certificats gratuits","issue_ssl_certificate_expiration_subheading":"Un certificat SSL à jour montre aux moteurs de recherche que votre site est sûr et digne de confiance. Si votre certificat expire, votre classement va en souffrir.","issue_ssl_certificate_valid_heading":"Comment obtenir un certificat SSL en 6 étapes simples","issue_ssl_certificate_valid_subheading":"Les moteurs de recherche accordent beaucoup d'attention à la fiabilité. Ils ont besoin de savoir qu'ils dirigent les internautes sur un site sûr, ce qui passe notamment par un certificat SSL.","issue_temporary_redirects_heading":"Redirections permanentes ou temporaires : quelle différence ?","issue_temporary_redirects_subheading":"Les redirections temporaires peuvent être utiles si vous souhaitez détourner temporairement les internautes vers une autre page pour une raison quelconque. Cependant, la redirection ne transmet pas la même équité de lien que la page originale. Cela signifie que vous devez supprimer vos redirections temporaires dès que la page originale est à nouveau disponible.","issue_time_load_high_heading":"Accélérez votre site et éliminez les temps de chargement trop longs","issue_time_load_high_subheading":"Selon Amazon, chaque seconde de chargement de votre site en plus peut vous faire perdre 1 % de vos revenus. Un temps de chargement trop lent signifie que les internautes quittent votre site, ne s'intéressent pas à votre contenu et ne deviennent pas vos clients.","issue_title_duplicate_tag_heading":"10 modifications de la balise title qui boosteront votre trafic SEO","issue_title_duplicate_tag_subheading":"Vos balises title sont un moyen crucial pour les moteurs de recherche de comprendre le contenu de votre page. Si vous avez plusieurs balises title pour une page, cela perturbe les robots et limite votre capacité de classement.","issue_title_empty_heading":"Maîtriser les balises title : la raison peu connue pour laquelle vos pages classées n'obtiennent pas de clics","issue_title_empty_subheading":"C'est juste un titre, pas vrai ? Eh bien, il se trouve que les titres sont le deuxième facteur de classement le plus important selon Google. Si votre page n'a pas de balise title, il est temps d'y remédier.","issue_title_long_heading":"Modifiez vos titres pour booster votre SEO","issue_title_long_subheading":"S'ils sont trop longs, vos titres n'apparaîtront pas correctement dans les résultats des moteurs de recherche. La concurrence pour les clics est rude, c'est pourquoi vous devez vous assurer que vos titres sont parfaitement optimisés.","issue_title_short_heading":"Comment créer des balises de titre adaptées aux moteurs de recherche","issue_title_short_subheading":"Exploitez tout l'espace dont vous disposez pour dire aux moteurs de recherche et aux utilisateurs de quoi parle exactement votre page. Pour tirer parti du SEO, il faut que les gens cliquent sur vos annonces. Vos titres doivent être attirants et mériter ces clics.","page_blocked_by_attribute":"attribut nofollow","page_blocked_by_http_header":"balise X-Robots","page_blocked_by_meta_tag":"balise meta robots","page_blocked_by_robots_txt":"robots.txt","page_blocked_by_too_many_redirects":"boucles de redirection","absent_doctype":"n'ont pas de doctype déclaré","absent_encoding_meta_tag":"n'ont pas d'encodage de caractères declarés","absent_h1_tags":"sans titre H1","compression_disabled":"sans compression de contenu activée","content_count_words":"avec un faible nombre de mots","duplicate_meta_description_tags":"ont multiples tags meta-description","duplicate_meta_descriptions":"avec des meta-descriptions dupliquées","have_broken_links_anchor":"avec liens brisés","have_sitemap":"sans fichier sitemap.xml pour optimiser l'interaction avec les bots","have_title_duplicates":"avec des tags <title> dupliqués","meta_description_empty":"sans meta-description","page_allowed":"sont bloquées pour ne pas apparaître dans les résultats des moteurs de recherche","pages_with_flash":"qui utilisent Flash","response_code_4xx":"ont renvoyé des codes statut 4XX","seo_friendly_url_relative_length_check":"avec des URLs trop longues","seo_non_friendly_url":"avec une URL mal formatée pour le SEO","ssl_certificate_expiration":"avec un certificat SSL qui va bientôt expirer","ssl_certificate_valid":"sans certificat SSL valide","temporary_redirects":"ont des redirections temporaires","time_load_high":"avec une longue durée de chargement","title_duplicate_tag":"avec plus d'un tag <title>","title_empty":"sans tag <title>","title_long":"avec un tag <title> trop long","title_short":"avec un tag <title> trop court","response_code":"Code de réponse","title":"Titre","load_time":"durée de chargement (ms)","word_count":"nombre de mots","ssl_expiration_date":"date d'expiration du SSL","redirect_url":"redirection d'url","site_audit_meta_title":"Audit de site : trouvez et corrigez les problèmes SEO de votre site","site_audit_meta_description":"Réalisez un audit SEO complet de votre site web. Obtenez le score de santé de votre site, des informations sur la vitesse des pages et une liste hiérarchisée de problèmes SEO avec des instructions pour les corriger.","status":"Statut","edit_search":"Modifier la recherche","back_to_project_domain":"Retour au domaine du projet","seo_score_description_domain_based":"Score SEO On-Page - Il s'agit de votre score SEO général, pour toutes les pages scannées dans cet audit de site. Le score est compris entre 0 et 100, 0 étant le score le plus faible possible. Ce score représente une combinaison du ratio de problèmes trouvés divisé par le nombre de vérifications réalisées par les outils d'audit. Utilisez ce score en tant que guide principal pour suivre l'évolution de votre SEO dans le temps.","seo_score_description_url_based":"Score SEO On-Page - Il s'agit de votre score SEO général, pour cette page. Le score est compris entre 0 et 100, 0 étant le score le plus faible possible. Ce score représente une combinaison du ratio de problèmes trouvés divisé par le nombre de vérifications réalisées par les outils d'audit. Utilisez ce score en tant que guide principal pour suivre l'évolution de votre SEO dans le temps.","organic_traffic_description_domain_based":"Trafic Organique Mensuel - Le trafic mensuel total estimé que ce domaine obtient sur base des mots-clés organiques indiqués.","organic_traffic_description_url_based":"Trafic Organique Mensuel - Le trafic mensuel total estimé que cette page obtient sur base des mots-clés organiques indiqués.","organic_keywords_description_domain_based":"Mots-clés Organiques - Le nombre de mots-clés pour lesquels ce domaine se classe en recherche organique.","organic_keywords_description_url_based":"Mots-clés Organiques - Le nombre de mots-clés pour lesquels cette page se classe en recherche organique.","backlinks_description_domain_based":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers ce domaine.","backlinks_description_url_based":"Backlinks - Le nombre de liens hypertexte entrants provenant d'autres sites vers cette URL.","seo_issue_analyzed_description_domain_based":"Erreurs SEO trouvées - Le nombre total d'erreurs SEO identifiées en crawlant votre site.","seo_issue_analyzed_description_url_based":"Erreurs SEO trouvées - Le nombre total d'erreurs SEO identifiées en crawlant votre page.","pages_crawled_description":"Le nombre total de pages que nous avons crawlé sur votre site. Passez au compte PRO pour crawler l'ensemble de votre site.","pages_crawled_description_tier3":"Le nombre total de pages que nous avons crawlé sur votre site.","page_status_description":"Statut de la page - La réponse que nous avons reçue en crawlant chaque page. \n\nSuccès : les crawlers et les visiteurs peuvent voir cette page. \n\nRedirection : cette page redirige vers une autre URL. \n\nBrisée : cette page ne peut pas être vue en raison d'une erreur 4xx ou 5xx. \n\nBloquée : cette page ne peut pas être crawlée par les moteurs de recherche.","top_seo_issues_help":"Problèmes SEO Principaux: Les problèmes les plus importants détectés sur votre site Web sur base de leur nombre et sur leur degré de priorité.","site_speed_help":"Vitesse du Site - La vitesse de chargement de votre site ou la vitesse à laquelle des éléments-clés sont disponibles pour les utilisateurs sur mobile. Cet audit se base sur plusieurs points de données, incluant en particulier l'affichage des premiers éléments le moment ou la page devient interactive. ","site_speed_subheading":"Un site rapide et une expérience utilisateur fluide sont essentiels à la santé de votre SEO. Sur la base des expériences visiteurs réelles sur votre site ces 28 derniers jours, nous avons déterminé le temps de chargement de vos pages, le temps d'attente des visiteurs lors de l'interaction avec vos pages et l'instabilité de vos pages lors du chargement.","label_seo_analyzer":"Découvrez les problèmes SEO qui affectent l'URL de votre site ou de votre page","pages_crawled_subheading":"Nous avons crawlé {0} pages et détecté {1} pages bloquées.","load_time_heading":"TEMPS DE CHARGEMENT","load_time_subheading":"Le temps nécessaire au contenu principal de la page. La vitesse idéale est inférieure à 2,5 secondes.","interactivity":"INTERACTIVITÉ","interactivity_subheading":"Le temps nécessaire aux pages pour répondre à un clic. La vitesse idéale est inférieure à 100 millisecondes.","interactivity_fallback_subheading":"La durée totale pendant laquelle une page est bloquée et ne répond pas à l’utilisateur, aux clics ou aux touches sur l’écran. Une vitesse idéale est inférieure à 200 millisecondes.","visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE","visual_stability_subheading":"La fréquence à laquelle la mise en page saute ou se déplace lors du chargement. La mesure idéale est de 0,1 ou moins.","desktop_load_time":"TEMPS DE CHARGEMENT (DESKTOP)","mobile_load_time":"TEMPS DE CHARGEMENT (MOBILE)","desktop_interactivity":"INTERACTIVITÉ (DESKTOP)","mobile_interactivity":"INTERACTIVITÉ (MOBILE)","desktop_visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE (DESKTOP)","mobile_visual_stability":"STABILITÉ VISUELLE (MOBILE)","time_in_seconds":"Temps en seconde(s)","time_in_milliseconds":"Temps en milliseconde(s)","great":"Très bon","needs_improvement":"AMÉLIORATIONS NÉCESSAIRES","poor":"Faible","domain_lb":"Domaine","url_lb":"URL","domain_lb_description":"domaine avec ou sans sous-domaines","url_lb_description":"URL exacte","empty_state_site_audit_get_started":"Pour commencer : Saisissez l'URL de votre domaine ou de votre page et cliquez sur \"Chercher\" pour auditer votre site.","error_domain_input":"Veuillez entrer un domaine existant (p. ex. exemple.com)","export_label":"Exporter","site_audit_progress_note":"Note: Le crawl dure 10 minutes en moyenne. Nous vous enverrons une notification lorsque le crawl sera prêt.","site_audit_progress_note_unlogged":"Note: Le crawl dure 10 minutes en moyenne.","site_audit_progress_text_single_url":"L'audit de cette page est en cours...","using_public_version":"Vous utilisez la version gratuite d'Ubersuggest avec 1 recherche","unlock_free_searches":"Démarrez votre essai gratuit avec plus de 150 recherches quotidiennes","start_trial_button":"Commencer l'essai gratuit","using_free_version":"Vous utilisez une {0} d'Ubersuggest.","free_version":"version gratuite","no_thanks":"Non merci","register_for_free":"Créez un compte gratuit","good":"Bon","amazing":"Exceptionnel","what_is_this_and_how":"Qu'est-ce que c'est et comment le corriger ?","upgrade_audit_all_error":"PASSEZ À L'OFFRE PRO POUR VOIR TOUTES VOS ERREURS SEO.\nLES SITES QUI CORRIGENT TOUTES LEURS ERREURS SEO SONT MIEUX RÉFÉRENCÉES.","upgrade_audit_seo_error":"Passez à l'offre pro pour voir {0} erreurs SEO supplémentaires. LES SITES QUI CORRIGENT TOUTES LEURS ERREURS SEO SONT MIEUX RÉFÉRENCÉES.","seven_day_free":"Essai gratuit de {0} jours","issue_found_on_x_pages":"CE PROBLÈME EST SUR {0} PAGES","issue_found_on_following_page":"CE PROBLÈME EST SUR LA PAGE SUIVANTE","pages":"Pages","crawled_pages":"Pages Crawlées","moderate":"Modéré"},"pixelRankTracking":{"meta_title":"Suivi du pixel ranking — Ubersuggest","meta_description":"Découvrez la visibilité réelle de votre classement en mesurant la distance en pixels depuis le haut des résultats de recherche.","page_title":"Suivi du pixel ranking","page_subtitle":"Indique jusqu'où votre résultat descend réellement sur la page — pas seulement sa position numérique.","col_pixel_rank":"Pixel ranking","col_above_fold":"Au-dessus du pli","col_keyword":"Mot-clé","col_position":"Position","col_volume":"Volume","col_url":"URL","above_fold_yes":"Au-dessus","above_fold_no":"En dessous","not_ranked":"Non classé","no_data":"Aucune donnée de mots-clés pour ce projet.","kpi_visibility":"Visibilité au-dessus de la ligne de flottaison","kpi_visibility_tooltip":"Part de vos mots-clés classés dont le résultat apparaît au-dessus de la ligne de flottaison (visible sans défilement).","kpi_above_fold":"Au-dessus de la ligne de flottaison","kpi_below_fold":"En dessous de la ligne de flottaison","kpi_not_ranking":"Non classé","trend_title":"Visibilité au-dessus de la ligne de flottaison dans le temps","device_desktop":"Ordinateur","device_mobile":"Mobile","enterprise_title":"Suivi du pixel ranking","enterprise_body":"Le suivi du pixel ranking est une fonctionnalité Enterprise. Passez à la version supérieure pour voir la visibilité réelle de vos résultats — mesurée en pixels depuis le haut de la SERP.","enterprise_cta":"Voir les forfaits","no_project":"Sélectionnez un projet pour afficher ses pixel rankings.","collecting_data_with_date":"Nous collectons les données pixel pour vos mots-clés — les pixel rankings apparaîtront après votre prochaine mise à jour de classement le {0}.","collecting_data_initial":"Nous collectons les données pixel pour vos mots-clés. Cela peut prendre quelques minutes après la configuration d'un projet — actualisez la page pour vérifier.","trend_empty":"Votre tendance de visibilité au-dessus de la ligne de flottaison apparaîtra ici une fois que nous l'aurons suivie sur plusieurs mises à jour de classement.","kpi_above_fold_tooltip":"Mots-clés dont le résultat apparaît dans le premier écran de résultats (environ 800 px sur ordinateur / 400 px sur mobile) — visible sans défilement.","kpi_below_fold_tooltip":"Mots-clés dont le résultat dépasse le premier écran — les utilisateurs doivent défiler vers le bas pour le voir.","kpi_not_ranking_tooltip":"Mots-clés pour lesquels votre domaine ne se classe pas actuellement sur cette page.","fold_diagram_above":"Votre résultat se trouve à {0} px du haut — au-dessus de la ligne de flottaison à {1} px, il est donc visible sans défilement.","fold_diagram_below":"Votre résultat se trouve à {0} px du haut — en dessous de la ligne de flottaison à {1} px, les utilisateurs doivent donc défiler vers le bas pour le voir.","fold_diagram_fold_label":"pli","fold_diagram_top_label":"haut de page","mobile_disabled_title":"Mobile rank tracking is off","mobile_disabled_body":"Turn on Mobile Rank Tracking to start collecting mobile pixel data for these keywords.","mobile_disabled_cta":"Enable mobile rank tracking","ranked_only_note":"Pixel rank is only available for keywords your domain already ranks for.","pixel_not_ranked_tooltip":"Not ranked yet — no pixel to measure."},"country":{"Afghanistan":"Afghanistan","Albania":"Albanie","Algeria":"Algérie","American Samoa":"Samoa américaines","Andorra":"Andorre","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctica":"Antarctique","Antigua and Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","Argentina":"Argentine","Armenia":"Arménie","Aruba":"Aruba","Australia":"Australie","Austria":"Autriche","Azerbaijan":"Azerbaïdjan","Bahamas":"Bahamas","Bahrain":"Bahreïn","Bangladesh":"Bangladesh","Barbados":"Barbade","Belarus":"Biélorussie","Belgium":"Belgique","Belize":"Belize","Benin":"Bénin","Bermuda":"Bermudes","Bhutan":"Bhoutan","Bolivia":"Bolivie","Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, Saint-Eustache et\nSaba","Bosnia and Herzegovina":"Bosnie-Herzégovine","Botswana":"Botswana","Bouvet Island":"Île Bouvet","Brazil":"Brésil","British Indian Ocean Territory":"Territoire britannique de l'océan\nIndien","British Virgin Islands":"Îles Vierges britanniques","Brunei":"Brunei","Brunei Darussalam":"Brunéi Darussalam","Bulgaria":"Bulgarie","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cabo Verde":"Cap-Vert","Cambodia":"Cambodge","Cameroon":"Cameroun","Canada":"Canada","Cape Verde":"Cap-Vert","Caribbean Netherlands":"Pays-Bas caribéens","Cayman Islands":"Îles Caïmans","Central African Republic":"République centrafricaine","Chad":"Tchad","Chile":"Chili","China":"Chine","Christmas Island":"Île Christmas","Cocos (Keeling) Islands":"Îles Cocos (Keeling)","Cocos Islands":"Îles Cocos","Colombia":"Colombie","Comoros":"Comores","Congo":"Congo","Cook Islands":"Îles Cook","Costa Rica":"Costa Rica","Cote d'Ivoire":"Côte d'Ivoire","Croatia":"Croatie","Cuba":"Cuba","Curacao":"Curaçao","Curaçao":"Curaçao","Cyprus":"Chypre","Czechia":"Tchéquie","Côte d'Ivoire":"Côte d'Ivoire","DR Congo":"République démocratique du\nCongo","Democratic Republic of the Congo":"République démocratique du Congo","Denmark":"Danemark","Djibouti":"Djibouti","Dominica":"Dominique","Dominican Republic":"République Dominicaine","Ecuador":"Équateur","Egypt":"Égypte","El Salvador":"El Salvador","Equatorial Guinea":"Guinée équatoriale","Eritrea":"Érythrée","Estonia":"Estonie","Eswatini":"Eswatini","Ethiopia":"Éthiopie","Falkland Islands (Islas Malvinas)":"Îles Falkland (Îles Malvinas)","Falkland Islands [Malvinas]":"Îles Falkland","Faroe Islands":"Îles Féroé","Federated States of Micronesia":"États fédérés de Micronésie","Fiji":"Fidji","Finland":"Finlande","France":"France","French Guiana":"Guyane française","French Polynesia":"Polynésie française","French Southern Territories":"Terres australes et\nantarctiques françaises","French Southern and Antarctic Lands":"Terres australes et antarctiques françaises","Gabon":"Gabon","Gambia":"Gambie","Georgia":"Géorgie","Germany":"Allemagne","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"Grèce","Greenland":"Groenland","Grenada":"Grenade","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernesey","Guinea":"Guinée","Guinea-Bissau":"Guinée-Bissau","Guyana":"Guyane","Haiti":"Haïti","Heard Island and McDonald Islands":"Îles Heard et McDonald","Holy See":"Saint-Siège","Honduras":"Honduras","Hong Kong":"Hong Kong","Hungary":"Hongrie","Iceland":"Islande","India":"Inde","Indonesia":"Indonésie","Iran":"Iran","Iraq":"Irak","Ireland":"Irlande","Isle of Man":"Île de Man","Israel":"Israël","Italy":"Italie","Jamaica":"Jamaïque","Japan":"Japon","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jordanie","Kazakhstan":"Kazakhstan","Kenya":"Kenya","Kiribati":"Kiribati","Kosovo":"Kosovo","Kuwait":"Koweït","Kyrgyzstan":"Kirghizistan","Lao People's Democratic Republic":"République démocratique\npopulaire lao","Laos":"Laos","Latvia":"Lettonie","Lebanon":"Liban","Lesotho":"Lesotho","Liberia":"Liberia","Libya":"Libye","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lithuania":"Lithuanie","Luxembourg":"Luxembourg","Macao":"Macao","Madagascar":"Madagascar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malaisie","Maldives":"Maldives","Mali":"Mali","Malta":"Malte","Marshall Islands":"Îles Marshall","Martinique":"Martinique","Mauritania":"Mauritanie","Mauritius":"Maurice","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"Mexique","Micronesia":"Micronésie","Moldova":"Moldavie","Monaco":"Monaco","Mongolia":"Mongolie","Montenegro":"Monténégro","Montserrat":"Montserrat","Morocco":"Maroc","Mozambique":"Mozambique","Myanmar":"Myanmar","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Birmanie)","Namibia":"Namibie","Nauru":"Nauru","Nepal":"Népal","Netherlands":"Pays-Bas","New Caledonia":"Nouvelle-Calédonie","New Zealand":"Nouvelle-Zélande","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Niger","Nigeria":"Nigeria","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Île Norfolk","North Korea":"Corée du Nord","North Macedonia":"Macédoine du Nord","Northern Mariana Islands":"Îles Mariannes du Nord","Norway":"Norvège","Oman":"Oman","Pakistan":"Pakistan","Palau":"Palau","Palestine":"Palestine","Palestine, State of":"Palestine","Panama":"Panama","Papua New Guinea":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Pérou","Philippines":"Philippines","Pitcairn":"Îles Pitcairn","Pitcairn Islands":"Îles Pitcairn","Poland":"Pologne","Portugal":"Portugal","Puerto Rico":"Porto Rico","Qatar":"Qatar","Republic of North Macedonia":"République de Macédoine\ndu Nord","Republic of the Congo":"République du Congo","Reunion":"Retrouvailles","Romania":"Roumanie","Russia":"Russie","Russian Federation":"Fédération de Russie","Rwanda":"Rwanda","Réunion":"Réunion","Saint Barthélemy":"Saint Barthélemy","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"Sainte-Hélène, Ascension et\nTristan da Cunha","Saint Kitts and Nevis":"Saint Kitts et Nevis","Saint Lucia":"Sainte-Lucie","Saint Martin":"Saint Martin","Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","Saint Vincent and the Grenadines":"Saint Vincent et les Grenadines","Samoa":"Samoa américaines","San Marino":"Saint-Marin","Sao Tome and Principe":"Sao Tomé et Principe","Saudi Arabia":"Arabie Saoudite","Senegal":"Sénégal","Serbia":"Serbie","Seychelles":"Seychelles","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapore":"Singapour","Sint Maarten":"Saint-Martin","Slovakia":"Slovaquie","Slovenia":"Slovénie","Solomon Islands":"Îles Salomon","Somalia":"Somalie","South Africa":"Afrique du Sud","South Georgia and the South Sandwich Islands":"Géorgie du Sud et les Îles\nSandwich du Sud","South Korea":"Corée du Sud","South Sudan":"Sud-Soudan","Spain":"Espagne","Sri Lanka":"Sri Lanka","Sudan":"Soudan","Suriname":"Suriname","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard et Jan Mayen","Sweden":"Suède","Switzerland":"Suisse","Syrian Arab Republic":"République arabe syrienne","Taiwan":"Taïwan","Tajikistan":"Tadjikistan","Tanzania":"Tanzanie","Tanzania, United Republic of":"République unie de Tanzanie","Thailand":"Thaïlande","The Bahamas":"Les Bahamas","The Gambia":"La Gambie","Timor-Leste":"Timor-Leste","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinité-et-Tobago","Tunisia":"Tunisie","Turkey":"Turquie","Turkmenistan":"Turkménistan","Turks and Caicos Islands":"Îles Turques et Caïques","Tuvalu":"Tuvalu","U_S_ Virgin Islands":"Îles Vierges américaines","Uganda":"Ouganda","Ukraine":"Ukraine","United Arab Emirates":"EAU","United Kingdom":"Royaume-Uni","United States":"États-Unis","United States Minor Outlying Islands":"Îles mineures éloignées des\nÉtats-Unis","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Ouzbékistan","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Cité du Vatican","Venezuela":"Vénézuela","VietNam":"Vietnam","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis-et-Futuna","Western Sahara":"Sahara occidental","Yemen":"Yémen","Zambia":"Zambie","Zimbabwe":"Zimbabwe","Åland Islands":"Îles Åland"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L2b"}] </article></body></html>